NL Een van de voornaamste aandachtspunten voor de ondernemers op zoek naar een geschikte makelaar zou moeten zijn om te zorgen voor de makelaar is geregistreerd en met een relevante bestuursorgaan
Traduzir "makelaar" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makelaar" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de makelaar
holandês
italiano
IT Una delle preoccupazioni principali per gli operatori alla ricerca di un broker adatto dovrebbe essere quello di garantire il broker è registrato e autorizzato con un organo di governo rilevanti
| holandês | italiano |
|---|---|
| geschikte | adatto |
| makelaar | broker |
| geregistreerd | registrato |
| en | e |
| relevante | rilevanti |
NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).
IT L?ordine viene trasmesso al broker ECN, e dal broker ECN viene inviato al fornitore di liquidità che può fornire il miglior bid / ask esecuzione per ordine del commerciante (in questo esempio, LP 4).
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| en | e |
| provider | fornitore |
| bieden | fornire |
| uitvoering | esecuzione |
| handelaar | commerciante |
| voorbeeld | esempio |
| kan | può |
NL Als u twijfels hebt over wat de voorwaarden van uw makelaar zeggen over scalperen, dan kunt u deze twijfels regelen door middel van direct contact opnemen met de makelaar via e-mail of live chat
IT Dove avete dei dubbi su ciò che i termini e le condizioni del vostro broker dicono di scalping, si può risolvere questi dubbi contattando broker direttamente tramite email o live chat
| holandês | italiano |
|---|---|
| twijfels | dubbi |
| makelaar | broker |
| direct | direttamente |
| contact | contattando |
| chat | chat |
| live | live |
NL Met zo veel makelaars om uit te kiezen, gaan met een FCA gelicentieerde makelaar is het veiliger inzet om een betrouwbare makelaar te vinden
IT Con così molti broker tra cui scegliere, andare con un broker FCA licenza è la scommessa più sicura di trovare un broker di fiducia
| holandês | italiano |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| fca | fca |
| betrouwbare | sicura |
NL De functionaliteit en data die via API en de hoeveelheid ondersteuning varieert van makelaar makelaar.
IT La funzionalità e dati forniti tramite API, e la quantità di supporto tecnico varia da broker a broker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| data | dati |
| api | api |
| ondersteuning | supporto |
| varieert | varia |
| makelaar | broker |
| functionaliteit | funzionalità |
| hoeveelheid | quantità |
NL Echter, de belangrijkste kwaliteit van het nemen van een trading positie met een MM makelaar is dat de makelaar neemt de andere kant van het vak
IT Tuttavia, la qualità più importante di assumere una posizione di trading con un broker MM è che il broker prende l?altro lato del commercio
| holandês | italiano |
|---|---|
| positie | posizione |
| makelaar | broker |
| neemt | prende |
| kant | lato |
| kwaliteit | qualità |
| nemen | assumere |
NL in de specifieke context van online trading, STP prijs citeren betekent dat de makelaar, in tegenstelling tot in het geval van een MM makelaar, niet de andere kant van hun klanten trades nemen
IT nel contesto specifico del trading on line, STP prezzo citando significa che il broker, a differenza del caso di un broker MM, non prende il lato opposto dei mestieri dei loro clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| context | contesto |
| trading | trading |
| stp | stp |
| betekent | significa |
| makelaar | broker |
| tegenstelling | differenza |
| geval | caso |
| kant | lato |
| klanten | clienti |
NL Regulering van de makelaar moet altijd rekening worden gehouden bij het kiezen van een makelaar voor hedging
IT Regolamento del broker deve sempre essere presa in considerazione quando si sceglie un broker di copertura
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| moet | deve |
| worden | essere |
| kiezen | sceglie |
NL Door te kiezen voor een gereglementeerde makelaar, bent u met behulp van een makelaar die wordt opgelegd door de wet aan die regels, die uiteindelijk beschermt u, de handelaar volgen.
IT Scegliendo un broker regolamentato, si utilizza un broker che è obbligatorio per legge a rispettare queste regole, che in ultima analisi, vi protegge, il commerciante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kiezen | scegliendo |
| makelaar | broker |
| regels | regole |
| uiteindelijk | ultima |
| beschermt | protegge |
| handelaar | commerciante |
| met behulp van | utilizza |
| volgen | rispettare |
NL De makelaar sturen u dan BDP-bestanden van de makelaar te hechten aan de lokale computer
IT Il broker sarà poi inviare i file di BDP dal broker per collegare al computer locale
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| sturen | inviare |
| lokale | locale |
| computer | computer |
| bestanden | file |
NL De HTML-websitesjablonen gratis, hebben een makelaar voor onroerend goed makelaar voor onroerend goed-logo's en responsief website-ontwerp, en kan gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de sitebezoeker wordt gebruikt
IT I modelli di siti Web HTML gratuiti, hanno un creatore di logo immobiliare creatore di logo immobiliare e design di siti Web reattivi e facilmente modificabili in base al dispositivo utilizzato dal visitatore del sito
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| responsief | reattivi |
| apparaat | dispositivo |
| gebruikt | utilizzato |
| html | html |
| logo | logo |
NL Een van de voornaamste aandachtspunten voor de ondernemers op zoek naar een geschikte makelaar zou moeten zijn om te zorgen voor de makelaar is geregistreerd en met een relevante bestuursorgaan
IT Una delle preoccupazioni principali per gli operatori alla ricerca di un broker adatto dovrebbe essere quello di garantire il broker è registrato e autorizzato con un organo di governo rilevanti
| holandês | italiano |
|---|---|
| geschikte | adatto |
| makelaar | broker |
| geregistreerd | registrato |
| en | e |
| relevante | rilevanti |
NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).
IT L?ordine viene trasmesso al broker ECN, e dal broker ECN viene inviato al fornitore di liquidità che può fornire il miglior bid / ask esecuzione per ordine del commerciante (in questo esempio, LP 4).
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| en | e |
| provider | fornitore |
| bieden | fornire |
| uitvoering | esecuzione |
| handelaar | commerciante |
| voorbeeld | esempio |
| kan | può |
NL Als u twijfels hebt over wat de voorwaarden van uw makelaar zeggen over scalperen, dan kunt u deze twijfels regelen door middel van direct contact opnemen met de makelaar via e-mail of live chat
IT Dove avete dei dubbi su ciò che i termini e le condizioni del vostro broker dicono di scalping, si può risolvere questi dubbi contattando broker direttamente tramite email o live chat
| holandês | italiano |
|---|---|
| twijfels | dubbi |
| makelaar | broker |
| direct | direttamente |
| contact | contattando |
| chat | chat |
| live | live |
NL De functionaliteit en data die via API en de hoeveelheid ondersteuning varieert van makelaar makelaar.
IT La funzionalità e dati forniti tramite API, e la quantità di supporto tecnico varia da broker a broker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| data | dati |
| api | api |
| ondersteuning | supporto |
| varieert | varia |
| makelaar | broker |
| functionaliteit | funzionalità |
| hoeveelheid | quantità |
NL Met zo veel makelaars om uit te kiezen, gaan met een FCA gelicentieerde makelaar is het veiliger inzet om een betrouwbare makelaar te vinden
IT Con così molti broker tra cui scegliere, andare con un broker FCA licenza è la scommessa più sicura di trovare un broker di fiducia
| holandês | italiano |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| fca | fca |
| betrouwbare | sicura |
NL Andere factoren zoals het aantal instrumenten die de makelaar ter beschikking stelt, kan belangrijk zijn als hun interesse ligt in de meer exotische kleine kruisen, evenals op de middelen die de makelaar biedt
IT Altri fattori come il numero di strumenti broker mette a disposizione, potrebbe essere importante se il loro interesse risiede nelle croci minori più esotiche, nonché presso le risorse che il broker fornisce
| holandês | italiano |
|---|---|
| factoren | fattori |
| makelaar | broker |
| interesse | interesse |
| biedt | fornisce |
NL Het vinden van een betrouwbare online makelaar is moeilijker dan het zou moeten zijn. We hebben BrokerNotes gebouwd om traders te voorzien van de informatie die nodig is om het kiezen van een geschikte broker eenvoudiger en sneller te maken.
IT Trovare un broker online affidabile è più difficile di quanto dovrebbe essere. Abbiamo creato BrokerNotes per fornire ai trader le informazioni necessarie a rendere la scelta di un broker adatto più facile e veloce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| online | online |
| makelaar | broker |
| voorzien | fornire |
| nodig | necessarie |
| kiezen | scelta |
| geschikte | adatto |
| en | e |
| sneller | veloce |
| brokernotes | brokernotes |
NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.
IT Indipendentemente da come o che cosa è il commercio, il broker si sceglie deve essere sicuro da usare, a prezzi accessibili, e di offrire tutto il necessario per il commercio al meglio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ongeacht | indipendentemente |
| makelaar | broker |
| kiest | sceglie |
| gebruiken | usare |
| en | e |
| bieden | offrire |
| nodig | necessario |
| best | meglio |
NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening
IT A differenza di altri siti di confronto, vi forniamo i dati necessari per decidere quale broker è giusto per te, piuttosto che dare un'opinione personale
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| gegevens | dati |
| nodig | necessari |
| beslissen | decidere |
| makelaar | broker |
| mening | opinione |
NL Meer dan 1,3 miljoen handelaren hebben gebruikt BrokerNotes om een makelaar sinds 2014 te vinden
IT Oltre 1,3 milioni di commercianti hanno usato BrokerNotes trovare un broker dal 2014
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljoen | milioni |
| handelaren | commercianti |
| gebruikt | usato |
| makelaar | broker |
| vinden | trovare |
| brokernotes | brokernotes |
NL Of u nu een beginner of tussenhandelaar bent, zal BrokerNotes u uren besparen vinden van een makelaar.
IT Che tu sia un principiante o professionista intermedio, BrokerNotes vi farà risparmiare ore di trovare un broker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| besparen | risparmiare |
| vinden | trovare |
| makelaar | broker |
| beginner | principiante |
| brokernotes | brokernotes |
| zal | farà |
NL BrokerNotes hebben het selectieproces zo veel dat je de makelaar het beste past bij uw trading stijl kan vinden vereenvoudigd.
IT BrokerNotes hanno semplificato il processo di selezione, tanto che si può trovare il broker più adatto al vostro stile di trading.
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| trading | trading |
| stijl | stile |
| vinden | trovare |
| vereenvoudigd | semplificato |
| brokernotes | brokernotes |
NL Zo maak je als makelaar je website
IT Come creare un sito web immobiliare
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | creare |
NL Website-designs voor elke professionele makelaar
IT Il design perfetto per ogni attività immobiliare
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | ogni |
NL Waarom heeft elke makelaar een website nodig?
IT Perché ogni attività immobiliare dovrebbe avere un sito web?
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarom | perché |
NL Vroeger kochten en verkochten mensen huizen in de lokale krant, of zochten een makelaar in het telefoonboek
IT Una volta gli annunci immobiliari venivano pubblicati sui quotidiani locali oppure si era soliti cercare il numero di un agente immobiliare sull'elenco telefonico
| holandês | italiano |
|---|---|
| lokale | locali |
NL Tegenwoordig kijken ze online wanneer ze een nieuw huis zoeken, vastgoedbeheerbedrijven willen vergelijken of een makelaar nodig hebben om hun huis te verkopen
IT Oggi chi vuole vendere o acquistare casa cerca online per confrontare le proposte di diverse società immobiliari o per trovare un agente a cui affidarsi
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| online | online |
| huis | casa |
| willen | vuole |
| of | o |
| verkopen | vendere |
NL Honey is geen vertegenwoordiger, distributeur, wederverkoper of makelaar voor dergelijke derden of de activiteiten of beleidsregels van deze websites of de producten of services die daarop beschikbaar zijn
IT Honey non è un agente, né un distributore, né un rivenditore, né un broker, né un altro soggetto altrimenti responsabile per i venditori terzi o per le attività o le strategie dei siti o dei prodotti o dei servizi che essi mettono a disposizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertegenwoordiger | agente |
| distributeur | distributore |
| wederverkoper | rivenditore |
| makelaar | broker |
| websites | siti |
| beschikbaar | a disposizione |
| activiteiten | attività |
NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.
IT Così la società di intermediazione ECN fornisce un ambiente scrivania non dealing che consente il commercio trader nei confronti di altri commercianti e le banche, e non il broker stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| desk | scrivania |
| omgeving | ambiente |
| handelaar | trader |
| handel | commercio |
| andere | altri |
| en | e |
| banken | banche |
| makelaar | broker |
| toestaat | consente |
| dus | così |
NL In tegenstelling tot Day trading waar snelheid is een belangrijke factor, tijd en zorg moeten worden genomen bij het kiezen van een makelaar
IT A differenza di Giorno di negoziazione in cui la velocità è un fattore importante, il tempo e la cura dovrebbe essere presa quando si sceglie un broker
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| trading | negoziazione |
| belangrijke | importante |
| factor | fattore |
| en | e |
| zorg | cura |
| kiezen | sceglie |
| makelaar | broker |
| snelheid | velocità |
NL Op de top van het zijn een gereglementeerde makelaar is er een aantal fundamentele factoren waarmee rekening moet worden gehouden bij de beste dag trading broker voor u
IT Oltre ad essere un broker regolamentato c?è alcuni fattori fondamentali che devono essere presi in considerazione quando trovare il miglior broker di trading giorno per voi
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| factoren | fattori |
| moet | devono |
| trading | trading |
NL We hebben rekening gehouden met de belangrijkste punten die moeten worden overwogen bij het kiezen van een makelaar voor u en voorzien van een lijst van enkele van de meest populaire online brokers rond vandaag.
IT Abbiamo preso in considerazione i punti principali che dovrebbero essere considerati quando si sceglie un broker per voi e hanno fornito un elenco di alcuni dei più popolari broker online in giro oggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| punten | punti |
| kiezen | sceglie |
| en | e |
| lijst | elenco |
| online | online |
| vandaag | oggi |
NL Bijvoorbeeld, een gereglementeerde makelaar zoals AvaTrade, de website staat duidelijk dat ze worden gereguleerd door meerdere organisaties.
IT Ad esempio, un broker regolamentato come AvaTrade, il sito afferma chiaramente che sono regolati da più organizzazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| makelaar | broker |
| website | sito |
| duidelijk | chiaramente |
| organisaties | organizzazioni |
NL Een ware ECN makelaar zal hebben een diepe liquiditeitspool vullen van orders van de handelaren, dus er is geen monopolie op de prijsstelling van de klant transacties
IT Un vero e proprio broker ECN avrà un pool di liquidità profonda riempire gli ordini dei commercianti quindi non c?è il monopolio sui prezzi delle transazioni dei clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| ware | vero |
| makelaar | broker |
| diepe | profonda |
| vullen | riempire |
| orders | ordini |
| handelaren | commercianti |
| prijsstelling | prezzi |
| klant | clienti |
| transacties | transazioni |
| zal | avrà |
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
IT Pertanto, una situazione in cui un bagarino mantiene raccogliendo fuori i piccoli profitti che porterà anche a piccole perdite per il broker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| situatie | situazione |
| houdt | mantiene |
| winsten | profitti |
| verliezen | perdite |
| makelaar | broker |
NL Het uitgangspunt vereiste kapitaal om de handel met ECN makelaar is veel hoger, bijvoorbeeld om een ??ECN rekening te openen bij LCG, de minimale storting is £10.000
IT Il requisito patrimoniale di iniziare a commerciare con broker ECN è molto più alto, ad esempio, di aprire un conto ECN con LCG, il deposito minimo è di £10.000
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereiste | requisito |
| makelaar | broker |
| bijvoorbeeld | esempio |
| rekening | conto |
| openen | aprire |
| minimale | minimo |
| storting | deposito |
NL 5 Belangrijke factoren te overwegen bij het kiezen van een makelaar Voor Scalping
IT 5 fattori importanti da considerare quando si sceglie un broker Per Scalping
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| factoren | fattori |
| overwegen | considerare |
| kiezen | sceglie |
| makelaar | broker |
NL Wat is het beleid van de makelaar in verband met scalperen?
IT Qual è la politica del broker riguardante scalping?
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
NL Er zijn rechtsgebieden waar de regulatoren van de forex industrie regels die specifiek verbieden scalperen. Daarom moet u weten of de makelaar die u wilt gebruiken is gevestigd in een dergelijk rechtsgebied.
IT Ci sono paesi in cui i regolatori del settore Forex hanno regole che proibiscono specificamente scalping. Pertanto, è necessario sapere se il broker si intende utilizzare si trova in una tale giurisdizione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| industrie | settore |
| regels | regole |
| specifiek | specificamente |
| daarom | pertanto |
| makelaar | broker |
| gebruiken | utilizzare |
| forex | forex |
NL Langs deze lijnen, wat zijn de terugtrekking vergoedingen die worden genomen door de makelaar? Deze zullen uiteraard verschillen en het vergelijken van deze bedragen zal de mogelijke dag handelaar in staat stellen om de beste winstmarges.
IT Lungo queste linee, quali sono le spese di prelievo che vengono prese dal broker? Questi, naturalmente, variare e confrontando tali importi consentiranno il potenziale commerciante di giorno per godere i migliori margini di profitto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijnen | linee |
| vergoedingen | spese |
| genomen | prese |
| makelaar | broker |
| verschillen | variare |
| en | e |
| vergelijken | confrontando |
| bedragen | importi |
| handelaar | commerciante |
NL Uw beoogde makelaar moet in staat zijn om te zorgen voor een snelle prijs feeds, zodat u zeker weet dat u krijgt prijzen die up to date zijn
IT Il broker destinata deve essere in grado di fornire il prezzo veloce alimenta così si è sicuri che si stanno ottenendo i prezzi che sono fino ad oggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| snelle | veloce |
| krijgt | ottenendo |
NL Wat doet uw makelaar specifiek zeggen over scalperen?
IT Che cosa significa il vostro broker dicono specificamente scalping?
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| specifiek | specificamente |
| uw | vostro |
NL Een gerenommeerde makelaar moet in staat zijn om een ??definitieve verklaring af te geven over de vraag of je mag hoofdhuid of niet.
IT Un broker affidabile dovrebbe essere in grado di fornire una dichiarazione definitiva se si è permesso di cuoio capelluto o meno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| definitieve | definitiva |
| verklaring | dichiarazione |
| geven | fornire |
NL Daarom moeten scalpers om bijzondere aandacht te besteden aan voorwaarden (T & C) van hun makelaar om te weten wat is toegestaan ??en wat niet
IT Pertanto, scalper devono prestare particolare attenzione ai termini e alle condizioni (T & C) del loro broker di sapere ciò che è permesso e ciò che non lo è
| holandês | italiano |
|---|---|
| daarom | pertanto |
| moeten | devono |
| bijzondere | particolare |
| aandacht | attenzione |
| t | t |
| c | c |
| makelaar | broker |
| weten | sapere |
| toegestaan | permesso |
| en | e |
NL In eenvoudiger bewoordingen, is er geen één metriek die een bekende en betrouwbare day trading makelaar bepaalt
IT In termini più semplici, non c?è una sola metrica che definisce un broker di trading giorno stimabile e affidabile
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| eenvoudiger | semplici |
| metriek | metrica |
| en | e |
| betrouwbare | affidabile |
| day | giorno |
| trading | trading |
| makelaar | broker |
NL b) Controleer of de makelaar staten in duidelijke taal of scalperen is toegestaan ??op het platform
IT b) Verificare se gli stati mediatore in un linguaggio semplice anche se non scalping è consentito sulla piattaforma
| holandês | italiano |
|---|---|
| b | b |
| controleer | verificare |
| staten | stati |
| taal | linguaggio |
| toegestaan | consentito |
| platform | piattaforma |
NL c) Controleer of de bepalingen en voorwaarden van de makelaar dit specifiek toestaan ??prijs arbitrage trading of niet
IT c) Verificare se i termini e le condizioni del broker permettono specificamente il commercio prezzo di arbitraggio o meno
| holandês | italiano |
|---|---|
| c | c |
| controleer | verificare |
| en | e |
| makelaar | broker |
| specifiek | specificamente |
| prijs | prezzo |
| trading | commercio |
NL In geval van twijfel, contact opnemen met de makelaar direct voor het openen van een account aan te raden zou zijn.
IT Dove ci sono dubbi, contattando il broker direttamente prima apertura del cliente sarebbe consigliabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contattando |
| makelaar | broker |
| direct | direttamente |
| openen | apertura |
NL Met meer dan 750 instellingen voor het aanbieden van de MT4 platform, het zoeken naar de juiste makelaar voor u kan een moeilijke taak zijn
IT Con oltre 750 istituzioni che offrono la piattaforma MT4, la ricerca per il broker giusto per te può essere un compito difficile
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbieden | offrono |
| makelaar | broker |
| moeilijke | difficile |
| taak | compito |
| instellingen | istituzioni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe