Traduzir "selectie restaurants" para italiano

NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.

• twee restaurants
• traditionele
• zorgen voor culinaire
• drie historische gebouwen
• belangrijke

NL ­ "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.

• hoteletablissement dat geëxploiteerd
• Accor

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

• zeker een bezoek
• nachtleven van Edinburgh
• haar vele bars
• clubs en restaurants

NL Neem alvast voorproefje op la dolce vita en bekijk onze selectie restaurants van Accor: 

• Neem alvast voorproefje
• la dolce vita
• bekijk onze selectie
• Accor

NL Laat u verleiden door de zoete en verrukkelijke smaken van Brazilië en bekijk onze selectie restaurants in São Paulo: 

• Laat u verleiden
• zoete en verrukkelijke
• Brazilië en bekijk
• Paulo

NL Zin om op ontdekkingstocht te gaan? Laat u verleiden door onze selectie restaurants van Accor in Bangkok: 

• Laat u verleiden
• Bangkok

NL Deze gastronomische selectie van restaurants die langs de route liggen, biedt voor ieder wat wils.

• langs de route
• biedt voor ieder

NL Helaas zijn er geen geselecteerde restaurants in het door u gezochte gebied. De gebieden die door de MICHELIN Gids worden gedekt nemen regelmatig toe, dus wellicht hebben we binnenkort een selectie.

• gezochte gebied
• nemen regelmatig toe

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

• Bovenaan het display
• menus
• selectie van functies

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

• Bovenaan het display
• menus
• selectie van functies

NL Deze inhoud bevat momenteel een aantal Sky Nature-shows, een selectie van Sky Originals, een selectie van blockbuster-films, Disney+ en Netflix.

• inhoud bevat momenteel
• aantal Sky Nature-shows
• selectie van Sky
• selectie van blockbuster-films

NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.

• verse en seizoensgebonden
• vanzelfsprekendheid
• bieden een dagelijks
• selectie van lunchmenu's
• selectie voor elk
• sterke

NL Standaard is dit een selectie van native Samsung apps, maar je kunt de hele selectie openen en die dingen kiezen waarover je echt een melding wilt ontvangen.

• selectie van native
• apps
• hele selectie openen
• dingen kiezen waarover
• echt een melding

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

• drie maanden hadden
• dashboards
• actief gebruikten
• actief inzichten verkregen
• actief actie ondernamen
• werkelijk een verschil

NL Culinaire hoogtepunten omgeven door wijngaarden. In deze 13 geselecteerde restaurants wacht je een heel bijzondere sfeer.

• Culinaire hoogtepunten omgeven
• wijngaarden
• geselecteerde restaurants wacht
• heel bijzondere

NL De rest is geschiedenis - je vindt Lola’s nu in meer dan 3.000 retailers en restaurants in de hele VS!

• rest is geschiedenis
• vindt
• retailers en restaurants
• hele VS

NL De gemiddelde WordPress gebruiker installeert een thema om het programmeren en personaliseren zo makkelijk mogelijk te maken. Thema’s brengen je ook dichter bij een specifiek gewenst ontwerp, zoals een thema voor restaurants of videowebsite.

• gemiddelde WordPress gebruiker
• personaliseren zo makkelijk
• specifiek gewenst ontwerp
• thema voor restaurants

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

• Gezondheidszorg
• restaurants
• automotive
• detailhandel
• financiën
• verzekeringen en horeca
• ondersteunt
• Meld je vandaag
• slag

NL TapMango is een volledig merkeigen loyaliteitsoplossing en biedt een zeer geavanceerd beloningsprogramma voor detailhandelaars en restaurants.

• zeer geavanceerd beloningsprogramma

NL Vegetarisch Restaurants: Tot 70% sparen met korting op vegetarisch eten

• Vegetarisch Restaurants
• sparen met korting
• vegetarisch eten

NL Ter ondersteuning van het medisch personeel van de New Yorkse ziekenhuizen die er 24/7 waren tijdens het hoogtepunt van de pandemie, heeft Lacoste samengewerkt met twee lokale restaurants om gratis maaltijden en polo's uit te delen als dank.

• New Yorkse ziekenhuizen
• pandemie
• maaltijden en polo's

NL Bedrijf: Chipotle Probleem: door afzonderlijke databronnen hadden teams geen totaalbeeld van de restaurants

• Bedrijf
• Chipotle Probleem
• afzonderlijke databronnen hadden

NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.

• gecreëerd
• waarmee de operationele
• restaurants op landelijke

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

• zelfs geen winkel
• drinken in Teahupoo
• chique restaurants

NL Industrieën die afhankelijk zijn van emoties en impulsieve beslissingen (zoals restaurants en fastfood), gebruiken vaak rood als primaire kleur

• Industrieën die afhankelijk
• emoties en impulsieve
• restaurants en fastfood
• gebruiken vaak rood
• primaire kleur

NL TripAdvisor is een website die is gericht op reizigers, waarop reviews staan van duizenden wereldwijde bestemmingen, attracties, hotels, restaurants, musea en meer

• gericht op reizigers
• waarop reviews staan
• duizenden wereldwijde bestemmingen
• attracties
• hotels
• restaurants

NL Er is een groot aantal uitstekende restaurants, verspreid over heel Glasgow, met een paar van de lekkerste gerechten ter wereld. Laat ons je alvast...

• groot aantal uitstekende
• verspreid over heel
• gerechten ter wereld

NL Als het tijd is om te ontspannen of energie op te laden, is er een ruime keuze uit pubs, cafés en restaurants.

• ontspannen of energie
• laden

NL Ontdek de ins en outs van uiteenlopende luxueuze verblijfplaatsen, van luxehotels tot restaurants met kamers.

• Ontdek de ins
• outs van uiteenlopende
• verblijfplaatsen
• luxehotels tot restaurants

NL De meeste accommodaties die in de stad worden aangeboden liggen op wandelafstand van de restaurants, winkels en voorzieningen

• stad worden aangeboden
• winkels en voorzieningen

NL Van Wi-Fi en parkeerplaatsen tot zwembaden, bars en restaurants, de accommodatie van Loch Lomond biedt een brede reeks aan faciliteiten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.

• Wi-Fi en parkeerplaatsen
• zwembaden
• bars en restaurants
• accommodatie van Loch
• biedt een brede

NL We kunnen u enkele geweldige restaurants met Michelin-sterren aanbieden, ‘fish and chips’ aan zee, of heel veel heerlijke proeverijen bij boerenmarkten en fairs.

• enkele geweldige restaurants
• Michelin-sterren aanbieden
• and
• zee
• heel veel heerlijke

NL Vind meer stijlvolle bars en restaurants in de hoofdstad in onze gids voor 'Eten en drinken in Edinburgh'.

• Vind meer stijlvolle
• gids voor 'Eten

NL Lokale producten uit de melkerijen, slagerijen en bakkerijen en gezellige restaurants laten je genieten van een lekkere pauze.

• melkerijen
• slagerijen en bakkerijen
• gezellige restaurants laten

NL Restaurants met zonnige terrassen liggen er aanlokkelijk bij

• Restaurants met zonnige
• liggen er aanlokkelijk

NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid

• afwisselende winterdag nodigen
• talrijke restaurants
• vooral die langs
• Aare

NL Maar ook het koude seizoen heeft met zijn winterse merenlandschap voor wandelaars een bijzondere charme, en fijnproevers worden in de vele restaurants van de stad getrakteerd op culinaire hoogstandjes.

• bijzondere charme

NL Als je contact opneemt met de receptie, is je hond ook welkom in de restaurants – en desgewenst kan de keuken zelfs een gezonde maaltijd voor je metgezel bereiden.

• hond ook welkom
• restaurants
• zelfs een gezonde
• metgezel

NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.

• Hotel W Verbier
• vinden

NL Wild is in veel restaurants en bij veel chef-koks verkrijgbaar – maar bijna niemand benut het zo goed als Jérémy Desbraux

• chef-koks verkrijgbaar
• bijna niemand benut
• Jérémy Desbraux

NL De verschillende wijnsoorten kunnen in de wijnkelders, restaurants en wijnbars van Lausanne worden geproefd

• wijnkelders
• restaurants en wijnbars
• Lausanne worden geproefd

NL Vijfsterrenhotel Eden Roc garandeert ontspanning van het hoogste niveau: direct aan de oever van het Lago Maggiore gelegen, met privéstrand, jachthaven, vier uitzonderlijke restaurants en een 2000 vierkante meter grote spa

• Vijfsterrenhotel Eden Roc
• niveau
• Lago Maggiore gelegen
• privéstrand
• jachthaven
• vier uitzonderlijke restaurants
• vierkante meter grote

NL Drie restaurants, eigen bakkerij, Nira Spa met 5 behandelkamers, sauna, stoombad, rustkamer, Rasul bad en whirlpool

• Drie restaurants
• bakkerij
• sauna
• stoombad
• rustkamer

NL Ingebed tussen meren en rivieren, aan de voet van het Jungfrau-massief, met een grandioos uitzicht, 216 grote kamers, conferentieruimtes, 2 restaurants, bars, smokerslounge en een monumentale spa-inrichting.

• Ingebed tussen meren
• rivieren
• grandioos uitzicht
• grote kamers
• conferentieruimtes
• restaurants
• bars

NL Een architectonisch meesterwerk dat verschillende keren onderscheiden is, met een imposant uitzicht, 3 restaurants, (gastronomisch restaurant Kronenstübli), kinderopvang en mountainbikes.

• imposant uitzicht
• restaurants
• gastronomisch restaurant Kronenstübli

NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau

• restaurants
• bar
• vergader- en banketzalen
• moderne
• inclusief openluchtbad bieden
• niveau

NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen

• degelijke gezelschapsruimtes voorzien
• eersteklas restaurants garanderen
• vakantiebelevenissen

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

• Piazza della Riforma
• uitnodigt om gezellig
• blijven

NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend

• samenspel van middeleeuwse
• prachtige erkers
• kronkelende steegjes
• straatcafés en restaurants
• stad zo boeiend

NL De geselecteerde restaurants werden aanbevolen door Raphaël, een rasechte inwoner van Lausanne

• geselecteerde restaurants werden
• Raphaël