Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "slaapkamer en geniet" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slaapkamer en geniet" de holandês para italiano

Traduções de slaapkamer en geniet

"slaapkamer en geniet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

slaapkamer a al camera camera da letto casa che con cucina di e il in letto loro o perché si soggiorno sono un è
geniet a al alla alle avere che come con così cui dell della di di più divertiti dove e ed essere gli gode godere goderti godetevi goditi i il il tuo la le lo loro ma mentre ogni ora piacere prodotti può quando questi questo se si solo sono stesso su tempo un uno usa vuoi è

Tradução de holandês para italiano de slaapkamer en geniet

holandês
italiano

NL Twee slaapkamer premier sea view suite ? 2 slaapkamer suite met uitzicht op zee + balkon

IT Due camere da letto premier mare vista suite ? suite 2 camere da letto con vista sul mare ? balcone

NL Twee slaapkamer zeezicht suite ? 2 slaapkamer suite met uitzicht op zee + balkon + stoombad

IT Camera da letto camera da letto suite con vista sul mare ? suite con 2 camere da letto con vista sul mare ? balcone ? bagno turco

NL Samen met uw verbeterde energie en uithoudingsvermogen, voelt u zich weer krachtig en zelfverzekerd in de slaapkamer en geniet u van meer bevredigende seks.

IT Oltre ad avere più energia e resistenza, ti sentirai di nuovo forte e sicuro in camera da letto e il sesso sarà più appagante.

holandês italiano
energie energia
en e
uithoudingsvermogen resistenza
weer di nuovo
seks sesso

NL Samen met uw verbeterde energie en uithoudingsvermogen, voelt u zich weer krachtig en zelfverzekerd in de slaapkamer en geniet u van meer bevredigende seks.

IT Oltre ad avere più energia e resistenza, ti sentirai di nuovo forte e sicuro in camera da letto e il sesso sarà più appagante.

holandês italiano
energie energia
en e
uithoudingsvermogen resistenza
weer di nuovo
seks sesso

NL Begin alvast te plannen en geniet van de voordelen: met vroegboeken bespaart u gemakkelijk op uw verblijf. Doe meer, beleef nieuwe ervaringen, en geniet van het leven op uw eigen manier.

IT Prenota in anticipo il tuo prossimo soggiorno per ottenere le nostre migliori tariffe disponibili. Cogli l’attimo e approfittane al massimo. La vita come piace a te.

holandês italiano
en e
geniet come
verblijf soggiorno
meer massimo

NL Geniet tijdens de safari van het informatieve commentaar van je gidsen terwijl je op een unieke manier geniet van de schilderachtige omgeving van Airlie Beach

IT Durante il safari, goditi il commento informativo delle tue guide mentre ti immergi nei pittoreschi dintorni di Airlie Beach in un modo unico

holandês italiano
geniet goditi
commentaar commento
gidsen guide
manier modo
omgeving dintorni
safari safari

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago in montagne. momenti di relax nella foresta. la vista posteriore della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze Foto Pro

holandês italiano
jonge giovane
hoed cappello
geniet gode
uitzicht vista
meer lago
bergen montagne
momenten momenti
bos foresta
levensstijl stile di vita
en e
foto foto
vrijheid libertà

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto

IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago nella foresta. momenti di relax. vista della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze 2885122 Foto d’archivio

holandês italiano
jonge giovane
hoed cappello
geniet gode
meer lago
bos foresta
momenten momenti
levensstijl stile di vita
en e
vrijheid libertà

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago nella foresta. momenti di relax. vista della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze Foto Pro

holandês italiano
jonge giovane
hoed cappello
geniet gode
meer lago
bos foresta
momenten momenti
levensstijl stile di vita
en e
foto foto
vrijheid libertà

NL Geniet van een onvergetelijke haute cuisine maaltijd in een met Michelin-sterren bekroond restaurant. Geniet tijdens uw maal van de prachtige omgeving en vergezichten over de oevers van Loch Lomond.

IT Concedetevi un pasto che dimenticherete difficilmente visitando un delizioso ristorante stellato Michelin. Ammirate il paesaggio circostante mentre deliziate il palato, con una splendida vista direttamente sulle rive del Loch Lomond.

holandês italiano
maaltijd pasto
restaurant ristorante
prachtige splendida
oevers rive
michelin michelin
loch loch

NL Geniet van een onvergetelijke haute cuisine maaltijd in een met Michelin-sterren bekroond restaurant. Geniet tijdens uw maal van de prachtige omgeving en vergezichten over de oevers van Loch Lomond.

IT Concedetevi un pasto che dimenticherete difficilmente visitando un delizioso ristorante stellato Michelin. Ammirate il paesaggio circostante mentre deliziate il palato, con una splendida vista direttamente sulle rive del Loch Lomond.

holandês italiano
maaltijd pasto
restaurant ristorante
prachtige splendida
oevers rive
michelin michelin
loch loch

NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.

IT Accomodati nel nostro accogliente ristorante. Rilassati della nostra terrazza con una grandiosa vista a 360º. Goditi lo splendido paesaggio circostante. Vivi la tradizione e lasciati stupire dalla modernità.

holandês italiano
gezellige accogliente
restaurant ristorante
terras terrazza
en e
geniet goditi
prachtige splendido

NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Animali sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
dieren animali
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Paesaggio sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
landschap paesaggio
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Fotografia urbana sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
stedelijke urbana
fotografie fotografia
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Sport sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
sport sport
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Cinema sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
film cinema
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Fotografia di strada sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Culture del mondo sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Architettura e Monumenti sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
architectuur architettura
en e
monumenten monumenti
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Concerto e musica sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
en e
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still; kleur; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20e eeuw; audrey hepburn; actrice; Amerikaanse; film; blake edwards; slapen; kat; slaapmasker; slaapkamer

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: film still; colore; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20 ° secolo; audrey hepburn; attrice; americano; film; blake edwards; dormire; gatto; maschera per dormire; camera da letto

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
film film
eeuw secolo
actrice attrice
amerikaanse americano
slapen dormire
s s

NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.

IT con radici regionali molto profonde, questi alberghi permettono agli ospiti di immergersi nelle tradizioni offerte dal luogo, dal formaggio fatto in casa nel buffet della colazione fino al legno lavorato localmente che abbellisce le camere.

holandês italiano
regionale regionali
hotels alberghi
gasten ospiti
omgeving luogo
kaas formaggio
hout legno

NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos

IT l'uomo e la donna in una relazione da qualche parte nella stanza

holandês italiano
man uomo
en e
vrouw donna

NL Uw libido vervaagt snel en uw prestaties in de slaapkamer zijn gewoon niet meer zoals vroeger

IT Stai perdendo velocemente la libido e le tue performance in camera da letto non sono più le stesse

holandês italiano
snel velocemente
en e
prestaties performance
in in
zoals stesse

NL Ik boek een woning met meer dan 1 slaapkamer. Kan ik de boekingskosten splitsen met mijn vrienden die ook intrekken?

IT Sto prenotando un appartamento con più camere da letto. Posso dividere il pagamento con i miei amici al momento della prenotazione?

holandês italiano
kan posso
splitsen dividere
vrienden amici
slaapkamer letto

NL ouders spelen met jongens in de slaapkamer thuis 1625278 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT genitori che giocano con i ragazzi in camera da letto a casa 1625278 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
ouders genitori
spelen giocano
jongens ragazzi
gratis gratuiti
hd hd

NL ouders spelen met jongens in de slaapkamer thuis Gratis video

IT genitori che giocano con i ragazzi in camera da letto a casa Video gratuito

holandês italiano
ouders genitori
spelen giocano
jongens ragazzi
gratis gratuito
video video

NL Er wordt gezegd dat de opwinding van een vrouw afhangt van de 24 uur die voorafgingen aan de slaapkamer

IT Si dice che l'eccitazione di una donna dipenda da come ha trascorso le ultime 24 ore prima di entrare in camera da letto

holandês italiano
gezegd dice
vrouw donna
uur ore

NL Door onzelfzuchtig te geven, kan je relatie zowel binnen als buiten de slaapkamer beter worden.

IT Dedicandoti al tuo rapporto di coppia, potrai alimentare il vostro legame dentro e fuori del letto.

holandês italiano
relatie rapporto
binnen dentro
slaapkamer letto

NL Probeer speeltjes en andere kinky elementen te gebruiken. Investeer in speeltjes voor de slaapkamer die gericht zijn op vrouwen. Geef haar een speeltje als geschenk en stel voor dat jullie het later samen uitproberen.[8]

IT Prova a usare giocattoli sessuali e altri oggetti che stimolano il piacere. Compra qualche giocattolo destinato alla stimolazione sessuale della donna. Daglielo in regalo, alludendo che lo proverete insieme più tardi.[8]

holandês italiano
en e
gebruiken usare
vrouwen donna
geschenk regalo

NL Neem het heft in handen, tenzij zij dat liever zelf doet. Sommige mensen houden ervan om dominant te zijn in de slaapkamer en anderen verkiezen een meer onderdanige rol.[9]

IT Prendi il controllo, a meno che non voglia averlo lei. Ad alcune persone piace dominare in camera da letto, mentre altre preferiscono essere dominate.[9]

holandês italiano
neem prendi
tenzij a meno che
mensen persone

NL Als ze altijd wacht tot jij de eerste stap zet in de slaapkamer, dan houdt ze er misschien van als jij een beetje dominant bent.

IT Se aspetta sempre di essere invitata ad andare in camera da letto, probabilmente adora farsi dominare.

holandês italiano
altijd sempre
wacht aspetta
houdt adora
misschien probabilmente

NL Kaukasisch Gelukkig paar geliefden viert samen op de slaapkamer in huis, Jonge vrouw ontvangt haar vriendje een geschenkdoos voor verrassing, verrassing voor Valentijn of jubileum of Kerstmis.

IT Due cuori di legno rossi. Il giorno di San Valentino concetto.

NL Echo Dot met klok is geweldig voor de slaapkamer en nog beter voor deze prijs

IT Echo Dot con orologio è ottimo per la camera da letto e ancora meglio a questo prezzo

holandês italiano
echo echo
klok orologio
en e
nog ancora
prijs prezzo

NL 75 één slaapkamer appartementen te huur in Hamburg-Harburg, Duitsland

IT 75 bilocali in affitto a Distretto di Harburg, Germania

holandês italiano
één a
huur affitto
duitsland germania

NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer

IT L'hotel è composto da 225 camere, dalle camere standard alle suite con una camera da letto

holandês italiano
hotel hotel
standard standard

NL Rituals Perfume Diffuser — Slaapkamer

IT Diffusore di profumo Rituals - Camera da letto

NL Brengt u de fotoslingers aan gordijn of aan lege muren of plafonds in de hal, de woonkamer of uw slaapkamer aan

IT Potete fissare i fili portafoto ai bastoni delle tende o su pareti o soffitti liberi nell’ingresso, nel soggiorno o nella camera da letto

holandês italiano
u potete
of o
muren pareti

NL Er is nog steeds geen camera aanwezig - welkom nieuws voor degenen die deze wel in hun slaapkamer plaatsen - en ook nog eens het zeer redelijke prijskaartje.

IT Non cè ancora nessuna fotocamera presente - una buona notizia per coloro che la mettono nella loro camera da letto - e mantiene anche il prezzo molto ragionevole.

holandês italiano
aanwezig presente
nieuws notizia
en e
zeer molto
redelijke ragionevole

NL Het wordt vergeleken met een luchtverfrisser, maar we houden echt van het ontwerp omdat het nergens misstaat in ons huis - slaapkamer, keuken of woonkamer. Het ruikt gelukkig ook niet naar potpourri.

IT È stato paragonato a un deodorante per ambienti, ma ci piace molto il design perché non sembra fuori posto in nessuna parte della nostra casa: camera da letto, cucina o soggiorno. Inoltre non ha lodore di pot-pourri, per fortuna.

holandês italiano
ontwerp design
huis casa
keuken cucina
gelukkig per fortuna

NL Als je gewoon op zoek bent naar een gemiddelde luidspreker om op je aanrecht of nachtkastje in je slaapkamer te zitten en terloops wat deuntjes af te spelen, kun je er zeker van zijn dat Home de klus goed zal klaren.

IT Se stai solo cercando un altoparlante medio per sedersi sul bancone della cucina o sul comodino della camera da letto e suonare casualmente alcuni brani, ti assicuriamo che Home svolgerà perfettamente il lavoro.

holandês italiano
luidspreker altoparlante
en e
home home
klus lavoro
je stai

NL We hebben een combinatie van alle drie de armaturen in huis: E14-lampen in onze woonkamer, E27 in onze slaapkamer, en een combinatie van standaard GU10 en het wit spectrum GU10 in onze keuken

IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina

holandês italiano
combinatie combinazione
huis casa
standaard standard
wit bianco
spectrum spettro
keuken cucina

NL We hebben ook twee Tradfri slimme stekkers in onze slaapkamer en het systeem als geheel werkt fantastisch met heel weinig vertraging tussen de app en de apparaten.

IT Abbiamo anche due prese intelligenti Tradfri nella nostra camera da letto e il sistema nel suo insieme funziona in modo fantastico con un ritardo minimo tra lapp e i dispositivi.

holandês italiano
ook anche
slimme intelligenti
stekkers prese
en e
werkt funziona
fantastisch fantastico
vertraging ritardo
de app lapp

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14

holandês italiano
opstelling configurazione
slimme intelligenti
stekkers prese
keuken cucina

NL We hebben de onze zowel in de keuken als in de slaapkamer gebruikt (waardoor we er nu twee willen).

IT Abbiamo usato il nostro sia in cucina che in camera da letto (il che ci fa desiderare due ora).

holandês italiano
in in
keuken cucina
gebruikt usato
nu ora
willen desiderare

NL De optie om Google Fotos als startscherm te hebben, betekent dat de Nest Hub ook kan fungeren als een uitstekend digitaal fotoalbum, wat goed werkt, vooral als deze in een slaapkamer wordt geplaatst

IT Lopzione di avere Google Foto come visualizzazione della schermata iniziale significa che Nest Hub può fungere anche da eccellente album fotografico digitale, che funziona bene, soprattutto se posizionato in una camera da letto

holandês italiano
google google
fotos foto
betekent significa
hub hub
digitaal digitale
werkt funziona
vooral soprattutto
geplaatst posizionato
nest nest
fungeren fungere

NL Voor de slaapkamer is de kleinere Nest Hub perfect voor een nachtkastje met slaapregistratie als extra bonus, terwijl de Nest Hub Max een uitstekende aanvulling is op een keuken of woonkamer.

IT Per la camera da letto, il più piccolo Nest Hub è perfetto per un comodino con il monitoraggio del sonno un ulteriore vantaggio, mentre Nest Hub Max è unaggiunta eccellente a una cucina o un soggiorno.

holandês italiano
hub hub
perfect perfetto
max max
uitstekende eccellente
keuken cucina
of o
nest nest
is è

NL Er is ook meer concurrentie van de eigen Echo Show-familie van Amazon. De kleinere Echo Show 5 debuteerde midden 2019, meer bedoeld voor een slaapkamer of kleinere ruimte.

IT Cè anche una maggiore concorrenza da parte della famiglia Echo Show di Amazon. Il più piccolo Echo Show 5 ha debuttato a metà del 2019, pensato più per una camera da letto o uno spazio più piccolo.

holandês italiano
concurrentie concorrenza
echo echo
amazon amazon
ruimte spazio
familie famiglia
midden metà

NL Dat is een enorm voordeel ten opzichte van het originele systeem, waarbij je naar de slaapkamer werd verbannen, want daar heb je het opgenomen

IT Questo è un enorme vantaggio rispetto al sistema originale, che ti vedeva relegato in camera da letto, perché è lì che lhai registrato

holandês italiano
enorm enorme
voordeel vantaggio
originele originale
systeem sistema
opgenomen registrato

Mostrando 50 de 50 traduções