Traduzir "maak ze aantrekkelijker" para italiano

NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt

• vraag naar goud
• geld kan aantrekkelijker
• tijden van lage
• goud over contant

NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt

• vraag naar goud
• geld kan aantrekkelijker
• tijden van lage
• goud over contant

NL De A7200GT is comfortabel aantrekkelijker dan Hisenses debuut Roku-tvs, vooral dankzij de aanzienlijk smallere en aantrekkelijker afgewerkte rand

• debuut Roku-tvs
• smallere en aantrekkelijker
• rand

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

• Valoriseer uw producten
• maak ze aantrekkelijker
• Artikel
• Voeg aangepaste labels
• Productgebonden media
• Audio
• Video
• Voeg verhelderende
• producten

NL Maak uw website aantrekkelijker en verhoog uw conversie bij promotieacties

• verhoog uw conversie
• promotieacties

NL Bouw vertrouwen op door professionele en merkgebonden medische documenten te maken. Kies een medische brochure sjabloon en maak hem aantrekkelijker door er verschillende interactieve elementen aan toe te voegen.

• professionele en merkgebonden
• Kies een medische
• sjabloon en maak

NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.

• producten en diensten
• ruime galerij
• Maak het aantrekkelijker
• rich media elementen

NL Ontvang gratis websitesjablonen met een creatief prijsplanontwerpconcept, maker van onroerendgoedlogo's en maak van de gelegenheid gebruik om uw site interactiever en aantrekkelijker te maken

• Ontvang gratis websitesjablonen
• creatief prijsplanontwerpconcept
• maker van onroerendgoedlogo's

NL Maak gegevens aantrekkelijker met behulp van interactieve grafieken, waaraan u uw spreadsheet koppelt

• Maak gegevens aantrekkelijker
• behulp van interactieve
• koppelt

NL Kies een medisch of gezondheids brochure sjabloon en maak het aantrekkelijker door verschillende interactieve elementen toe te voegen.

• Kies een medisch
• gezondheids brochure sjabloon
• maak het aantrekkelijker
• interactieve elementen toe

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

• eenmaal een podcast
• makkelijker te laten

NL Gebruik geanimeerde GIF’jes niet alleen maar om je content aantrekkelijker te maken, maar laat ook zien hoe je een bepaalde taak uitvoert bij een tutorial.

• geanimeerde
• laat ook zien
• bepaalde taak uitvoert

NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage

• inhoud digitaal
• interactief en aantrekkelijker
• rapportage

NL Een paar hardloopschoenen of een nieuwe rugzak voor een geplande trektocht zijn veel aantrekkelijker als er een nieuwe hardlooproute of een geplande wandelroute bij zit.

NL Performance marketing is altijd een aantrekkelijk pad geweest. We zijn verheugd u te laten weten dat Tradedoubler het nu nog aantrekkelijker maakt. Ons nieuwe prijsmodel overtuigt door eenvoud en vooral: de focus op uw bedrijf en de groei ervan.

• aantrekkelijk pad geweest
• weten dat Tradedoubler
• aantrekkelijker maakt
• vooral
• groei

NL Gebruik onze krachtige editor om video's, links, tags en bijschriften toe te voegen voor een aantrekkelijker uiterlijk

• links
• tags en bijschriften
• uiterlijk

NL "Flipsnack is zo gemakkelijk te gebruiken en het helpt ons om onze productcatalogi tot leven te brengen, om ze vermakelijker en aantrekkelijker te maken, in plaats van gewoon geprinte catalogi te hebben."

• gemakkelijk te gebruiken
• productcatalogi tot leven
• brengen
• vermakelijker en aantrekkelijker
• plaats van gewoon

NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.

• hem er visueel
• titel te kiezen
• eerste paar zinnen

NL Schema.org is een woordenschat van tags (ook wel markups genoemd) die webmasters aan de HTML kunnen toevoegen om een pagina aantrekkelijker te maken in de SERPs (Search Engine Results Pages)

• woordenschat van tags
• markups genoemd
• SERPs
• Search Engine Results

NL Deze gecentraliseerde benadering voor het opzetten, bouwen en beheren is waarschijnlijk aantrekkelijker voor mensen zonder enige ervaring met het maken van websites dan de wat complexere alternatieven.

• opzetten
• bouwen en beheren
• zonder enige ervaring
• complexere

NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.

• zouden ook Google
• aantrekkelijker en gemakkelijker
• begrijpen
• omdat agenda's
• beslissingen
• meningen op één

NL In plaats van elke keer dezelfde reminder te sturen, kun je beter afwisselen en bijvoorbeeld een email met social proof sturen, of met demonstratievideo’s van je product, zodat je product aantrekkelijker wordt.

• plaats van elke
• kun je beter
• bijvoorbeeld een email
• social proof sturen
• product
• zodat je product

NL Het landschap zorgt er niet alleen voor dat uw video in het algemeen esthetisch aantrekkelijker lijkt, het maakt het ook leuker om naar te kijken wanneer deze op een breedbeeldscherm of televisie wordt bekeken

• esthetisch aantrekkelijker lijkt
• breedbeeldscherm of televisie
• bekeken

NL De agressieve prijsstelling maakt de Pixel aantrekkelijker en geeft het signaal af dat Google deze telefoons daadwerkelijk wil verkopen.

• agressieve prijsstelling maakt

NL Maar zoals het is geprijsd, is het aantrekkelijker dan oudere Pixel-modellen, terwijl het veel vlaggenschiprivalen onderbieedt.

• geprijsd
• aantrekkelijker dan oudere

NL Landingspagina's met rasters bieden gelijkmatig uitgelijnde vormen en maken ze aantrekkelijker

• Landingspagina's met rasters
• gelijkmatig uitgelijnde vormen
• aantrekkelijker

NL Het creatieve ontwerp van een professionele zakelijke website en sjablonen zal uw website aantrekkelijker maken

NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren

• Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren
• websitegebruiker verbeteren ervaring
• fleuren

NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

• uitstekende prijs
• One-abonnement om toegang
• krijgen tot Apple
• Apple

NL Belangrijk is echter dat Google nu een spreker heeft die aantrekkelijker is

• Belangrijk is echter

NL Je doet dit nadat je een personage hebt gemaakt - de eerste van een eindeloze reeks gebieden waarin het spel onmogelijk aantrekkelijker is dan voorheen - en een klasse hebt gekozen

• doet dit nadat
• personage hebt gemaakt
• reeks gebieden waarin
• spel onmogelijk aantrekkelijker
• voorheen
• klasse hebt gekozen

NL Dat het ook volledig waterdicht en stofdicht is, maakt het alleen maar aantrekkelijker.

NL Samsung biedt iets meer scherm, wat aantrekkelijker is en meer gemaksfuncties - tegen een betere prijs.

• Samsung biedt iets
• scherm
• gemaksfuncties
• tegen een betere

NL Het is aantrekkelijker, moderner en helpt deze reeks tablets vooruit te helpen.

• aantrekkelijker
• moderner en helpt
• reeks tablets vooruit

NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.

• Echt gepraat

NL De toetsenbordplaat is ultrastijf, het scherm wiebelt helemaal niet en we vinden de minimale visuele stijl aantrekkelijker dan vrijwel elke andere prestatiegerichte gaming-laptop die je zou kunnen kopen.

• toetsenbordplaat is ultrastijf
• scherm wiebelt helemaal
• vinden de minimale
• elke andere prestatiegerichte

NL Tot voor kort was Tidal alleen beschikbaar als premium-service, maar met de lancering van zijn door advertenties ondersteunde gratis laag in de VS, is het des te aantrekkelijker een optie geworden, indien beschikbaar

• kort was Tidal
• beschikbaar als premium-service
• advertenties ondersteunde gratis
• VS
• des te aantrekkelijker
• optie geworden
• indien beschikbaar

NL Het is dus echt flexibel en aanpasbaar, waardoor het nog aantrekkelijker wordt.

• dus echt flexibel
• aanpasbaar

NL Wat misschien aantrekkelijker is, is dat Coros een aantal wenselijke app-ondersteuning van derden heeft genaaid, waardoor je gegevens kunt synchroniseren met Strava, TrainingPeaks, Final Surge en Adidas Running.

• Coros een aantal
• app-ondersteuning van derden
• genaaid
• waardoor je gegevens
• synchroniseren met Strava
• TrainingPeaks

NL Hoewel je met een veel kortere batterijduur zult moeten leven, biedt de Series 3 je een beter scherm, smartwatch-functies en behoorlijk solide sporttracking in een aantrekkelijker, aanpasbaar uiterlijk.

• kortere batterijduur zult
• leven
• biedt de Series
• beter scherm
• smartwatch-functies en behoorlijk
• aanpasbaar

NL Als u een Android-gebruiker bent, biedt de Galaxy Watch 2021 een veel aantrekkelijker smartwatch-achtige ervaring, met rijke graphics, maatwerk, contactloze betalingen en interactieve meldingen.

• Android-gebruiker bent
• biedt de Galaxy
• aantrekkelijker smartwatch-achtige ervaring
• rijke graphics
• maatwerk

NL Ja, het kost je een aardige cent, waardoor sommige concurrenten misschien aantrekkelijker zijn, maar als je iets wilt dat een stuk beter is, dan is dat wat de Q4 e-tron levert.Lees de volledige conclusie

• Ja
• cent
• waardoor sommige concurrenten
• e-tron
• volledige conclusie

NL De vergelijkbaar geprijsde smartwatch van Zepp Health biedt veel van dezelfde functies verpakt in een minder sportieve look die sommigen misschien aantrekkelijker vinden om te dragen.

• vergelijkbaar geprijsde smartwatch
• Zepp Health biedt
• dezelfde functies verpakt
• minder sportieve look
• sommigen misschien aantrekkelijker

NL Dit is een upgrade naar de originele Virtuoso met een aantal leuke nieuwe veranderingen die hem nog aantrekkelijker maken.

• leuke nieuwe veranderingen
• hem nog aantrekkelijker

NL Nog een super keuze van Audio-Technica, de AT-LPW40WN. Het heeft een snazzy walnoothoutfineerafwerking die er veel aantrekkelijker uitziet dan veel ontwerpen.

NL Google heeft nu ook een luidspreker die aantrekkelijker is dan zijn eerdere inspanningen

• luidspreker die aantrekkelijker
• eerdere inspanningen

NL Het is misschien begonnen met apparaten zoals Google Cardboard die de deur openden voor iedereen met een smartphone, maar zelfs de high-end headsets zijn nu gemakkelijker te gebruiken - en ook aantrekkelijker.

• smartphone
• zelfs de high-end
• gemakkelijker te gebruiken

NL Het wordt geflankeerd door de Pixel 4a op 5,81 inch en de 4a 5G op 6,2 inch, waarbij de laatste duidelijk aantrekkelijker is omdat hij groter en goedkoper is.

• inch
• waarbij de laatste
• aantrekkelijker is omdat
• groter en goedkoper

NL Vereenvoudig digitale downloads en wordt aantrekkelijker door recensies van lezers, allemaal via krachtige apps die speciaal zijn ontworpen voor Shopify-winkels.

• Vereenvoudig digitale downloads
• aantrekkelijker door recensies
• lezers
• allemaal via krachtige
• speciaal zijn ontworpen

NL Voeg, indien beschikbaar, een link naar een bedrijfsvideo toe om de advertentie nog aantrekkelijker te maken.

• Voeg
• indien beschikbaar