NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
"resultaten van hoge" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Servizio al consumatore Vedi tutti i risultati per Altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
overige | altro |
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Support Alle resultaten voor Overige
IT Vedi tutti i risultati per Prodotti Vedi tutti i risultati per Notizie Vedi tutti i risultati per Assistenza Vedi tutti i risultati per Altro
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
IT Nella categoria delle varietà ad Alto Contenuto di THC del webshop della Zamnesia troverete una selezione delle migliori varietà ricche in THC. Cercate quella più adatta alle vostre esigenze e fate subito il vostro ordine qui alla Zamnesia!
holandês | italiano |
---|---|
hier | qui |
thc | thc |
zamnesia | zamnesia |
NL Wat dacht u van probleemloze resultaten van hoge kwaliteit door experts in plaats van in zee te duiken voor een eindeloze zoektocht naar freelancers? Ervaren experts leveren de beste resultaten
IT Che ne dite di risultati di alta qualità e senza problemi, realizzati da esperti, invece di tuffarvi nel mare di una ricerca infinita di freelance? Gli esperti forniscono i migliori risultati di qualità
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
je | tuo |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
je | tuo |
NL Een hoge mate van beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van cruciaal belang voor winstgevend snijden
IT L’alta disponibilità della macchina e l’elevata produttività sono cruciali per un taglio redditizio
holandês | italiano |
---|---|
machine | macchina |
en | e |
zijn | sono |
cruciaal | cruciali |
snijden | taglio |
beschikbaarheid | disponibilità |
productiviteit | produttività |
NL Een hoge mate van beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van cruciaal belang voor winstgevend snijden
IT L’alta disponibilità della macchina e l’elevata produttività sono cruciali per un taglio redditizio
holandês | italiano |
---|---|
machine | macchina |
en | e |
zijn | sono |
cruciaal | cruciali |
snijden | taglio |
beschikbaarheid | disponibilità |
productiviteit | produttività |
NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.
IT È stato dimostrato come immagini professionali di alta qualità influenzino il pubblico nel percepire anche i prodotti stessi come di alta qualità.
holandês | italiano |
---|---|
bewezen | dimostrato |
professionele | professionali |
afbeeldingen | immagini |
hoge | alta |
producten | prodotti |
NL Van de levering van de ontwikkeling tot alles daartussenin, het Prometric Assessment System bevat zowel de technologieën als de services die nodig zijn om uw testprogramma te voorzien van uitzonderlijke resultaten van hoge kwaliteit.
IT Dalla consegna dello sviluppo e tutto ciò che sta nel mezzo, il sistema di valutazione Prometric incorpora sia le tecnologie che i servizi necessari per fornire al tuo programma di test risultati eccezionali e di alta qualità.
NL De content delivery architectuur van Cloudflare werd van de grond af opgebouwd met de focus op hoge prestaties en ontworpen voor hoge doorvoer en lage latency
IT L'architettura di consegna dei contenuti di Cloudflare è stata costruita da zero con particolare attenzione alle alte prestazioni e progettata per alta velocità e bassa latenza
holandês | italiano |
---|---|
architectuur | architettura |
cloudflare | cloudflare |
werd | stata |
opgebouwd | costruita |
focus | attenzione |
prestaties | prestazioni |
en | e |
ontworpen | progettata |
lage | bassa |
latency | latenza |
NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.
IT WireGuard® unisce le strette misure di sicurezza di OpenVPN e le alte velocità di IKEv2. È un protocollo semplice da configurare e sicuro. Quindi, sceglilo per le sue prestazioni elevate e l'eccellente protezione VPN.
holandês | italiano |
---|---|
combineert | unisce |
eenvoudig | semplice |
configureren | configurare |
en | e |
protocol | protocollo |
prestaties | prestazioni |
snelheden | velocità |
vpn | vpn |
NL Een hoge beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van beslissende invloed op profitabel couperen
IT L’alta disponibilità della macchina e l’elevata produttività sono cruciali per un taglio redditizio
holandês | italiano |
---|---|
machine | macchina |
en | e |
zijn | sono |
beschikbaarheid | disponibilità |
productiviteit | produttività |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
holandês | italiano |
---|---|
opties | opzioni |
beweging | movimento |
en | e |
baby | bambino |
lage | basso |
normale | normale |
NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.
IT Grazie agli elevati standard di produzione e alla ridotta dispersione seriale, soddisfiamo i considerevoli requisiti dei nostri clienti sulla base dei nostri 125, e più, anni di esperienza nella realizzazione di obiettivi.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
klanten | clienti |
ervaring | esperienza |
produceren | produzione |
objectieven | obiettivi |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
holandês | italiano |
---|---|
opties | opzioni |
beweging | movimento |
en | e |
baby | bambino |
lage | basso |
normale | normale |
NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.
IT WireGuard® unisce le strette misure di sicurezza di OpenVPN e le alte velocità di IKEv2. È un protocollo semplice da configurare e sicuro. Quindi, sceglilo per le sue prestazioni elevate e l'eccellente protezione VPN.
holandês | italiano |
---|---|
combineert | unisce |
eenvoudig | semplice |
configureren | configurare |
en | e |
protocol | protocollo |
prestaties | prestazioni |
snelheden | velocità |
vpn | vpn |
NL Telescopen voor dit soort astronomie moeten dus op hoge, droge locaties staan, zoals de 5100 meter hoge hoogvlakte van Chajnantor – een van de hoogste locaties voor sterrenkundig onderzoek op aarde.
IT Per questo i telescopi per questo tipo di astronomia devono essere costruiti in siti elevati e secchi, come quello di 5000 metri dell'altopiano di Chajnantor, il sito del più alto osservatorio astronomico sulla Terra.
NL Een hoge beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van beslissende invloed op profitabel couperen
IT L’alta disponibilità della macchina e l’elevata produttività sono cruciali per un taglio redditizio
NL Stabiliseer bewogen beeldmateriaal met slechts één klik - Movie Studio bevat de professionele videostabilisatie van VEGAS Pro en koppelt deze aan een eenvoudige workflow. Zo creëer je in een mum van tijd resultaten van hoge kwaliteit.
IT Stabilizza facilmente le riprese mosse con un solo click: Movie Studio include la stabilizzazione video professionale di VEGAS Pro e la abbina a un flusso di lavoro semplice. Così puoi creare risultati di alta qualità in pochissimo tempo.
holandês | italiano |
---|---|
klik | click |
studio | studio |
bevat | include |
vegas | vegas |
en | e |
creëer | creare |
tijd | tempo |
resultaten | risultati |
hoge | alta |
zo | così |
kwaliteit | qualità |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
IT Il Bare Metal Cloud offre performance elevate e una grande scalabilità in pochi minuti. Offre il miglior rapporto qualità/prezzo per lo sviluppo, la produzione e il backup.
holandês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
prestaties | performance |
en | e |
minuten | minuti |
ontwikkelen | sviluppo |
productie | produzione |
back-up | backup |
schaalbaarheid | scalabilità |
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
IT Grazie alla corsa del coltello di 2,5 mm e a un'elevata frequenza di oscillazione, è possibile lavorare materiali spessi e tenaci a una velocità molto elevata
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
hoge | elevata |
kunnen | possibile |
materialen | materiali |
zeer | molto |
NL Nogmaals, veel hiervan is waarschijnlijk te danken aan de sensor met hoge resolutie die hier wordt gebruikt, waarbij de vier-in-één-verwerking de beschikbare 64 MP gebruikt en 16 MP-opnamen van hoge kwaliteit produceert.
IT Ancora una volta, molto probabilmente è dovuto al sensore ad alta risoluzione utilizzato qui, con lelaborazione quattro in uno che prende i 64 MP disponibili e produce scatti di qualità da 16 MP.
holandês | italiano |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
sensor | sensore |
hoge | alta |
resolutie | risoluzione |
hier | qui |
beschikbare | disponibili |
en | e |
produceert | produce |
is | è |
kwaliteit | qualità |
NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)
IT Abbiamo anche due opzioni per l'uso professionale (con file di alta qualità): i nostri pacchetti Alta risoluzione ($ 59) e Premium ($ 85)
holandês | italiano |
---|---|
opties | opzioni |
bestanden | file |
hoge | alta |
en | e |
resolutie | risoluzione |
NL In theorie is AMD FidelityFX Super Resolution een technologie die is ontworpen om gamers het beste van twee werelden te bieden. Wanneer geactiveerd, hoeft u niet langer te kiezen tussen hoge framesnelheden en afbeeldingen met een hoge resolutie.
IT In teoria, AMD FidelityFX Super Resolution è una tecnologia progettata per offrire ai giocatori il meglio di entrambi i mondi. Una volta attivato, non dovrai più scegliere tra frame rate elevati e grafica ad alta risoluzione.
holandês | italiano |
---|---|
theorie | teoria |
amd | amd |
technologie | tecnologia |
ontworpen | progettata |
gamers | giocatori |
bieden | offrire |
geactiveerd | attivato |
kiezen | scegliere |
hoge | alta |
en | e |
afbeeldingen | grafica |
resolutie | risoluzione |
NL Onze Vatverwarmer voor Hoge Temperaturen is zonder twijfel de beste methode voor het betrouwbaar verwarmen en veilig opslaan van temperatuurgevoelige materialen in vaten op hoge temperatuur.
IT Il nostro scaldafusti ad alta temperatura è facilmente il metodo migliore per riscaldare in modo affidabile e conservare in modo sicuro i materiali sensibili alla temperatura all'interno di fusti o barili a calore elevato.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
opslaan | conservare |
materialen | materiali |
temperatuur | temperatura |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
IT Il Bare Metal Cloud offre performance elevate e una grande scalabilità in pochi minuti. Offre il miglior rapporto qualità/prezzo per lo sviluppo, la produzione e il backup.
holandês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
prestaties | performance |
en | e |
minuten | minuti |
ontwikkelen | sviluppo |
productie | produzione |
back-up | backup |
schaalbaarheid | scalabilità |
NL Maak DVD's van Hoge Kwaliteit met Hoge Snelheid
IT Crea DVD di Alta Qualità a Velocità Superiore
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
dvd | dvd |
kwaliteit | qualità |
snelheid | velocità |
NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)
IT Abbiamo anche due opzioni per l'uso professionale (con file di alta qualità): i nostri pacchetti Alta risoluzione ($ 59) e Premium ($ 85)
holandês | italiano |
---|---|
opties | opzioni |
bestanden | file |
hoge | alta |
en | e |
resolutie | risoluzione |
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
IT Grazie alla corsa del coltello di 2,5 mm e a un'elevata frequenza di oscillazione, è possibile lavorare materiali spessi e tenaci a una velocità molto elevata
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
hoge | elevata |
kunnen | possibile |
materialen | materiali |
zeer | molto |
NL QNAP’s QuRouter besturingssysteem vereenvoudigt het beheer van LAN/WAN met hoge snelheid en hoge dekking. Met NAT, VPN, beveiliging en QWAN SD-WAN wordt netwerkbeheer eenvoudiger en zijn externe verbindingen veiliger.
IT Il sistema operativo QuRouter di QNAP semplifica la gestione della LAN/WAN ad alta velocità ed elevata copertura. Con NAT, VPN, sicurezza e QuWAN SD-WAN, la gestione di rete è ancora più semplice e le connessioni remote più sicure.
holandês | italiano |
---|---|
besturingssysteem | sistema operativo |
vereenvoudigt | semplifica |
dekking | copertura |
vpn | vpn |
beveiliging | sicurezza |
verbindingen | connessioni |
qnap | qnap |
lan | lan |
snelheid | velocità |
externe | remote |
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
IT Il fatto è che non funziona come un normale equalizzatore: aumenta gli alti e schiaccia i bassi invece di aumentare effettivamente gli alti
holandês | italiano |
---|---|
werkt | funziona |
normale | normale |
hoge | alti |
en | e |
bas | bassi |
daadwerkelijk | effettivamente |
in plaats van | invece |
NL Je kunt zelfs The Witcher 3 spelen, op 1200p, met behulp van de lage voorinstelling (of ga naar een resolutie van 720p voor acceptabele resultaten bij hoge graphics)
IT Puoi persino giocare a The Witcher 3, a 1200p, utilizzando il preset Low (o scendere a una risoluzione di 720p per risultati accettabili con grafica High)
holandês | italiano |
---|---|
lage | low |
of | o |
resolutie | risoluzione |
resultaten | risultati |
graphics | grafica |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
IT Attenzione ai dettagli: le domande in questa sezione sono progettate per valutare l'attenzione del richiedente verso dettagli minori e la loro capacità di produrre risultati privi di errori di alta qualità.
holandês | italiano |
---|---|
aandacht | attenzione |
details | dettagli |
vragen | domande |
sectie | sezione |
beoordelen | valutare |
en | e |
resultaten | risultati |
produceren | produrre |
vermogen | capacità |
kwaliteit | qualità |
NL Je kunt zelfs The Witcher 3 spelen, op 1200p, met behulp van de lage voorinstelling (of ga naar een resolutie van 720p voor acceptabele resultaten bij hoge graphics)
IT Puoi persino giocare a The Witcher 3, a 1200p, utilizzando il preset Low (o scendere a una risoluzione di 720p per risultati accettabili con grafica High)
holandês | italiano |
---|---|
lage | low |
of | o |
resolutie | risoluzione |
resultaten | risultati |
graphics | grafica |
NL Het krijgen van hoge resultaten op een Google-zoekopdracht is niet zo eenvoudig als ervoor te zorgen dat je een bos van backlinks en zoekwoorden verspreid over uw inhoud hebt
IT Ottenere risultati elevati in una ricerca su Google non è così semplice come assicurarsi di avere un mucchio di backlink e di parole chiave sparse nei contenuti
holandês | italiano |
---|---|
resultaten | risultati |
eenvoudig | semplice |
zorgen | assicurarsi |
backlinks | backlink |
en | e |
inhoud | contenuti |
uw | parole |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
IT Converse è nota per l'alta qualità e, sia che tu scelga il famoso stile high top, le low top o gli stivali da lavoro Converse, puoi scegliere le tue scarpe per avere un design Converse personalizzato, fino al tuo logo personalizzato
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
lage | low |
logo | logo |
kwaliteit | qualità |
NL Items met een hoge waarde en hoge kosten hebben een intrinsiek probleem: zij hebben een kleiner klantenbestand.
IT Gli articoli ad alto costo hanno un problema intrinseco: hanno una base di clienti molto più piccola.
holandês | italiano |
---|---|
hoge | alto |
kosten | costo |
probleem | problema |
kleiner | più piccola |
klantenbestand | clienti |
Mostrando 50 de 50 traduções