Traduzir "https is vooral" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "https is vooral" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de https is vooral

holandês
italiano

NL HTTPS is vooral belangrijk bij het gebruik van openbare Wi-Fi, omdat u verbonden bent met iedereen op hetzelfde netwerk, dus het is cruciaal om uw gegevens te beschermen en alleen gebruik te maken van HTTPS-sites

IT HTTPS è particolarmente importante quando si utilizza il Wi-Fi pubblico in quanto si è connessi a tutti sulla stessa rete, quindi è fondamentale proteggere i dati e utilizzare solo siti HTTPS

holandês italiano
https https
openbare pubblico
verbonden connessi
gegevens dati
beschermen proteggere
en e
sites siti

NL HTTPS is vooral belangrijk bij het gebruik van openbare Wi-Fi, omdat u verbonden bent met iedereen op hetzelfde netwerk, dus het is cruciaal om uw gegevens te beschermen en alleen gebruik te maken van HTTPS-sites

IT HTTPS è particolarmente importante quando si utilizza il Wi-Fi pubblico in quanto si è connessi a tutti sulla stessa rete, quindi è fondamentale proteggere i dati e utilizzare solo siti HTTPS

NL HTTPS: hiermee wordt gerouteerd van HTTPS naar HTTPS. Als HTTP aan de rechterkant staat, kunnen er ook fouten optreden met de site.

IT HTTPS: verrà instradato da HTTPS a HTTPS. Se HTTP si trova sul lato destro, potrebbero verificarsi errori anche con il sito.

holandês italiano
staat si trova
fouten errori
optreden verificarsi
site sito

NL HTTPS: hiermee wordt gerouteerd van HTTPS naar HTTPS. Als HTTP aan de rechterkant staat, kunnen er ook fouten optreden met de site.

IT HTTPS: verrà instradato da HTTPS a HTTPS. Se HTTP si trova sul lato destro, potrebbero verificarsi errori anche con il sito.

holandês italiano
staat si trova
fouten errori
optreden verificarsi
site sito

NL Voor de meeste gamers is dit misschien voldoende, vooral als je vooral FPS-games speelt

IT Questa configurazione potrebbe essere sufficiente per la maggior parte dei giocatori - specialmente se stai giocando principalmente a giochi FPS

holandês italiano
voldoende sufficiente
is essere
je stai
fps fps

NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.

IT Chuck è soprattutto appassionato di musica, qualcosa che è evidente nei suoi set, in cui mescola generi che potrebbero sembrare armoniosamente opposti e, soprattutto, molto divertenti.

holandês italiano
vooral soprattutto
passie appassionato
muziek musica
duidelijk evidente
sets set
en e
heel molto
kunnen potrebbero

NL Dit is voor de meeste gamers misschien voldoende, vooral als je vooral FPS-games speelt

IT Questa configurazione potrebbe essere sufficiente per la maggior parte dei giocatori, soprattutto se giocano prevalentemente a giochi FPS

holandês italiano
voldoende sufficiente
is essere
fps fps

NL Het is mogelijk om een klein fotografiebedrijfje aan huis te beginnen, vooral als uw fotografiebedrijf zich vooral richt op evenementenfotografie en buitenfotografie waarvoor geen studioruimte nodig is

IT È possibile gestire una piccola attività fotografica da casa, soprattutto se la vostra attività si concentra principalmente sulla fotografia di eventi e sulla fotografia in esterni che non richiede uno spazio in studio. 

holandês italiano
mogelijk possibile
klein piccola
huis casa
en e
nodig richiede

NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.

IT Protocolli di sicurezza striscianti HTTPS Questo è un must su eCommerce SEO. Se gestite una piccola impresa, dovrete contare sul protocollo HTTPS. Vi aiuteremo a configurarlo e a sfruttare al meglio la sua funzione.

holandês italiano
https https
must must
klein piccola
bedrijf impresa
moet dovrete
en e
functie funzione

NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Volg verschillende versies van uw site, waaronder de HTTPS-website. Wij zullen u helpen bij het opzetten van de site en het optimaal benutten van de functie ervan om veilige websites en eCommerce aan te bieden.

IT Protocolli di sicurezza striscianti HTTPS Tracciate le diverse versioni del vostro sito, compresa quella HTTPS. Vi aiuteremo a configurarlo e a sfruttare al meglio la sua funzione per fornire siti web sicuri e l'eCommerce.

holandês italiano
https https
verschillende diverse
en e
benutten sfruttare
functie funzione

NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.

IT Assistere nelle vostre pagine HTTPS Includi la versione HTTPS del tuo sito. Se non ne avete ancora una, vi aiuteremo a configurarla e a sfruttare al meglio le sue funzionalità per godere di un sito web sicuro.

holandês italiano
en e
veilige sicuro
helpen assistere
https https
gebruik sfruttare
functionaliteiten funzionalità

NL HTTPS: HTTPS is essentieel. Gebruikt je website een beveiligde verbinding tussen de webserver en de browser van je bezoeker?

IT HTTPS: HTTPS è essenziale. Il vostro sito stabilisce una connessione sicura tra il browser dell’utente e il webserver?

holandês italiano
https https
essentieel essenziale
website sito
beveiligde sicura
verbinding connessione
en e
browser browser
is è
je vostro

NL 66% van de pagina’s die worden geladen, gebruikt HTTPS. Met de HTTPS ondersteuning van DevKinsta test en bouw je je WordPress sites met het oog op veiligheid.

IT Il 66% dei caricamenti di pagina usa HTTPS. Con il supporto HTTPS di DevKinsta, fate i vostri test e costruite il vostro sito WordPress tenendo sempre a mente la sicurezza.

holandês italiano
https https
ondersteuning supporto
test test
en e
wordpress wordpress
veiligheid sicurezza

NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.

IT Https w / ssl: è possibile utilizzare questo in arrivo da HTTPS a HTTP, come con questo, un certificato SSL viene specificato e utilizzato per crittografare e decifrare il bilanciatore del carico stesso.

holandês italiano
kunt possibile
hiermee con questo
wordt viene
opgegeven specificato
en e
load carico
certificaat certificato

NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.

IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di acquistare un SSL dal nostro sito Web a https://www.hostwinds.com/services/ssl o attraverso https://clients.hostwinds.com > Servizi> Ordina nuovi servizi> Servizi aggiuntivi.

holandês italiano
hostwinds hostwinds
ssl ssl
kopen acquistare
https https
of o
nieuwe nuovi
bestellen ordina
aanvullende aggiuntivi
mogelijkheid possibilità

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.

IT Maggiori informazioni a proposito delluso dei dati utenti sono reperibili al link https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google https://www.google.com/policies/privacy/.

holandês italiano
https https
faq faq
en e
policies policies
privacy privacy
fonts fonts

NL FandangoSEO kan u helpen met HTTPS-migraties door te valideren dat alle statische bestanden op uw site, zoals CSS, JSS en afbeeldingen, worden geconverteerd naar HTTPS

IT FandangoSEO può aiutarvi con le Migrazioni HTTPS convalidando che tutti i file statici sul vostro sito, come CSS, JSS e Immagini, siano convertiti in HTTPS

holandês italiano
fandangoseo fandangoseo
statische statici
site sito
css css
en e
https https
kan può
u helpen aiutarvi
migraties migrazioni

NL Dit zijn de Algemene voorwaarden (“Voorwaarden” of “Overeenkomst”) voor het gebruik van de MacKeeper-website (https://mackeeper.com) en de MacKeeper-account (https://account.mackeeper.com)

IT Questi sono i Termini e le Condizioni (“Termini” o “Contratto”) che si applicano all'uso del sito web di MacKeeper (https://mackeeper.com) e dell'account MacKeeper (https://account.mackeeper.com)

holandês italiano
algemene all
https https
mackeeper mackeeper
en e
account account

NL DNS-over-HTTPS (DoH) is een protocol voo DNS resolutie via het HTTPSprotocol. Door HTTPS te gebruiken om gegevens tussen de client en de DNS resolver te versleutelen, verhoogt DoH de privacy en veiligheid van gebruikers door MitM aanvallen te voorkomen.

IT DNS-over-HTTPS (DoH) è un protocollo per la risoluzione del DNS tramite HTTPS. Utilizzando HTTPS per crittografare i dati tra il client e il resolver DNS, DoH aumenta la privacy e la sicurezza dell’utente prevenendo gli attacchi MitM.

holandês italiano
protocol protocollo
dns dns
resolutie risoluzione
https https
gegevens dati
en e
versleutelen crittografare
verhoogt aumenta
aanvallen attacchi

NL Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Instagram op https://help.instagram.com/519522125107875 en de privacyinstellingen hier: https://help.instagram.com/196883487377501.

IT È possibile ottenere maggiori informazioni dalla politica sulla privacy di Instagram all'indirizzo https://help.instagram.com/519522125107875 e dalle impostazioni della privacy qui: https://help.instagram.com/196883487377501.

holandês italiano
meer maggiori
informatie informazioni
instagram instagram
https https
help help
en e
hier qui

NL Je kan hier meer informatie over hem vinden: https://www.selbst-management.biz/ en hier https://thomas-mangold.com en hier http://selbstmanagement.rocks/ !

IT Puoi saperne di più su di lui puoi accedere a questo indirizzo: https://www.selbst-management.biz/ e a quest'altro https://thomas-mangold.com ed anche qui http://selbstmanagement.rocks/!

NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.

IT Facebook, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, propone questi contratti per il trattamento dei dati: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing and https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.

holandês italiano
facebook facebook
overeenkomsten contratti
https https
terms terms

NL De verbeterde ‘validate_iban2’-functie en zijn documentatie zijn beschikbaar op: https://www.iban.com/clients/api/soap.php De WSDL voor de dienst is beschikbaar op: https://www.iban.com/clients/api/soap.php?wsdl

IT L’aggiornamento della funzione 'validate_iban2' e la sua documentazione sono disponibili su: https://www.iban.com/clients/api/soap.php La WSDL per questo servizio è dispoibile su: https://www.iban.com/clients/api/soap.php?wsdl

holandês italiano
en e
documentatie documentazione
beschikbaar disponibili
https https
api api
php php
dienst servizio
verbeterde aggiornamento
functie funzione
iban iban

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.

IT Maggiori informazioni a proposito delluso dei dati utenti sono reperibili al link https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google https://www.google.com/policies/privacy/.

holandês italiano
https https
faq faq
en e
policies policies
privacy privacy
fonts fonts

NL Indien je je Outlook-account koppelt, kun je de toegang die je Shop hebt gegeven te allen tijde intrekken op https://account.live.com/consent/Manage en/of op https://myapps.microsoft.com

IT Se colleghi il tuo account Outlook, puoi revocare l’autorizzazione di accesso a Shop in qualsiasi momento dai seguenti link: https://account.live.com/consent/Manage e/o https://myapps.microsoft.com

holandês italiano
indien se
shop shop
te in
tijde momento
https https
account account
en e
microsoft microsoft
je tuo
live live

NL Indien je je Outlook-account koppelt, kun je de toegang die je Shop hebt gegeven te allen tijde intrekken op https://account.live.com/consent/Manage en/of op https://myapps.microsoft.com

IT Se colleghi il tuo account Outlook, puoi revocare l’autorizzazione di accesso a Shop in qualsiasi momento dai seguenti link: https://account.live.com/consent/Manage e/o https://myapps.microsoft.com

holandês italiano
indien se
shop shop
te in
tijde momento
https https
account account
en e
microsoft microsoft
je tuo
live live

NL U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ aanmelding</a> om uw abonnement te beheren

IT È possibile accedere tuo account My F-Secure personali <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ accesso</a> per gestire il tuo abbonamento

holandês italiano
kunt possibile
persoonlijke personali
https https
abonnement abbonamento
beheren gestire
rel rel

NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.

IT Https w / ssl: è possibile utilizzare questo in arrivo da HTTPS a HTTP, come con questo, un certificato SSL viene specificato e utilizzato per crittografare e decifrare il bilanciatore del carico stesso.

holandês italiano
kunt possibile
hiermee con questo
wordt viene
opgegeven specificato
en e
load carico
certificaat certificato

NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.

IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di acquistare un SSL dal nostro sito Web a https://www.hostwinds.com/services/ssl o attraverso https://clients.hostwinds.com > Servizi> Ordina nuovi servizi> Servizi aggiuntivi.

holandês italiano
hostwinds hostwinds
ssl ssl
kopen acquistare
https https
of o
nieuwe nuovi
bestellen ordina
aanvullende aggiuntivi
mogelijkheid possibilità

NL FandangoSEO kan u helpen met HTTPS-migraties door te valideren dat alle statische bestanden op uw site, zoals CSS, JSS en afbeeldingen, worden geconverteerd naar HTTPS

IT FandangoSEO può aiutarvi con le Migrazioni HTTPS convalidando che tutti i file statici sul vostro sito, come CSS, JSS e Immagini, siano convertiti in HTTPS

NL Dit zijn de Algemene voorwaarden (“Voorwaarden” of “Overeenkomst”) voor het gebruik van de MacKeeper-website (https://mackeeper.com) en de MacKeeper-account (https://account.mackeeper.com)

IT Questi sono i Termini e le Condizioni (“Termini” o “Contratto”) che si applicano all'uso del sito web di MacKeeper (https://mackeeper.com) e dell'account MacKeeper (https://account.mackeeper.com)

NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.

IT Facebook, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, propone questi contratti per il trattamento dei dati: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing and https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.

NL Bewaar uw wachtwoord veilig: https://www.tempmail.us.com/dutch/convertMet dit wachtwoord kunt u zich identificeren op de pagina: https://www.tempmail.us.com/dutch/login en maak vervolgens opnieuw verbinding met onze webmail.

IT Mantieni la tua password al sicuro: https://www.tempmail.us.com/italian/convertCon questa password potrai identificarti nella pagina: https://www.tempmail.us.com/italian/login e poi riconnettersi alla nostra webmail.

NL Bij het definiëren van uw subdomein, zorg ervoor dat u "www." ervan uitsluit. Bijvoorbeeld, "https://www.reports.mywebsite.com" is fout, de juiste waarde in dit geval is "https://reports.mywebsite.com".

IT Quando definisci il tuo sottodominio, assicurati di escludere "www." da esso. Ad esempio, "https://www.reports.mywebsite.com" è sbagliato, il valore corretto in questo caso è "https://reports.mywebsite.com".

NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

IT Per informazioni sulla privacy, andare su: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Per rifiutare il consenso: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

NL Ga voor privacy-informatie naar: https://branch.io/policies/#privacy Hier kunt u zich afmelden: https://branch.app.link/optout

IT Per informazioni sulla privacy, andare su: https://branch.io/policies/#privacy Per rifiutare il consenso: https://branch.app.link/optout

NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.

IT Per un'azienda nota soprattutto per la produzione di microfoni di alta qualità, hanno davvero riflettuto a fondo con il nuovo Rodecaster Pro.

holandês italiano
vooral soprattutto
microfoons microfoni
echt davvero
nieuwe nuovo

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.

holandês italiano
groot grande
interviews interviste
helpen aiutano
nieuwe nuovi
luisteraars ascoltatori
vooral specialmente
gast ospite
delen condividere
vooraf pre
geschreven scritti
sjablonen modelli
en e
afbeeldingen grafica

NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.

IT Vi consiglio di dare un'occhiata al nostro podcast starter kit post per ulteriori opzioni, soprattutto se avete intenzione di avere un co-ospite o due.

holandês italiano
raad consiglio
podcast podcast
meer ulteriori
opties opzioni
vooral soprattutto
plan intenzione
of o

NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn

IT Questo processo è particolarmente importante per i servizi Web e software, da cui ci si aspetta disponibilità 24 ore su 24, 7 giorni su 7

holandês italiano
en e
verwacht si aspetta
web web
beschikbaar disponibilità

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica

holandês italiano
bieden offrono
breed ampia
scala gamma
industrieën settori
en e
beschouwd considerati
vooral specialmente
weinig poca
ervaring esperienza
templates modelli

NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.

IT Tim è il CMO di Ahrefs. Ma soprattutto è il più grande fanboy e il più vero evangelista della compagnia.

holandês italiano
maar ma
vooral soprattutto
en e
tim tim
ahrefs ahrefs
bedrijf compagnia

NL Dit is vooral waardevol voor websites die JavaScript-frameworks als Angular of React gebruiken

IT Ciò è particolarmente utile per i siti che utilizzano framework JavaScript come Angular o React

holandês italiano
vooral particolarmente
websites siti
gebruiken utilizzano
is è
javascript javascript

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

IT Se il vostro ospite è già stato intervistato - soprattutto se è stato nelle ultime settimane o mesi dalla vostra intervista con loro - ascoltate quel podcast o leggete quell'articolo per capire cosa gli è già stato chiesto

holandês italiano
gast ospite
vooral soprattutto
laatste ultime
weken settimane
of o
maanden mesi
interview intervista
podcast podcast
lees leggete
gevraagd chiesto

NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden

IT La maggior parte delle persone vorrà un microfono dinamico, soprattutto se si registrano più persone nello stesso studio, quindi questo è ciò che troverete in questa sezione

holandês italiano
mensen persone
dynamische dinamico
microfoon microfono
vooral soprattutto
studio studio

NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.

IT Pioneer ha un'ottima offerta, soprattutto se cercate meno spazio di archiviazione e un po' meno costoso.

holandês italiano
heeft ha
geweldig ottima
aanbod offerta
vooral soprattutto
opslagruimte spazio di archiviazione
en e

NL Dit is een goed ontworpen podcast app die geweldig werkt, vooral als je geabonneerd bent op veel verschillende podcasts.

IT Si tratta di un'applicazione podcast ben progettata che funziona alla grande, soprattutto quando si è abbonati a molti podcast diversi.

holandês italiano
ontworpen progettata
app applicazione
werkt funziona
vooral soprattutto
is è

NL Deze actie is vooral belangrijk in e-commerce websites omdat zeer vergelijkbare pagina's meestal worden gegenereerd tussen de producten

IT Questa azione è particolarmente importante nei siti di e-commerce poiché di solito vengono generate pagine molto simili tra i prodotti

holandês italiano
actie azione
e-commerce e-commerce
zeer molto
vergelijkbare simili
gegenereerd generate
producten prodotti
is è
worden vengono

NL “Voor elke ÉÉN eigen tweet moet je ÉÉN relevante tweet retweeten en, wat vooral heel belangrijk is, VIER stukjes relevante inhoud delen die door anderen zijn geschreven.”

IT Per OGNI tweet che parla di voi, dovreste retwittare UN tweet rilevante e soprattutto condividere QUATTRO brani di contenuti rilevanti scritti da altri”.

holandês italiano
moet dovreste
en e
vooral soprattutto
inhoud contenuti
delen condividere
anderen altri
geschreven scritti

NL Je back-end WordPress-dashboard voelt ook pittiger en responsiever aan, vooral wanneer je bestanden uploadt naar de mediabibliotheek.

IT Anche il pannello di amministrazione di WordPress sarà più scattante e reattivo, soprattutto quando si caricano i file nella libreria media.

holandês italiano
en e
vooral soprattutto
bestanden file
dashboard pannello
wordpress wordpress

Mostrando 50 de 50 traduções