NL Cool.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
"nooit zo cool" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Cool.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Cool.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Cool.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
cool | cool |
kunt | possa |
NL Je bent hier omdat je waarschijnlijk homo bent. Dat is cool voor jou en cool voor ons. We beoordelen niemand op hun seksuele voorkeuren en we zijn hier om iedereen te helpen. :)
IT Sei qui, perché probabilmente sei gay. È bello per te e bello per noi. Non giudichiamo nessuno per le sue preferenze sessuali e siamo qui per aiutare tutti. :)
holandês | italiano |
---|---|
hier | qui |
waarschijnlijk | probabilmente |
en | e |
voorkeuren | preferenze |
iedereen | tutti |
helpen | aiutare |
NL Cool.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Cool.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Cool.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
cool | cool |
kunt | possa |
NL 2x Cool Kick SN en 1x Cool Kick IN
IT 2x Cool Kick SN e 1x Cool Kick IN
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
in | in |
cool | cool |
NL De Lego Super Mario 64? Blokset bevat 2.064 onderdelen met bouwbare versies van Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain en Lethal Lava Trouble.
IT Il Lego Super Mario 64? Il set di blocchi contiene 2.064 pezzi con versioni costruibili di Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain e Lethal Lava Trouble.
holandês | italiano |
---|---|
lego | lego |
super | super |
onderdelen | pezzi |
versies | versioni |
en | e |
mario | mario |
cool | cool |
lava | lava |
NL Je bent hier omdat je waarschijnlijk homo bent. Dat is cool voor jou en cool voor ons. We beoordelen niemand op hun seksuele voorkeuren en we zijn hier om iedereen te helpen. :)
IT Sei qui, perché probabilmente sei gay. È bello per te e bello per noi. Non giudichiamo nessuno per le sue preferenze sessuali e siamo qui per aiutare tutti. :)
NL Sackboy van Little Big Planet heeft er nog nooit zo cool uitgezien. We houden van dat kleine gebreide karakter, dus het is geweldig om zijn brutale gezicht op de zijkant van een pompoen in volle gloeiende glorie te zien.
IT Sackboy di Little Big Planet non è mai stato così figo. Adoriamo quel piccolo personaggio lavorato a maglia, quindi è fantastico vedere la sua faccia sfacciata sul lato di una zucca in piena gloria.
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccolo |
karakter | personaggio |
geweldig | fantastico |
gezicht | faccia |
zijkant | lato |
pompoen | zucca |
volle | piena |
glorie | gloria |
NL Sackboy van Little Big Planet heeft er nog nooit zo cool uitgezien.
IT Sackboy di Little Big Planet non è mai stato così figo.
holandês | italiano |
---|---|
van | di |
zo | così |
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
IT Quindi non stai ancora pagando per più di quello di cui hai bisogno, ma non sei...
holandês | italiano |
---|---|
nodig | bisogno |
NL Een gids over afbeeldingen is natuurlijk nooit af zolang er niks gezegd is over het optimaliseren van afbeeldingen. Alhoewel we het optimaliseren van afbeeldingen ook veel uitgebreider bespreken, kunnen een paar korte tips nooit kwaad.
IT Nessuna guida sulle immagini è completa senza un riferimento all’ottimizzazione delle immagini. Anche se abbiamo già parlato dell’ottimizzazione delle immagini dettagliatamente, certamente non farà male aggiungere qui alcuni suggerimenti.
holandês | italiano |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
optimaliseren | ottimizzazione |
kwaad | male |
er | qui |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non labbiamo mai fatto e mai lo faremo.
holandês | italiano |
---|---|
betaling | pagamenti |
en | e |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità pro che non userai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai. La cosa più importante rimane la performance point-and-shoot, poiché è ciò che utilizzerai la maggior parte del tempo.
holandês | italiano |
---|---|
blijft | rimane |
modi | modalità |
opties | opzioni |
prestaties | performance |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai
holandês | italiano |
---|---|
veel | molti |
professionele | professionali |
zult | ti |
modi | modalità |
opties | opzioni |
NL ServiceNow‑handelsmerken mogen nooit in meervoud of bezittelijke vorm gebruikt worden en mogen nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord gebruikt worden.
IT È sempre proibito utilizzare i marchi di ServiceNow al plurale, in forma possessiva, come nomi o verbi.
holandês | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
handelsmerken | marchi |
nooit | sempre |
in | in |
of | o |
vorm | forma |
gebruikt | utilizzare |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non labbiamo mai fatto e mai lo faremo.
holandês | italiano |
---|---|
betaling | pagamenti |
en | e |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai
holandês | italiano |
---|---|
veel | molti |
professionele | professionali |
zult | ti |
modi | modalità |
opties | opzioni |
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
IT Non aprite e-mail di persone che non conoscete o da cui non vi aspettate, non scaricate mai strani allegati e informate sempre qualsiasi organizzazione che vi "minaccia" tramite e-mail o SMS.
holandês | italiano |
---|---|
open | aprite |
mensen | persone |
bijlagen | allegati |
en | e |
organisaties | organizzazione |
download | scaricate |
sms | sms |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
IT Ci sono sempre un sacco di espedienti, anche - modalità pro che non userete mai, opzioni di cattura che non vi prenderete mai la briga di usare
holandês | italiano |
---|---|
gebruiken | usare |
modi | modalità |
pro | pro |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non lo abbiamo mai fatto e non lo faremo mai.
holandês | italiano |
---|---|
betaling | pagamenti |
en | e |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
IT E ovviamente i tuoi file restano sempre privati: Bitdefender non esamina i contenuti attuali dei tuoi file, che non vengono mai inviati o memorizzati nel cloud.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
IT Riduci il tuo uso di applicazioni di terze parti. Usa strumenti nativi sicuri, affidabili che mai e poi mai condividono o vendono i tuoi dati. (Non possiamo nemmeno accedervi.)
NL We gebruiken deze gegevens, hierna aangeduid als "Persoonlijke Productgegevens" nooit voor marketingdoeleinden en we verkopen of geven uw gegevens nooit door aan derden voor hun eigen doeleinden.
IT Tali dati, di seguito collettivamente definiti “Dati personali di prodotto” non vengono mai utilizzati a fini di marketing e ci impegniamo a non venderli o trasferirli a terzi per scopi di terzi.
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
IT "Siamo qui fino al 2025, ma non possiamo mai accontentarci, non dobbiamo mai distogliere lo sguardo dal pallone, come Adelaide mostrato negli anni '1990", ha aggiunto Westacott.
NL Ik vertrouwde apps om al mijn wachtwoorden in op te slaan nooit, maar ik vind het inmiddels wel erg fijn om toegang te hebben tot Keeper, waarmee ik nooit problemen heb gehad
IT Non ho mai dato fiducia alle app che memorizzano tutte le mie password, ma mi piace molto usare Keeper e non ho avuto alcun problema
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
IT Le truffe di phishing sono uno dei modi più efficaci per infettare un sistema con un software di keylogging. Non aprite e-mail o messaggi non richiesti da persone che non conoscete e non scaricate mai allegati sospetti.
NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!
IT Non perderete né dimenticherete mai più una password!
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
holandês | italiano |
---|---|
net | appena |
toegevoegd | aggiunto |
en | e |
gemakkelijk | facile |
genereren | generare |
podcast | podcast |
recente | recenti |
afleveringen | episodi |
markeren | evidenziare |
download | download |
laten | consente |
sponsoring | sponsorizzazione |
laten zien | mostra |
NL Cool, we hebben besloten om een domeinnaam te willen registreren, hoe doen we dat?
IT Figo, abbiamo deciso di voler registrare un nome a dominio, come facciamo?
holandês | italiano |
---|---|
besloten | deciso |
domeinnaam | dominio |
willen | voler |
registreren | registrare |
NL Plus, het ziet er echt cool uit.
IT In più, ha un aspetto davvero fico.
holandês | italiano |
---|---|
het | un |
ziet | aspetto |
echt | davvero |
uit | in |
NL De tweede techniek is echt cool en laat iPhone Backup Extractor gegevens herstellen die zijn verwijderd voordat de back-up werd gemaakt .
IT La seconda tecnica è davvero interessante e consente a iPhone Backup Extractor di recuperare i dati eliminati prima che il backup fosse eseguito .
holandês | italiano |
---|---|
techniek | tecnica |
echt | davvero |
en | e |
laat | consente |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gegevens | dati |
verwijderd | eliminati |
gemaakt | eseguito |
is | è |
NL Als je je horloge breekt of beschadigt, zijn Apple best cool met dingen als je AppleCare + hebt. In februari had mijn Ceramic-serie 3 een fout en binnen twee dagen hadden ze me er nog een gestuurd.
IT Se rompi o danneggi il tuo orologio, Apple è molto carina con le cose se hai AppleCare +. A febbraio, la mia Ceramic Series 3 ha sviluppato un difetto, e nel giro di due giorni me ne ha inviato un altro.
holandês | italiano |
---|---|
horloge | orologio |
februari | febbraio |
en | e |
dagen | giorni |
gestuurd | inviato |
serie | series |
NL Elegant of cool - met Web Designer vind je altijd het juiste ontwerp voor je projecten. Selecteer eenvoudig een van de vele sjablonen en start direct.
IT Elegante o brioso: con Web Designer trovi sempre il design giusto per i tuoi progetti Basta scegliere uno dei numerosi modelli e cominciare subito.
holandês | italiano |
---|---|
elegant | elegante |
web | web |
altijd | sempre |
selecteer | scegliere |
vele | numerosi |
en | e |
direct | subito |
vind | trovi |
start | cominciare |
NL 2. Kies een cool logosjabloon en pas het aan met de LogoMaker-app
IT 2. Scegli un bel modello di logo da personalizzare con l'applicazione LogoMaker
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegli |
app | applicazione |
NL Of je nu intens aan het gamen bent of HD video's bekijkt, je Find X2 Neo blijft cool en responsief.
IT Sia che tu stia giocando in maniera intensa o che stia guardando video in alta definizione, il tuo Find X2 Neo rimarrà fresco e reattivo.
holandês | italiano |
---|---|
video | video |
en | e |
responsief | reattivo |
neo | neo |
NL Beheerd door: Matt Daniels Websitelink: Pudding.cool
IT Gestito da: Matt Daniels Link al sito web: Pudding.cool
holandês | italiano |
---|---|
beheerd | gestito |
cool | cool |
NL Toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Cool.dk (Telenor Danmark) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accedi |
je | tua |
imap | imap |
oktober | ottobre |
cool | cool |
NL Toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account van een mailprogramma via IMAP
IT Accedi al tuo Cool.dk (Telenor Danmark) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accedi |
account | account |
imap | imap |
je | tuo |
cool | cool |
NL Dat betekent dat je de webmail van Cool.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Cool.dk interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
andere | altri |
programma | programmi |
microsoft | microsoft |
cool | cool |
je | tue |
NL Je Cool.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
IT Imposta il tuo Cool.dk account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
holandês | italiano |
---|---|
account | account |
instellen | programma |
imap | imap |
je | tuo |
cool | cool |
NL Om toegang te krijgen tot je Cool.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
IT Per accedere al tuo Cool.dk account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accedere |
account | account |
computer | programma |
imap | imap |
en | e |
nodig | bisogno |
je | tuo |
cool | cool |
instellingen | impostazioni |
smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Cool.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Cool.dk automaticamente per te.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
vinden | rilevare |
cool | cool |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT un drago che sembra feroce e fresco, vettore 1905772 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
uitziet | sembra |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector
IT un drago che sembra feroce e fresco, vettore Vettore Pro
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
uitziet | sembra |
vector | vettore |
pro | pro |
NL Onze aanbeveling komt met een volledige beoordeling van waarom deze site is zo cool
IT La nostra raccomandazione viene fornito con una recensione completa sul perché questo sito è così cool
holandês | italiano |
---|---|
aanbeveling | raccomandazione |
volledige | completa |
beoordeling | recensione |
site | sito |
cool | cool |
NL Als je merkt dat een bepaalde student gepest wordt, kom dan voor diegene op. Wees niet bang om te zeggen, 'Laat hem gewoon met rust,' of iets dergelijks. Het zal de pesters laten zien dat je hun acties niet cool vindt.
IT Se ti accorgi che uno studente viene preso di mira, difendilo. Non aver paura di dire: "Lasciatelo in pace" o una frase del genere. In questo modo farai capire ai bulli che le loro azioni sono malviste.
holandês | italiano |
---|---|
student | studente |
bang | paura |
zeggen | dire |
rust | pace |
acties | azioni |
NL Zeg tegen hem, 'Ik weet dat je mijn leren jas heel erg gaaf vindt. Ik begrijp dat je je cool voelt als je het aanhebt. Maar het is van mij en je mag niet zomaar iets van mij pakken zonder het mij te vragen.'
IT Prova a dire: "So che ti piace molto la mia giacca di pelle. Capisco che ti fa sentire bello. Tuttavia, appartiene a me e non puoi prendere le mie cose senza chiedere".
holandês | italiano |
---|---|
zeg | dire |
jas | giacca |
voelt | sentire |
en | e |
mag | puoi |
pakken | prendere |
ik weet | so |
NL Als je wilt werken voor een cool techbedrijf in het hart van Europa, bekijk dan onze open vacatures en stuur ons je sollicitatie naar
IT Se desideri lavorare per una moderna società tecnologica nel cuore dell'Europa, puoi sfogliare le nostre posizioni aperte e inviarci la vostra richiesta a
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
werken | lavorare |
hart | cuore |
europa | europa |
en | e |
NL Je hebt gezien dat gestructureerde gegevens veel potentie hebben. Afhankelijk van uw bedrijf is gestructureerde data de beste oplossing om uw concurrenten in de zoekmachines te verslaan. Klinkt cool, toch?
IT Avete visto che i dati strutturati hanno un grande potenziale. A seconda del vostro business, i dati strutturati sono la soluzione migliore per battere i vostri concorrenti sui motori di ricerca. Suona bene, vero?
holandês | italiano |
---|---|
gezien | visto |
potentie | potenziale |
bedrijf | business |
oplossing | soluzione |
concurrenten | concorrenti |
verslaan | battere |
klinkt | suona |
NL Croc is eigenlijk gewoon een heel cool lettertype. Het is dikgedrukt serif, met een typische stijl die nostalgisch is zonder ouderwets te zijn.
IT Croc non è per caso un font bellissimo? È un font tipografico serif audace, con uno stile iconico e nostalgico, ma sempre fresco.
holandês | italiano |
---|---|
stijl | stile |
NL Modeka is vierkant en modern, en eigenlijk vooral heel cool. Het is een moderne keuze die op allerlei manieren gebruikt kan worden. Met extra hoeken op elke letter biedt het een unieke stijl, die wellicht precies past bij jouw volgende project.
IT Modeka è squadrato e moderno e davvero super cool. È una scelta moderna che può essere adattarsi a usi diversi. Con l’aggiunta di angoli su ogni lettera, offre uno stile unico che potrebbe adattarsi bene al vostro prossimo progetto.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
keuze | scelta |
hoeken | angoli |
biedt | offre |
jouw | vostro |
cool | cool |
extra | aggiunta |
Mostrando 50 de 50 traduções