NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
Traduzir "klanten bouwen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten bouwen" de holandês para italiano
Traduções de klanten bouwen
"klanten bouwen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de klanten bouwen
holandês
italiano
IT Ovviamente, tutto il solito divertimento nella costruzione di città è qui, incluso creare amorevolmente le tue città, costruire l'infrastruttura e coinvolgere le finanze, ma c'è molto di più in Tropico 6
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| hier | qui |
| gebruikelijke | solito |
| plezier | divertimento |
| inclusief | incluso |
| infrastructuur | infrastruttura |
| en | e |
| financiën | finanze |
| maar | ma |
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
IT Non siamo qui per il breve periodo. Costruiamo i migliori sistemi e prodotti che potremmo. Manteniamo il nostro 99.9999% promessa costruendo ridondanze in ciascun sistema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| korte | breve |
| termijn | periodo |
| en | e |
| producten | prodotti |
| kunnen | potremmo |
| elk | ciascun |
| er | qui |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| bedrijven | aziende |
| bouwen | costruire |
| en | e |
| gegevens | dati |
| beschermen | salvaguardare |
| gdpr | gdpr |
| anderen | altri |
NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt
IT Sì! Un sito dedicato al tuo curriculum ti permette di fare la differenza rispetto ad altri candidati ed è più facile da realizzare di quanto non pensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bouwen | realizzare |
| onderscheid | differenza |
| sollicitanten | candidati |
| en | ed |
| website | sito |
| makkelijker | più facile |
| denkt | pensi |
| cv | curriculum |
NL Geen programmeur moet gewoon wakker blindelings en beginnen met het programmeren van een trading robot. Er is een beproefde aanpak voor het bouwen van een trading robot. De aanpak van het bouwen van een trading robot is:
IT Nessun programmatore deve solo svegliarsi alla cieca e iniziare a programmare un robot commerciale. C?è un approccio time-tested per la costruzione di un robot commerciale. L?approccio alla costruzione di un robot commerciale è quello di:
| holandês | italiano |
|---|---|
| programmeur | programmatore |
| moet | deve |
| en | e |
| programmeren | programmare |
| robot | robot |
| aanpak | approccio |
| bouwen | costruzione |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
IT Adaface ha investito pesantemente nella costruzione di un solido team di sicurezza, uno che può gestire una varietà di problemi - tutto, dal rilevamento delle minacce per costruire nuovi strumenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| adaface | adaface |
| heeft | ha |
| zwaar | pesantemente |
| geïnvesteerd | investito |
| problemen | problemi |
| nieuwe | nuovi |
| hulpmiddelen | strumenti |
| verscheidenheid | varietà |
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
IT ABAP è un linguaggio di programmazione di quarta generazione che è stato progettato originariamente per creare applicazioni per la piattaforma SAP R / 2, ma ora è ora utilizzata dagli sviluppatori per costruire la piattaforma SAP R / 3.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vierde | quarta |
| generatie | generazione |
| oorspronkelijk | originariamente |
| r | r |
| nu | ora |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| platform | piattaforma |
| sap | sap |
NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.
IT Amiamo assemblare PC e chi li assembla. Per questo motivo sviluppiamo e miglioriamo costantemente prodotti della massima qualità: per far sì che la creazione di PC straordinari sia divertente e alla portata di qualsiasi giocatore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pc | pc |
| en | e |
| producten | prodotti |
| hoogste | massima |
| leuk | divertente |
| kwaliteit | qualità |
NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.
IT Gorillas esiste per creare un mondo con accesso immediato alle tue esigenze. Non siamo uomini d'affari che costruiscono un'azienda che fa consegne, siamo persone che fanno consegne che costruiscono un business.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| toegang | accesso |
| behoeften | esigenze |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| bedrijven | aziende |
| bouwen | costruire |
| en | e |
| gegevens | dati |
| beschermen | salvaguardare |
| gdpr | gdpr |
| anderen | altri |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:
IT Compilare Git può essere un po' complicato su Mac a causa del fatto che alcune librerie si spostano tra i rilasci di OS X. Su El Capitan (OS X 10.11), segui queste istruzioni per compilare Git:
| holandês | italiano |
|---|---|
| git | git |
| lastig | complicato |
| mac | mac |
| bibliotheken | librerie |
| instructies | istruzioni |
| releases | rilasci |
| os | os |
| x | x |
| el | el |
NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.
IT Abbiamo pensato che non ci fosse modo migliore per aiutare a esplorare il mondo mentre ci si rilassa in il comfort della loro casa piuttosto che consentire loro di costruire, ricostruire, pianificare e ricordare attraverso la costruzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betere | migliore |
| manier | modo |
| wereld | mondo |
| verkennen | esplorare |
| comfort | comfort |
| huis | casa |
| laten | consentire |
| plannen | pianificare |
| en | e |
| we | abbiamo |
NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt
IT Sì! Un sito dedicato al tuo curriculum ti permette di fare la differenza rispetto ad altri candidati ed è più facile da realizzare di quanto non pensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bouwen | realizzare |
| onderscheid | differenza |
| sollicitanten | candidati |
| en | ed |
| website | sito |
| makkelijker | più facile |
| denkt | pensi |
| cv | curriculum |
NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen
IT L'unica cosa più importante della costruzione di un sito web fantastico è la costruzione di un sito web di cui i visitatori si fidano
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
IT È difficile costruire un sito web di e-commerce? No, la costruzione di un sito web di e-commerce non deve essere difficile o costosa
NL Als je begint met het bouwen van uw site, het begrijpen van de basisprincipes van het bouwen van een full-featured e-commerce site wordt meer en meer van cruciaal belang
IT Man mano che si inizia a costruire il sito, la comprensione delle basi per la realizzazione di un sito di e-commerce completo diventa sempre più fondamentale
NL Om sterke relaties met je klanten op te bouwen, moet je begrijpen wie je klanten zijn en op welke nieuwe manieren ze met je merk omgaan. Op het
IT Per costruire solide relazioni con i clienti, è necessario conoscerli meglio e comprendere in quali nuovi modi interagiscono con l'azienda. La
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterke | solide |
| relaties | relazioni |
| bouwen | costruire |
| nieuwe | nuovi |
| manieren | modi |
NL Het is een krachtige manier om nieuwe klanten aan te trekken en een langdurige, positieve relatie met bestaande klanten op te bouwen
IT È un modo efficace per attirare nuovi clienti e costruire relazioni positive e durature con i clienti esistenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| manier | modo |
| nieuwe | nuovi |
| trekken | attirare |
| en | e |
| bestaande | esistenti |
| bouwen | costruire |
| positieve | positive |
NL Je naam is het eerste dat klanten van je merk herkennen. Met de beste producten, een perfecte service en pakkende marketing kom je een heel eind om merkloyaliteit op te bouwen– maar dat is niet voldoende als klanten je naam niet kunnen onthouden.
IT Il nome è il primo elemento identificativo di un brand. I migliori prodotti, un servizio perfetto e campagne di marketing coinvolgenti possono contribuire a fidelizzare i clienti—ma non bastano per rendere indimenticabile il nome del tuo brand.
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
NL Je naam is het eerste dat klanten van je merk herkennen. Met de beste producten, een perfecte service en pakkende marketing kom je een heel eind om merkloyaliteit op te bouwen– maar dat is niet voldoende als klanten je naam niet kunnen onthouden.
IT Il nome è il primo elemento identificativo di un brand. I migliori prodotti, un servizio perfetto e campagne di marketing coinvolgenti possono contribuire a fidelizzare i clienti—ma non bastano per rendere indimenticabile il nome del tuo brand.
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
NL Het is een krachtige manier om nieuwe klanten aan te trekken en een langdurige, positieve relatie met bestaande klanten op te bouwen
IT È un modo efficace per attirare nuovi clienti e costruire relazioni positive e durature con i clienti esistenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| manier | modo |
| nieuwe | nuovi |
| trekken | attirare |
| en | e |
| bestaande | esistenti |
| bouwen | costruire |
| positieve | positive |
NL - Statistieken, analyses, selectie en segmentatie van klanten ten behoeve van een verhoogd inzicht in de klanten : Rechtmatig belang van Lacoste om haar klanten beter te leren kennen, met name om haar aanbiedingen af te stemmen op de klanten
IT - Operazioni di statistica, analisi, selezione e segmentazione dei clienti per ottimizzare le informazioni presentate : Interesse legittimo di Lacoste di conoscere meglio i propri clienti per adattare la sua offerta
| holandês | italiano |
|---|---|
| selectie | selezione |
| en | e |
| segmentatie | segmentazione |
| klanten | clienti |
| rechtmatig | legittimo |
| belang | interesse |
| aanbiedingen | offerta |
NL - Statistieken, analyses, selectie en segmentatie van klanten ten behoeve van een verhoogd inzicht in de klanten : Rechtmatig belang van Lacoste om haar klanten beter te leren kennen, met name om haar aanbiedingen af te stemmen op de klanten
IT - Operazioni di statistica, analisi, selezione e segmentazione dei clienti per ottimizzare le informazioni presentate : Interesse legittimo di Lacoste di conoscere meglio i propri clienti per adattare la sua offerta
| holandês | italiano |
|---|---|
| selectie | selezione |
| en | e |
| segmentatie | segmentazione |
| klanten | clienti |
| rechtmatig | legittimo |
| belang | interesse |
| aanbiedingen | offerta |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
IT I clienti sono la nostra linfa vitale. Senza clienti contenti, saremmo spacciati. Il punto di vista del cliente, o meglio di tutti i clienti, quindi, ha sempre la priorità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| daarom | quindi |
| perspectief | punto di vista |
| plaats | punto |
NL Deze klanten bouwen en verbeteren hun werk sneller met Atlassian-tools
IT Grazie agli strumenti Atlassian, questi clienti eseguono compilazioni e correzioni più rapidamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| en | e |
| met | agli |
| tools | strumenti |
| atlassian | atlassian |
NL We werken samen met Squarespace om klanten een professionele ontwerpoptie aan te bieden bij het bouwen van hun Squarespace-website
IT Abbiamo stretto una collaborazione con Squarespace per fornire ai clienti un'opzione di design professionale nel momento in cui vogliono costruire il loro sito web Squarespace
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bieden | fornire |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
IT Creiamo software che aiutano ogni team a portare avanti la propria missione, indipendentemente dal settore o dalle dimensioni. I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| team | team |
| missie | missione |
| branche | settore |
| en | e |
| formaat | dimensioni |
| klanten | clienti |
| kanker | cancro |
| ruimte | spazio |
| innovaties | innovazioni |
| reizen | viaggiano |
NL Gebruik apps en integraties die werken met de tools die je klanten al gebruiken. Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles bouwen.
IT Usa le app e le integrazioni che funzionano con gli strumenti che i clienti usano già. Con la nostra API e il framework per le app, puoi creare praticamente qualsiasi cosa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| integraties | integrazioni |
| api | api |
| vrijwel | praticamente |
| bouwen | creare |
| al | già |
| framework | framework |
NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.
IT Per avere sempre una visione completa dei tuoi clienti, puoi integrare e collegare alla soluzione più di 1000 app come Slack, Jira, Segment, Mailchimp e altre ancora.Puoi persino creare app personalizzate con le nostre semplici API.
| holandês | italiano |
|---|---|
| integreer | integrare |
| en | e |
| apps | app |
| jira | jira |
| mailchimp | mailchimp |
| je | tuoi |
| compleet | completa |
| klanten | clienti |
| aangepaste | personalizzate |
| bouwen | creare |
| api | api |
NL “Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
IT "Prima di Zendesk, perdevamo moltissimo tempo a cercare informazioni e creare strumenti non integrati per servire clienti e partner
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| informatie | informazioni |
| en | e |
| bouwen | creare |
| tools | strumenti |
| klanten | clienti |
| partners | partner |
| helpen | servire |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
IT Hostwinds Shared Hosting e Business Hosting I clienti possono iniziare a costruire un sito Web con l'aiuto del costruttore di siti Web in modo weebly. Siamo orgogliosi di offrirlo ai nostri clienti e contribuire a rendere un sito Web più facile che mai.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| behulp | aiuto |
| weebly | weebly |
| trots | orgogliosi |
| gedeelde | shared |
| hosting | hosting |
NL Het bedrijf stelt zijn klanten in staat om toegang te krijgen tot app-gegevens zonder te hoeven bouwen of weten over app- of platformspecificaties.
IT L'azienda consente ai propri clienti di accedere ai dati delle app senza la necessità di creare o conoscere specifiche di app o piattaforme.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| klanten | clienti |
| toegang | accedere |
| zonder | senza |
| in staat | consente |
| app | app |
NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.
IT Basandosi su standard aperti e sviluppando la ricchezza del nostro ecosistema, consentiamo ai nostri clienti di sfruttare al meglio il Cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| standaarden | standard |
| en | e |
| rijkdom | ricchezza |
| ecosysteem | ecosistema |
| ontwikkelen | sviluppando |
| klanten | clienti |
| cloud | cloud |
NL Een bedrijfslogo is perfect om online je eigen merk op te bouwen, vertrouwen van klanten te winnen en je reputatie te versterken.
IT Grazie al logo aziendale, il tuo brand spiccherà su tutti gli altri marchi presenti online, vedrai aumentare la fiducia verso la tua attività e rafforzerai la tua reputazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| vertrouwen | fiducia |
| en | e |
| reputatie | reputazione |
NL Met onze websitebouwer zetten freelancers eenvoudig hun werk online, vinden ze nieuwe klanten, en bouwen ze een professionele reputatie op. Versla je concurrentie!
IT La nostra piattaforma per la creazione di siti web è perfetta per i freelancer che vogliono mostrare il loro lavoro online, trovare nuovi clienti e distinguersi dalla concorrenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werk | lavoro |
| vinden | trovare |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
| en | e |
| bouwen | creazione |
| concurrentie | concorrenza |
NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.
IT Personal trainer, coach e istruttori possono creare il loro sito web dedicato al fitness e mostrare le loro competenze, attirare clienti e indicare la propria posizione su una mappa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| trekken | attirare |
| kaart | mappa |
| gezondheid | fitness |
| laten zien | mostrare |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen Gedeeld en Zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro Condivisa e Hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
NL Geavanceerde e-mailmarketingtools voor medium en grote ondernemingen om krachtige persoonlijke verbindingen met hun klanten op te bouwen.
IT Strumenti di e-mail marketing avanzati per le imprese di medie e grandi dimensioni che consentono di creare potenti connessioni personali con i propri clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| en | e |
| ondernemingen | imprese |
| krachtige | potenti |
| verbindingen | connessioni |
| klanten | clienti |
| bouwen | creare |
NL Teckst stelt ondernemingen in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren.
IT La piattaforma più interattiva per i tuoi video. Registra video facilmente, aggiungi domande interattive e call to action e gestisci tutto in un unico posto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stelt | domande |
NL Teckst stelt ondernemingen met 15 agenten of meer in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren
IT VidGrid è la piattaforma più interattiva per i tuoi video
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | più |
NL Teckst stelt ondernemingen met 15 agenten of meer in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren. We schakelen je huidige... Meer informatie
IT VidGrid è la piattaforma più interattiva per i tuoi video. Oltre a registrazione, hosting e condivisione, VidGrid trasforma il video in una conversazione a doppio senso, consentendo a chiunque di... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | più |
NL Onze teams werken samen met onze klanten door een nauwe band op te bouwen om hun behoeften beter te kennen en op die manier meerwaarde te kunnen scheppen.
IT I nostri team si impegnano a fianco dei clienti, instaurando una stretta relazione per comprendere le loro aspettative e quindi creare valore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| teams | team |
| klanten | clienti |
NL Doordat we compromisloos zijn in ons eerlijke en ethische gedrag, bouwen we vertrouwensrelaties op met elkaar, klanten, leveranciers en gemeenschappen.
IT Siamo intransigenti nel nostro comportamento onesto ed etico, che crea rapporti di fiducia tra di noi, con i clienti, i fornitori e la comunità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ethische | etico |
| gedrag | comportamento |
| bouwen | crea |
| leveranciers | fornitori |
| gemeenschappen | comunità |
NL Het zal er ook voor zorgen dat je de eerste bent om te weten wanneer klanten vragen of feedback hebben die ze willen delen, waardoor je effectief kunt reageren om relaties op te bouwen en problemen op te lossen voordat ze uit de hand lopen.
IT Ti assicurerà anche di essere il primo a sapere quando i clienti hanno domande o critiche che desiderano condividere, dandoti la possibilità di rispondere efficacemente per costruire relazioni e risolvere i problemi prima che vadano fuori controllo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| willen | desiderano |
| delen | condividere |
| effectief | efficacemente |
| reageren | rispondere |
| relaties | relazioni |
| bouwen | costruire |
| en | e |
NL Wil je je 9-5 baan achter je laten, maar kun je nog wel wat hulp gebruiken bij het vinden van klanten, dan is het bouwen van een eigen website de beste plek om te beginnen.
IT Se vuoi dire addio agli orari d'ufficio, ma hai bisogno di uno strumento che ti aiuti a trovare più clienti: realizzare il tuo sito professionale è il miglior modo di iniziare!
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bouwen | realizzare |
| eigen | se |
| beginnen | iniziare |
| hulp | aiuti |
NL AWS Elastic Beanstalk biedt klanten de mogelijkheid om hun eigen projecten te bouwen.
IT AWS Elastic Beanstalk permette ai clienti di ingegnerizzare i loro progetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| klanten | clienti |
| projecten | progetti |
NL MindMeister stelt je in staat een duurzame cultuur van vernieuwing op te bouwen door de mensen in te schakelen die het meest weten over je bedrijf: je front-line werknemers, partners en klanten
IT MindMeister ti consente di creare una cultura dell'innovazione sostenibile perché coinvolgi le persone che conoscono meglio la tua attività: i tuoi dipendenti, partner e clienti principali
| holandês | italiano |
|---|---|
| duurzame | sostenibile |
| cultuur | cultura |
| vernieuwing | innovazione |
| bouwen | creare |
| en | e |
| klanten | clienti |
| in staat | consente |
| weten | conoscono |
| bedrijf | attività |
NL Selligent Marketing Cloud maakt het eenvoudiger dan ooit om je klanten de content te bieden waar zij naar op zoek zijn en een trouw klantenbestand op te bouwen én te behouden.
IT Selligent Marketing Cloud rende più semplice che mai connettere i clienti con il contenuto che vogliono, per costruire e conservare una base fedele di abbonati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| content | contenuto |
| en | e |
| trouw | fedele |
| behouden | conservare |
NL Namens Splashtop zal Phil Sheu, mede-oprichter en CTO, met ons praten over het bouwen van een omnichannel-serviceleveringservaring voor klanten, en hoe zijn team dat doet.
IT A nome di Splashtop, Phil Sheu, Co-Fondatore e CTO, parlerà con noi di costruire un'esperienza di fornitura di servizi omnicanale per i clienti e di come il suo team lo fa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| en | e |
| cto | cto |
| team | team |
| omnichannel | omnicanale |
NL Hostwinds biedt onze klanten veel verschillende keuzes om het bouwen van een website leuk te maken
IT Hostwinds offre molte scelte diverse ai nostri clienti per contribuire a rendere divertente la creazione di un sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| klanten | clienti |
| keuzes | scelte |
| leuk | divertente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klanten bouwen bouwen maat bouwen bouwen privacy bouwen gedeeld hoeven bouwen applicaties bouwen wilt bouwen bouwen zonder bouwen servers apps bouwen bouwen sinds diensten bouwen bouwen mobiele apps bouwen brands bouwen vol studenten bouwen bouwen waarin software bouwen producten bouwen moeten bouwen project bouwen daarom bouwen bouwen daarbij platform bouwen bouwen terwijl startpagina bouwen infrastructuur bouwen bouwen tussen bouwen volgens partners bouwen stad bouwen aangepaste apps bouwen de juiste keuzes bouwen bouwen voort bouwen waardoor willen bouwen riolen te bouwen bouwen daar zij bouwen webshop bouwen ontwikkelaars gemakkelijk bouwen bouwen van eenvoudig bouwen in overeenstemming systeem te bouwen ondersteuningsgegevens moeten bouwen bouwen die perfect bouwen verder dus bouwen beginnen bouwenTraduzir klanten bouwen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe