Traduzir "lens met langzame" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lens met langzame" de holandês para italiano

Traduções de lens met langzame

"lens met langzame" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

lens lente obiettivo
met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario

Tradução de holandês para italiano de lens met langzame

holandês
italiano

NL Moment biedt verschillende camera-accessoires voor smartphones, waaronder een aantal lensopties van een macrolens tot een fisheye-lens en een Action Lens Duo tot een Detail Lens Duo, met ook genoeg daartussenin.

IT Moment offre diversi accessori per fotocamere per smartphone, tra cui una serie di opzioni di obiettivi, da un obiettivo macro a un obiettivo fisheye e da un Action Lens Duo a un Detail Lens Duo, con molte possibilità intermedie.

holandêsitaliano
biedtoffre
smartphonessmartphone
ene
actionaction
duoduo
momentmoment
accessoiresaccessori
camerafotocamere

NL Het is meer een probleem als je een lens met langzame scherpstelling of een zeer kleine scherptediepte hebt, wat leidt tot storende plofkraken of sprongen omdat de camera de scherpstelling regelmatig aanpast.

IT È più un problema se si dispone di un obiettivo con messa a fuoco lenta o di una profondità di campo molto ridotta, che causa scoppi o salti fastidiosi poiché la fotocamera regola frequentemente la messa a fuoco.

holandêsitaliano
probleemproblema
lensobiettivo
hebtdispone
camerafotocamera
regelmatigfrequentemente

NL Of je nu met een probleem wordt geconfronteerd als gevolg van een langzame databasequery of een niet-geoptimaliseerde LMS plugin – of een combinatie van beide – je kunt Kinsta APM gebruiken om snel de exacte oorzaak te achterhalen.

IT Che dobbiate affrontare un problema dovuto ad una lenta query del database o ad un plugin LMS non ottimizzato, oppure ad un mix di entrambi, potete utilizzare Kinsta APM per individuare rapidamente la causa esatta.

holandêsitaliano
probleemproblema
pluginplugin
kuntpotete
kinstakinsta
apmapm
gebruikenutilizzare
snelrapidamente
exacteesatta
oorzaakcausa
achterhalenindividuare
geoptimaliseerdeottimizzato

NL Moe van langzame hosting? Kinsta is gebouwd met snelheid en performance in het achterhoofd. Bekijk onze plannen

IT Stanco di un hosting lento? Kinsta è stata progettata pensando alla velocità e alle prestazioni. Dai un’occhiata ai nostri piani

holandêsitaliano
moestanco
hostinghosting
kinstakinsta
ene
performanceprestazioni
bekijkocchiata
plannenpiani
snelheidvelocità

NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.

IT Con Facecam puoi dire addio ai filmati sgranati con ritardi e presentarti con una risoluzione straordinaria di 1080p con una fluidità di sessanta fotogrammi al secondo.

holandêsitaliano
beeldenfilmati
ene
verbluffendestraordinaria
resolutierisoluzione

NL Dit betekent dat de datastroom wordt geschaald, dus bij een langzame verbinding krijg je minder data en kijk je met een lagere resolutie - zonder dat de video stopt of buffert

IT Ciò significa che il flusso di dati viene ridimensionato, quindi con una connessione lenta si ottengono meno dati e si guarda a una risoluzione più bassa, senza che il video si fermi o si fermi nel buffer

holandêsitaliano
betekentsignifica
verbindingconnessione
datadati
ene
kijkguarda
resolutierisoluzione
videovideo
krijgottengono

NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.

IT Con Facecam puoi dire addio ai filmati sgranati con ritardi e presentarti con una risoluzione straordinaria di 1080p con una fluidità di sessanta fotogrammi al secondo.

holandêsitaliano
beeldenfilmati
ene
verbluffendestraordinaria
resolutierisoluzione

NL De trillingen worden met gelijke intensiteit over de hele clitoris verspreid, niet alleen in het midden, wat leidt tot een sensuele, langzame opbouw van je orgasme.

IT Le vibrazioni si diffondono con uguale intensità su tutto il clitoride, non solo nel suo centro, il che porta a un sensuale e lento raggiungimento dell'orgasmo.

holandêsitaliano
trillingenvibrazioni
middencentro
leidtporta a
orgasmeorgasmo
intensiteitintensità

NL Voor een echt meeslepende ervaring voegt u audiobestanden toe in MP3-formaat, voordat u afsluit met langzame GIF's voor een beetje plezier.

IT Se desideri creare un'esperienza davvero coinvolgente, aggiungi file audio in MP3, prima di terminare il lavoro con GIF al ralenti per rendere tutto più divertente.

holandêsitaliano
echtdavvero
ervaringesperienza
voegtaggiungi
plezierdivertente
gifgif

NL Je hoeft je nooit druk te maken over een langzame website, downtime, het krijgen van kwalitatieve ondersteuning of welk andere hosting-gerelateerd probleem dan ook.

IT Non dovete mai preoccuparvi della lentezza del sito, dei tempi di interruzione, di ricevere un supporto qualificato, o qualsiasi altra problematica legata all'hosting.

holandêsitaliano
websitesito
ondersteuningsupporto
anderealtra
hostinghosting

NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt

IT Come velocizzare un backup lento di iPhone o un backup iCloud

holandêsitaliano
ofo
back-upbackup
iphoneiphone

NL Moe van langzame hosting van je WordPress-site? Wij leveren razendsnelle servers en 24/7 support van wereldklasse van WordPress-experts. Bekijk onze pakketten

IT Stanco di un host lento per il tuo sito WordPress? Forniamo server velocissimi e un supporto di livello mondiale da parte di esperti WordPress, 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Dai un’occhiata ai nostri piani

holandêsitaliano
moestanco
ene
supportsupporto
bekijkocchiata
wordpresswordpress
expertsesperti

NL Moe van WordPress problemen en een langzame gastheer? Wij bieden ondersteuning van wereldklasse van WordPress-experts die 24/7 beschikbaar zijn en die een razendsnelle server bieden. Bekijk onze pakketten

IT Stanco di problemi con WordPress e di un hosting lento? Kinsta offre un supporto di livello internazionale da parte di esperti WordPress disponibili 24/7 e server incredibilmente veloci. Dai un’occhiata ai nostri piani

holandêsitaliano
moestanco
wordpresswordpress
problemenproblemi
ene
beschikbaardisponibili
bekijkocchiata
expertsesperti

NL In dit artikel heb je geleerd hoe je Kinsta APM kan gebruiken om WooCommerce prestatieproblemen op te lossen, zoals lange API calls, een traag dashboard, of langzame databasequery’s

IT Oggi avete imparato ad usare Kinsta APM per risolvere problemi di prestazioni di WooCommerce, come lente chiamate API, cruscotto e query del database lenti

holandêsitaliano
geleerdimparato
kinstakinsta
apmapm
gebruikenusare
woocommercewoocommerce
apiapi
callschiamate
dashboardcruscotto

NL Een langzame databasequery of server kan bijvoorbeeld de algemene prestaties van je applicatie beïnvloeden

IT Ad esempio, una query del database o un server lento può avere un impatto sulle prestazioni complessive della vostra applicazione

holandêsitaliano
ofo
serverserver
prestatiesprestazioni
applicatieapplicazione
kanpuò
jevostra

NL Een langzame pagina verhoogt de bounce rate, omdat een bezoeker niet wil wachten tot de pagina geladen is, en vertrekt.

IT Una pagina lenta aumenta la frequenza di rimbalzo, in quanto un visitatore non vuole aspettare che la pagina si carichi e se ne va.

holandêsitaliano
paginapagina
verhoogtaumenta
bezoekervisitatore
wilvuole
wachtenaspettare
ene

NL Als u uw SEO naar het volgende niveau wilt brengen, kunt u niet vertrouwen op een langzame gastheer. Wij bieden razendsnelle servers en 24/7 ondersteuning van wereldklasse door WordPress-experts. Bekijk onze plannen

IT Se vuoi portare la tua SEO al livello superiore, non puoi affidarti a un hosting lento. Noi forniamo server velocissimi e un supporto di livello mondiale 24/7, da parte di esperti WordPress. Dai un’occhiata ai nostri piani

holandêsitaliano
brengenportare
ene
bekijkocchiata
expertsesperti
wordpresswordpress

NL Ben je de langzame WordPress hosting & ondermaatse ondersteuning zat? Bij Kinsta doen we dingen anders. Bekijk onze pakketten

IT Stanco di problemi con WordPress e di un hosting lento? Kinsta fornisce un supporto di livello mondiale da parte di esperti WordPress disponibili 24/7 e server incredibilmente veloci. Dai un’occhiata ai nostri piani

holandêsitaliano
wordpresswordpress
kinstakinsta
bekijkocchiata

NL We gebruiken daarnaast New Relic om klanten te helpen bij vroegtijdig diagnosticeren van de oorzaken van ongebruikelijk lange laadtijden op hun websites. Dit komt vaak door externe plugins, langzame query’s, of slecht geschreven code.

IT Utilizziamo inoltre New Relic per aiutare i clienti a diagnosticare facilmente ciò che potrebbe causare tempi di caricamento anomalo sui loro siti. Tipicamente questo può essere causato da plugin di terze parti, query lente o codice scritto male.

holandêsitaliano
daarnaastinoltre
newnew
helpenaiutare
diagnosticerendiagnosticare
laadtijdentempi di caricamento
websitessiti
pluginsplugin
queryquery
slechtmale
geschrevenscritto
codecodice

NL Moe van langzame hosting van je WordPress-site? Wij leveren razendsnelle servers en 24/7 support van wereldklasse van WordPress-experts. Bekijk onze pakketten.

IT Stanco di un hosting lento per il tuo sito WordPress? Forniamo server velocissimi e un supporto di livello mondiale da parte di esperti WordPress, 24/7. Dai un’occhiata ai nostri piani

holandêsitaliano
moestanco
ene
supportsupporto
bekijkocchiata
wordpresswordpress
expertsesperti

NL Deze ?langzame start? betekent dat niet alle beschikbare bandbreedte onmiddellijk wordt gebruikt.

IT Questo ?avvio lento? significa che non tutta la larghezza di banda disponibile viene utilizzata immediatamente.

holandêsitaliano
startavvio
betekentsignifica
alletutta
beschikbaredisponibile
bandbreedtelarghezza di banda
onmiddellijkimmediatamente
gebruiktutilizzata

NL Water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.

IT Far bollire dell'acqua per una tazza di tè veloce (o una lenta) sembra uno dei modi più intramontabili di usare la tua cucina.

holandêsitaliano
wateracqua
snelleveloce
koptazza
ofo
manierenmodi
jetua
gebruikenusare

NL Voer upgrades sneller uit door langzame, complexe, resource-intensieve handmatige testen te automatiseren en tegelijkertijd uit te voeren.

IT Completamento degli upgrade in meno tempo automatizzando test manuali lenti, complessi e che richiedono un utilizzo elevato di risorse ed eseguendoli in parallelo.

holandêsitaliano
complexecomplessi
handmatigemanuali
automatiserenautomatizzando

NL Ik hou van chilipepers, absurde moppen, en in langzame auto’s rijden.

IT Mi piacciono il peperoncino, le battute stupide e guidare macchine lente.

holandêsitaliano
ene
rijdenguidare

NL Zelfrijdende auto's: een langzame rit - 25/02/2021

IT La lenta e progressiva affermazione della guida autonoma - 25/02/2021

NL Dit prachtige avontuur is een langzame droom die af en toe hapert.

IT Questa splendida avventura è un sogno a ritmo lento che di tanto in tanto si inceppa.

holandêsitaliano
prachtigesplendida
avontuuravventura
droomsogno
isè

NL Wat maakt het interessant? Heldenklassen, langzame gameplay maar snelle TTK en veel plezier.

IT Cosa lo rende interessante? Classi di eroi, gameplay lento ma TTK veloce e tanto divertimento.

holandêsitaliano
maaktrende
interessantinteressante
gameplaygameplay
maarma
snelleveloce
ene
veeltanto
plezierdivertimento

NL Water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.

IT Far bollire dell'acqua per una tazza di tè veloce (o una lenta) sembra uno dei modi più intramontabili di usare la tua cucina.

holandêsitaliano
wateracqua
snelleveloce
koptazza
ofo
manierenmodi
jetua
gebruikenusare

NL Deze ?langzame start? betekent dat niet alle beschikbare bandbreedte onmiddellijk wordt gebruikt.

IT Questo ?avvio lento? significa che non tutta la larghezza di banda disponibile viene utilizzata immediatamente.

holandêsitaliano
startavvio
betekentsignifica
alletutta
beschikbaredisponibile
bandbreedtelarghezza di banda
onmiddellijkimmediatamente
gebruiktutilizzata

NL Maak je de perfecte high-tempo afspeellijst voor een run? Of misschien alle langzame jams voor een wind-down? Het is super eenvoudig om te sorteren op

IT State preparando la playlist perfetta per una corsa? O forse tutti i brani lenti per rilassarsi? È facilissimo ordinare per BPM.

holandêsitaliano
perfecteperfetta
misschienforse
sorterenordinare
afspeellijstplaylist
eenvoudigfacilissimo

NL De langzame kitlens geeft niet de werkelijke mogelijkheden van de camera weer

IT Il lento obiettivo in kit non rappresenta la vera capacità della fotocamera

holandêsitaliano
camerafotocamera
mogelijkhedencapacità

NL De relatief langzame en heldere meteoren van de zuidelijke Tauriden zijn ideaal om te fotograferen; deze zwerm biedt een stabiele stroom aan meteoren die het mogelijk maakt om visuele planningstechnieken te oefenen

IT Le meteore luminose e relativamente lente delle Tauridi meridionali sono bersagli ideali da catturare; questo sciame ha anche un tasso meteorico stabile e basso, che consente di praticare tecniche di pianificazione visiva

holandêsitaliano
relatiefrelativamente
ene
heldereluminose
ideaalideali
stabielestabile
visuelevisiva
mogelijk maaktconsente

NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt

IT Come velocizzare un backup lento di iPhone o un backup iCloud

holandêsitaliano
ofo
back-upbackup
iphoneiphone

NL Als daarom wordt gezegd dat het je videoformaat moet wijzigen, kan dit de kwaliteit aanzienlijk verminderen om langzame hercodering te voorkomen

IT Pertanto, se viene richiesto di modificare il formato video, è possibile che si riduca molto la qualità per evitare una ricodifica lenta

holandêsitaliano
daarompertanto
wijzigenmodificare
aanzienlijkmolto
voorkomenevitare
kwaliteitqualità

NL Wat water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.

IT Far bollire l'acqua per una rapida tazza di tè (o per una lenta tazza) è uno dei modi più intramontabili di usare la cucina.

holandêsitaliano
wateracqua
snellerapida
koptazza
ofo
manierenmodi
gebruikenusare

NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier

IT La migliore pentola a fuoco lento 2022: cucinare in modo semplice e lento

holandêsitaliano
gemakkelijksemplice
kokencucinare
maniermodo

NL Nogmaals, Ethan is een langzame beweger die zorgvuldige controle nodig heeft, en nogmaals, je arsenaal aan wapens begint minimaal en vereist zorgvuldige investeringen en het doorzoeken van kaarten om te groeien.

IT Ancora una volta, Ethan è un lento che ha bisogno di un attento controllo, e ancora una volta il tuo arsenale di armi inizia al minimo e richiede un attento investimento e una ricerca sulla mappa per crescere.

holandêsitaliano
controlecontrollo
heeftha
ene
wapensarmi
begintinizia
minimaalminimo
doorzoekenricerca
kaartenmappa
groeiencrescere

NL Je leert al snel dat het de kunst is om kleine, langzame bewegingen te gebruiken om ervoor te zorgen dat de tijd langzaam beweegt

IT Imparerai presto che il trucco sta nellusare movimenti piccoli e lenti per garantire che il tempo si muova lentamente

holandêsitaliano
leertimparerai
snelpresto
kleinepiccoli
bewegingenmovimenti
zorgengarantire
langzaamlentamente

NL Een langzame pagina verhoogt de bounce rate, omdat een bezoeker niet wil wachten tot de pagina geladen is, en vertrekt.

IT Una pagina lenta aumenta la frequenza di rimbalzo, in quanto un visitatore non vuole aspettare che la pagina si carichi e se ne va.

NL Langzame ondersteuning: Terwijl de klantenservice beschikbaar is vanaf ShipBob vaak uitstekend is, krijgt u mogelijk niet zo snel mogelijk antwoord op al uw vragen. Het is vermeldenswaard dat het bedrijf al veel klanten te beheren heeft.

IT Supporto lento: Mentre il servizio clienti disponibile da ShipBob è spesso eccellente, potresti non ottenere una risposta a tutte le tue domande il più rapidamente possibile. Vale la pena notare che l'azienda ha già molti clienti da gestire.

NL Met Snapchat kun je snel een foto van jezelf met een regenboogkotsende AR-lens op een vriend sturen, en nadat ze hem hebben geopend, zal deze voor altijd verdwijnen.

IT Con Snapchat, puoi inviare rapidamente una tua foto con una lente AR che vomita arcobaleno applicata a un amico e, una volta aperta, scomparirà per sempre.

holandêsitaliano
snelrapidamente
fotofoto
vriendamico
stureninviare
ene
geopendaperta
snapchatsnapchat
lenslente

NL Een enkele lens voor de zichtbaarheid onder verschillende lichtomstandigheden. Binnen een paar seconden wordt het beschermingsniveau gewijzigd en de lichtintensiteit verhoogd. Compatibel met alle KASK-modellen met externe klep.

IT Un'unica lente garantisce visibilità in diverse condizioni di luminosità. In pochi secondi il livello di protezione cambia aumentando con l'intensità della luce. Compatibile con tutti i modelli KASK con visiera esterna.

holandêsitaliano
lenslente
secondensecondi
compatibelcompatibile
externeesterna
zichtbaarheidvisibilità
modellenmodelli

NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting

IT Quando abbiamo sentito per la prima volta lannuncio dellX-E4, abbiamo pensato che assomigliasse un po allX100V a obiettivo fisso , tranne per lovvia aggiunta di un innesto per obiettivo intercambiabile

holandêsitaliano
vastefisso
lensobiettivo
behalvetranne
toevoegingaggiunta

NL De Nikon Z7 is vanaf september verkrijgbaar en kost slechts £ 3399 voor de body (£ 3999 met de 24-70 mm f / 4-lens; £ 4099 met FTZ-adapter)

IT La Nikon Z7 sarà disponibile da settembre, al prezzo di £ 3399 solo per il corpo (£ 3999 con lobiettivo 24-70 mm f/4; £ 4099 anche con ladattatore FTZ)

holandêsitaliano
septembersettembre
verkrijgbaardisponibile
kostprezzo
slechtssolo
bodycorpo
ff
nikonnikon

NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting

IT Quando abbiamo sentito per la prima volta lannuncio dellX-E4, abbiamo pensato che assomigliasse un po allX100V a obiettivo fisso , tranne per lovvia aggiunta di un innesto per obiettivo intercambiabile

holandêsitaliano
vastefisso
lensobiettivo
behalvetranne
toevoegingaggiunta

NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.

IT Abbiamo scattato un sacco di foto usando lobiettivo principale, seguito dallultra-wide per il confronto, e la chiarezza che ottieni dal sensore principale ad alta risoluzione è significativamente migliore.

holandêsitaliano
fotosfoto
vergelijkingconfronto
ene
helderheidchiarezza
krijgtottieni
resolutierisoluzione
aanzienlijksignificativamente
isè

NL Elgato's Facecam is een webcam op enthousiast niveau met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime Lens met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm (full-frame equivalent).

IT La Facecam di Elgato è una webcam di livello entusiasmante con specifiche di tutto rispetto, tra cui un ampio sensore di immagine CMOS Sony Starvis e un obiettivo Elgato Prime Lens con apertura f/2,4 e lunghezza focale equivalente a 24 mm full-frame.

holandêsitaliano
webcamwebcam
specificatiesspecifiche
sonysony
ene
ff
equivalentequivalente
isè
primeprime

NL Het geeft je resoluties tot en met 720p video, samen met een keuze uit de selfie-lens van het apparaat of de hoofdlens aan de achterkant (de brede)

IT Ti offre risoluzioni video fino a 720p inclusi, insieme a una scelta tra l'obiettivo per selfie del dispositivo o l'obiettivo principale posteriore (quello ampio)

holandêsitaliano
geeftoffre
resolutiesrisoluzioni
videovideo
keuzescelta
apparaatdispositivo
achterkantposteriore
bredeampio
lensobiettivo

NL Is de Garmin Lily een smartwatch die vrouwen echt willen, met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein ontwerp? Hier

IT Con una lente modellata su un touchscreen in scala di grigi e un design super piccolo, il Garmin Lily è uno smartwatch che le donne vogliono davvero?

holandêsitaliano
garmingarmin
smartwatchsmartwatch
vrouwendonne
echtdavvero
willenvogliono
lenslente
ene
isè

NL U kunt met een rick-klik op een website klikken, vervolgens zoeken met Lens selecteren en een gedeelte van een pagina markeren, waarna u relevante resultaten krijgt

IT Sarai in grado di fare clic su un sito Web, quindi selezionare la ricerca con Lens ed evidenziare una parte di una pagina, quindi otterrai risultati pertinenti

holandêsitaliano
zoekenricerca
ened
markerenevidenziare
relevantepertinenti
resultatenrisultati
usarai
lenslens

Mostrando 50 de 50 traduções