NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
"niet geoptimaliseerde code zorgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
IT Il codice dovrebbe essere inserito nel modulo di login entro un breve periodo di tempo. Se il codice scade perché non è stato inserito in tempo, sarà necessario un nuovo codice.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
korte | breve |
nodig | necessario |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
IT Il codice dovrebbe essere inserito nel modulo di login entro un breve periodo di tempo. Se il codice scade perché non è stato inserito in tempo, sarà necessario un nuovo codice.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
korte | breve |
nodig | necessario |
NL Een app kan snel downloaden en direct getoond worden, maar na de eerste interactie meteen bevriezen, omdat er nog een grote hoeveelheid niet-geoptimaliseerde JavaScript code verwerkt moet worden.
IT Un’applicazione potrebbe scaricarsi e apparire velocemente ma diventare non responsive dopo la prima interazione perché sta eseguendo una grande quantità di codice JavaScript non ottimizzato.
holandês | italiano |
---|---|
app | applicazione |
snel | velocemente |
en | e |
interactie | interazione |
grote | grande |
code | codice |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
NL Zelfs als ook maar één van de subsites binnen dit netwerk veel verkeer aantrekt, kan dat niet-geoptimaliseerde code zorgen dat het hele netwerk wordt overbelast.
IT Anche se uno dei sotto-siti della rete attira un traffico elevato, qualsiasi codice non ottimizzato può finire per sovraccaricare l’intera rete.
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
verkeer | traffico |
code | codice |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
kan | può |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
IT Lavorando da un'unica posizione, il tuo team potrà collaborare sul codice dalla fase di ideazione al cloud, compilare codice di qualità tramite test automatizzati e distribuirlo in tutta sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
plek | posizione |
team | team |
samenwerken | collaborare |
code | codice |
cloud | cloud |
geautomatiseerd | automatizzati |
testen | test |
en | e |
vertrouwen | sicurezza |
je | tuo |
kan | potrà |
NL Verkeerde beveiligingscode (Code 63): Deze foutcode is te zien wanneer je de driecijferige CVV of CVC code op de achterkant van je kaart, of de viercijferige CID code op de voorkant van de kaart verkeerd invoert.
IT Codice di sicurezza errato (Codice 63): Si verifica quando si digita in modo errato il codice CVV o CVC a tre cifre indicato sul retro della carta o il codice CID a quattro cifre sul fronte della carta.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
of | o |
achterkant | retro |
kaart | carta |
viercijferige | quattro |
voorkant | fronte |
verkeerd | errato |
NL Visual Studio Code (of VS Code) is een gratis en open source code-editor van Microsoft die de afgelopen jaren enorm populair is geworden
IT Visual Studio Code (VS Code in breve) è un editor di codice gratuito e open source di Microsoft che ha guadagnato un’enorme popolarità negli ultimi anni
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
vs | vs |
gratis | gratuito |
en | e |
open | open |
source | source |
microsoft | microsoft |
afgelopen | ultimi |
enorm | enorme |
is | è |
editor | editor |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
IT Se avete dimenticato il vostro codice RT o se desiderate modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo...), fate clic su "MODIFICATE IL CODICE RT".
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
vergeten | dimenticato |
of | o |
gegevens | dati |
nieuw | nuovo |
adres | indirizzo |
klikt | clic |
code | codice |
wilt | desiderate |
nummer | numero |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
IT Se non si possiede un codice IATA/TIDS/CLIA/TRUE è possibile richiedere un codice RT (codice interno Accor) per poter accedere alla nostra piattaforma.
holandês | italiano |
---|---|
aanvragen | richiedere |
toegang | accedere |
platform | piattaforma |
code | codice |
true | true |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
IT Compilate il modulo di sottoscrizione facendo clic qui per ottenere il vostro codice RT. Se avete dimenticato il vostro codice RT o se volete modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo, ecc.), fate clic qui.
holandês | italiano |
---|---|
aanvragen | modulo |
vergeten | dimenticato |
of | o |
gegevens | dati |
wilt | volete |
nieuw | nuovo |
adres | indirizzo |
code | codice |
NL Met Fibers kan je naadloos asynchrone code-uitvoering in synchrone code integreren zonder dat het nodig is om de call stack van de applicatie te wijzigen of boilerplate code te gebruiken.
IT Le Fiber permettono di integrare l’esecuzione di codice asincrono senza interruzioni nel codice sincrono in qualsiasi punto senza la necessità di modificare lo stack delle chiamate dell’applicazione o aggiungere codice boilerplate.
holandês | italiano |
---|---|
naadloos | senza interruzioni |
code | codice |
integreren | integrare |
zonder | senza |
call | chiamate |
wijzigen | modificare |
uitvoering | esecuzione |
nodig | necessità |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
IT Lavorando da un'unica posizione, il tuo team potrà collaborare sul codice dalla fase di ideazione al cloud, compilare codice di qualità tramite test automatizzati e distribuirlo in tutta sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
plek | posizione |
team | team |
samenwerken | collaborare |
code | codice |
cloud | cloud |
geautomatiseerd | automatizzati |
testen | test |
en | e |
vertrouwen | sicurezza |
je | tuo |
kan | potrà |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
IT L'inserimento di pulsanti non richiede capacità da programmatori. Potrai inserire il codice del pulsante, generato da Survio stesso, sul tuo sito ed è fatta.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
gegenereerd | generato |
webpagina | sito |
hoeft | richiede |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
IT Lavorando da un'unica posizione, il tuo team potrà collaborare sul codice dalla fase di ideazione al cloud, compilare codice di qualità tramite test automatizzati e distribuirlo in tutta sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
plek | posizione |
team | team |
samenwerken | collaborare |
code | codice |
cloud | cloud |
geautomatiseerde | automatizzati |
tests | test |
en | e |
vertrouwen | sicurezza |
je | tuo |
kan | potrà |
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
IT Infrastructure as Code (IaC) va oltre la semplice configurazione dell'infrastruttura di scripting per trattare le definizioni dell'infrastruttura come codice reale tramite il controllo del codice sorgente, le revisioni del codice, i test ecc.
holandês | italiano |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
gaat | va |
behandelen | trattare |
werkelijke | reale |
tests | test |
etc | ecc |
NL </li> <li> Typ <code class="code codeInline" spellcheck="false" tabindex="0">F-Secure</code> in tot u het <strong>ondersteuningsprogramma van F-Secure</strong> ziet verschijnen
IT </li> <li> Digita <code class="code codeInline" spellcheck="false" tabindex="0">F-Secure</code> finché non compare lo <strong>F-Secure Support Tool</strong>
holandês | italiano |
---|---|
code | code |
class | class |
NL Na het lezen van deze Code, vragen wij u te erkennen dat u toegang heeft gekregen tot deze Code en deze heeft gelezen en dat u begrijpt wat uw verplichtingen zijn om aan de Code te voldoen
IT Dopo aver letto questo Codice, ti chiediamo di riconoscere di aver ricevuto l'accesso e di leggere questo Codice e di comprendere i tuoi obblighi di conformità con il Codice
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
IT Genera codice runtime ottimizzato in Java e XSLT per più piattaforme, rendendo le mappe create in Contivo portatili e distribuibili in ambienti di più fornitori.
holandês | italiano |
---|---|
genereert | genera |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
en | e |
platforms | piattaforme |
kaarten | mappe |
omgevingen | ambienti |
leveranciers | fornitori |
code | codice |
runtime | runtime |
java | java |
meerdere | più |
NL Maak een eenvoudige, geoptimaliseerde en snelle checkout in enkele minuten dankzij onze snelle integratie bestaande uit slechts een paar regels code.
IT Crea procedure di pagamento semplici, veloci e ottimizzate in pochi minuti, grazie alla nostra integrazione rapida che contiene solo poche righe di codice.
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
geoptimaliseerde | ottimizzate |
en | e |
minuten | minuti |
integratie | integrazione |
code | codice |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.
IT Genera codice runtime ottimizzato in Java e XSLT per più piattaforme, creando mappe create in Contivo portatile e distribuibile in ambienti di più fornitori.
holandês | italiano |
---|---|
genereert | genera |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
en | e |
platforms | piattaforme |
kaarten | mappe |
draagbaar | portatile |
omgevingen | ambienti |
leveranciers | fornitori |
code | codice |
runtime | runtime |
java | java |
meerdere | più |
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
IT Genera un codice usando uno dei tuoi dispositivi . Il vantaggio di questo metodo è che non è necessario essere online per ottenere il codice. A seconda del sistema operativo o del dispositivo, seguire i passaggi successivi.
holandês | italiano |
---|---|
genereer | genera |
code | codice |
methode | metodo |
online | online |
hoeft | necessario |
besturingssysteem | sistema operativo |
volgen | seguire |
met behulp van | usando |
NL We willen de geconverteerde code echter op een andere locatie produceren om de broncode niet te overschrijven bij het downgraden van de code
IT Tuttavia, vogliamo produrre il codice convertito in una posizione diversa per non sovrascrivere il codice sorgente durante il downgrade
holandês | italiano |
---|---|
locatie | posizione |
produceren | produrre |
downgraden | downgrade |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
IT Bitbucket è la prima tra le principali soluzioni Git che garantisce la protezione del codice da perdite o divulgazioni. Il nostro ambiente cloud è in grado di superare controlli di terze parti basati sullo standard SOC 2 Type II.
holandês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
garandeert | garantisce |
code | codice |
veilig | protezione |
cloud | cloud |
soc | soc |
type | type |
derde | terze |
is | è |
oplossingen | soluzioni |
git | git |
NL Als je WooCommerce-hooks hebt gebruikt, kopieer dan de code van het function.php bestand van jouw thema naar het function-bestand van jouw child-thema. Kopieer niet het hele bestand; alleen die code.
IT Se avete usato gli hook di WooCommerce, copiate il codice dal file functions del vostro tema al file functions del child theme. Non copiate l’intero file: solo il codice.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | usato |
code | codice |
bestand | file |
hele | intero |
alleen | solo |
woocommerce | woocommerce |
NL Slechte leesbaarheid van code zorgt niet alleen voor meer fouten, maar maakt je ook trager als programmeur, aangezien het je meer tijd kost om de code te snappen en vervolgens je volgende stap te bedenken
IT La scarsa leggibilità del codice non porta solo a molteplici errori, ma rallenta anche la vostra attività di programmatori, poiché ci vorrà molto più tempo per analizzare il vostro codice e capire quale sia il passo successivo
holandês | italiano |
---|---|
slechte | scarsa |
code | codice |
fouten | errori |
en | e |
volgende | successivo |
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
IT Genera un codice usando uno dei tuoi dispositivi . Il vantaggio di questo metodo è che non è necessario essere online per ottenere il codice. A seconda del sistema operativo o del dispositivo, seguire i passaggi successivi.
holandês | italiano |
---|---|
genereer | genera |
code | codice |
methode | metodo |
online | online |
hoeft | necessario |
besturingssysteem | sistema operativo |
volgen | seguire |
met behulp van | usando |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
IT Bitbucket è la prima tra le principali soluzioni Git che garantisce la protezione del codice da perdite o divulgazioni. Il nostro ambiente cloud è in grado di superare controlli di terze parti basati sullo standard SOC 2 Type II.
holandês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
garandeert | garantisce |
code | codice |
veilig | protezione |
cloud | cloud |
soc | soc |
type | type |
derde | terze |
is | è |
oplossingen | soluzioni |
git | git |
NL AMP heeft echter veel kritiek gekregen, met name omdat deze pagina’s lang niet altijd sneller zijn dan goed geoptimaliseerde WordPress websites of statische websites
IT AMP ha attirato critiche, soprattutto perché le pagine non sono sempre più veloci di quelle di un sito statico o WordPress ben ottimizzato
holandês | italiano |
---|---|
sneller | veloci |
goed | ben |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
wordpress | wordpress |
statische | statico |
veel | più |
NL De grootte van de productpagina is te groot door niet-geoptimaliseerde afbeeldingen, scripts, externe verzoeken, etc.
IT Le dimensioni della pagina dei prodotti possono essere considerevoli a causa di immagini non ottimizzate, script, richieste di terze partii, ecc.
holandês | italiano |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
scripts | script |
verzoeken | richieste |
etc | ecc |
geoptimaliseerde | ottimizzate |
NL Of je nu met een probleem wordt geconfronteerd als gevolg van een langzame databasequery of een niet-geoptimaliseerde LMS plugin – of een combinatie van beide – je kunt Kinsta APM gebruiken om snel de exacte oorzaak te achterhalen.
IT Che dobbiate affrontare un problema dovuto ad una lenta query del database o ad un plugin LMS non ottimizzato, oppure ad un mix di entrambi, potete utilizzare Kinsta APM per individuare rapidamente la causa esatta.
holandês | italiano |
---|---|
probleem | problema |
plugin | plugin |
kunt | potete |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
gebruiken | utilizzare |
snel | rapidamente |
exacte | esatta |
oorzaak | causa |
achterhalen | individuare |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
NL Kies niet tussen snelheid en beveiliging; krijg het allemaal met NordVPN. Stream, werk en speel zonder onderbrekingen dankzij ons revolutionaire NordLynx-protocol en geoptimaliseerde servernetwerk.
IT Non scegliere tra velocità e sicurezza: NordVPN ti offre entrambe. Trasmetti in streaming, lavora e gioca senza interruzioni grazie al nostro rivoluzionario protocollo NordLynx e alla rete di server ottimizzata.
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegliere |
en | e |
beveiliging | sicurezza |
stream | streaming |
werk | lavora |
speel | gioca |
onderbrekingen | interruzioni |
geoptimaliseerde | ottimizzata |
snelheid | velocità |
protocol | protocollo |
NL AMP zal meestal (maar niet per se altijd) verschijnen voor een ander resultaat, zelfs bovenop een zeer goed geoptimaliseerde mobiele website.
IT AMP apparirà il più delle volte (ma non necessariamente sempre) prima di qualsiasi altro risultato, anche su un sito web mobile molto ben ottimizzato.
holandês | italiano |
---|---|
resultaat | risultato |
zeer | molto |
goed | ben |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
mobiele | mobile |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
IT Presentare una pagina ottimizzata ai motori di ricerca, mantenendo un budget di crawl ottimale per non sprecare il loro tempo e ricevere una migliore considerazione, portando a classifiche stabili!
holandês | italiano |
---|---|
geoptimaliseerde | ottimizzata |
pagina | pagina |
budget | budget |
tijd | tempo |
en | e |
stabiele | stabili |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
IT Gli utenti di WordPress che non stanno ancora usando Themes ottimizzato per Gutenberg in WordPress possono ancora usare il classico editor del sito WordPress per aggiungere e aggiornare il contenuto del loro sito.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruikers | utenti |
themes | themes |
kunnen | possono |
klassieke | classico |
editor | editor |
inhoud | contenuto |
voegen | aggiungere |
en | e |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
gutenberg | gutenberg |
NL Niet alleen zijn geoptimaliseerde games momenteel licht op de grond, met slechts een handvol beschikbaar voor de lancering, suggereert de aard van gaming dat we een jaar of twee hebben voordat een console zijn potentieel begint te bereiken.
IT Non solo i giochi ottimizzati sono leggeri al momento, con solo una manciata a nostra disposizione prima del lancio, la natura stessa del gioco suggerisce che abbiamo un anno o due prima che qualsiasi console inizi a raggiungere il suo potenziale.
holandês | italiano |
---|---|
geoptimaliseerde | ottimizzati |
licht | leggeri |
handvol | manciata |
lancering | lancio |
suggereert | suggerisce |
console | console |
potentieel | potenziale |
NL Voor een SEO-geoptimaliseerde tekst zijn elementen van het vierde titelniveau niet meer erg relevant
IT Per un testo ottimizzato per il SEO, gli elementi del quarto livello del titolo non sono più molto rilevanti
holandês | italiano |
---|---|
tekst | testo |
vierde | quarto |
relevant | rilevanti |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
seo | seo |
NL Direct daaronder kun je de beschrijving invullen. Als je een SEO geoptimaliseerde tekst wilt invoeren, mag deze niet ontbreken. Het moet echter ook een bepaalde lengte hebben en het trefwoord bevatten.
IT Direttamente sotto viene la voce della descrizione. Se volete inserire un testo ottimizzato per il SEO, questo non deve mancare. Tuttavia, deve anche avere una certa lunghezza e contenere la parola chiave.
holandês | italiano |
---|---|
direct | direttamente |
beschrijving | descrizione |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
wilt | volete |
lengte | lunghezza |
en | e |
trefwoord | parola chiave |
bevatten | contenere |
NL Het schrijven van een SEO geoptimaliseerde tekst is niet zo moeilijk als je misschien denkt.
IT Scrivere un testo ottimizzato per il SEO non è così difficile come si potrebbe pensare.
holandês | italiano |
---|---|
schrijven | scrivere |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
tekst | testo |
moeilijk | difficile |
denkt | pensare |
NL De Huawei P30 Pro is indrukwekkend ( maar niet zonder twijfel nu ) en de OnePlus 7 Pro arriveert met zijn meer geoptimaliseerde-dan-jij- gevoel.
IT Huawei P30 Pro è impressionante ( ma non senza incertezza ora ) e OnePlus 7 Pro arriva con la sua sensazione di essere più ottimizzato di te.
holandês | italiano |
---|---|
huawei | huawei |
indrukwekkend | impressionante |
maar | ma |
en | e |
arriveert | arriva |
gevoel | sensazione |
oneplus | oneplus |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
jij | te |
NL Met dit specifieke apparaat waren we niet in staat om veel van zelfs de voor Huawei geoptimaliseerde apps zoals Petal Maps en Huaweis suite van Docs te krijgen
IT Con questa particolare unità non siamo stati in grado di ottenere molte app ottimizzate per Huawei come Petal Maps e la suite di documenti Huawei
holandês | italiano |
---|---|
specifieke | particolare |
huawei | huawei |
geoptimaliseerde | ottimizzate |
en | e |
docs | documenti |
staat | stati |
maps | maps |
NL AMP zal meestal (maar niet per se altijd) verschijnen voor een ander resultaat, zelfs bovenop een zeer goed geoptimaliseerde mobiele website.
IT AMP apparirà il più delle volte (ma non necessariamente sempre) prima di qualsiasi altro risultato, anche su un sito web mobile molto ben ottimizzato.
NL Als het CDN niet goed is geconfigureerd, kan het ervoor zorgen dat u geen kansen heeft om Zoekmachine Geoptimaliseerde afbeeldingen te hebben
IT Se il CDN non è configurato correttamente, può causare la mancanza di opportunità di avere immagini ottimizzate per i motori di ricerca
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
IT Presentare una pagina ottimizzata ai motori di ricerca, mantenendo un budget di crawl ottimale per non sprecare il loro tempo e ricevere una migliore considerazione, portando a classifiche stabili!
NL En je hebt niet de mogelijkheid om maak een zeer geoptimaliseerde bestemmingspagina zoals u zou doen met Teachable.
IT E tu non hai la possibilità di farlo crea una pagina di destinazione altamente ottimizzata come faresti con Teachable.
NL Zorg ervoor dat je de promo-code inzichten gebruikt om 25% korting te krijgen op je eerste 3 maanden (je voert de code in nadat je je account hebt aangemaakt - bekijk ze hier).
IT Assicuratevi di utilizzare le informazioni sul codice promozionale per ottenere il 25% di sconto sui primi 3 mesi (inserirete il codice dopo aver creato il vostro account - controllate qui).
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | utilizzare |
korting | sconto |
eerste | primi |
maanden | mesi |
code | codice |
account | account |
aangemaakt | creato |
hier | qui |
je | vostro |
NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.
IT Le nostre potenti opzioni di integrazione permettono di integrare tutti i dati dei clienti, e alcune non richiedono nemmeno la programmazione di codice.
holandês | italiano |
---|---|
krachtige | potenti |
en | e |
opties | opzioni |
- | non |
NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.
IT La verifica in due passaggi (2SV) richiede la scelta di un determinato dispositivo attendibile da impugnare e questo sarà il dispositivo che riceve il codice. Il codice sarà lungo quattro cifre .
holandês | italiano |
---|---|
kiezen | scelta |
bepaald | determinato |
apparaat | dispositivo |
en | e |
code | codice |
ontvangt | riceve |
lang | lungo |
NL Wanneer een vertrouwd apparaat wordt uitgedaagd met 2FA, ontvangt het geen code rechtstreeks van de servers van Apple: in plaats daarvan ontvangt het een instructie om de code zelf te genereren
IT Quando un dispositivo fidato è sfidato con 2FA, non riceve un codice direttamente dai server Apple: invece riceve un'istruzione per generare il codice stesso
holandês | italiano |
---|---|
vertrouwd | fidato |
apparaat | dispositivo |
code | codice |
rechtstreeks | direttamente |
servers | server |
instructie | istruzione |
genereren | generare |
in plaats daarvan | invece |
NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen
IT Per fare ciò clicca su Didn't get a verification code nella schermata di accesso e scegli di ricevere il codice sul tuo numero di telefono confermato
holandês | italiano |
---|---|
klikt | clicca |
t | t |
en | e |
kiest | scegli |
telefoonnummer | numero di telefono |
ontvangen | ricevere |
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
IT Trova rapidamente il codice con la ricerca tramite qualsiasi artefatto nel tuo codice: nomi di file, messaggi di commit, autori, testo e persino modifiche storiche.
holandês | italiano |
---|---|
vind | trova |
code | codice |
snel | rapidamente |
bestandsnamen | nomi di file |
auteurs | autori |
tekst | testo |
en | e |
historische | storiche |
wijzigingen | modifiche |
je | tuo |
Mostrando 50 de 50 traduções