Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "shows ter" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shows ter" de holandês para italiano

Traduções de shows ter

"shows ter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

shows programmi servizio spettacoli
ter a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle anche anno app articoli avere base che ci circa ciò come con consente cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo due durante e ed essere fare gli grande grandi ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il più grande il tuo in in cui inoltre insieme la la nostra la tua le le tue lo loro ma maggior migliore migliori modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ora ore ovunque parte per per il per la perché persino persona personali persone più più grande più grandi possono potrai prima prodotti puoi può qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi rete scopri se secondo sei servizi servizio si sia siamo siti web sito sito web software solo sono sotto stati stato stesso strumenti su sua sui sul sulla te team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una unico uno uso utente utenti utilizzo valore vengono video viene vostra web è è stato

Tradução de holandês para italiano de shows ter

holandês
italiano

NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.

IT Per ampliare la ricerca, potete anche guardare le mostre correlate alle vostre mostre correlate.

holandês italiano
gerelateerde correlate
breiden ampliare
uw vostre

NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.

IT Tutti i film e gli spettacoli sono rappresentati da copertine, siano essi le tue registrazioni, gli spettacoli in streaming/scaricati o i contenuti disponibili su Internet, come i video di YouTube o Vevo.

holandês italiano
en e
shows spettacoli
opnamen registrazioni
gedownloade scaricati
inhoud contenuti
beschikbaar disponibili
internet internet
youtube youtube

NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.

IT Anchessa produce una gamma di programmi TV esclusivi della piattaforma e offre offerte di contenuti per spettacoli realizzati allestero, ma può essere trovata solo su Amazon Prime Video nel Regno Unito.

holandês italiano
reeks gamma
platform piattaforma
en e
shows spettacoli
amazon amazon
video video
tv tv
prime prime

NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.

IT Per ampliare la ricerca, potete anche guardare le mostre correlate alle vostre mostre correlate.

holandês italiano
gerelateerde correlate
breiden ampliare
uw vostre

NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.

IT Tutti i film e gli spettacoli sono rappresentati da copertine, siano essi le tue registrazioni, gli spettacoli in streaming/scaricati o i contenuti disponibili su Internet, come i video di YouTube o Vevo.

holandês italiano
en e
shows spettacoli
opnamen registrazioni
gedownloade scaricati
inhoud contenuti
beschikbaar disponibili
internet internet
youtube youtube

NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.

IT Anchessa produce una gamma di programmi TV esclusivi della piattaforma e offre offerte di contenuti per spettacoli realizzati allestero, ma può essere trovata solo su Amazon Prime Video nel Regno Unito.

holandês italiano
reeks gamma
platform piattaforma
en e
shows spettacoli
amazon amazon
video video
tv tv
prime prime

NL Hier is een uitgebreide overzichtslijst met waar de Marvel Televisie shows in de tijdlijn passen. De TV shows staan hieronder vetgedrukt.

IT Ecco un elenco ampliato che include la collocazione delle serie televisive Marvel nella linea temporale. Le serie televisive appaiono in grassetto.

NL Maak deel uit van een van de grootste cuturele festivals ter wereld en zie enkele ongelooflijke talenten tijdens gratis shows in Edinburgh in augustus.

IT Partecipate a uno dei principali festival culturali del mondo a Edimburgo ogni agosto.

holandês italiano
wereld mondo
edinburgh edimburgo
augustus agosto
festivals festival

NL Wil je niet verdwaald raken in Doctor Strange 2? Maak je geen zorgen. Bekijk al deze MCU-films en -shows ter voorbereiding.

IT Non vuoi perderti andando in Doctor Strange 2? Nessun problema. Guarda tutti questi film e programmi MCU in preparazione.

holandês italiano
bekijk guarda
deze questi
en e
voorbereiding preparazione
zorgen problema
films film

NL Wil je niet verloren lopen in Doctor Strange 2? Geen zorgen. Bekijk al deze MCU films en shows ter voorbereiding.

IT Non volete perdervi nel Doctor Strange 2? Non c'è da preoccuparsi. Guarda tutti questi film e spettacoli del MCU per prepararti.

holandês italiano
zorgen preoccuparsi
bekijk guarda
films film
en e
shows spettacoli

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

IT La nostra sede è nel Regno Unito, soggetta alle più severe leggi sulla protezione dei dati del mondo. Siamo seri per la privacy e la sicurezza.

holandês italiano
verenigd unito
koninkrijk regno
wetten leggi
gegevens dati
wereld mondo
en e

NL Ter illustratie van threading gebruikt de developer Samim Yaquby ter vergelijking een coffeeshop die klanten bedient.

IT Per illustrare il threading, lo sviluppatore Samim Yaquby usa l’analogia di del servizio clienti in una caffetteria.

holandês italiano
developer sviluppatore
klanten clienti

NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een compu­ter­ap­paraat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een compu­ter­netwerk, zoals het internet

IT In molti casi, i metadati su di te vengono raccolti o generati in relazione all'uso di un dispositivo di elabo­ra­zione o alla trasmis­sione di dati in reti infor­ma­tiche come Internet

holandês italiano
metadata metadati
verzameld raccolti
gegenereerd generati
gebruikt uso
worden vengono

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

IT visita all’alpigiano Wisel (alpe Laui), viaggio con la funicolare più ripida del mondo Fino a Stoos incluso al 100% nello Swiss Travel Pass. Acquista sul posto il tuo biglietto della funivia per il Fronalpstock.

holandês italiano
bezoek visita
wereld mondo
inbegrepen incluso
swiss swiss
travel viaggio
koop acquista
ticket biglietto
kabelbaan funivia
alp alpe
je tuo

NL Eventuele aanvullende richtlijnen zijn ter aanvulling bedoeld en niet ter vervanging van deze Richtlijnen.

IT Tutte le ulteriori linee guida sono di natura integrativa e non sostituiscono le presenti Linee Guida.

holandês italiano
aanvullende ulteriori
richtlijnen linee guida
en e

NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een compu­ter­ap­paraat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een compu­ter­netwerk, zoals het internet

IT In molti casi, i metadati su di te vengono raccolti o generati in relazione all'uso di un dispositivo di elabo­ra­zione o alla trasmis­sione di dati in reti infor­ma­tiche come Internet

holandês italiano
metadata metadati
verzameld raccolti
gegenereerd generati
gebruikt uso
worden vengono

NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G

IT Ora ci sono design defunti, come vari telefoni slider - diamo un'occhiata più da vicino a quel concetto ormai defunto qui - e un passaggio crescente verso fotocamere sotto il display, come si vede sullo ZTE Axon 30 5G

holandês italiano
ontwerpen design
concept concetto
en e
camera fotocamere
display display
telefoons telefoni

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

IT La nostra sede è nel Regno Unito, soggetta alle più severe leggi sulla protezione dei dati del mondo. Siamo seri per la privacy e la sicurezza.

holandês italiano
verenigd unito
koninkrijk regno
wetten leggi
gegevens dati
wereld mondo
en e

NL 3.1.2 Deze informatie, documenten en items zijn onderworpen aan wetten ter bescherming van het auteursrecht voor zover zij via deze Website ter beschikking van het publiek zijn gesteld

IT 3.1.2 Queste informazioni, documenti e articoli sono soggetti alle leggi che proteggono il diritto d'autore nella misura in cui sono stati resi disponibili al pubblico attraverso questo sito web

holandês italiano
en e
publiek pubblico

NL De kilome­ter­teller gegevens worden vervolgens in realtime bijgewerkt vanaf de kilome­ter­teller van het voertuig

IT Il chilo­me­traggio viene poi aggiornato con infor­ma­zioni in tempo reale che vengono lette diret­ta­mente dal conta­chi­lo­metri del veicolo

holandês italiano
gegevens reale
realtime tempo reale
bijgewerkt aggiornato

NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama. 

IT Il vigneto più piccolo del mondo è composto solo da tre viti. Si trova a Saillon, misura 1,6 metri quadrati e dal 1999 è di proprietà del Dalai Lama. 

holandês italiano
kleinste più piccolo
wijngaard vigneto
wereld mondo
slechts solo
en e
eigendom proprietà

NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

IT La pista olimpionica di bob di St. Moritz-Celerina é l'unica pista di bob al mondo ad essere realizzata in ghiaccio naturale ed é anche quella che vanta la maggiore anzianità.

holandês italiano
enige unica
wereld mondo
en ed
bob bob
st st
de che

NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.

IT Gli ascoltatori di podcast ascoltano una media di 7 diversi spettacoli a settimana, in aumento rispetto ai 5 del 2017

holandês italiano
podcast podcast
luisteraars ascoltatori
gemiddeld media
shows spettacoli
week settimana
stijging aumento

NL Meer dan 525.000 actieve shows en meer dan 18,5 miljoen afleveringen

IT Oltre 525.000 spettacoli attivi e oltre 18,5 milioni di episodi

holandês italiano
dan di
actieve attivi
shows spettacoli
en e
miljoen milioni
afleveringen episodi
meer dan oltre

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

IT Nel caso ve lo stiate chiedendo, ho aiutato migliaia di persone ad avviare un podcast negli ultimi anni e ho iniziato io stesso alcuni spettacoli in diversi settori.

holandês italiano
geval caso
ik io
afgelopen ultimi
duizenden migliaia
mensen persone
geholpen aiutato
podcast podcast
en e
shows spettacoli
industrieën settori
begonnen iniziato

NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.

IT Gli spettacoli di interviste sono popolari, ma questo non significa che devi farne uno.

holandês italiano
interview interviste
shows spettacoli
populair popolari
betekent significa
moet devi

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.

holandês italiano
kunt possono
of o
shows spettacoli
en e
interview intervista
toont mostra
andere altra
helft metà

NL Host zoveel verschillende shows als je wilt

IT Ospita tutti gli spettacoli che vuoi

holandês italiano
shows spettacoli
als che

NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.

IT Hanno anche una grande caratteristica podcasting privato che hanno appena fatto ancora meglio. Poiché si ospitano più spettacoli è possibile creare podcast sia privati che pubblici sotto lo stesso account senza pagare un nuovo piano di hosting.

holandês italiano
geweldige grande
beter meglio
shows spettacoli
kunt possibile
account account

NL De prijzen beginnen bij $25/maand voor onbeperkte shows, afleveringen en bandbreedte.

IT Il prezzo parte da 25 dollari al mese per spettacoli, episodi e larghezza di banda illimitati.

holandês italiano
prijzen prezzo
beginnen parte
maand mese
onbeperkte illimitati
shows spettacoli
afleveringen episodi
en e
bandbreedte larghezza di banda

NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.

IT L'hosting è gratuito - con l'obiettivo di aiutare i podcaster a monetizzare i loro spettacoli e a condividere le loro entrate. Vincono tutti.

holandês italiano
hosting hosting
gratis gratuito
doel obiettivo
helpen aiutare
shows spettacoli
maken tutti
en e
delen condividere
inkomsten entrate
podcasters podcaster

NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted

IT Reincubare: utilizzato nella realizzazione di programmi TV Hunted e Celebrity Hunted

holandês italiano
reincubate reincubare
gebruikt utilizzato
en e
tv tv

NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.

IT Questo vi permetterebbe di passare facilmente da un "set" multiplo di suoni preregistrati per diversi spettacoli.

holandês italiano
gemakkelijk facilmente
sets set
geluiden suoni
shows spettacoli

NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:

IT All'interno dell'applicazione iTunes desktop, potete trovare spettacoli con un pubblico sovrapposto al vostro cliccando sulla scheda 'Related':

holandês italiano
bureaublad desktop
shows spettacoli
publiek pubblico
vinden trovare
tabblad scheda
klikken cliccando
app applicazione
itunes itunes

NL Begin met te kijken welke van deze shows gasten hebben en hen de hand te reiken.

IT Cominciate a vedere quali di questi spettacoli hanno ospiti e a raggiungerli.

holandês italiano
kijken vedere
shows spettacoli
gasten ospiti
en e

NL U kunt ook Google Ads gebruiken om zich te richten op mensen die op zoek zijn naar specifieke soorten shows.

IT È inoltre possibile utilizzare Google Ads per indirizzare le persone alla ricerca di specifici tipi di spettacoli.

holandês italiano
kunt possibile
google google
ads ads
gebruiken utilizzare
richten indirizzare
specifieke specifici
soorten tipi
shows spettacoli

NL Er zijn tonnen mensen die op zoek zijn naar shows...

IT Ci sono tonnellate di persone in cerca di spettacoli...

holandês italiano
tonnen tonnellate
mensen persone
shows spettacoli

NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.

IT Libreria di contenuti aggiornata più volte al giorno, include spettacoli di tendenza curati dal team di Player FM.

holandês italiano
bibliotheek libreria
malen volte
dag giorno
bijgewerkt aggiornata
shows spettacoli
team team

NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.

IT Si tratta di un'applicazione podcast gratuita che offre un servizio di abbonamento premium a 4,99 dollari al mese per rimuovere gli annunci e ascoltare spettacoli originali. Ha vinto anche molti premi "best of".

holandês italiano
podcast podcast
app applicazione
premium premium
aanbiedt offre
maand mese
advertenties annunci
verwijderen rimuovere
originele originali
shows spettacoli
heeft ha
veel molti
best best

NL Zie de aanbevolen shows op basis van uw interesses en wat er gaande is.

IT Vedi le mostre consigliate in base ai tuoi interessi e a ciò che è di tendenza.

holandês italiano
zie vedi
aanbevolen consigliate
basis base
interesses interessi
en e
uw tuoi
is è

NL Ik gebruik Auphonic om automatisch niveaus en dynamisch bereik aan te passen voor mijn shows, maar ze hebben integraties voor YouTube, Facebook en Soundcloud

IT Uso Auphonic per regolare automaticamente i livelli e la gamma dinamica dei miei spettacoli, ma hanno integrazioni per YouTube, Facebook e Soundcloud

holandês italiano
gebruik uso
automatisch automaticamente
niveaus livelli
en e
dynamisch dinamica
bereik gamma
shows spettacoli
integraties integrazioni
youtube youtube
facebook facebook

NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!

IT Goditi la tua privacy persino quando ti rilassi a guardare i tuoi spettacoli e film preferiti. Mantieni la VPN attivata quando fai scorpacciate di Netflix per proteggere costantemente i tuoi dati!

holandês italiano
blijf mantieni
favoriete preferiti
en e
films film
vpn vpn
gegevens dati
beschermd proteggere
shows spettacoli

NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate

IT Reincubare: utilizzato nella realizzazione di programmi TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate

holandês italiano
reincubate reincubare
gebruikt utilizzato
en e
tv tv

NL Live shows zoals cabaret of dansvoorstellingen kunnen ook zorgen voor meer naamsbekendheid. Je kunt er ook nog een schepje bovenop doen door je show te livestreamen voor maximale aandacht.

IT Gli show dal vivo, come gli spettacoli comici o i balli possono aiutarvi ad accrescere la brand awareness, se fatti nel modo giusto. Potete anche trasmetterli in diretta streaming per raggiungere il pubblico più ampio possibile.

holandês italiano
shows spettacoli
of o

NL Ontdek de ongelofelijke dierenverblijven waar je de dieren van dichtbij kunt bekijken en ontdek de sensatie van de 4 shows van wereldklasse

IT Durante questo tour visiterai i sorprendenti habitat delle diverse specie animali e potrai assistere ai 4 spettacoli di punta del parco

holandês italiano
dieren animali
kunt potrai
en e
shows spettacoli

NL Je begint met het verkennen van het Colosseum, een van de wonderen van de wereld en een ongelooflijke prestatie van engineering die enkele van de wreedste maar toch spectaculaire shows in de oude wereld organiseerde

IT Inizierai esplorando il Colosseo, una delle meraviglie del mondo e un'incredibile impresa di ingegneria che ha ospitato alcuni degli spettacoli più crudeli ma spettacolari del mondo antico

holandês italiano
verkennen esplorando
wereld mondo
en e
ongelooflijke incredibile
engineering ingegneria
shows spettacoli
oude antico

NL Glasgow is een schat aan musea en galerieën en heeft kalender volgepakt met shows, festivals en andere opwindende evenementen.

IT Glasgow è sede di numerosi musei e gallerie e vanta un calendario pieno di spettacoli, festival e altri eventi entusiasmanti.

holandês italiano
en e
kalender calendario
shows spettacoli
andere altri
is è

NL Altijd en overal inzicht in jouw agenda en administratie. Voorkom no-shows dankzij automatische afspraakherinneringen. Bespaar zo direct op onnodige kosten en houd waardevolle tijd over.

IT Un software per gestire un salone che ti consente di tenere traccia degli appuntamenti, delle vendite e della clientela, in ogni luogo. Inizia a risparmiare tempo e soldi oggi

holandês italiano
en e
bespaar risparmiare
houd tenere
tijd tempo

NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.

IT L'ultimo Podcast On The Left guadagna oltre 57.000 dollari al mese solo attraverso Patreon. Vendono anche magliette e fanno regolarmente spettacoli dal vivo in diverse città.

holandês italiano
podcast podcast
dollar dollari
maand mese
alleen solo
en e
regelmatig regolarmente
shows spettacoli
verschillende diverse
patreon patreon

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

IT L?hotel è ancora in fase di prenotazione fino al 29 ottobre 2020, quindi se ne avete la possibilità, perché non fare un salto e godervi un po? di storia di New York?

holandês italiano
hotel hotel

Mostrando 50 de 50 traduções