Traduzir "medische noodgevallen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medische noodgevallen" de holandês para italiano

Traduções de medische noodgevallen

"medische noodgevallen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

medische medica medicali mediche medicina medico sanitaria sicurezza

Tradução de holandês para italiano de medische noodgevallen

holandês
italiano

NL Diagnostiek & Noodgevallen Diagnostiek & Noodgevallen

IT Diagnostica & Emergenza Diagnostica & Emergenza

NL Diagnostiek & Noodgevallen Diagnostiek & Noodgevallen

IT Diagnostica & Emergenza Diagnostica & Emergenza

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate

holandês italiano
bepalen stabilire
pruiken parrucche
medische mediche
iets alcuni
en e

NL Als u een product van Nuance voor het delen van medische gegevens gebruikt, zoals PowerShare, verzamelen we de persoonsgegevens, medische gegevens en medische beelden die u indient.

IT Se utilizzi un prodotto Nuance per la condivisione di informazioni di carattere medico come PowerShare, raccoglieremo i dati personali, le informazioni di carattere medico e le immagini da te inviate.

NL Wij leveren Producten voor medische spraakherkenning, medische beeldvorming, transcriptie en klinische documentatie aan ziekenhuizen en medische zorgverleners

IT La nostra azienda si occupa di fornire Prodotti per la gestione della documentazione clinica e per il riconoscimento vocale, l'elaborazione di immagini e la trascrizione di carattere medico a ospedali e operatori sanitari

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

IT L’assistenza medica in Svizzera è tra le migliori al mondo. In Svizzera è possibile rivolgersi a qualsiasi medico curante. In casi di emergenza ci si può rivolgere all’ospedale più vicino, a un ambulatorio oppure chiamare, in casi urgenti,...

holandês italiano
zwitserland svizzera
wereld mondo
ziekenhuis ospedale
bel chiamare

NL DAN Europe verzekert medische assistentie aan zijn leden in geval van duik noodgevallen, 24/7 en overal ter wereld.

IT Il DAN Europe assicura ai suoi Member assistenza medica in caso di emergenza subacquea.

holandês italiano
verzekert assicura
medische medica
assistentie assistenza
zijn suoi
geval caso
duik subacquea

NL Voor medische noodgevallen, klik hier.

IT Per le emergenze mediche, clicca qui.

holandês italiano
voor per
medische mediche

NL Alarmcentrale en management voor medische noodgevallen 24/7

IT Centrale d’allarme e gestione delle emergenze mediche 24/7

holandês italiano
en e
management gestione
voor delle
medische mediche

NL Alarmcentrale en management van medische noodgevallen 24/7

IT Centrale d’allarme e gestione delle emergenze mediche 24/7

holandês italiano
en e
management gestione
van delle
medische mediche

NL DAN Europe verzekeringsplannen bieden dekking voor medische noodgevallen in het buitenland, maar zijn geen volledige reis- of ziektekostenverzekering

IT I piani assicurativi DAN includono una copertura per emergenze mediche non subacquee all’estero, ma non si tratta di una vera e propria assicurazione di viaggio o di salute

holandês italiano
dekking copertura
medische mediche
volledige all
reis viaggio

NL De verzekeringsdekking voor NIET-duik gerelateerde medische noodgevallen is alleen geldig als je in het buitenland bent, gedurende een aantal dagen afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt

IT La copertura per emergenze mediche NON subacquee è valida solo durante viaggi all’estero, per un numero di giorni che varia a seconda del piano scelto

holandês italiano
medische mediche
geldig valida
dagen giorni
gekozen scelto

NL Anders dan andere standaard reisverzekeringen zijn DAN Europe plannen uitsluitend gericht op medische noodgevallen.

IT A differenza delle normali assicurazioni di viaggio, i piani DAN Europe riguardano le sole spese mediche.

holandês italiano
plannen piani
medische mediche
op delle
standaard normali

NL Medische kleding Medische kleding

IT Abbigliamento sanitario Abbigliamento sanitario

holandês italiano
kleding abbigliamento

NL Bouw vertrouwen op door professionele en merkgebonden medische documenten te maken. Kies een medische brochure sjabloon en maak hem aantrekkelijker door er verschillende interactieve elementen aan toe te voegen.

IT Fa' crescere la fiducia dei pazienti creando documenti medici dall'aspetto professionale e brandizzato. Scegli un modello per opuscolo medico e rendilo più accattivante aggiungendo vari elementi interattivi.

holandês italiano
vertrouwen fiducia
en e
medische medico
documenten documenti
kies scegli
brochure opuscolo
sjabloon modello
hem la
interactieve interattivi
elementen elementi
voegen aggiungendo

NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg

IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria

holandês italiano
chatbot chatbot
en e

NL Beste Chatbotplatform voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen. Chatbots templates voor Medische Dienstverlening Leads, Afsprakenplanning en Patiëntenondersteuning. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.

IT La migliore piattaforma Chatbot per servizi sanitari e istituti medici. Modelli di Chatbot per lead di servizi medici, pianificazione degli appuntamenti e supporto dei pazienti. Prova gratuita di Chatbot per 30 giorni. Nessuna carta di credito richiesta.

holandês italiano
gezondheidszorg servizi sanitari
en e
templates modelli
leads lead
gratis gratuita
dagen giorni
kredietkaart carta di credito
nodig richiesta

NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.

IT La traduzione medica è uno dei campi più complessi e specializzati della traduzione. È di vitale importanza affidare i documenti a traduttori medici professionisti.

holandês italiano
medische medica
vertaling traduzione
complexe complessi
en e
essentieel vitale
documenten documenti
professionele professionisti
vertalers traduttori

NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.

IT Ogni bambino malato ha diritto all'assistenza medica e alle cure. Finanziamo la costruzione di unità di terapia intensiva, forniamo attrezzature mediche e i nostri dipendenti visitano i bambini malati.

holandês italiano
heeft ha
recht diritto
en e
bouw costruzione
leveren forniamo
apparatuur attrezzature
bezoeken visitano

NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.

IT La traduzione medica è uno dei campi più complessi e specializzati della traduzione. È di vitale importanza affidare i documenti a traduttori medici professionisti.

holandês italiano
medische medica
vertaling traduzione
complexe complessi
en e
essentieel vitale
documenten documenti
professionele professionisti
vertalers traduttori

NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.

IT In caso effettui visite mediche, chiedi una copia della tua cartella clinica e conserva eventuali ricevute di pagamento.

holandês italiano
vraag chiedi
medische mediche
bezoeken visite
kopie copia
je tua
en e

NL Medische kleding Medische kleding

IT Abbigliamento sanitario Abbigliamento sanitario

holandês italiano
kleding abbigliamento

NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg

IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria

NL Beste Chatbotplatform voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen. Chatbots templates voor Medische Dienstverlening Leads, Afsprakenplanning en Patiëntenondersteuning. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.

IT La migliore piattaforma Chatbot per servizi sanitari e istituti medici. Modelli di Chatbot per lead di servizi medici, pianificazione degli appuntamenti e supporto dei pazienti. Prova gratuita di Chatbot per 30 giorni. Nessuna carta di credito richiesta.

NL Vul de zorginstructies en huisdierinformatie in op je Rover-profiel en zorg ervoor dat je contactgegevens (inclusief een contactpersoon in je buurt voor noodgevallen) up-to-date zijn.

IT Completa le istruzioni per la cura e le informazioni sugli animali domestici sul tuo profilo Rover, e assicurati che le tue informazioni di contatto (incluso un contatto di emergenza nella tua zona) siano aggiornate.

holandês italiano
en e
zorg cura
inclusief incluso
contactpersoon contatto
buurt zona
up-to-date aggiornate
profiel profilo
rover rover
zorg ervoor dat assicurati

NL Opmerking: het verlenen van toegang bij noodgevallen is alleen beschikbaar voor RoboForm Everywhere-gebruikers met een actief abonnement.

IT Nota: l'accesso di emergenza può essere concesso solo agli utenti di RoboForm Everywhere che dispongono di un abbonamento attivo.

holandês italiano
opmerking nota
toegang accesso
actief attivo
abonnement abbonamento
is essere
gebruikers utenti

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

IT Predisporre un piano di ripristino di emergenza ben articolato e sottoposto a test regolari ti permette di agire tempestivamente in caso di un evento catastrofico per ridurre al minimo l'impatto sulle attività aziendali

holandês italiano
goed ben
plan piano
herstel ripristino
regelmatig regolari
en e
handelen agire
geval caso
minimale minimo
impact impatto
snel tempestivamente

NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.

IT Questo whitepaper descrive come utilizzare le tecnologie di backup e ripristino di emergenza integrate di Tableau per soddisfare le tue esigenze a questo proposito.

holandês italiano
beschrijft descrive
ingebouwde integrate
en e
gebruikt utilizzare
behoeften esigenze
voldoen soddisfare
tableau tableau
je tue

NL overzicht - Diagnostiek & Noodgevallen

IT Panoramica - Diagnostica & Emergenza

holandês italiano
overzicht panoramica

NL Ze richten zich op het helpen van mensen die getroffen zijn door noodgevallen en natuurrampen

IT La sua missione principale è quella di aiutare le persone colpite da emergenze e catastrofi naturali

holandês italiano
helpen aiutare
en e

NL offline toegang tot contactinformatie voor noodgevallen, plus FAQ's over het openbaar vervoer in Zwitserland.

IT Accesso offline a contatti di emergenza, con FAQ sui trasporti pubblici in Svizzera.

holandês italiano
faq faq
vervoer trasporti
zwitserland svizzera
offline offline

NL Gebruik de Chatbot om uw klant te ondersteunen tijdens het reizen en geef direct antwoord over gratis stadsgidsen, tourpromoties, reserveringen, reisplanning en organisatie, autoverhuur, noodgevallen en meer

IT Utilizza Chatbot per aiutare il tuo cliente mentre viaggia e fornire risposte immediate per guide gratuite della città, promozioni dei tour, prenotazioni, pianificazione e gestione dei viaggi, noleggio auto, emergenza e altro

holandês italiano
chatbot chatbot
ondersteunen aiutare
reizen viaggi
en e
geef fornire
antwoord risposte
gratis gratuite
reserveringen prenotazioni
organisatie gestione
direct immediate

NL Er zijn opvouwbare of oprolbare snorkels die je makkelijk in je trimvest of in de zak van je natpak kunt stoppen. Tecduikers hebben dit soort snorkels vaak bij zich om in noodgevallen te kunnen gebruiken.

IT Alcuni snorkel si piegano, diventando abbastanza compatti da poter essere riposti nel tuo GAV o nella tasca della tua muta umida. Spesso, i subacquei tecnici portano lo snorkel per casi di emergenza.

holandês italiano
zak tasca
vaak spesso

NL In noodgevallen kun je jouw pagina met slechts één klik herstellen.

IT In caso di emergenza è possibile ripristinare il sito con un solo clic.

holandês italiano
kun possibile
pagina sito
klik clic
herstellen ripristinare

NL Til je rooksessies naar een hoger niveau door je favoriete groenten en vruchten te gebruiken. Voor noodgevallen of voor de lol, dit is de ideale lijst voor jou. Geniet van heerlijke trekjes van...

IT Porta le tue sessioni di fumo al livello successivo incorporando la tua frutta e verdura preferita. Che ti manchino gli strumenti per fumare o ti voglia solo divertire con la tua erba, questa è la...

holandês italiano
niveau livello
favoriete preferita
groenten verdura
en e
is è

NL In noodgevallen stop je misschien weleens wiet in een zakje in je broekzak, maar vaak zullen de toppen dan snel verpulveren en afbreken

IT Mettere la tua erba in tasca dentro una busta non sigillata potrebbe essere una soluzione temporanea, tuttavia la tua cima verrà probabilmente schiacciata e degraderà rapidamente

holandês italiano
je tua
wiet erba
dan la
snel rapidamente
en e

NL Met WordPress-plug-ins krijgt u een hoogwaardige sjabloon voor contactpersonen voor noodgevallen voor werknemers

IT Con i plugin di WordPress, ottieni un modello di modulo di contatto di emergenza dei dipendenti di alta qualità

holandês italiano
krijgt ottieni
werknemers dipendenti
plug-ins plugin
wordpress wordpress

NL Uitneembare wangpadding Wangpadding die bij noodgevallen uitneembaar is, voor meer veiligheid in geval van een crash.

IT Imbottitura da guance rimovibile Imbottitura da guance rimovibile di emergenza per una maggiore sicurezza in caso di incidente.

holandês italiano
meer maggiore
veiligheid sicurezza
geval caso

Mostrando 50 de 50 traduções