Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open zee" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open zee" de holandês para italiano

Traduções de open zee

"open zee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

open a ad ai al alla alle altri altro anche ancora aperta aperte aperti aperto apertura apri aprire aprite base che ci come con creare cui da dal dalla dati dei del dell della delle dello di disponibili dopo durante e essere fare fino gli grazie ha hai hanno i il il tuo in la le libere loro ma mentre modo nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro o ogni open parte per per il per la perché più poi possono prima primo puoi quando questi questo qui quindi se sei semplice senza si sia sicurezza sito solo sono sotto stato strumenti su sui sul sull sulla ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un una uno usare utilizzare volta vostro web è
zee a acqua acque come costa di il ma mar mare marini oceano parole parte più riva si spiaggia è

Tradução de holandês para italiano de open zee

holandês
italiano

NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.

IT Durante la tua prossima immersione, ringrazia l’oceano di tutto ciò che ti ha dato aiutando a ripulirlo. Aumenta la tua conoscenza sui rifiuti marini e sul ruolo fondamentale che i subacquei hanno nella raccolta di dati.

holandês italiano
duik immersione
afval rifiuti
en e
rol ruolo
duikers subacquei
verzamelen raccolta
meer aumenta
weten conoscenza

NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.

IT Durante la tua prossima immersione, ringrazia l’oceano di tutto ciò che ti ha dato aiutando a ripulirlo. Aumenta la tua conoscenza sui rifiuti marini e sul ruolo fondamentale che i subacquei hanno nella raccolta di dati.

holandês italiano
duik immersione
afval rifiuti
en e
rol ruolo
duikers subacquei
verzamelen raccolta
meer aumenta
weten conoscenza

NL We indexeren open-access-databanken, waaronder content van het Directory of Open Access Journals (DOAJ), ondersteunen Unpaywall, hebben de EBSCO eBooks Open Access E-Book Collection ontwikkeld, bieden toegang tot open proefschriften en scripties, en meer

IT Indicizziamo le banche dati open access, tra cui i contenuti della Directory of Open Access Journals (DOAJ), supportiamo Unpaywall, forniamo l'accesso a EBSCO eBook Open Access Monograph Collection, Open Educational Resources e open dissertation

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onda, Torre, città, donna, porto, tempesta, mare, silhouette, Marsiglia, Bocche del Rodano, Francia

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
golf onda
haven porto
storm tempesta
zee mare
silhouet silhouette
frankrijk francia
toren torre
stad città
marseille marsiglia
rhône rodano

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Aquitania, sud-ovest, Paesi Baschi, Biarritz, spiaggia, surf, onda, schiuma, acqua, mare, elemento, oceano, potenza, natura, blu, tavola, surfista, surfista, da solo

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
golf onda
element elemento
stroom potenza
natuur natura
blauw blu
strand spiaggia
schuim schiuma

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Saint-Tropez, Vele, Barca a vela, Le vele di Saint-Tropez, Mediterraneo, Mare, Nautica, Yann Villaret

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
zeilen vele
zee mare

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vela, barca a vela, mare, sole, cielo, onda, marinaio, barca in mare, bianco e nero

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
zee mare
zon sole
hemel cielo
golf onda
en e

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mare, isole, Corsica, Ajaccio, cielo, mare, acqua, bianco e nero

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
eilanden isole
lucht cielo
en e

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cinque terre, cinque terre, manarola, manarolla, italia, paesaggio, notte, ora blu, riflessione, riflessi, mare, oceano, mare, villaggio, città, città vecchia, architettura, luce, colori, scogliere

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
landschap paesaggio
nacht notte
tijd ora
reflectie riflessione
dorp villaggio
oude vecchia
architectuur architettura
kliffen scogliere
stad città

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Doppia esposizione, donna, donna, bellezza, blu, labbro, paesaggio, montagna, collina, italia, Italia, Comune di Riommaggiore, mare, Mediterraneo, tramonto, villaggio,

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
belichting esposizione
schoonheid bellezza
blauw blu
landschap paesaggio
berg montagna
heuvel collina
gemeente comune
zee mare
zonsondergang tramonto
dorp villaggio

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onde, Cinque Terre, mare, Italia, mediterraneo, sole, oceano

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
golven onde
italië italia
zon sole

NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.

IT Iscriviti per ricevere da PADI regolari aggiornamenti sulla salvaguardia dell’oceano e notizie dalla Torchbearer Community globale impegnata a salvare l’oceano. Puoi cancellare l’iscrizione quando vuoi.

holandês italiano
en e
regelmatig regolari
updates aggiornamenti
zee oceano
wereldwijde globale
redden salvare
padi padi
gemeenschap community
moment quando
je vuoi

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

IT Contribuito ad un approccio scientifico rivoluzionario sui rifiuti marini, rimuovendo dall’oceano 2 milioni di oggetti.

holandês italiano
bijgedragen contribuito
afval rifiuti
miljoen milioni

NL Andere zonderlinge lekkernijen uit de zee zijn bijvoorbeeld zee-egels, levertraan, zeewier en de hersenen van Noorse schelvis.

IT Altre delicatezze dall?oceano sono ricci di mare, olio di fegato di merluzzo, alghe marine, e cervello di scorfano atlantico.

holandês italiano
andere altre
zijn sono
en e
hersenen cervello

NL ?Ik heb m?n leven voor jullie geriskeerd,? lacht Tinger wanneer ze een zee-egel opdient die ze net van de bodem van de zee heeft gehaald.

IT ?Ho rischiato la vita per voi, ragazze?, scherza Tinger offrendo un riccio che ha appena raccolto sul fondo del mare.

holandês italiano
net appena
bodem fondo
zee mare
egel riccio

NL Sea-Watch is een humanitair initiatief dat zich inzet voor civiele reddingsacties op zee in de Middellandse Zee. Voor hen was ONLYOFFICE het enige alternatief waarmee zij in de browser een vertrouwde omgeving voor hun gebruikers konden creëren.

IT Sea-Watch è un'iniziativa umanitaria dedicata al salvataggio civile delle navi nel Mediterraneo. Per loro ONLYOFFICE era l'unica alternativa che permetteva di creare un ambiente familiare per i propri utenti nel browser.

holandês italiano
initiatief iniziativa
onlyoffice onlyoffice
alternatief alternativa
browser browser
vertrouwde familiare
omgeving ambiente
gebruikers utenti
creëren creare

NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.

IT Iscriviti per ricevere da PADI regolari aggiornamenti sulla salvaguardia dell’oceano e notizie dalla Torchbearer Community globale impegnata a salvare l’oceano. Puoi cancellare l’iscrizione quando vuoi.

holandês italiano
en e
regelmatig regolari
updates aggiornamenti
zee oceano
wereldwijde globale
redden salvare
padi padi
gemeenschap community
moment quando
je vuoi

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

IT Contribuito ad un approccio scientifico rivoluzionario sui rifiuti marini, rimuovendo dall’oceano 2 milioni di oggetti.

holandês italiano
bijgedragen contribuito
afval rifiuti
miljoen milioni

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

IT Fare il bagno come nel Mar Mediterraneo ? galleggiare come nelle acque del Mar Morto ? rilassarsi come in Oriente ? fare la sauna come in Finlandia o in Siberia.

holandês italiano
ontspannen rilassarsi
sauna sauna
of o
zee mar
finland finlandia

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap op het gebied van afval in zee door twee miljoen stuks afval uit de zee te verwijderen.

IT Contribuito alla scienza rivoluzionaria sui rifiuti marini, con la rimozione di due milioni di oggetti dall'oceano.

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
graden gradi
verschillen variare
teahupoo teahupoo
kan può
meerdere parecchi

NL Teahupoo golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Steamer Lane-The Point golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Cowells Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Cowells Cove può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
graden gradi
verschillen variare
kan può
meerdere parecchi

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
graden gradi
verschillen variare
kan può
meerdere parecchi

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Point kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Steamer Lane-The Point può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
point point
graden gradi
verschillen variare
kan può
meerdere parecchi

NL Ze heeft haar duikpak nog aan wanneer ze de zee-egel open maakt en iedereen een hapje neemt. Hun gelaatsuitdrukkingen zeggen genoeg. Kijk zelf maar!

IT Mentre indossa ancora la muta lo apre e tutte ne assaggiano un po?. L?espressione sulle loro facce dice tutto ? guarda tu stesso!

holandês italiano
aan sulle
en e
zeggen dice
kijk guarda
open apre

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Cowells Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Cowells Cove può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
graden gradi
verschillen variare
kan può
meerdere parecchi

NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
graden gradi
verschillen variare
kan può
meerdere parecchi

NL Steamer Lane-The Point golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Point kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Steamer Lane-The Point può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
point point
graden gradi
verschillen variare
kan può
meerdere parecchi

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Indicators golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Indicators kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Indicators può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
graden gradi
verschillen variare
kan può
meerdere parecchi

NL Mitchell's Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Mitchell's Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Mitchell's Cove può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere

holandês italiano
graden gradi
verschillen variare
mitchell mitchell
s s
kan può
meerdere parecchi

NL Steamer Lane-Middle Peak golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

IT Questi sono altezze d'onde di mare aperto. Onde che si infrangono di solito sono più piccole, specialmente in luoghi riparati.

holandês italiano
voor di
open aperto
golven onde

Mostrando 50 de 50 traduções