Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open cultuur waarin" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open cultuur waarin" de holandês para italiano

Traduções de open cultuur waarin

"open cultuur waarin" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

open a ad ai al alla alle altri altro anche ancora aperta aperte aperti aperto apertura apri aprire aprite base che ci come con creare cui da dal dalla dati dei del dell della delle dello di disponibili dopo durante e essere fare fino gli grazie ha hai hanno i il il tuo in la le libere loro ma mentre modo nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro o ogni open parte per per il per la perché più poi possono prima primo puoi quando questi questo qui quindi se sei semplice senza si sia sicurezza sito solo sono sotto stato strumenti su sui sul sull sulla ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un una uno usare utilizzare volta vostro web è
cultuur a anche arte che ci come con creare cui cultura culturale culturali dell della delle di e gli il il tuo lo loro ma modo non o ogni per più politiche processi qualità questo se servizi si sono sua ti tua tuo tuoi tutti tutto un una è
waarin a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora base bisogno che chi ci ci siamo ci sono ciò come con con cui cosa creare cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di dopo dove e esattamente essere fare giorno già gli guida ha hai hanno i i suoi il il nostro il tuo in in cui interno la la tua le lo loro ma messaggi migliore molto momento nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre ora parte per per il per la personali più possibile possono potrebbe prima prodotti prodotto puoi può quale qualsiasi quando quel questa queste questi questo qui quindi sarà se sei sempre si sia siamo siano sito solo sono sotto sta stati stato stesso su sui sul sull sulla suoi tale tali tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno utilizzare utilizzato vi video viene volta vostro è è possibile è stato

Tradução de holandês para italiano de open cultuur waarin

holandês
italiano

NL We indexeren open-access-databanken, waaronder content van het Directory of Open Access Journals (DOAJ), ondersteunen Unpaywall, hebben de EBSCO eBooks Open Access E-Book Collection ontwikkeld, bieden toegang tot open proefschriften en scripties, en meer

IT Indicizziamo le banche dati open access, tra cui i contenuti della Directory of Open Access Journals (DOAJ), supportiamo Unpaywall, forniamo l'accesso a EBSCO eBook Open Access Monograph Collection, Open Educational Resources e open dissertation

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

IT Costruisci una cultura basata sul lavoro di squadra aperto

holandêsitaliano
cultuurcultura
creëercostruisci

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

IT Crea una cultura aperta che agevoli il flusso libero delle informazioni tra tutti i membri dell'organizzazione.

holandêsitaliano
creëercrea
cultuurcultura
informatieinformazioni
organisatieorganizzazione

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

IT Costruisci una cultura basata sul lavoro di squadra aperto

holandêsitaliano
cultuurcultura
creëercostruisci

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

IT Crea una cultura aperta che agevoli il flusso libero delle informazioni tra tutti i membri dell'organizzazione.

holandêsitaliano
creëercrea
cultuurcultura
informatieinformazioni
organisatieorganizzazione

NL Als hoofdspeler op de cloudmarkt zijn open werkmethoden altijd de kern van onze cultuur geweest: we zijn niet tegen verandering, we ontvangen het altijd en overal met open armen

IT Come player chiave del mercato Cloud, i metodi di lavoro aperti sono sempre stati al centro della nostra cultura: non resistiamo al cambiamento, lo accogliamo ovunque si verifichi

holandêsitaliano
openaperti
kerncentro
cultuurcultura
geweeststati
veranderingcambiamento
overalovunque

NL Als hoofdspeler op de cloudmarkt zijn open werkmethoden altijd de kern van onze cultuur geweest: we zijn niet tegen verandering, we ontvangen het altijd en overal met open armen

IT Come player chiave del mercato Cloud, i metodi di lavoro aperti sono sempre stati al centro della nostra cultura: non resistiamo al cambiamento, lo accogliamo ovunque si verifichi

holandêsitaliano
openaperti
kerncentro
cultuurcultura
geweeststati
veranderingcambiamento
overalovunque

NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren

IT Infatti, NewVantage Partners ha recentemente riportato che il 98,6% degli executive segnala che la propria organizzazione ambisce a una cultura data-driven, guidata dai dati, mentre solo il 32,4% afferma di riuscirci

holandêsitaliano
onlangsrecentemente
organisatieorganizzazione
cultuurcultura
partnerspartners

NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners

IT C'è una ragione per cui solo il 32,4% degli executive riferisce di aver implementato una cultura data-driven, guidata dai dati, come rileva NewVantage Partners

holandêsitaliano
geeftdai
cultuurcultura
partnerspartners

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

IT Penso che la forma culturale sia molto importante, che l'azienda abbia una sua cultura, che non ci si allontani dal fatto che io ne faccia parte, ma la gente certamente porta le cose in tavola e le aggiunge e la cultura non riguarda solo me

holandêsitaliano
ikio
belangrijkimportante
bedrijfazienda
feitfatto
deelparte
mensengente
tafeltavola
ene

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

IT Penso che la forma culturale sia molto importante, che l'azienda abbia una sua cultura, che non ci si allontani dal fatto che io ne faccia parte, ma la gente certamente porta le cose in tavola e le aggiunge e la cultura non riguarda solo me

holandêsitaliano
ikio
belangrijkimportante
bedrijfazienda
feitfatto
deelparte
mensengente
tafeltavola
ene

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

IT Prepara la tua cultura aziendale con Il manuale della cultura dei dati, una guida passo passo per sviluppare la resilienza attraverso i dati.

holandêsitaliano
cultuurcultura
organisatieaziendale
gidsguida
datadati

NL Een van de hoogtepunten van Luzern is het cultuur- en congrescentrum van toparchitect Jean Nouvel, waarin zich ook het kunstmuseum bevindt.

IT Una delle attrazioni principali di Lucerna è il Kultur- und Kongresszentrum, opera del famoso architetto Jean Nouvel e sede del Kunstmuseum.

holandêsitaliano
luzernlucerna
ene
jeanjean

NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.

IT Vale sicuramente la pena visitare il castello di Sargans, che accoglie anche il Museo della regione di Sargans. La torre del castello, con i suoi novecento anni, ha in serbo per i visitatori molta cultura e tante pagine di storia di questo territorio.

holandêsitaliano
kasteelcastello
museummuseo
torentorre
ene
ontdekvisitare

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL Investeer in een cultuur waarin Cloud voorop staat

IT Investi in un futuro incentrato sul cloud

holandêsitaliano
inin
eenun
cloudcloud

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

holandêsitaliano
werkgeverdatore di lavoro
ene
cultuurcultura
verschillendifferenze
innovatieinnovare

NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.

IT Creare una cultura in cui la diversità è valorizzata e tutti i dipendenti si sentono inclusi, sostenuti e possono essere se stessi.

holandêsitaliano
cultuurcultura
ene
werknemersdipendenti
inbegrepeninclusi
gesteundsostenuti
diversiteitdiversità

NL Een van de hoogtepunten van Luzern is het cultuur- en congrescentrum van toparchitect Jean Nouvel, waarin zich ook het kunstmuseum bevindt.

IT Una delle attrazioni principali di Lucerna è il Kultur- und Kongresszentrum, opera del famoso architetto Jean Nouvel e sede del Kunstmuseum.

holandêsitaliano
luzernlucerna
ene
jeanjean

NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.

IT Il castello ai piedi del monte Calanda è l'attrazione principale di Haldenstein. Quando le rose fioriscono in primavera, il giardino del castello offre uno spettacolo unico per vista e olfatto.

holandêsitaliano
kasteelcastello
waarinquando
ene

NL Als je bij ons team komt, maak je deel uit van een cultuur waarin innovatie en jouw bijdrage aan het bedrijf worden gewaardeerd

IT Se entrerete a far parte del nostro team, farete parte di una cultura che valorizza l'innovazione e il vostro contributo all'azienda

NL En de cultuur in ons team is heel open en heel informeel en daar hou ik van

IT La cultura del nostro team è molto aperta e informale e mi piace molto

NL Een reeks fragmenten waarin een aantal van de duurzame energiepraktijken waarin Shopify investeert worden afgebeeld

IT Una serie di clip che illustrano alcune forme di energia rinnovabile in cui investe Shopify

holandêsitaliano
duurzamerinnovabile
shopifyshopify
investeertinveste

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel

holandêsitaliano
onlineonline
maandmese
technischetecnologiche
heeftha
geïnvesteerdinvestito
magazinerivista

NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen

IT Ci sono un paio di giochi in cui sei un fondo pure, e ci sono anche due giochi in cui si gioca come un uomo cazzo ragazze trans., In alcuni giochi, tra i tanti partner si scopare con il tuo personaggio trans, troverete anche le donne calde cis

holandêsitaliano
ene
manuomo
partnerspartner
karakterpersonaggio
vrouwendonne
transtrans

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

IT Immaginiamo un mondo in cui ogni persona possa soddisfare le propria necessità di viaggiare. Un mondo in cui puoi facilmente andare a trovare amici e parenti, ragigungere la scuola o il lavoro ed esplorare il mondo.

holandêsitaliano
wereldmondo
reizenviaggiare
familieparenti
vriendenamici
ofo
behoeftenecessità

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

IT Tutto ciò che serve è una casella di testo in cui inserire le parole chiave, un menu in cui selezionare il motore di ricerca, la località e il tipo di dispositivo su cui effettuare la ricerca.

holandêsitaliano
ene
menumenu
typetipo
apparaatdispositivo
selecterenselezionare
uwparole

Mostrando 50 de 50 traduções