NL Integreert met je bestaande moederbord-header, upgrade naar een NZXT RGB-controller om geavanceerde RGB-kleur- en verlichtingsmodi toe te voegen en serieschakeling naar de rest van je RGB-producten.
"nzxt producten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Integreert met je bestaande moederbord-header, upgrade naar een NZXT RGB-controller om geavanceerde RGB-kleur- en verlichtingsmodi toe te voegen en serieschakeling naar de rest van je RGB-producten.
IT Si integra con il connettore della scheda madre esistente. Passa a un controller RGB NZXT per aggiungere colori e modalità di illuminazione RGB avanzate e per creare un collegamento a margherita tra gli altri accessori RGB.
holandês | italiano |
---|---|
integreert | integra |
bestaande | esistente |
geavanceerde | avanzate |
en | e |
voegen | aggiungere |
rgb | rgb |
nzxt | nzxt |
kleur | colori |
NL Eind september 2019 voldeden de NZXT AER Headset, STND, en MXER niet aan de door ons nagestreefde kwaliteitsnormen. Daarom hebben we besloten om aanpassingen te doen en deze producten nóg beter te maken.
IT Alla fine di settembre 2019, le cuffie NZXT AER, STND e MXER non stavano tenendo fede agli standard di qualità da noi perseguiti. Perciò abbiamo deciso di rimetterci a tavolino per apportare ulteriori miglioramenti.
holandês | italiano |
---|---|
eind | fine |
september | settembre |
headset | cuffie |
en | e |
besloten | deciso |
nzxt | nzxt |
daarom | perciò |
maken | apportare |
NL Krijg uitgebreide begeleiding en support voor al je NZXT-producten en hulp bij garanties, retourneringen en technische zaken.
IT Ricevi guide approfondite e assistenza su tutti i prodotti NZXT, oltre che sulle garanzie, i resi e qualsiasi questione di natura tecnica.
holandês | italiano |
---|---|
krijg | ricevi |
en | e |
garanties | garanzie |
technische | tecnica |
nzxt | nzxt |
NL “NZXT is een geweldige plek om te werken omdat het er wemelt van mensen met een passie voor pc's en games. Wij geloven in wat we doen en dat zien klanten terug in onze producten.”
IT “NZXT è un posto fantastico in cui lavorare, perché è pieno di persone con la passione per i computer e i videogiochi. Crediamo in ciò che facciamo e i nostri prodotti lo dimostrano.”
holandês | italiano |
---|---|
geweldige | fantastico |
plek | posto |
werken | lavorare |
mensen | persone |
passie | passione |
pc | computer |
en | e |
games | videogiochi |
producten | prodotti |
nzxt | nzxt |
NL Juridische informatie en bronnen voor NZXT-producten en -diensten
IT Informazioni legali e risorse per prodotti e servizi NZXT
holandês | italiano |
---|---|
juridische | legali |
informatie | informazioni |
en | e |
bronnen | risorse |
voor | per |
nzxt | nzxt |
NL NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) levert de goederen en diensten die jij hebt besteld op grond van haar Voorwaarden en verzamelt, gebruikt en onthult de persoonlijke informatie die het van jou verzamelt in overeenstemming met zijn Privacybeleid.
IT NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) fornisce i beni e servizi che hai ordinato ai sensi della sua Termini e Condizioni e raccoglie, utilizza e divulga le informazioni personali che raccoglie da te in conformità con le sue Politica Sulla Riservatezza.
holandês | italiano |
---|---|
ltd | ltd |
levert | fornisce |
en | e |
besteld | ordinato |
verzamelt | raccoglie |
persoonlijke | personali |
informatie | informazioni |
nzxt | nzxt |
NL Wat zijn de beste microfoons? Onze topaanbeveling is momenteel de Shure SM7B . Andere die het overwegen waard zijn, zijn de Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 en de NZXT Capsule-microfoon .
IT Quali sono i migliori microfoni? La nostra migliore raccomandazione è attualmente la Shure SM7B . Altri da considerare includono Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 e il microfono NZXT Capsule .
holandês | italiano |
---|---|
momenteel | attualmente |
andere | altri |
overwegen | considerare |
blue | blue |
en | e |
nzxt | nzxt |
NL De NZXT Capsule-microfoon is een betaalbare microfoon, met een eenvoudig, plug-and-play USB-ontwerp en intelligente functies.
IT Il microfono NZXT Capsule è un microfono conveniente, con un design USB plug and play semplice e funzionalità intelligenti.
holandês | italiano |
---|---|
intelligente | intelligenti |
nzxt | nzxt |
is | è |
ontwerp | design |
usb | usb |
plug | plug |
functies | funzionalità |
NL Blijf op de hoogte van NZXT productnieuws en aanbiedingen.
IT Rimani aggiornato sulle novità e sulle offerte dei prodotti NZXT.
holandês | italiano |
---|---|
blijf | rimani |
op | sulle |
en | e |
aanbiedingen | offerte |
op de hoogte | aggiornato |
nzxt | nzxt |
NL Regel verlichting en koeling met de Smart Device V2 en pas instellingen eenvoudig aan via NZXT CAM.
IT Controlla illuminazione e raffreddamento con Smart Device V2 e personalizza facilmente le impostazioni tramite NZXT CAM.
holandês | italiano |
---|---|
verlichting | illuminazione |
en | e |
koeling | raffreddamento |
smart | smart |
instellingen | impostazioni |
eenvoudig | facilmente |
device | device |
nzxt | nzxt |
NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.
IT Il case è la casa di tutti i tuoi componenti, dall’aspetto gradevole. I case NZXT presentano canalette che consentono una gestione dei cavi pulita, facilitando inoltre l’assemblaggio. Il case funge inoltre da messa a terra per tutti i componenti.
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
aarde | terra |
componenten | componenti |
is | è |
nzxt | nzxt |
NL Verlicht elke samenstelling met NZXT RGB-accessoires. Pas instellingen aan met de software-aangedreven RGB- & ventilatorregelaar.
IT Illumina qualsiasi build con gli accessori RGB NZXT. Personalizza le impostazioni con il controller RGB e per ventole gestito tramite software.
holandês | italiano |
---|---|
verlicht | illumina |
elke | qualsiasi |
instellingen | impostazioni |
accessoires | accessori |
rgb | rgb |
nzxt | nzxt |
software | software |
NL Desktopverlichtingssysteem Ondersteund Door NZXT CAM
IT Sistema di Illuminazione per Desktop Gestito Tramite NZXT CAM
holandês | italiano |
---|---|
nzxt | nzxt |
NL NZXT Capsule and Boom Arm zijn ontworpen voor een eenvoudige plug and play ervaring, waardoor ze perfect zijn om tijdens het gamen en streamen te communiceren.
IT Il microfono Capsule e il braccio Boom NZXT, pensati per offrire un'esperienza plug&play con grande facilità, sono i compagni ideali per comunicare durante il gioco o lo streaming.
holandês | italiano |
---|---|
arm | braccio |
plug | plug |
ervaring | esperienza |
streamen | streaming |
communiceren | comunicare |
nzxt | nzxt |
perfect | ideali |
NL Met de NZXT Capsule kun je meteen beginnen met gamen of streamen, met de geruststellende gedachte dat alles al voor je is geoptimaliseerd. Je hoeft niets te configureren, wij hebben het werk voor je gedaan.
IT Con il microfono NZXT Capsule dai subito inizio al gioco o allo streaming sapendo che tutto è già stato ottimizzato per la voce. Non c'è niente da configurare, abbiamo pensato a tutto noi.
holandês | italiano |
---|---|
gamen | gioco |
streamen | streaming |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
configureren | configurare |
nzxt | nzxt |
beginnen | inizio |
NL Aandacht voor kwaliteit is bij NZXT erg belangrijk en we hebben een geweldige community die ons bij de les houdt als we daarbij een steekje laten vallen.
IT NZXT dà molta importanza all’impegno nei confronti della qualità e ha una community fantastica che ci ricorda le nostre responsabilità se ci allontaniamo da tale impegno.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
community | community |
nzxt | nzxt |
erg | molta |
kwaliteit | qualità |
NL Deze NZXT-muismat is gemaakt van hoogwaardige materialen, waardoor het duurzaam en comfortabel is voor langdurig gamen.
IT Questo tappetino per mouse NZXT è stato realizzato con materiali di alta qualità che lo rendono durevole e comodo per lunghi periodi di gioco.
holandês | italiano |
---|---|
materialen | materiali |
duurzaam | durevole |
en | e |
comfortabel | comodo |
gamen | gioco |
nzxt | nzxt |
NL Personaliseer jouw build met de complete reeks koelingcomponenten van NZXT in matwit.
IT Personalizza la tua build con la gamma completa di componenti di raffreddamento NZXT in bianco opaco.
holandês | italiano |
---|---|
personaliseer | personalizza |
complete | completa |
nzxt | nzxt |
NL De inspiratie hiervoor is Pucci, de schattige mascotte van NZXT
IT Un’ispirazione per Pucci, l’adorabile mascotte di NZXT
holandês | italiano |
---|---|
inspiratie | ispirazione |
mascotte | mascotte |
nzxt | nzxt |
NL NZXT is altijd op zoek naar moedige, maar bescheiden mensen die net zo gepassioneerd zijn door computergames als wij.
IT NZXT è sempre alla ricerca di persone coraggiose ma umili, appassionate di giochi per PC proprio come noi.
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
nzxt | nzxt |
is | è |
NL Neem contact op met de juiste afdeling van NZXT om jou te helpen.
IT Contatta l’apposito reparto di NZXT per ricevere aiuto.
holandês | italiano |
---|---|
contact | contatta |
afdeling | reparto |
helpen | aiuto |
nzxt | nzxt |
NL Introductie van de NZXT Foundation PC
IT Scopri il PC NZXT BLD Foundation
holandês | italiano |
---|---|
foundation | foundation |
pc | pc |
nzxt | nzxt |
NL Lees het actuele nieuws en blogupdates van NZXT.
IT Leggi le ultime notizie e i nuovi post del blog di NZXT.
holandês | italiano |
---|---|
lees | leggi |
nieuws | notizie |
en | e |
nzxt | nzxt |
NL “Ik werk met plezier bij NZXT omdat het voelt alsof iedereen deel uitmaakt van hetzelfde team. We willen ons bedrijf allemaal laten slagen en ik ben verheugd om te zien wat de toekomst voor ons in petto heeft!”
IT “Mi piace lavorare in NZXT perché sento che ognuno è parte dello stesso team. Condividiamo tutti l’obiettivo di portare la nostra azienda al successo e sono curioso di vedere ciò che il futuro ha in serbo per noi!”
holandês | italiano |
---|---|
deel | parte |
team | team |
slagen | successo |
en | e |
toekomst | futuro |
nzxt | nzxt |
NL Maak kennis met Johnny Hou, oprichter van NZXT
IT Incontra Johnny Hou, il fondatore di NZXT
holandês | italiano |
---|---|
johnny | johnny |
oprichter | fondatore |
nzxt | nzxt |
NL Voor wie creëer je?Pc-gamers. Ze hebben de meeste passie voor gaming. Daarom zijn wij altijd gericht op het oplossen van problemen voor deze community. Ongeveer alle medewerkers van NZXT zijn pc-gamers.
IT Per chi create?Per i giocatori da PC. Sono i più appassionati di videogiochi in assoluto. È per questo che siamo sempre concentrati su come risolvere i problemi di questa community. Da NZXT praticamente quasi chiunque è un giocatore da PC.
holandês | italiano |
---|---|
creëer | create |
gaming | videogiochi |
altijd | sempre |
gericht | concentrati |
community | community |
gamers | giocatori |
pc | pc |
nzxt | nzxt |
NL Wat is de inspiratie voor de ontwerpen van NZXT?Nogmaals: bouwers en gamers zijn van essentieel belang voor onze ontwerpen. Wij vragen altijd wat ze nodig hebben Hoe kunnen we zorgen voor een betere ervaring bij het bouwen van pc's en pc-gaming?
IT Come nascono i design NZXT?Come abbiamo già detto, gli assemblatori e i giocatori sono centrali per i nostri progetti. Ci chiediamo sempre: “Di cosa hanno bisogno?” Come possiamo migliorare l’esperienza di assemblaggio e gaming su PC?
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gamers | giocatori |
altijd | sempre |
betere | migliorare |
ervaring | esperienza |
pc | pc |
nzxt | nzxt |
gaming | gaming |
NL Wat kun je vertellen over het begin van NZXT?De eerste 4 of 5 jaar waren intensief
IT Parlaci degli esordi e dei primi giorni di NZXT.I primi 4 o 5 anni sono stati un periodo molto intenso
holandês | italiano |
---|---|
intensief | intenso |
nzxt | nzxt |
NL Wat is de cultuur die je bij NZXT promoot?Ik wil dat mijn team het gevoel heeft dat ze bijdragen aan iets zinvols en dat ze baas over hun eigen werk zijn. Ik bemoei mij zo min mogelijk met dingen.
IT Che tipo di cultura promuovete da NZXT?Voglio che le persone del mio team si rendano conto che stanno realizzando qualcosa di significativo e che si sentano proprietari della loro opera. Ho un approccio abbastanza morbido.
holandês | italiano |
---|---|
cultuur | cultura |
wil | voglio |
team | team |
en | e |
nzxt | nzxt |
werk | opera |
NL NZXT Partnerprogramma algemene voorwaarden
IT Termini e condizioni DEL PROGRAMMA PARTNER NZXT
holandês | italiano |
---|---|
nzxt | nzxt |
NL NZXT schudt de boel op met modulaire gaming-toetsenborden
IT NZXT sta scuotendo le cose con le tastiere da gioco modulari
holandês | italiano |
---|---|
modulaire | modulari |
nzxt | nzxt |
gaming | gioco |
NL Het populaire pc-componentenmerk NZXT heeft zijn eerste gamingtoetsenbord uitgebracht en het is niet alleen modulair, maar ook aanpasbaar en
IT Il famoso marchio di componenti per PC NZXT ha rilasciato la sua prima tastiera da gioco e non è solo modulare, ma anche personalizzabile e
holandês | italiano |
---|---|
uitgebracht | rilasciato |
en | e |
modulair | modulare |
aanpasbaar | personalizzabile |
populaire | famoso |
pc | pc |
nzxt | nzxt |
NL De NZXT Function MiniTKL is het eerste echte mechanische toetsenbord van het bedrijf, en het heeft een aantal geweldige functies. Hier is ons
IT La NZXT Function MiniTKL è la prima vera tastiera meccanica dell'azienda, e una che viene con alcune grandi caratteristiche. Ecco il nostro verdetto
holandês | italiano |
---|---|
echte | vera |
toetsenbord | tastiera |
bedrijf | azienda |
en | e |
geweldige | grandi |
functies | caratteristiche |
nzxt | nzxt |
NL NZXT's geweldige hot-swappable Function toetsenborden zijn goedkoper deze Black Friday
IT Le fantastiche tastiere Function sostituibili a caldo di NZXT sono più economiche in questo Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
geweldige | fantastiche |
nzxt | nzxt |
friday | friday |
NL We hebben NZXT's eerste entree in de toetsenbordruimte grondig goedgekeurd en die toetsenborden zijn nu nog beter dankzij deze Black Friday-kortingen.
IT Abbiamo approvato in pieno il primo ingresso di NZXT nel settore delle tastiere e ora queste tastiere sono ancora migliori grazie agli sconti del
holandês | italiano |
---|---|
goedgekeurd | approvato |
en | e |
beter | migliori |
nzxt | nzxt |
kortingen | sconti |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
virtueel | virtuali |
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
gebruiker | utente |
maakt | creerai |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
IT Se non hai ancora acquistato prodotti puoi comunque creare un account My F‑Secure e ottenere accesso illimitato ai nostri prodotti premiati, provandoli gratuitamente per 30 giorni senza obbligo di acquisto al termine del periodo di prova.
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
account | account |
f | f |
en | e |
dagen | giorni |
onbeperkte | illimitato |
NL Binnen de instellingen van de Health Kit kunt u beslissen of u wilt toestaan dat onze Producten de daar vermelde persoonsgegevens lezen en importeren in de Producten, en of in onze Producten verzamelde persoonsgegevens (zie
IT Nelle impostazioni di HealthKit, puoi decidere se consentire ai nostri Prodotti di leggere i dati personali qui indicati e importarli nei Prodotti, e se scrivere i dati personali raccolti nei nostri Prodotti (a questo proposito
holandês | italiano |
---|---|
instellingen | impostazioni |
beslissen | decidere |
toestaan | consentire |
producten | prodotti |
daar | qui |
persoonsgegevens | dati personali |
verzamelde | raccolti |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
IT Valorizza i tuoi prodotti e rendili più attraenti: Etichetta prodotto: Mostra delle etichette personalizzabili sui prodotti di tua scelta Media prodotti (Audio / Video): Aggiungi dei video esplicativi alla descrizione dei tuoi prodotti
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
labels | etichette |
voeg | aggiungi |
keuze | scelta |
media | media |
beschrijving | descrizione |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
holandês | italiano |
---|---|
potentiële | potenziali |
klanten | clienti |
informatie | informazioni |
producten | prodotti |
zoeken | cercano |
kopen | comprare |
of | o |
willen | vogliono |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
IT Sotto il Prodotti Tab, avrai la possibilità di creare prodotti da vendere nel tuo negozio. Puoi anche gestire facilmente i prodotti qui, rimuovendoli e aggiungendoli se necessario.
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
tab | tab |
maken | creare |
gemakkelijk | facilmente |
beheren | gestire |
indien | se |
nodig | necessario |
en | e |
NL Er zijn letterlijk duizenden deskundige adviseurs verkocht online, en zelfs meer, die gratis ofwel als standalone bonus producten of als lead-in producten naar andere forex producten worden aangeboden
IT Ci sono letteralmente migliaia di consulenti esperti venduti online, e ancora di più, che sono offerti gratuitamente sia come prodotti standalone di bonus o come prodotti di piombo-in per altri prodotti forex
holandês | italiano |
---|---|
letterlijk | letteralmente |
duizenden | migliaia |
verkocht | venduti |
online | online |
en | e |
gratis | gratuitamente |
bonus | bonus |
producten | prodotti |
aangeboden | offerti |
forex | forex |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
IT Se non hai ancora acquistato prodotti puoi comunque creare un account My F‑Secure e ottenere accesso illimitato ai nostri prodotti premiati, provandoli gratuitamente per 30 giorni senza obbligo di acquisto al termine del periodo di prova.
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
account | account |
f | f |
en | e |
dagen | giorni |
onbeperkte | illimitato |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.
IT Dopo l'attivazione completa, hai la possibilità di iniziare a importare i prodotti. Vai a Dropship Me> Importa prodotti. Puoi sempre andare su Ottieni più prodotti e aggiornare il tuo account se lo desideri.
NL als je een blog hebt, voeg je links toe aan je berichten die verwijzen naar producten en categoriepagina's. Op deze manier verbetert u de indexeerbaarheid van uw producten en promoot u deze bij uw klanten.
IT hai un blog, aggiungi link ai tuoi post che puntano a prodotti e pagine di categoria. In questo modo, migliorerai l'indicizzazionebilità dei tuoi prodotti e li promuoverai ai tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
blog | blog |
voeg | aggiungi |
links | link |
producten | prodotti |
en | e |
manier | modo |
klanten | clienti |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
IT Creazione e monitoraggio di un intero catalogo di prodotti insieme a limiti di sconti e volumi. Permette inoltre di allineare i valori delle trattative ai prodotti selezionati.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
volg | monitoraggio |
catalogus | catalogo |
producten | prodotti |
waarde | valori |
maak | creazione |
volume | volumi |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
IT Fai la spesa! Riempi il carrello di prodotti hi-tech, gadget, oggetti per la casa, regali e altre offerte firmate Groupon Shopping.
holandês | italiano |
---|---|
vullen | riempi |
en | e |
andere | altre |
aanbiedingen | offerte |
gadgets | gadget |
NL Creëer onderscheidende producten van niveau die betrokkenheid, persistentie en extra omzet opleveren voor je bestaande producten. Ontdek nieuwe bedrijfskansen via datamonetarisering.
IT Elabora offerte differenziate e premium che favoriscono il coinvolgimento, la fidelizzazione e ricavi aggiuntivi con i tuoi prodotti attuali. Individua nuove opportunità con la monetizzazione dei dati.
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
betrokkenheid | coinvolgimento |
en | e |
extra | aggiuntivi |
omzet | ricavi |
je | tuoi |
nieuwe | nuove |
bestaande | attuali |
NL Bezoek deze pagina voor informatie over ondersteunde producten, beleidsregels inzake hun levensduur en afkondigingen van producten.
IT Visita questa pagina per informazioni sui prodotti supportati, le policy per il ciclo di vita e gli annunci sul termine del supporto.
holandês | italiano |
---|---|
bezoek | visita |
pagina | pagina |
informatie | informazioni |
levensduur | vita |
en | e |
beleidsregels | policy |
Mostrando 50 de 50 traduções