NL Keeper Business-beheerders kunnen het gebruik van MFA en ondersteunde MFA-methoden ook afdwingen via de Keeper-beheerdersconsole.
"mfa of verplicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Keeper Business-beheerders kunnen het gebruik van MFA en ondersteunde MFA-methoden ook afdwingen via de Keeper-beheerdersconsole.
IT Gli amministratori di Keeper Business possono anche imporre l'uso dell'AMF e dei metodi AMF supportati tramite la console di amministrazione di Keeper.
NL Als gebruikers bijvoorbeeld eenmaal de MFA-stap bij de identiteitsprovider hebben doorlopen, kunnen zij daarnaast worden gedwongen om een tweede MFA-stap op de Keeper-interface te doorlopen
IT Ad esempio, una volta che l'utente ha superato la fase con AMF con il provider d'identità, può essere obbligato a superare una seconda fase con AMF nell'interfaccia di Keeper
NL 1Password ondersteunt geen MFA op de kluis tijdens het inloggen met SSO. MFA is alleen beschikbaar voor 'eigenaren' die zich aanmelden met een wachtwoord.
IT 1Password non supporta l'AMF nella cassaforte quando si accede con SSO. L'AMF è disponibile solo per i "proprietari" che accedono con una password.
NL Een credential stuffing-aanval detecteren kan net zo eenvoudig zijn als 2FA/MFA-verificatie verplicht stellen voor elk account
IT Individuare un attacco di furto di credenziali può essere tanto semplice quanto richiedere la verifica A2F/AMF per ogni account
holandês | italiano |
---|---|
detecteren | individuare |
zo | tanto |
eenvoudig | semplice |
account | account |
aanval | attacco |
verificatie | verifica |
NL Een credential stuffing-aanval detecteren kan net zo eenvoudig zijn als 2FA/MFA-verificatie verplicht stellen voor elk account
IT Individuare un attacco di furto di credenziali può essere tanto semplice quanto richiedere la verifica A2F/AMF per ogni account
holandês | italiano |
---|---|
detecteren | individuare |
zo | tanto |
eenvoudig | semplice |
account | account |
aanval | attacco |
verificatie | verifica |
NL Verplicht 2FA/MFA op alle accounts
IT Richiedere l'A2F/AMF per tutti gli account
holandês | italiano |
---|---|
op | per |
accounts | account |
NL Systeembeheerders moeten overwegen om MFA of 2FA verplicht te stellen voor elk account op het systeem om een belangrijke beveiligingslaag toe te voegen.
IT Gli amministratori di sistema dovrebbero prendere in considerazione l'imposizione di tale metodo di autenticazione per ogni account del sistema per aggiungere un livello di sicurezza importante.
holandês | italiano |
---|---|
moeten | dovrebbero |
overwegen | prendere in considerazione |
account | account |
belangrijke | importante |
voegen | aggiungere |
NL Voor systemen zonder MFA stelt het Department of Defense (DoD) wachtwoorden verplicht met een minimale lengte van 15 tekens
IT Per i sistemi che non dispongono di AMF, il Dipartimento della Difesa (DoD) richiede che le password abbiano una lunghezza minima di 15 caratteri
NL iFixit is niet verplicht auteursrecht op gebruikersinzendingen aan jou toe te schrijven en is niet verplicht om enige vorm van naamsvermelding door derden af te dwingen.
IT iFixit non avrà il dovere di attribuire a te la proprietà intellettuale degli Inserimenti Utente e non sarà obbligata a sostenere qualsiasi forma di attribuzione da parte di terze parti.
holandês | italiano |
---|---|
ifixit | ifixit |
en | e |
vorm | forma |
NL iFixit is niet verplicht auteursrecht op gebruikersinzendingen aan jou toe te schrijven en is niet verplicht om enige vorm van naamsvermelding door derden af te dwingen.
IT iFixit non avrà il dovere di attribuire a te la proprietà intellettuale degli Inserimenti Utente e non sarà obbligata a sostenere qualsiasi forma di attribuzione da parte di terze parti.
holandês | italiano |
---|---|
ifixit | ifixit |
en | e |
vorm | forma |
NL Te weten waar u moet investeren in zero trust-/MFA-oplossingen om de gebruikersidentiteit te beveiligen – niet alleen de verbinding
IT Sapere dove investire in soluzioni zero trust o MFA per proteggere l'identità degli utenti, senza limitarti alla sola connessione
holandês | italiano |
---|---|
waar | dove |
investeren | investire |
beveiligen | proteggere |
alleen | sola |
verbinding | connessione |
oplossingen | soluzioni |
trust | trust |
mfa | mfa |
NL De belangrijkste stappen van het door Axis geïmplementeerde MFA-proces zijn:
IT Di seguito i principali passaggi della procedura MFA implementata da Axis:
holandês | italiano |
---|---|
belangrijkste | principali |
stappen | passaggi |
proces | procedura |
mfa | mfa |
NL Zodra MFA is ingeschakeld, is je MyAxis-account aanzienlijk veiliger.
IT Una volta attivato, l'account MyAxis sarà molto più sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
ingeschakeld | attivato |
aanzienlijk | molto |
account | account |
NL Activeer MFA op je MyAxis-accountpagina
IT Attiva la funzione sul tuo account MyAxis nella pagina delle impostazioni di sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
activeer | attiva |
je | tuo |
NL Bescherm uw medewerkers met krachtige multi-factor-authenticatie (MFA) en geavanceerde zichtbaarheid van endpoints.
IT Proteggi la tua forza lavoro con un valido sistema di autenticazione a più fattori (MFA) e una visibilità avanzata degli endpoint.
holandês | italiano |
---|---|
bescherm | proteggi |
medewerkers | forza lavoro |
en | e |
geavanceerde | avanzata |
endpoints | endpoint |
authenticatie | autenticazione |
factor | fattori |
mfa | mfa |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Soms, zoals in het geval van multi-factor authenticatie (MFA), tweefactorauthenticatie (2FA) of tweestapsverificatie (2SV), betekent dit dat de extra sleutel alleen kan worden verzonden naar of gegenereerd door een bepaald apparaat
IT A volte, come nel caso dell'autenticazione a più fattori (MFA), dell'autenticazione a due fattori (2FA) o della verifica in due passaggi (2SV), ciò significa che la chiave aggiuntiva può essere inviata o generata solo da un particolare dispositivo
holandês | italiano |
---|---|
geval | caso |
authenticatie | autenticazione |
betekent | significa |
sleutel | chiave |
worden | essere |
verzonden | inviata |
gegenereerd | generata |
bepaald | particolare |
apparaat | dispositivo |
factor | fattori |
mfa | mfa |
NL Zowel Google als Apple bieden eenvoudige op SMS gebaseerde MFA en volledige 2FA-systemen, waarbij Google gebruikmaakt van HOTP / OATH en Apple's eigendom is.
IT Sia Google che Apple offrono semplici MFA basati su SMS e sistemi 2FA completi, mentre Google utilizza HOTP / OATH e Apple è proprietario.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offrono |
eenvoudige | semplici |
gebaseerde | basati |
en | e |
volledige | completi |
eigendom | proprietario |
mfa | mfa |
sms | sms |
systemen | sistemi |
NL maar sommige MFA-functies zijn niet gratis
IT ma alcune funzionalità di MFA non sono gratuite
holandês | italiano |
---|---|
maar | ma |
sommige | alcune |
gratis | gratuite |
functies | funzionalità |
mfa | mfa |
NL Haar bijzondere interesse in de mogelijkheden van visuele en digitale platforms en haar MFA-diploma in communicatiekunde, maakten dat ze een natuurlijke vroege volger was van de digitale revolutie in Silicon Valley
IT Il suo spiccato interesse nel potenziale delle piattaforme visual e digital e una laurea specialistica in Arte della Comunicazione l'hanno portata ad adottare molto presto e in modo naturale la rivoluzione tecnologica digitale nella Silicon Valley
holandês | italiano |
---|---|
interesse | interesse |
visuele | visual |
en | e |
platforms | piattaforme |
natuurlijke | naturale |
vroege | presto |
revolutie | rivoluzione |
mogelijkheden | potenziale |
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
IT AMF/A2F: proteggere gli account con l'autenticazione multifattoriale vi consente di richiedere un altro set di credenziali per accedere agli account nonché di fornire notifiche quando un nuovo dispositivo tenta di accedervi.
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
beveiligen | proteggere |
toegang | accedere |
meldingen | notifiche |
nieuw | nuovo |
apparaat | dispositivo |
probeert | tenta |
authenticatie | autenticazione |
NL Implementeer MFA en beveiligingsvragen voor bedrijfsportals en aanmeldingssites.
IT Implementate l'AMF e le domande di sicurezza sui portali e sui siti di accesso aziendali.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
voor | di |
NL Parallels RAS integreert beveiligingsoplossingen van derden, zoals DualShield, SafeNet, RADIUS-server, Azure MFA en Google Authenticator.
IT Parallels RAS si integra con soluzioni di protezione di terze parti quali DualShield, SafeNet, server RADIUS, Azure MFA e Google Authenticator.
holandês | italiano |
---|---|
integreert | integra |
en | e |
ras | ras |
server | server |
mfa | mfa |
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
IT Utilizza l'autenticazione basata sul rischio (RBA), adattativa, multifattoriale (MFA), FIDO U2F, verifica dei token e altro per adattare la sicurezza dell'autenticazione in base a valutazioni del rischio in tempo reale.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | utilizza |
risico | rischio |
authenticatie | autenticazione |
en | e |
meer | altro |
passen | adattare |
realtime | tempo reale |
mfa | mfa |
NL maar sommige MFA-functies zijn niet gratis
IT ma alcune funzionalità di MFA non sono gratuite
holandês | italiano |
---|---|
maar | ma |
sommige | alcune |
gratis | gratuite |
functies | funzionalità |
mfa | mfa |
NL Keeper integreert naadloos met alle grote identiteits-, MFA-, IGA-, HSM- en SIEM-oplossingen, waaronder Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey en vele andere
IT Keeper si integra senza problemi con le principali soluzioni d'identità, MFA, IGA, HSM e SIEM, tra cui Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e molte altre
holandês | italiano |
---|---|
integreert | integra |
naadloos | senza problemi |
en | e |
identity | identity |
vele | molte |
oplossingen | soluzioni |
identiteits | identità |
mfa | mfa |
siem | siem |
ping | ping |
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
IT AMF/A2F: proteggere gli account con l'autenticazione multifattoriale vi consente di richiedere un altro set di credenziali per accedere agli account nonché di fornire notifiche quando un nuovo dispositivo tenta di accedervi.
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
beveiligen | proteggere |
toegang | accedere |
meldingen | notifiche |
nieuw | nuovo |
apparaat | dispositivo |
probeert | tenta |
authenticatie | autenticazione |
NL Implementeer MFA en beveiligingsvragen voor bedrijfsportals en aanmeldingssites.
IT Implementate l'AMF e le domande di sicurezza sui portali e sui siti di accesso aziendali.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
voor | di |
NL Implementeer MFA/2FA voor alle bedrijfsaccounts
IT Implementate A2F/AMF per tutti gli account aziendali
NL 2FA- en MFA-tools worden vaak geïntegreerd in wachtwoordbeheerplatforms en andere cyberbeveiligingstools
IT Gli strumenti di A2F e AMF sono spesso integrati nelle piattaforme di gestione delle password e in altri strumenti di sicurezza informatica
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vaak | spesso |
geïntegreerd | integrati |
andere | altri |
tools | strumenti |
NL Bij gebruik van LastPass Federated Login is er geen offline toegang, geen eenmalige wachtwoordondersteuning, beperkt accountherstel en geen MFA-ondersteuning in LastPass bij integratie met een IdP*
IT Quando si usa il LastPass Federated Login non c'è alcun accesso offline, nessun supporto per password monouso, il recupero dell'account è limitato e l'autenticazione multifattoriale non è supportata da LastPass quando integrata con un IdP*
holandês | italiano |
---|---|
beperkt | limitato |
en | e |
offline | offline |
ondersteuning | supporto |
integratie | integrata |
idp | idp |
NL Soms, zoals in het geval van multi-factor authenticatie (MFA), tweefactorauthenticatie (2FA) of tweestapsverificatie (2SV), betekent dit dat de extra sleutel alleen kan worden verzonden naar of gegenereerd door een bepaald apparaat
IT A volte, come nel caso dell'autenticazione a più fattori (MFA), dell'autenticazione a due fattori (2FA) o della verifica in due passaggi (2SV), ciò significa che la chiave aggiuntiva può essere inviata o generata solo da un particolare dispositivo
holandês | italiano |
---|---|
geval | caso |
authenticatie | autenticazione |
betekent | significa |
sleutel | chiave |
worden | essere |
verzonden | inviata |
gegenereerd | generata |
bepaald | particolare |
apparaat | dispositivo |
factor | fattori |
mfa | mfa |
NL Zowel Google als Apple bieden eenvoudige op SMS gebaseerde MFA en volledige 2FA-systemen, waarbij Google gebruikmaakt van HOTP / OATH en Apple's eigendom is.
IT Sia Google che Apple offrono semplici MFA basati su SMS e sistemi 2FA completi, mentre Google utilizza HOTP / OATH e Apple è proprietario.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offrono |
eenvoudige | semplici |
gebaseerde | basati |
en | e |
volledige | completi |
eigendom | proprietario |
mfa | mfa |
sms | sms |
systemen | sistemi |
NL Bescherm uw medewerkers met krachtige multi-factor-authenticatie (MFA) en geavanceerde zichtbaarheid van endpoints.
IT Proteggi la tua forza lavoro con un valido sistema di autenticazione a più fattori (MFA) e una visibilità avanzata degli endpoint.
holandês | italiano |
---|---|
bescherm | proteggi |
medewerkers | forza lavoro |
en | e |
geavanceerde | avanzata |
endpoints | endpoint |
authenticatie | autenticazione |
factor | fattori |
mfa | mfa |
zichtbaarheid | visibilità |
NL De bron waarmee u een sessie probeert aan te maken, heeft multi-factor authenticatie (MFA) inschakelen
IT L'origine alla quale si sta tentando di creare una sessione è abilitata per l'autenticazione a più fattori (MFA)
holandês | italiano |
---|---|
bron | origine |
sessie | sessione |
maken | creare |
heeft | sta |
authenticatie | autenticazione |
factor | fattori |
mfa | mfa |
NL De API heeft het MFA-proces geactiveerd en u moet de code die tijdens dit proces wordt gepresenteerd, opgeven bij uw volgende poging tot het maken van een sessie.
IT L'API avrà attivato il processo MFA e dovrai fornire il codice presentato durante questo processo al tentativo successivo di creazione della sessione.
holandês | italiano |
---|---|
api | api |
geactiveerd | attivato |
en | e |
moet | dovrai |
code | codice |
tijdens | durante |
gepresenteerd | presentato |
poging | tentativo |
maken | creazione |
sessie | sessione |
mfa | mfa |
NL De bron die u probeert te openen, heeft authenticatie in twee stappen (2SV) ingeschakeld, een subset van multi-factor authenticatie (MFA)
IT La sorgente che stai tentando di accedere è la verifica in 2 passaggi (2SV) abilitata, un sottoinsieme di autenticazione a più fattori (MFA)
holandês | italiano |
---|---|
bron | sorgente |
openen | accedere |
authenticatie | autenticazione |
stappen | passaggi |
ingeschakeld | abilitata |
factor | fattori |
mfa | mfa |
NL , maar sommige MFA-functies zijn niet gratis.
IT ma alcune funzioni MFA non sono gratuite.
holandês | italiano |
---|---|
maar | ma |
sommige | alcune |
gratis | gratuite |
functies | funzioni |
mfa | mfa |
NL Ondersteunt op rollen gebaseerde controle, gedelegeerd beheer, MFA, auditing, SIEM-gebeurtenisrapportage en de vereisten van uw klanten voor naleving van HIPAA, DPA, FINRA, AVG en meer.
IT Supporta i controlli basati sui ruoli, l'amministrazione delegata, l'AMF, l'auditing, la segnalazione di eventi SIEM e i requisiti dei vostri clienti per la conformità di settore con HIPAA, DPA, FINRA, RGPD e altro ancora.
NL Multi-factor-authenticatie. Bescherm uw kluis met Keeper's uitgebreide MFA-integraties.
IT Autenticazione multifattoriale. Proteggete la vostra cassetta di sicurezza con le ampie integrazioni AMF di Keeper.
NL MFA/2FA: Door accounts te beveiligen met multi-factor-authenticatie kunt u een extra set met aanmeldingsgegevens vereisen voor toegang tot uw accounts, en meldingen versturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
IT MFA/2FA: Proteggere gli account con l'autenticazione multifattoriale consente agli utenti di richiedere un altro set di credenziali per accedere al proprio account nonché di fornire notifiche quando un nuovo dispositivo tenta di accedervi.
NL Implementeer MFA en beveiligingsvragen in bedrijfsportals
IT Implementate la AMF e le domande di sicurezza sui portali aziendali
NL Een credential stuffing-aanval detecteren kan zo simpel zijn als het vereisen can 2FA/MFA-verificatie voor elk account
IT Individuare un attacco di furto di credenziali può essere semplice come richiedere la verifica con A2F/AMF per ogni account
NL Gebruik 2FA/MFA indien mogelijk
IT Usate la A2F/MFA ogni volta che è possibile
NL 2FA/MFA implementeren voor alle bedrijfsaccounts
IT Implementate l'A2F/AMF per tutti gli account aziendali
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals Keeper om wachtwoorden voor al uw accounts veilig op te slaan en beheren. Schakel altijd 2FA- of MFA-bescherming in om onbevoegde toegang te voorkomen.
IT Usate un gestore di password come Keeper per conservare e gestire in sicurezza le password per tutti i vostri account. Abilitate sempre la protezione dell'A2F o dell'AMF per evitare l'accesso non autorizzato.
NL Als een gebruiker MFA heeft ingesteld of afgedwongen, moet eerst deze stap worden doorlopen voordat het hoofdwachtwoord kan worden ingevoerd.
IT Se l'utente ha configurato o applicato l'AMF, deve superare questo passaggio prima di inserire la propria password principale.
NL Hoofdwachtwoordinvoer kan niet worden uitgevoerd totdat de apparaatverificatie- en MFA-stap is geslaagd
IT L'inserimento della password principale non può avvenire fino a quando la verifica del dispositivo e la fase AMF non sono state completate correttamente
NL Meer informatie over het instellen van MFA in Keeper.
IT Maggiori informazioni sulla configurazione dell'AMF in Keeper.
NL Bij gebruik van een TOTP MFA/2FA-methode genereert Keeper een geheime sleutel van 10 bytes met behulp van een cryptografisch veilige willekeurige getallengenerator
IT Quando si utilizza un metodo AMF/A2F con TOTP, Keeper genera una chiave segreta di 10 byte utilizzando un generatore di numeri casuali protetto da crittografia
NL Keeper integreert ook rechtstreeks met populaire MFA-services zoals Duo en RSA SecurID.
IT Keeper si integra anche direttamente con i servizi AMF più diffusi, come Duo e RSA SecurID.
Mostrando 50 de 50 traduções