NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
"headset niet zou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
IT Ma mentre quellauricolare potrebbe sembrare il miglior auricolare VR che il denaro può comprare , potenzialmente non regge il confronto con questo auricolare Pimax meno sentito in recensione.
holandês | italiano |
---|---|
maar | ma |
headset | auricolare |
kopen | comprare |
minder | meno |
lijkt | sembrare |
vr | vr |
NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
IT Ma mentre quellauricolare potrebbe sembrare il miglior auricolare VR che il denaro può comprare , potenzialmente non regge il confronto con questo auricolare Pimax meno sentito in recensione.
holandês | italiano |
---|---|
maar | ma |
headset | auricolare |
kopen | comprare |
minder | meno |
lijkt | sembrare |
vr | vr |
NL De vulling op de voorplaat en de algemene pasvorm van de headset zorgen er ook voor dat er heel weinig omgevingslicht in de headset komt, wat een onderdompeling betekent die niet te vergelijken is.
IT Limbottitura sul frontalino e ladattamento generale dellauricolare si traducono anche in pochissima luce circostante che penetra nellauricolare, il che significa unimmersione senza paragoni.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
algemene | generale |
betekent | significa |
NL De HTC Vive Pro 2 is nu de meest logische keuze voor wie een HTC VR-headset overweegt. Het is niet goedkoop, maar als je een upgrade uitvoert van eerdere HTC-headsets, kun je wat geld besparen door gewoon de headset aan te schaffen en niets anders.
IT LHTC Vive Pro 2 è ora la scelta più logica per coloro che considerano un auricolare HTC VR. Non è economico, ma se esegui laggiornamento da precedenti auricolari HTC, puoi risparmiare denaro semplicemente acquistando lauricolare e nientaltro.
holandês | italiano |
---|---|
htc | htc |
nu | ora |
keuze | scelta |
goedkoop | economico |
geld | denaro |
besparen | risparmiare |
headset | auricolare |
en | e |
vr | vr |
headsets | auricolari |
NL De vulling op de voorplaat en de algemene pasvorm van de headset zorgen er ook voor dat er heel weinig omgevingslicht in de headset komt, wat een onderdompeling betekent die niet te vergelijken is.
IT Limbottitura sul frontalino e ladattamento generale dellauricolare si traducono anche in pochissima luce circostante che penetra nellauricolare, il che significa unimmersione senza paragoni.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
algemene | generale |
betekent | significa |
NL Zozeer zelfs dat we ontdekten dat de kabel die aan de headset is bevestigd, was losgekoppeld en ervoor zorgde dat de headset niet meer werkte
IT Tanto che abbiamo scoperto che il cavo che si collega allauricolare stesso si era disconnesso e stava interrompendo il funzionamento dellauricolare
holandês | italiano |
---|---|
zelfs | stesso |
kabel | cavo |
en | e |
meer | tanto |
we | abbiamo |
NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten
IT Sono incluse due batterie, una nell'auricolare e una nella stazione base, il che significa che una è sempre in carica in modo da non dover mai collegare l'auricolare
holandês | italiano |
---|---|
batterijen | batterie |
headset | auricolare |
en | e |
betekent | significa |
hoeft | dover |
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.
IT Un altro comodo auricolare di Astro, ma cablato che include l'opzione per collegare in cascata più auricolari per LAN o eventi eSports.
holandês | italiano |
---|---|
headset | auricolare |
bedrade | cablato |
mogelijkheid | opzione |
headsets | auricolari |
lan | lan |
evenementen | eventi |
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
IT Questa è una versione wireless delle cuffie BlackShark di Razer che Razer propone come "cuffie per giochi wireless eSports"
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
razer | razer |
is | è |
headset | cuffie |
gaming | giochi |
NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier
IT • Cuffie stereo da gioco Bengoo G9000: risparmia il 30%, ora $ 19,99: questa è unottima offerta su cuffie da gioco cablate dotate di illuminazione a LED. Visualizza questo affare proprio qui
holandês | italiano |
---|---|
bespaar | risparmia |
bekijk | visualizza |
headset | cuffie |
stereo | stereo |
gaming | gioco |
NL • HyperX CloudX Flight draadloze headset - bespaar 20%, nu $ 129,99: Officieel gelicentieerd voor Xbox en heeft een afneembare ruisonderdrukkende microfoon. Bekijk deze headset aanbieding
IT • Cuffie wireless HyperX CloudX Flight: risparmia il 20%, ora $ 129,99: Licenza ufficiale per Xbox e microfono rimovibile con cancellazione del rumore. Visualizza questa offerta di cuffie
holandês | italiano |
---|---|
draadloze | wireless |
bespaar | risparmia |
nu | ora |
officieel | ufficiale |
xbox | xbox |
en | e |
bekijk | visualizza |
aanbieding | offerta |
NL We hebben de kans gehad om met zowel de Acer Mixed Reality-headset als de Asus Windows Mixed Reality-headset te spelen. Onze indruk is dat de ervaring heel erg is zoals je verwacht van de huidige VR-apparaten.
IT Abbiamo avuto la possibilità di giocare sia con l auricolare Acer Mixed Reality che con lauricolare Asus Windows Mixed Reality . Le nostre impressioni sono che lesperienza è proprio come ci si aspetta dagli attuali dispositivi VR.
holandês | italiano |
---|---|
windows | windows |
verwacht | si aspetta |
huidige | attuali |
kans | possibilità |
headset | auricolare |
reality | reality |
asus | asus |
de ervaring | lesperienza |
apparaten | dispositivi |
vr | vr |
NL Om naar te kijken, lijkt de eerste fysieke headset van Magic Leap meer op iets dat Vin Diesel droeg in Chronicles of Riddick dan op een traditionele headset
IT A prima vista, il primo visore fisico di Magic Leap sembra più qualcosa che Vin Diesel indossava in Chronicles of Riddick che un visore tradizionale
holandês | italiano |
---|---|
lijkt | sembra |
fysieke | fisico |
diesel | diesel |
traditionele | tradizionale |
magic | magic |
NL Bovendien wordt de Pimax Reality 12K QLED VR-headset gemaakt met inside-out trackingmogelijkheden en net als de HTC Vive Cosmos-headset heeft deze verwisselbare frontjes voor SteamVR-tracking en Mixed VR-gebruik
IT Inoltre, lauricolare Pimax Reality 12K QLED VR è stato realizzato con funzionalità di tracciamento al rovescio e, come lauricolare HTC Vive Cosmos , avrà mascherine intercambiabili per il tracciamento SteamVR e luso VR misto
holandês | italiano |
---|---|
reality | reality |
en | e |
htc | htc |
vr | vr |
tracking | tracciamento |
NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten
IT Sono incluse due batterie, una nell'auricolare e una nella stazione base, il che significa che una è sempre carica, quindi non è mai necessario collegare l'auricolare
holandês | italiano |
---|---|
batterijen | batterie |
headset | auricolare |
en | e |
betekent | significa |
hoeft | necessario |
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.
IT Un altro comodo headset di Astro, ma cablato che include l'opzione di collegare in cascata più headset insieme per LAN o eventi eSports.
holandês | italiano |
---|---|
bedrade | cablato |
mogelijkheid | opzione |
koppelen | collegare |
lan | lan |
evenementen | eventi |
NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset is geschikt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.
IT Altri punti salienti di questo auricolare includono un design superbamente confortevole, microfono con tecnologia AI e illuminazione RGB. Queste cuffie soddisfano la riproduzione musicale e offrono un audio ad alta risoluzione ricco anche per i giochi.
holandês | italiano |
---|---|
hoogtepunten | punti salienti |
comfortabel | confortevole |
ontwerp | design |
en | e |
afspelen | riproduzione |
levert | offrono |
rijke | ricco |
gaming | giochi |
verlichting | illuminazione |
rgb | rgb |
res | risoluzione |
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
IT Questa è una versione wireless delle cuffie BlackShark di Razer che Razer propone come "cuffie eSports Wireless Gaming"
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
razer | razer |
is | è |
headset | cuffie |
gaming | gaming |
NL Onder de headset zit een knop waarmee je de diepte van de headset kunt aanpassen en de lenzen dichter bij je ogen kunt brengen. Dit is een andere comfortaanpassing die een groot verschil maakt.
IT Sotto lauricolare è presente un pulsante che consente di regolare la profondità dellauricolare e avvicinare le lenti agli occhi. Questa è unaltra regolazione del comfort che fa una grande differenza.
holandês | italiano |
---|---|
knop | pulsante |
en | e |
lenzen | lenti |
ogen | occhi |
verschil | differenza |
is | è |
diepte | profondità |
NL De headset moet passen met de achterkant aan de basis van uw schedel en de voorkant van de headset moet comfortabel op uw gezicht zitten
IT Lauricolare dovrebbe adattarsi con la parte posteriore alla base del cranio e la parte anteriore dellauricolare comodamente seduta sul viso
holandês | italiano |
---|---|
moet | dovrebbe |
passen | adattarsi |
basis | base |
en | e |
comfortabel | comodamente |
gezicht | viso |
NL Een ander ding dat je kunt doen, is de passthrough-cameras om de wereld om je heen te zien. Dit is handig om je te heroriënteren of om simpelweg problemen met de headset of je omgeving aan te pakken zonder de headset af te zetten.
IT Unaltra cosa che puoi fare sono le telecamere passthrough per vedere il mondo intorno a te. Questo è utile per riorientarsi o semplicemente per affrontare i problemi con lauricolare o lambiente senza togliere lauricolare.
holandês | italiano |
---|---|
wereld | mondo |
handig | utile |
simpelweg | semplicemente |
cameras | telecamere |
omgeving | intorno |
NL Asus heeft een nieuwe headset toegevoegd aan de Delta-lijn - een draadloze headset die is gemaakt voor comfort en gemak.
IT Asus ha aggiunto un'altra cuffia alla sua linea Delta: una cuffia wireless costruita per garantire comfort e praticità.
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
headset | cuffia |
toegevoegd | aggiunto |
draadloze | wireless |
comfort | comfort |
en | e |
asus | asus |
delta | delta |
gemak | praticità |
NL HTC heeft officieel een gloednieuwe VR-headset onthuld, de HTC Vive Focus. Het is een stand-alone headset die draait op HTCs eigen VR-platform, de eve...
IT HTC ha presentato ufficialmente un nuovissimo visore VR chiamato HTC Vive Focus. È un auricolare autonomo che funziona sulla piattaforma VR di HTC, il
holandês | italiano |
---|---|
htc | htc |
heeft | ha |
officieel | ufficialmente |
headset | auricolare |
draait | funziona |
vr | vr |
focus | focus |
op | sulla |
platform | piattaforma |
NL Oorspronkelijk was de headset beschikbaar voor pre-order in mei met bestellingen die in juni werden verzonden voor degenen die alleen de headset wilden als een upgrade naar een huidige Vive- of Vive Pro-configuratie.
IT Originariamente lauricolare era disponibile per il pre-ordine a maggio con ordini spediti a giugno per coloro che desideravano solo lauricolare come aggiornamento a una configurazione Vive o Vive Pro corrente.
holandês | italiano |
---|---|
oorspronkelijk | originariamente |
mei | maggio |
juni | giugno |
verzonden | spediti |
upgrade | aggiornamento |
configuratie | configurazione |
NL De HTC Vive Air-headset werkt volledig draadloos, net als de Oculus Quest (en Quest 2), maar het doel is specifieker. Dit is een headset die speciaal is ontworpen voor fitnesstraining.
IT L auricolare HTC Vive Air funzionerà completamente in modalità wireless, proprio come lOculus Quest (e Quest 2), ma il suo scopo è più specifico. Si tratta di un auricolare progettato appositamente per lallenamento fitness.
holandês | italiano |
---|---|
htc | htc |
volledig | completamente |
en | e |
doel | scopo |
headset | auricolare |
ontworpen | progettato |
NL Er gaan al jaren geruchten dat Apple bezig is met de ontwikkeling van een mixed reality headset. Verwacht wordt dat het een headset wordt die zowel
IT Da anni si dice che Apple stia sviluppando una cuffia per la realtà mista. Si prevede che si tratti di un auricolare in grado di gestire la realtà
holandês | italiano |
---|---|
is | stia |
reality | realtà |
NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)
IT Guida rapida, cuffie Evolve 75, adattatore USB Jabra Link 380, supporto di ricarica*, custodia protettiva da viaggio, cavo USB (che consente l'uso durante la ricarica)
NL Graylin zei eerder ook dat de nieuwe headset van het bedrijf geen Oculus Quest 2- concurrent zou zijn, maar dat het de standalone van de volgende generatie zou zijn en "..
IT Graylin ha anche affermato in precedenza che il nuovo visore dellazienda non sarebbe un concorrente di Oculus Quest 2 , ma che sarebbe stato il suo standalone di prossima generazione e che "..
holandês | italiano |
---|---|
eerder | in precedenza |
nieuwe | nuovo |
concurrent | concorrente |
generatie | generazione |
en | e |
oculus | oculus |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
IT Se un utente dovesse segnalare i sintomi e non organizzare un test (o organizzare un test senza fornire il proprio ID), non ci sarebbe assolutamente modo di collegare i due tipi di informazioni
holandês | italiano |
---|---|
gebruiker | utente |
symptomen | sintomi |
rapporteren | segnalare |
en | e |
test | test |
regelen | organizzare |
id | id |
geven | fornire |
absoluut | assolutamente |
informatie | informazioni |
koppelen | collegare |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
IT Se un utente dovesse segnalare i sintomi e non organizzare un test (o organizzare un test senza fornire il proprio ID), non ci sarebbe assolutamente modo di collegare i due tipi di informazioni
holandês | italiano |
---|---|
gebruiker | utente |
symptomen | sintomi |
rapporteren | segnalare |
en | e |
test | test |
regelen | organizzare |
id | id |
geven | fornire |
absoluut | assolutamente |
informatie | informazioni |
koppelen | collegare |
NL Dit zou niet alleen uw ogen toestaan om als controller te fungeren, maar stelt de headset ook in staat om gegevens over uw oogbewegingen te verzamelen terwijl u speelt of rondkijkt in de virtuele omgeving.
IT Si dice che questo non solo permetta ai tuoi occhi di agire come controller, ma permetta anche allauricolare di raccogliere dati sui movimenti dei tuoi occhi mentre giochi o ti guardi intorno nellambiente virtuale.
holandês | italiano |
---|---|
ogen | occhi |
gegevens | dati |
verzamelen | raccogliere |
speelt | giochi |
virtuele | virtuale |
uw | tuoi |
omgeving | intorno |
NL Naast al deze informatie komt het nieuws dat de headset dit jaar niet wordt gelanceerd, maar we zullen meer te weten komen over wanneer deze begin volgend jaar beschikbaar zou kunnen zijn.
IT Oltre a tutte queste informazioni arriva la notizia che lauricolare non verrà lanciato questanno, ma scopriremo di più su quando potrebbe essere disponibile allinizio del prossimo anno.
holandês | italiano |
---|---|
jaar | anno |
gelanceerd | lanciato |
maar | ma |
volgend | prossimo |
beschikbaar | disponibile |
NL Het bedrijf merkte ook op dat je een fatsoenlijke game-machine nodig hebt om de beste resultaten uit de headset te halen en zelfs dan zou die ervaring niet zo goed zijn als het gebruik ervan
IT La società ha anche notato che avresti bisogno di una macchina da gioco decente per ottenere i migliori risultati dalle cuffie e anche in questo caso quellesperienza non sarebbe buona come usarla cablata
holandês | italiano |
---|---|
nodig | bisogno |
resultaten | risultati |
headset | cuffie |
halen | ottenere |
en | e |
bedrijf | società |
machine | macchina |
game | gioco |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
IT Anche se qualcuno dovesse in qualche modo intercettare il tuo traffico VPN, non sarebbe comunque in grado di capirci nulla, a meno che non abbia la chiave di decrittazione necessaria.
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
kunnen | in grado di |
tenzij | a meno che |
sleutel | chiave |
verkeer | traffico |
vpn | vpn |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
IT Anche se qualcuno dovesse in qualche modo intercettare il tuo traffico VPN, non sarebbe comunque in grado di capirci nulla, a meno che non abbia la chiave di decrittazione necessaria.
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
kunnen | in grado di |
tenzij | a meno che |
sleutel | chiave |
verkeer | traffico |
vpn | vpn |
NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren
IT Potrebbe essere un'offerta fin troppo allettante per essere vera o una minaccia partita da un'agenzia "legittima" per delle somme di denaro da versare o misure che verranno intraprese nei vostri confronti qualora non agiate immediatamente
holandês | italiano |
---|---|
aanbieding | offerta |
dreiging | minaccia |
legitieme | legittima |
geld | denaro |
NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen
IT È più probabile che qualcuno utilizzi il proprio telefono principale, riutilizzi un modello più vecchio che non è più in uso o acquisti un modello usato
holandês | italiano |
---|---|
ouder | più vecchio |
model | modello |
kopen | acquisti |
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro 2 is gearriveerd - en je zou gemakkelijk kunnen denken dat het vrijwel dezelfde VR-headset is die het bedrijf in 2018 uitbracht
IT (Pocket-lint) - LHTC Vive Pro 2 è arrivato e potresti facilmente essere perdonato se pensi che sia praticamente lo stesso visore VR che lazienda ha rilasciato nel 2018
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
denken | pensi |
vrijwel | praticamente |
vr | vr |
NL Bereken hoeveel u graag zou uitgeven, en dat zal een heel eind bijdragen aan het beslissen welke headset het beste voor u is
IT Calcola quanto saresti felice di spendere e questo ti aiuterà molto a decidere quale auricolare è meglio per te
holandês | italiano |
---|---|
bereken | calcola |
uitgeven | spendere |
en | e |
heel | molto |
beslissen | decidere |
headset | auricolare |
graag | felice |
NL Apple AR-headset zou volgend jaar eindelijk het daglicht kunnen zien
IT Le cuffie Apple AR potrebbero finalmente vedere la luce il prossimo anno
holandês | italiano |
---|---|
volgend | prossimo |
jaar | anno |
eindelijk | finalmente |
zien | vedere |
headset | cuffie |
NL Deze uitstekende headset werkt met elke console, iets wat veel gamers zou moeten interesseren. Hier is ons volledige oordeel.
IT Questo eccellente auricolare funziona con qualsiasi console, il che è qualcosa che dovrebbe interessare molti giocatori. Ecco il nostro verdetto
holandês | italiano |
---|---|
uitstekende | eccellente |
headset | auricolare |
werkt | funziona |
console | console |
veel | molti |
gamers | giocatori |
NL Maar er is ook een duidelijk voordeel aan het kunnen gebruiken van een headset zonder extra gehannes of stukjes die je zou kunnen verliezen
IT Ma c'è anche un chiaro vantaggio nel poter utilizzare un auricolare senza ulteriori giochetti o parti che potresti perdere
holandês | italiano |
---|---|
duidelijk | chiaro |
headset | auricolare |
zonder | senza |
verliezen | perdere |
NL De AR/VR-headset van Apple, waarover al lang wordt gesproken, zou eindelijk in massaproductie kunnen gaan, met een aankondiging in april 2023.
IT Le cuffie AR/VR di Apple, di cui si parla da tempo, potrebbero finalmente entrare in produzione di massa, con un annuncio già nell'aprile del 2023.
holandês | italiano |
---|---|
eindelijk | finalmente |
aankondiging | annuncio |
april | aprile |
headset | cuffie |
vr | vr |
NL Apple's AR/VR mixed reality-headset zou er over zes maanden echt kunnen zijn
IT L'auricolare per la realtà mista AR/VR di Apple potrebbe davvero arrivare tra sei mesi
holandês | italiano |
---|---|
headset | auricolare |
vr | vr |
NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,
IT L'auricolare, di cui si parla da tempo e che potrebbe offrire esperienze sia di realtà aumentata che di realtà virtuale, uscirà "probabilmente" nel
holandês | italiano |
---|---|
headset | auricolare |
augmented | aumentata |
bieden | offrire |
waarschijnlijk | probabilmente |
in | nel |
ervaringen | esperienze |
reality | realtà |
NL Het is eenvoudig genoeg om ervoor te zorgen dat de headset goed is aangesloten en dit zou eventuele problemen moeten oplossen.
IT È abbastanza facile assicurarsi che lauricolare sia collegato correttamente e questo dovrebbe risolvere eventuali problemi che potresti riscontrare.
holandês | italiano |
---|---|
eenvoudig | facile |
genoeg | abbastanza |
goed | correttamente |
aangesloten | collegato |
en | e |
oplossen | risolvere |
eventuele | eventuali |
NL Meta heeft een visie geopperd over hoe de toekomst van headsets eruit zou kunnen zien met een conceptvisie van een slanke headset die wordt gebruikt
IT Meta ha anticipato una visione di quello che potrebbe essere il futuro delle cuffie con una visione concettuale di una cuffia sottile utilizzata per
holandês | italiano |
---|---|
meta | meta |
toekomst | futuro |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
IT Questa è la cuffia Xbox più costosa di LucidSound e suona alla grande come potresti sperare, con driver stereo coinvolgenti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
klinkt | suona |
geweldig | grande |
is | è |
headset | cuffia |
xbox | xbox |
NL We hebben immers aan de ene kant de hints naar een nieuw head-mounted display in de handelsmerkaanvraag, maar we hebben ook HTC pronken met een bus die onmogelijk een volwaardige VR-headset zou kunnen bevatten .
IT Dopotutto, da un lato, abbiamo i suggerimenti su un nuovo display montato sulla testa nellapplicazione del marchio, ma abbiamo anche HTC che mostra un contenitore che non potrebbe contenere un vero e proprio visore VR .
holandês | italiano |
---|---|
kant | lato |
nieuw | nuovo |
htc | htc |
bevatten | contenere |
vr | vr |
NL Het zou zeker goed zijn om een nieuwe standalone VR-headset te zien verschijnen als directe concurrentie voor de Quest 2.
IT Sarebbe certamente bello vedere un nuovo visore VR standalone apparire come concorrenza diretta al Quest 2.
holandês | italiano |
---|---|
zou | sarebbe |
verschijnen | apparire |
directe | diretta |
concurrentie | concorrenza |
vr | vr |
Mostrando 50 de 50 traduções