NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
Traduzir "helpen bereiken" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpen bereiken" de holandês para italiano
Traduções de helpen bereiken
"helpen bereiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de helpen bereiken
holandês
italiano
IT “Il team di vendita Meister aiuta i clienti di tutto il mondo a raggiungere i loro obiettivi con strumenti di produttività innovativi. Ci piacerebbe aiutare anche te e il tuo team!”
| holandês | italiano |
|---|---|
| sales | vendita |
| wereld | mondo |
| doelen | obiettivi |
| onze | ci |
| innovatieve | innovativi |
| en | e |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
IT “Il team di vendita Meister aiuta i clienti di tutto il mondo a raggiungere i loro obiettivi con strumenti di produttività innovativi. Ci piacerebbe aiutare anche te e il tuo team!”
| holandês | italiano |
|---|---|
| sales | vendita |
| wereld | mondo |
| doelen | obiettivi |
| onze | ci |
| innovatieve | innovativi |
| en | e |
NL PayPal heeft als doel om 244.000.000 actieve geregistreerde accounts te bereiken in Q2 van 2018, dus dat geeft veel potentieel om klanten te bereiken via een leendienst die, zoals je waarschijnlijk wel geraden hebt, exclusief is gekoppeld aan PayPal.
IT PayPal ha raggiunto la quota di 244.000.000 di account attivi nel secondo trimestre del 2018, cosa che vi dà grandi possibilità di raggiungere i clienti attraverso una linea di credito che è, come avrete probabilmente intuito, esclusiva di PayPal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| paypal | paypal |
| actieve | attivi |
| accounts | account |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| exclusief | esclusiva |
| is | è |
NL In dit voorbeeld zijn de pagina’s About, Plans, Contact, en Blogte bereiken vanaf het startmenu. Om de Mission en Team pagina’s te bereiken moet je eerst naar de About pagina gaan.
IT In questo esempio, le pagine About, Plans, Contact e Blog sono collegate dal menu iniziale. Per accedere alle pagine Mission e Team, invece, è necessario visitare prima la pagina About.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| contact | contact |
| en | e |
| team | team |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
IT Puoi farlo modificando il tuo file php.ini in /etc/php.ini e salvando questo file. Ecco i comandi per eseguire questa operazione utilizzando l'editor di testo vim:
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| en | e |
| bestand | file |
| etc | etc |
| met behulp van | utilizzando |
NL Bied om uw doelgroep te bereiken Advertenties op LinkedIn worden verkocht op basis van een veiling. Uw bod concurreert met andere adverteerders die dezelfde doelgroep willen bereiken.
IT Fai un’offerta per il tuo pubblico di riferimento Gli annunci su LinkedIn sono venduti all’asta. La tua offerta compete con quella di altri inserzionisti interessati alla stessa audience.
| holandês | italiano |
|---|---|
| advertenties | annunci |
| verkocht | venduti |
| bod | offerta |
| andere | altri |
| adverteerders | inserzionisti |
NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.
IT Quando viene aggiunta alla vostra infrastruttura esistente, la nostra tecnologia si integra perfettamente, aiutando i vostri clienti a salire di livello fermando gli attacchi di phishing e malware prima che li raggiungano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| naadloos | perfettamente |
| bestaande | esistente |
| infrastructuur | infrastruttura |
| geïntegreerd | integra |
| en | e |
| helpt | aiutando |
| klanten | clienti |
| niveau | livello |
| aanvallen | attacchi |
| phishing | phishing |
| malware | malware |
NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.
IT Ad esempio, liPad Pro da 12,9 pollici può raggiungere fino a 1600 nit di luminosità di picco durante la visualizzazione della vista HDR, mentre liPhone 13 Pro OLED può raggiungere solo i 1200 nit durante la visualizzazione di contenuti HDR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| bereiken | raggiungere |
| oled | oled |
| iphone | liphone |
| slechts | solo |
| inch | pollici |
| kan | può |
| hdr | hdr |
| inhoud | contenuti |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
IT Puoi farlo modificando il tuo file php.ini in /etc/php.ini e salvando questo file. Ecco i comandi per eseguire questa operazione utilizzando l'editor di testo vim:
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| en | e |
| bestand | file |
| etc | etc |
| met behulp van | utilizzando |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
IT EE afferma che è destinato a raggiungere il traguardo di raggiungere un milione di clienti 5G attivi questo mese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zegt | afferma |
| mijlpaal | traguardo |
| bereiken | raggiungere |
| maand | mese |
| actieve | attivi |
| klanten | clienti |
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
IT I grandi marchi utilizzano Flipsnack come partner nelle loro strategie di comunicazione interna per raggiungere i dipendenti dappertutto si trovino e nuovi livelli di interazione col pubblico.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| contact | connettiti |
| chat | chat |
| tickets | biglietti |
| en | e |
| problemen | problemi |
| is | è |
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
IT Più di 150.000 clienti usano Atlassian per potenziare i loro team e dare slancio alle loro missioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| gebruiken | usano |
| atlassian | atlassian |
| teams | team |
| en | e |
| meer | più |
NL Voor alles wat u probeert te bereiken, heeft Quip een sjabloon dat u kan helpen aan de slag te gaan en dat toch de nodige flexibiliteit biedt voor aanpassing aan wijzigende behoeften.
IT Qualunque cosa tu voglia ottenere, Quip ha un modello che può aiutarti a iniziare, ma che puoi anche personalizzare per adattarlo alle tue esigenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sjabloon | modello |
| behoeften | esigenze |
| helpen | aiutarti |
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
IT Abbiamo creato un programma di resilienza finanziaria basato su quattro facili passaggi, per consentire a tutti di fare scelte più corrette e informate riguardo al proprio denaro e favorire la libertà finanziaria di ciascuno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| financiële | finanziaria |
| programma | programma |
| gebaseerd | basato |
| stappen | passaggi |
NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.
IT Fai conoscere a tutti i tuoi servizi di coaching con Jimdo. La nostra piattaforma per la creazione di siti web ti aiuterà a raggiungere i tuoi obiettivi da coach e a migliorare lo stile di vita dei tuoi clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| jimdo | jimdo |
| en | e |
| klanten | clienti |
| coach | coach |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
IT Se il tuo sito ha dei tag, considera di mettere anche il più importante sulla homepage. Questa azione aiuterà i motori di ricerca a conoscere meglio le vostre parole chiave e i vostri argomenti e ad arrivare prima alle pagine più importanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| actie | azione |
| en | e |
| onderwerpen | argomenti |
| beter | meglio |
| kennen | conoscere |
NL SIT Alemira is er om je leerlingen betrokken te maken, je cursussen te schalen en je te helpen je trainingsdoelen te bereiken.
IT SIT Alemira ti aiuta a coinvolgere gli studenti, ampliare i corsi e raggiungere i tuoi obiettivi di formazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leerlingen | studenti |
| en | e |
| helpen | aiuta |
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
IT Gli effetti di compressione e modellamento o una speciale tecnologia a tripla azione per ridurre la cellulite vi aiutano a raggiungere i vostri obiettivi di fitness
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| effecten | effetti |
| of | o |
| speciale | speciale |
| verminderen | ridurre |
| helpen | aiutano |
| bereiken | raggiungere |
| compressie | compressione |
NL Het eenvoudige, inspirerende advies van Will zal u helpen uw doelen te bereiken, een gezonder en gelukkiger leven te leiden en de beste versie van uzelf te zijn.
IT I consigli semplici e motivazionali di Will ti aiuteranno a raggiungere i tuoi obiettivi, vivere una vita più sana e felice ed essere la versione migliore di te stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| advies | consigli |
| helpen | aiuteranno |
| doelen | obiettivi |
| bereiken | raggiungere |
| uzelf | te stesso |
NL Er zijn tal van boeken beschikbaar voor handelaren om hen te helpen de positieve mind-set en psychologie te bereiken wanneer de handel.
IT Ci sono numerosi libri disponibili per i commercianti per aiutarli a raggiungere la mentalità positiva e la psicologia nel trading.
| holandês | italiano |
|---|---|
| boeken | libri |
| beschikbaar | disponibili |
| handelaren | commercianti |
| positieve | positiva |
| en | e |
| psychologie | psicologia |
| bereiken | raggiungere |
| handel | trading |
NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken
IT Un grido da Forbes vale molto più di 100 siti di livello inferiore, ma i siti di livello inferiore possono aiutarti a raggiungere un buon volume di backlink
| holandês | italiano |
|---|---|
| waard | vale |
| sites | siti |
| volume | volume |
NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel
IT I collant performanti con effetto di compressione o supporto dei muscoli del ginocchio e della coscia ti aiutano a raggiungere i tuoi obiettivi di fitness e contribuiscono a un recupero più veloce
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| en | e |
| herstel | recupero |
| effect | effetto |
| compressie | compressione |
| uw | tuoi |
NL In dit e-book onderzoeken we de belangrijkste manieren waarop Zendesk HR-teams kan helpen hun doelen te bereiken.
IT In questo eBook, scoprirai come Zendesk aiuta i team delle risorse umane a raggiungere gli obiettivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| helpen | aiuta |
| doelen | obiettivi |
| bereiken | raggiungere |
| teams | team |
NL Het bereiken van de status van CX-koploper is geen gemakkelijke opgave, maar je staat er niet alleen voor. Doe mee aan onze uitgebreide evenementen en laat ons je helpen op je reis naar CX-succes.
IT Diventare un campione della CX non è impresa facile, ma non sei solo. Partecipa alla nostra serie completa di eventi che ti aiuterà a diventare un campione della CX.
| holandês | italiano |
|---|---|
| evenementen | eventi |
NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.
IT Abbiamo anche formato il nostro Security Advisory Council per aiutare Splashtop nel raggiungimento dei nostri rigorosi obiettivi di sicurezza e conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| helpen | aiutare |
| en | e |
| bereiken | raggiungimento |
| doelen | obiettivi |
| compliance | conformità |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat onze CPM-software alles biedt wat u nodig heeft om uw financiële processen te optimaliseren. Neem vandaag nog contact met ons op en wij helpen u de juiste software te vinden om uw doelstellingen te bereiken.
IT Siamo certi che il nostro software CPM ti fornirà tutti gli strumenti necessari per ottimizzare i tuoi processi finanziari. Contattaci subito, ti aiuteremo a trovare il software giusto per raggiungere i tuoi obiettivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessari |
| financiële | finanziari |
| processen | processi |
| optimaliseren | ottimizzare |
| contact | contattaci |
| software | software |
| vinden | trovare |
| doelstellingen | obiettivi |
| cpm | cpm |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
IT Ottieni il controllo totale sul design del tuo marchio e sul tono di voce mentre ottieni il vantaggio della nostra lunga storia nell'aiutare l'industria alberghiera e le imprese del settore dei viaggi a raggiungere il loro pieno potenziale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| controle | controllo |
| en | e |
| voice | voce |
| lange | lunga |
| geschiedenis | storia |
| helpen | aiutare |
| potentieel | potenziale |
| bereiken | raggiungere |
NL Of het nou gaat om de bioscoop, televisie, een website of een bedrijf, de ondertiteling van uw multimediale content zal u helpen een breder publiek te bereiken
IT Che sia per il cinema, la televisione, un sito web o un’azienda, sottotitolare i tuoi contenuti multimediali ti aiuterà a raggiungere un pubblico più ampio
| holandês | italiano |
|---|---|
| bioscoop | cinema |
| televisie | televisione |
| content | contenuti |
| publiek | pubblico |
| bereiken | raggiungere |
NL Betaalde online ads op dezelfde social media platforms kunnen je ook helpen met het bereiken van het juiste publiek.
IT Le inserzioni a pagamento online sulle piattaforme social possono aiutarti a raggiungere il tuo pubblico target.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaalde | a pagamento |
| online | online |
| social | social |
| platforms | piattaforme |
| publiek | pubblico |
| helpen | aiutarti |
NL Zij vertegenwoordigen geen andere organisaties in de duikbranche dus als zij jouw duikcentrum een bezoek brengen is hun enige taak om jou te helpen betere bedrijfsresultaten te bereiken via kanalen die het beste aansluiten bij jouw klantenbestand.
IT Non rappresentano altri marchi subacquei: pertanto, quando vengono a trovarti, il loro unico scopo è di aiutarti ad aumentare i profitti tramite i canali più adatti alla tua clientela di base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertegenwoordigen | rappresentano |
| dus | pertanto |
| kanalen | canali |
| helpen | aiutarti |
NL Je te helpen prioriteiten te stellen in de doelen die je wilt bereiken en te bepalen welke middelen van zowel binnen als buiten de PADI-familie daar het beste voor ingezet kunnen worden.
IT Aiutarti a stabilire ruolini di marcia e a concentrarti sulle risorse più appropriate (all’interno e all’esterno della famiglia PADI).
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| helpen | aiutarti |
| te | sulle |
| familie | famiglia |
| padi | padi |
NL Invezz is een onafhankelijk platform met als doel gebruikers te helpen financiële vrijheid te bereiken
IT Invezz è una piattaforma indipendente con l?obiettivo di aiutare gli utenti a raggiungere la libertà finanziaria
| holandês | italiano |
|---|---|
| onafhankelijk | indipendente |
| platform | piattaforma |
| doel | obiettivo |
| gebruikers | utenti |
| helpen | aiutare |
| financiële | finanziaria |
| is | è |
NL Met meer dan achttien jaar ervaring ondersteunt hij MKB-bedrijven in alle industrieën met hun digitale transformatie, met behulp van MindMeister en MeisterTask om hen te helpen hun doelen sneller te bereiken.
IT Con oltre 18 anni di esperienza, supporta le PMI di tutti i settori per la trasformazione digitale, utilizzando MindMeister e MeisterTask per aiutarli a raggiungere i loro obiettivi più rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaar | anni |
| ervaring | esperienza |
| industrieën | settori |
| digitale | digitale |
| transformatie | trasformazione |
| en | e |
| doelen | obiettivi |
| meer | più |
NL Wij bouwen aan ons ESG-momentum – en we helpen enkele van 's werelds toonaangevende bedrijven bij het bereiken van hun eigen duurzaamheidsdoelen
IT Stiamo creando i presupposti per dare slancio alle nostre iniziative ESG e aiutando alcune delle aziende leader a livello mondiale a raggiungere i propri obiettivi di sostenibilità
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| werelds | mondiale |
| bereiken | raggiungere |
| helpen | aiutando |
NL In deze rol geef ik leiding aan onze wereldwijde strategie wat betreft ecologische duurzaamheid bij het aansturen op vooruitgang binnen onze vestigingen en het helpen van onze klanten bij het bereiken van hun ESG-doelstellingen
IT In questo ruolo, guiderò la nostra strategia globale di sostenibilità ambientale mentre promuoviamo i progressi nelle nostre strutture e supportiamo i nostri clienti nel raggiungimento dei loro obiettivi ESG
| holandês | italiano |
|---|---|
| rol | ruolo |
| wereldwijde | globale |
| strategie | strategia |
| vooruitgang | progressi |
| en | e |
| klanten | clienti |
| bereiken | raggiungimento |
| doelstellingen | obiettivi |
NL Dit komt omdat zij helpen het werk van het team te concentreren op kleine stappen om uiteindelijk het algemene doel te bereiken.
IT Questo perché aiutano a focalizzare il lavoro della squadra su piccoli passi per raggiungere alla fine l'obiettivo generale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| helpen | aiutano |
| team | squadra |
| kleine | piccoli |
| stappen | passi |
| algemene | generale |
| bereiken | raggiungere |
NL Ons toegewijde team zal u helpen bij het opzetten van uw SPF/DKIM/DMARC en Hosted MTA-STS/TLS-RPT records met behulp van de beste praktijken en maatregelen die nodig zijn om de optimale configuratie te bereiken.
IT Il nostro team dedicato vi assisterà nell'impostazione dei vostri record SPF/DKIM/DMARC e Hosted MTA-STS/TLS-RPT utilizzando le migliori pratiche e le misure necessarie per ottenere una configurazione ottimale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegewijde | dedicato |
| team | team |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| en | e |
| records | record |
| praktijken | pratiche |
| bereiken | ottenere |
| met behulp van | utilizzando |
NL Ontwikkel en pitch krachtige ideeën die merken helpen hun doelgroep te bereiken
IT Impara a generare, presentare e vendere idee forti che aiutino i brand a costruire una relazione con il loro pubblico
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ideeën | idee |
| merken | brand |
| krachtige | forti |
| helpen | aiutino |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helpen en helpen bereiken hen bereiken bereiken wanneer klanten bereiken bereiken zonder bereiken vanaf uur bereiken zult bereiken gewicht bereiken bereiken dankzij bereiken gebruikt bereiken jouw doelgroepen gebieden bereiken bellers bereiken willen bereiken overeenstemming bereiken wilt bereiken bereiken—met bereiken vanuit personen bereiken bereiken zoeken online bereiken zowel bereiken potentiële klanten bereiken bereiken tussen breder publiek bereiken bereiken daarbij planten bereiken airpods max bereiken problemen bereiken gemakkelijk te bereiken doelgroepen te bereiken bereiken gebruiken ip bereiken steeds bereiken werkdagen bereiken hele wereld bereiken bereiken moeten gebied bereiken doelen te bereiken publiek te bereiken doelgroep te bereiken bereiken van publiek wereld bereiken bereiken van mijlpalen bereiken via google hoogste plaats bereiken doelstellingen te bereiken hoogte bereiken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe