NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
Traduzir "selecteer hierboven" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecteer hierboven" de holandês para italiano
Traduções de selecteer hierboven
"selecteer hierboven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| selecteer | altri clic clicca fare clic impostazioni opzione opzioni scegli scegliere seleziona selezionando selezionare selezionate un |
Tradução de holandês para italiano de selecteer hierboven
holandês
italiano
IT Nel menu in alto all'estrema destra del cruscotto, selezionare "Ciao, (il tuo nome qui)"Link a discesa e quindi selezionare il Gestire la carta di credito collegamento.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | selezionare |
| rechts | destra |
| dashboard | cruscotto |
| menu | menu |
| naam | nome |
| en | e |
| beheer | gestire |
| derde | terzo |
NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK. (Het screenshot voor deze stap staat hieronder). Reïncubeer Relay AppData-machtigingen
IT Selezionare Modifica, quindi selezionare per selezionare le caselle di controllo per le autorizzazioni necessarie, quindi selezionare OK. (Lo screenshot per questo passaggio è elencato di seguito). Reincubare le autorizzazioni dei dati dell'app inoltro
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | selezionare |
| bewerken | modifica |
| benodigde | necessarie |
| machtigingen | autorizzazioni |
| hieronder | di seguito |
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
IT Seleziona il file da scaricare. Quindi scegli . . . l'icona nell'angolo superiore destro e seleziona
NL Begin met het bekijken van het persona-voorbeeld hierboven, en selecteer vervolgens de sjabloon om je eigen persona te maken
IT Inizia visualizzando l'esempio di persona sopra riportata e quindi seleziona il template per creare la tua
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | inizia |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| voorbeeld | esempio |
NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.
IT Su Twitter per iOS e Android: tocca l'icona della foto del tuo profilo nell'angolo in alto a sinistra, seleziona Impostazioni e privacy, seleziona Privacy e sicurezza e tocca Personalizzazione e dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| tik | tocca |
| icoon | icona |
| profielfoto | profilo |
| selecteer | seleziona |
| en | e |
| gegevens | dati |
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan
IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate
| holandês | italiano |
|---|---|
| linkerkant | sinistra |
| en | e |
| extraheren | estrai |
| locatie | posizione |
| csv | csv |
| wilt | desidera |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
IT Se la tua azienda usa già Wagestream seleziona "Sono un utente esistente", se invece vuoi introdurre Wagestream nella tua azienda seleziona "Non sono ancora un utente".
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| bedrijf | azienda |
| selecteer | seleziona |
| bestaande | esistente |
NL Ga naar Instellingen en selecteer Voorkeuren (ga op een Mac naar het menu en selecteer Voorkeuren)
IT Nel menu degli strumenti, selezionare "Opzioni" (per gli utenti MAC, andare al menu di Firefox e selezionare "Preferiti").
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selezionare |
| mac | mac |
| menu | menu |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla navigazione a sinistra. Vai alla scheda "Visualizzazione app" e seleziona l'app Blocco note iDo dall'elenco delle app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | avvia |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| navigatie | navigazione |
| ga | vai |
| tabblad | scheda |
| lijst | elenco |
| weergave | visualizzazione |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla barra di navigazione a sinistra. Vai alla scheda "App View" e seleziona l'app Momento dall'elenco delle app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | avvia |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| navigatie | navigazione |
| ga | vai |
| tabblad | scheda |
| lijst | elenco |
NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.
IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vervolgkeuzemenu | a discesa |
| machtigingen | autorizzazioni |
| lezen | lettura |
| schrijven | scrittura |
| toepassen | applica |
| zorg ervoor dat | assicurati |
| heeft | disponga |
NL Geef je filter een naam, selecteer “Custom” voor Filter Type en selecteer “exclude”.
IT Dare un nome al vostro filtro, selezionare “Personalizzato” per il tipo di filtro e poi selezionate “Escludi”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | dare |
| filter | filtro |
| naam | nome |
| custom | personalizzato |
| type | tipo |
| en | e |
| je | vostro |
NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
IT Passaggio 3: Seleziona la criptazione che desideri dall'elenco delle scelte accettate e selezionare Completa il checkout quando è pronto.Walkthrough i prompt per elaborare il pagamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| wenst | desideri |
| lijst | elenco |
| keuzes | scelte |
| en | e |
| volledige | completa |
| klaar | pronto |
| verwerken | elaborare |
NL Stap 1 - selecteer de landen Stap 2 - selecteer het POI-formaat Stap 3 - download het .zip-bestand
IT Passaggio 1: selezionare i paesi giusti Passaggio 2: selezionare il formato POI Passaggio 3: scarica il file .zip
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| selecteer | selezionare |
| landen | paesi |
| download | scarica |
| zip | zip |
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
IT Seleziona la criptazione che desideri dall'elenco delle scelte accettate e selezionare Completa il checkout quando è pronto.Quindi, continuare attraverso i prompt per elaborare il pagamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wenst | desideri |
| lijst | elenco |
| keuzes | scelte |
| en | e |
| volledige | completa |
| klaar | pronto |
| verwerken | elaborare |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
IT Inizia al tuo cruscotto di controllo cloud, selezionare il pulsante Green Crea DropDown dallo schermo in alto a destra e selezionare i server (Creare un server cloud server).
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | inizia |
| selecteer | selezionare |
| scherm | schermo |
| en | e |
| cloud | cloud |
| knop | pulsante |
| groene | green |
| op | alto |
| server | server |
NL Selecteer SOFTWARE aan de rechterkant en selecteer daarna de software die je wilt beheren of wissen.
IT Sulla destra, seleziona "Software", quindi seleziona il software che desideri gestire o cancellare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| software | software |
| daarna | quindi |
| wilt | desideri |
| beheren | gestire |
| wissen | cancellare |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
IT Se la tua azienda usa già Wagestream seleziona "Sono un utente esistente", se invece vuoi introdurre Wagestream nella tua azienda seleziona "Non sono ancora un utente".
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| bedrijf | azienda |
| selecteer | seleziona |
| bestaande | esistente |
NL Stap 1 - selecteer de landen Stap 2 - selecteer het POI-formaat Stap 3 - download het .zip-bestand
IT Passaggio 1: selezionare i paesi giusti Passaggio 2: selezionare il formato POI Passaggio 3: scarica il file .zip
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| selecteer | selezionare |
| landen | paesi |
| download | scarica |
| zip | zip |
NL Selecteer hiervoor Scherm delen onderaan het gesprek en selecteer vervolgens geavanceerd uit de drie opties bovenaan het scherm dat verschijnt
IT Per fare ciò, seleziona Condividi schermo nella parte inferiore della chiamata, quindi seleziona Avanzate tra le tre opzioni nella parte superiore dello schermo che si apre
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| scherm | schermo |
| gesprek | chiamata |
| geavanceerd | avanzate |
| opties | opzioni |
NL Om toegang te krijgen tot uw handelsgeschiedenis, logt u in op uw handelsplatform en drukt u op Ctrl+T. Selecteer in het ?Terminal?-venster dat verschijnt ?Accountgeschiedenis? en selecteer of pas het tijdsbestek aan.
IT Per accedere alla tua cronologia di trading, accedi alla tua piattaforma di trading e premi Ctrl+T. Nella finestra ?Terminale? che appare, seleziona ?Cronologia account? e seleziona o personalizza l?intervallo di tempo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| t | t |
| selecteer | seleziona |
| terminal | terminale |
| verschijnt | appare |
| ctrl | ctrl |
| venster | finestra |
NL Wanneer het venster wordt weergegeven, selecteer u het selectievakje “Altijd deze app gebruiken voor het openen van ISO-bestanden”. Selecteer vervolgens Windows Verkenner in de lijst.
IT Quando viene visualizzata la finestra, seleziona la casella di controllo "Usa sempre questa app per aprire i file iso. Quindi seleziona Esplora risorse dall'elenco
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordt | viene |
| weergegeven | visualizzata |
| selecteer | seleziona |
| selectievakje | casella di controllo |
| app | app |
| gebruiken | usa |
| openen | aprire |
| lijst | elenco |
| bestanden | file |
| iso | iso |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
IT Seleziona tutti i file e le cartelle all’interno del file compresso. Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| wilt | desideri |
| openen | aprire |
| ingedrukt | premuto |
| houden | tenendo |
| toets | tasto |
| ctrl | ctrl |
NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.
IT Seleziona tutti i file e le cartelle all’interno del file compresso. Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| wilt | desideri |
| openen | aprire |
| ingedrukt | premuto |
| houden | tenendo |
| ctrl | ctrl |
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
IT Fissare: Dialoghi del registratore: Schermo intero, Seleziona regione e Finestra di selezione migliorata per i PC che utilizzano un'elevata Windows scalabilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| recorder | registratore |
| volledig | intero |
| scherm | schermo |
| selecteer | seleziona |
| regio | regione |
| en | e |
| verbeterd | migliorata |
| pc | pc |
| hoge | elevata |
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
IT Seleziona le dimensioni della tua azienda * Seleziona le dimensioni della tua azienda * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| grootte | dimensioni |
| je | tua |
| bedrijf | azienda |
NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.
IT Trova e seleziona Atlassian Cloud dalla scheda Licenze e seleziona Claim Your Cloud Site (Richiedi il tuo sito Cloud).
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| tabblad | scheda |
| licenties | licenze |
| zoek | trova |
NL Selecteer uw back-up, ga vervolgens naar tabblad Expert-modus en vouw Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → selecteer het bestand ChatStorage.sqlite en pak het ChatStorage.sqlite , zoals in deze afbeelding:
IT Seleziona il tuo backup, quindi vai alla scheda Modalità esperta ed espandi Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → seleziona ed estrai il file ChatStorage.sqlite , come in questa immagine:
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| back-up | backup |
| ga | vai |
| tabblad | scheda |
| en | ed |
| group | group |
| bestand | file |
| afbeelding | immagine |
| modus | modalità |
| expert | esperta |
| net | net |
| shared | shared |
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan
IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate
| holandês | italiano |
|---|---|
| linkerkant | sinistra |
| en | e |
| extraheren | estrai |
| locatie | posizione |
| csv | csv |
| wilt | desidera |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla barra di navigazione a sinistra. Vai alla scheda "App View" e seleziona l'app Momento dall'elenco delle app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | avvia |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| navigatie | navigazione |
| ga | vai |
| tabblad | scheda |
| lijst | elenco |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla navigazione a sinistra. Vai alla scheda "Visualizzazione app" e seleziona l'app Blocco note iDo dall'elenco delle app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | avvia |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| navigatie | navigazione |
| ga | vai |
| tabblad | scheda |
| lijst | elenco |
| weergave | visualizzazione |
NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.
IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vervolgkeuzemenu | a discesa |
| machtigingen | autorizzazioni |
| lezen | lettura |
| schrijven | scrittura |
| toepassen | applica |
| zorg ervoor dat | assicurati |
| heeft | disponga |
NL Ga naar uw winkelwagen en selecteer de beelden die u wilt toevoegen aan de offerte en selecteer Maak offerte aan en vul de gevraagde informatie in.
IT Tutto ciò che devi fare è andare nel tuo carrello e selezionare le immagini che desideri includere nel preventivo, poi selezionare Crea un preventivo e inserire le informazioni richieste.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selezionare |
| beelden | immagini |
| wilt | desideri |
| offerte | preventivo |
| informatie | informazioni |
NL Van jouw Klantengebied Dashboard, selecteer de Diensten Dropdown en selecteer vervolgens Mijn diensten.
IT Dal tuo Area clienti Dashboard, seleziona il Servizi a discesa e quindi selezionare I miei servizi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klantengebied | clienti |
| dashboard | dashboard |
| diensten | servizi |
| en | e |
NL Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
IT Seleziona il Fatturazione collegamento a discesa dal menu principale e quindi selezionare il Gestire la carta di credito collegamento.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| facturering | fatturazione |
| menu | menu |
| en | e |
| beheer | gestire |
| derde | terzo |
NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
IT Vai al file Area clienti.Seleziona il Fatturazione collegamento a discesa dal menu principale e quindi selezionare il Accordi di fatturazione paypal. collegamento.Il collegamento sarà il quinto dall'alto nel menu a discesa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klantengebied | clienti |
| facturering | fatturazione |
| menu | menu |
| en | e |
| vijfde | quinto |
| paypal | paypal |
NL Ga naar de dropdown -factuurpagina en selecteer Cryptocurrency.Selecteer vervolgens Nu betalen onder de vervolgkeuzelijst na de selectie.Eenmaal klaar, komt u aan op de kinpayments van de kassa.
IT Testa alla pagina della fattura a discesa e selezionare Criptovaluta.Quindi, selezionare. Paga ora sotto il dropdown dopo la selezione.Una volta fatto, arriverete alla pagina del checkout delle coinayments.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selezionare |
| nu | ora |
| betalen | paga |
| selectie | selezione |
| klaar | fatto |
| kassa | checkout |
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst uit de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer Volledige afrekenen wanneer klaar.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
IT Seleziona la criptoCurrency che desideri dall'elenco delle scelte accettate e seleziona Completa checkout. quando è prontoQuindi, continuare attraverso i prompt per elaborare il pagamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| wenst | desideri |
| lijst | elenco |
| keuzes | scelte |
| en | e |
| volledige | completa |
| verwerken | elaborare |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
IT Inizia al tuo cruscotto di controllo cloud, selezionare il pulsante Green Crea DropDown dallo schermo in alto a destra e selezionare i server (Creare un server cloud server).
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | inizia |
| selecteer | selezionare |
| scherm | schermo |
| en | e |
| cloud | cloud |
| knop | pulsante |
| groene | green |
| op | alto |
| server | server |
NL 1. Navigeer naar de hostwinds Klantengebied, selecteer Ondersteuning, selecteer dan Open een ticket.
IT 1. Passare ai Winds Host Area clienti, Selezionare SupportoQuindi seleziona Apri un ticket.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klantengebied | clienti |
| open | apri |
| een | un |
NL Selecteer in het menu Cloud Control Dashboard het netwerkopname -link en selecteer vervolgens de link domeinen.Vanaf de tabel waarnaar u wordt doorverwezen, ziet u een lijst met al uw domeinen.
IT Nel menu Dashboard Cloud Control, selezionare il collegamento a discesa di rete, quindi selezionare il collegamento Domains.Dal tavolo a cui sei indirizzato, vedrai un elenco di tutti i tuoi domini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | selezionare |
| menu | menu |
| cloud | cloud |
| control | control |
| dashboard | dashboard |
| link | collegamento |
| lijst | elenco |
NL Houd op een Mac ⌘ Cmd + ⌘ Cmd , typ 'Activiteit' en selecteer Activity Monitor om te openen. Dubbelklik op alle apps die mogelijk uw camera gebruiken en selecteer Quit in het venster dat verschijnt.
IT Su un Mac, tieni premuto ⌘ Cmd + , digita "Attività" e seleziona Activity Monitor per aprire. Fai doppio clic su tutte le app che potrebbero utilizzare la fotocamera e seleziona Quit nella finestra visualizzata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| houd | tieni |
| mac | mac |
| en | e |
| monitor | monitor |
| openen | aprire |
| camera | fotocamera |
| venster | finestra |
| cmd | cmd |
| activiteit | attività |
NL Ga naar Instellingen en selecteer Voorkeuren (ga op een Mac naar het menu en selecteer Voorkeuren)
IT Nel menu degli strumenti, selezionare "Opzioni" (per gli utenti MAC, andare al menu di Firefox e selezionare "Preferiti").
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selezionare |
| mac | mac |
| menu | menu |
NL Ga naar Instellingen en selecteer Voorkeuren (ga op een Mac naar het menu en selecteer Voorkeuren)
IT Nel menu degli strumenti, selezionare "Opzioni" (per gli utenti MAC, andare al menu di Firefox e selezionare "Preferiti").
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selezionare |
| mac | mac |
| menu | menu |
NL Ga naar Instellingen en selecteer Voorkeuren (ga op een Mac naar het menu en selecteer Voorkeuren)
IT Nel menu degli strumenti, selezionare "Opzioni" (per gli utenti MAC, andare al menu di Firefox e selezionare "Preferiti").
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selezionare |
| mac | mac |
| menu | menu |
NL Ga naar Instellingen en selecteer Voorkeuren (ga op een Mac naar het menu en selecteer Voorkeuren)
IT Nel menu degli strumenti, selezionare "Opzioni" (per gli utenti MAC, andare al menu di Firefox e selezionare "Preferiti").
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selezionare |
| mac | mac |
| menu | menu |
NL Ga naar Instellingen en selecteer Voorkeuren (ga op een Mac naar het menu en selecteer Voorkeuren)
IT Nel menu degli strumenti, selezionare "Opzioni" (per gli utenti MAC, andare al menu di Firefox e selezionare "Preferiti").
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selezionare |
| mac | mac |
| menu | menu |
NL (selecteer "IE9 ondersteuning") Browser gebruik: 0.05% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning
IT (seleziona "supporto IE9") Utilizzo del browser: 0.05% Seleziona "Massimizza compatibilità" per supportare
NL Merk op dat mediabijlagen niet zichtbaar zijn in deze berichten, maar u kunt ze exporteren vanuit uw back-up met behulp van methode 2 hierboven.
IT Si noti che gli allegati multimediali non sono visibili in questi messaggi, ma è possibile esportarli dal backup utilizzando il Metodo 2 sopra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zichtbaar | visibili |
| berichten | messaggi |
| kunt | possibile |
| back-up | backup |
| methode | metodo |
| met behulp van | utilizzando |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
IT Le note possono essere trascrizioni come quelle di cui sopra, un semplice riassunto di ciò di cui si è parlato, o un post completo del blog, più orientato alla lettura che all'ascolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aantekeningen | note |
| kunnen | possono |
| transcripties | trascrizioni |
| samenvatting | riassunto |
| luisteren | ascolto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selecteer hierboven voer hierboven hierboven hierboven beschreven foto hierboven hierboven reeds apparaat hierboven vermeldden hierboven hierboven vermeld hierboven voordat artikel hierboven hierboven vermeldden hierboven vermeld staan hierboven genoemd hierboven beschreven uitoefenen hierboven zijn besproken hierboven hebben vermeld hierboven om gerelateerde hierboven toegelicht verwerken hierboven genoemde draadloze hierboven van call selecteer selecteer afspeellijsten selecteer vervolgens selecteer aub selecteer toestaan selecteer hieronder selecteer eenvoudig selecteer eventueel selecteer direct selecteer installeren selecteer doorgaan selecteer wanneer selecteer alles selecteer gewoon selecteer id protection selecteer volgende selecteer boven selecteer land selecteer welke selecteer accounts selecteer bestanden selecteer instellingen selecteer privacy selecteer add ons selecteer cloud control selecteer domeinen selecteer bestand selecteer eerst selecteer server
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe