NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
"geweldige geluidskwaliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
IT L'ospite ha una buona qualità del suono? A volte una cattiva registrazione è colpa del podcaster, ma se c'è una cattiva qualità del suono in un paio di interviste diverse, allora è probabilmente colpa dell'ospite
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
gast | ospite |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
slechte | cattiva |
opname | registrazione |
interviews | interviste |
waarschijnlijk | probabilmente |
podcaster | podcaster |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
IT Un nome pazzesco, lo so. Il Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic Omnidirectional Mic ottiene ottime recensioni e ha una grande qualità sonora per un microfono sotto i 50 dollari.
holandês | italiano |
---|---|
naam | nome |
audio | audio |
lab | lab |
recensies | recensioni |
en | e |
ik weet | so |
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
IT Libratone offre un ottimo paio di cuffie nel Track Air+, offrendo unottima qualità del suono e uneccellente cancellazione attiva del rumore.
holandês | italiano |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
track | track |
air | air |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
actieve | attiva |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
IT Un nome pazzesco, lo so. Il Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic Omnidirectional Mic ottiene ottime recensioni e ha una grande qualità sonora per un microfono sotto i 50 dollari.
holandês | italiano |
---|---|
naam | nome |
audio | audio |
lab | lab |
recensies | recensioni |
en | e |
ik weet | so |
NL Het is geen verrassing dat de Blue Yeti is een favoriet onder YouTubers. Het biedt een geweldige geluidskwaliteit en een heleboel functies voor de prijs.
IT Non c'è da stupirsi che il Blue Yeti è uno dei preferiti da YouTubers. Offre una grande qualità del suono e una tonnellata di funzioni per il prezzo.
holandês | italiano |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
biedt | offre |
geweldige | grande |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
functies | funzioni |
favoriet | preferiti |
NL De GA10 biedt geen belfunctionaliteit zoals Google Home, maar hij levert een geweldige geluidskwaliteit, veelzijdige audio-ingangsselectie en hij is net zo slim als Google Home, wat betekent dat er veel slimme thuisintegraties zijn.
IT Il GA10 non offre funzionalità di chiamata come Google Home, ma offre un'ottima qualità del suono, una selezione versatile dell'ingresso audio ed è intelligente come Google Home, il che significa molte integrazioni per la casa intelligente.
holandês | italiano |
---|---|
geweldige | ottima |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
veelzijdige | versatile |
en | ed |
betekent | significa |
NL Jabra biedt een comfortabele, echt draadloze headset met een lange batterijduur, een geweldige geluidskwaliteit en een uitstekende isolatie
IT Jabra offre un comodo auricolare true wireless che offre unottima durata della batteria, unottima qualità del suono e un ottimo isolamento
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
draadloze | wireless |
headset | auricolare |
batterijduur | durata della batteria |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
isolatie | isolamento |
echt | true |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.
holandês | italiano |
---|---|
sonos | sonos |
generatie | generazione |
uitstekende | uneccellente |
compacte | compatta |
biedt | offre |
ontwerp | design |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
briljante | brillanti |
functies | funzioni |
feit | fatto |
systeem | sistema |
NL Als je een uiterst natuurlijke geluidskwaliteit wilt, met een geweldige balans en bas die ook dreunt, dan zijn deze over-ears een voorbeeld
IT Se desideri una qualità del suono estremamente naturale, con un grande equilibrio e bassi che rimbombano, allora questi auricolari sono esemplari
holandês | italiano |
---|---|
uiterst | estremamente |
natuurlijke | naturale |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
wilt | desideri |
geweldige | grande |
balans | equilibrio |
en | e |
bas | bassi |
NL Als je een uiterst natuurlijke geluidskwaliteit wilt, met een geweldige balans en bas die ook dreunt, dan is de ATH-M50xBT2 een voorbeeldige over-ear hoofdtelefoon.
IT Se desideri una qualità del suono estremamente naturale, con un ottimo equilibrio e bassi che rimbombano, le ATH-M50xBT2 sono cuffie over-ear esemplari.
holandês | italiano |
---|---|
uiterst | estremamente |
natuurlijke | naturale |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
wilt | desideri |
geweldige | ottimo |
balans | equilibrio |
en | e |
bas | bassi |
is | sono |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Met uitstekende actieve ruisonderdrukking, een goede pasvorm en effectieve isolatie als achtergrond voor geweldige geluidskwaliteit, zijn deze in-ears de beste echte draadloze hoofdtelefoons die Jabra te bieden heeft.Lees de volledige conclusie
IT Offrendo uneccellente cancellazione attiva del rumore, una buona vestibilità e un isolamento efficace come sfondo per unottima qualità del suono, questi in-ear sono le migliori cuffie true wireless offerte da Jabra.Leggi il verdetto completo
holandês | italiano |
---|---|
actieve | attiva |
en | e |
effectieve | efficace |
isolatie | isolamento |
achtergrond | sfondo |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
echte | true |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoons | cuffie |
volledige | completo |
NL Grados benadering van de echte draadloze in-ears-markt is zeer gericht en afgemeten. Er is hier geen ANC, maar je krijgt echt een geweldige geluidskwaliteit en de passieve geluidsisolatie is sterk genoeg om het ANC misschien niet eens te missen.
IT Lapproccio di Grado al mercato degli auricolari true wireless è molto mirato e misurato. Non cè ANC qui, ma ottieni una qualità del suono davvero stellare e lisolamento acustico passivo è abbastanza forte da non perdere comunque lANC.
holandês | italiano |
---|---|
draadloze | wireless |
gericht | mirato |
en | e |
krijgt | ottieni |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
genoeg | abbastanza |
markt | mercato |
NL De Fairphone 4 oorluidspreker geeft je niet alleen een geweldige geluidskwaliteit wanneer je een gesprek voert met de telefoon tegen je oor, hij doet ook dienst als tweede stereoluidspreker
IT L’altoparlante orecchio del Fairphone 4 inserisce il "telefono" nel Fairphone
holandês | italiano |
---|---|
telefoon | telefono |
oor | orecchio |
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit
IT Blue Yeti Microfono USB - Solo USB, ma ha una tonnellata di caratteristiche e una grande qualità del suono
holandês | italiano |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
heeft | ha |
functies | caratteristiche |
en | e |
geweldige | grande |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
microfoon | microfono |
NL Of je nu een video-opname maakt of een nieuwe podcast-aflevering opneemt, je moet er zeker van zijn dat je een geweldige geluidskwaliteit hebt.
IT Sia che stiate girando un video o registrando un nuovo episodio podcast, dovete essere sicuri di avere una grande qualità audio.
holandês | italiano |
---|---|
zeker | sicuri |
geweldige | grande |
aflevering | episodio |
podcast | podcast |
NL De Rode SmartLav+ is een populaire keuze voor smartphone-opnamen. U krijgt een geweldige geluidskwaliteit, ondersteund door een gerenommeerd merk in audio.
IT Il Rode SmartLav+ è una scelta popolare per la registrazione su smartphone. Otterrete una grande qualità del suono sostenuta da un marchio ben rispettato nell'audio.
holandês | italiano |
---|---|
populaire | popolare |
keuze | scelta |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
merk | marchio |
is | è |
smartphone | smartphone |
NL Het is geen verrassing dat de Blue Yeti is een favoriet onder YouTubers. Het biedt een geweldige geluidskwaliteit en een heleboel functies voor de prijs.
IT Non c'è da stupirsi che il Blue Yeti è uno dei preferiti da YouTubers. Offre una grande qualità del suono e una tonnellata di funzioni per il prezzo.
holandês | italiano |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
biedt | offre |
geweldige | grande |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
functies | funzioni |
favoriet | preferiti |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.
holandês | italiano |
---|---|
sonos | sonos |
generatie | generazione |
uitstekende | uneccellente |
compacte | compatta |
biedt | offre |
ontwerp | design |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
briljante | brillanti |
functies | funzioni |
feit | fatto |
systeem | sistema |
NL Als je een uiterst natuurlijke geluidskwaliteit wilt, met een geweldige balans en bas die ook dreunt, dan zijn deze over-ears een voorbeeld
IT Se desideri una qualità del suono estremamente naturale, con un grande equilibrio e bassi che rimbombano, allora questi auricolari sono esemplari
holandês | italiano |
---|---|
uiterst | estremamente |
natuurlijke | naturale |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
wilt | desideri |
geweldige | grande |
balans | equilibrio |
en | e |
bas | bassi |
NL Als je een uiterst natuurlijke geluidskwaliteit wilt, met een geweldige balans en bas die ook dreunt, dan is de ATH-M50xBT2 een voorbeeldige over-ear hoofdtelefoon.
IT Se desideri una qualità del suono estremamente naturale, con un ottimo equilibrio e bassi che rimbombano, le ATH-M50xBT2 sono cuffie over-ear esemplari.
holandês | italiano |
---|---|
uiterst | estremamente |
natuurlijke | naturale |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
wilt | desideri |
geweldige | ottimo |
balans | equilibrio |
en | e |
bas | bassi |
is | sono |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Met uitstekende actieve ruisonderdrukking, een goede pasvorm en effectieve isolatie als achtergrond voor geweldige geluidskwaliteit, zijn deze in-ears de beste echte draadloze hoofdtelefoons die Jabra te bieden heeft.Lees de volledige conclusie
IT Offrendo uneccellente cancellazione attiva del rumore, una buona vestibilità e un isolamento efficace come sfondo per unottima qualità del suono, questi in-ear sono le migliori cuffie true wireless offerte da Jabra.Leggi il verdetto completo
holandês | italiano |
---|---|
actieve | attiva |
en | e |
effectieve | efficace |
isolatie | isolamento |
achtergrond | sfondo |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
echte | true |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoons | cuffie |
volledige | completo |
NL Grados benadering van de echte draadloze in-ears-markt is zeer gericht en afgemeten. Er is hier geen ANC, maar je krijgt echt een geweldige geluidskwaliteit en de passieve geluidsisolatie is sterk genoeg om het ANC misschien niet eens te missen.
IT Lapproccio di Grado al mercato degli auricolari true wireless è molto mirato e misurato. Non cè ANC qui, ma ottieni una qualità del suono davvero stellare e lisolamento acustico passivo è abbastanza forte da non perdere comunque lANC.
holandês | italiano |
---|---|
draadloze | wireless |
gericht | mirato |
en | e |
krijgt | ottieni |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
genoeg | abbastanza |
markt | mercato |
NL De Sonos Beam (2nd Gen) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een mooi design, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
IT Il Sonos Beam (2a generazione) è un'eccellente soundbar compatta. Offre un bel design, una grande qualità del suono e una serie di caratteristiche brillanti grazie al fatto di essere parte del sistema Sonos.
holandês | italiano |
---|---|
sonos | sonos |
compacte | compatta |
biedt | offre |
design | design |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
briljante | brillanti |
functies | caratteristiche |
feit | fatto |
gen | generazione |
systeem | sistema |
NL (Pocket-lint) - Het is een subtiele kunst om een geweldige headset te maken, waarbij de juiste materialen en comfort worden gecombineerd met geluidskwaliteit en waarde
IT (Pocket-lint) - C'è un'arte sottile nel realizzare un auricolare eccezionale, combinando i materiali e il comfort giusti con la qualità del suono e il valore
holandês | italiano |
---|---|
subtiele | sottile |
kunst | arte |
geweldige | eccezionale |
headset | auricolare |
maken | realizzare |
juiste | giusti |
materialen | materiali |
en | e |
comfort | comfort |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
NL Je kunt voor een lagere prijs een geweldige geluidskwaliteit krijgen door voor bedraad te gaan, maar de vrijheid van draadloos spelen is natuurlijk een beloning op zich
IT È possibile ottenere un'incredibile qualità audio a prezzi inferiori utilizzando il cavo, ma la libertà di giocare senza fili è ovviamente una ricompensa a sé stante
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
geweldige | incredibile |
draadloos | senza fili |
spelen | giocare |
natuurlijk | ovviamente |
beloning | ricompensa |
is | è |
NL De Lenovo Legion Duel is erg goed in wat hij wil doen. De combinatie van een groot scherm, specifieke gaming-functies en een geweldige geluidskwaliteit zorgen voor een telefoon die uitstekend geschikt is voor gaming.
IT Il Lenovo Legion Duel è molto buono in quello che si propone di fare. La combinazione di un grande display, caratteristiche di gioco specifiche e una qualità del suono sorprendente fanno un telefono che è eccellente per il gioco.
holandês | italiano |
---|---|
lenovo | lenovo |
erg | molto |
combinatie | combinazione |
scherm | display |
specifieke | specifiche |
en | e |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
telefoon | telefono |
gaming | gioco |
is | è |
functies | caratteristiche |
NL Als u op zoek bent naar een lichtgewicht hoofdtelefoon met geluidskwaliteit, dan zijn de on-ears van Marshall een schot in de roos, met een ongelooflijk lange levensduur van de batterij, een geweldige stijl en een indrukwekkend geluid.
IT Se stai cercando delle cuffie leggere con un suono forte, le cuffie on-ear di Marshall colpiscono nel segno, con una durata della batteria che è incredibile, un grande stile e un suono impressionante.
holandês | italiano |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
batterij | batteria |
stijl | stile |
NL Met uitstekende actieve ruisonderdrukking, een goede pasvorm en effectieve isolatie als achtergrond voor geweldige geluidskwaliteit, zijn deze in-ears de beste echte draadloze hoofdtelefoons die Jabra te bieden heeft.
IT Offrendo uneccellente cancellazione attiva del rumore, una buona vestibilità e un isolamento efficace come sfondo per unottima qualità del suono, questi in-ear sono le migliori cuffie true wireless offerte da Jabra.
holandês | italiano |
---|---|
actieve | attiva |
en | e |
effectieve | efficace |
isolatie | isolamento |
achtergrond | sfondo |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
echte | true |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoons | cuffie |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
IT Quindi, alla fine, tutte le persone fantastiche dipendono da persone fantastiche e da una grande cultura
holandês | italiano |
---|---|
afhankelijk | dipendono |
en | e |
cultuur | cultura |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
IT Quindi, alla fine, tutte le persone fantastiche dipendono da persone fantastiche e da una grande cultura
holandês | italiano |
---|---|
afhankelijk | dipendono |
en | e |
cultuur | cultura |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
IT Inizia con un modello e incolla il contenuto informativo in ciascuna delle caselle di testo. Inserisci grafici, foto d'archivio, icone e altro per visualizzare i tuoi contenuti.
NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt
IT Rispetto ad una scheda audio integrata, si ottiene quasi sempre una qualità del suono più elevata anche quando si utilizza un'interfaccia audio esterna (essenzialmente una scheda audio esterna)
holandês | italiano |
---|---|
ingebouwde | integrata |
krijgt | ottiene |
bijna | quasi |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
externe | esterna |
gebruikt | utilizza |
interface | interfaccia |
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
IT Uno dei principali vantaggi della maggior parte di questi servizi è che registrano l'audio a livello locale per ogni persona. Ciò significa che anche se ci sono problemi con la connessione internet durante la chiamata, la qualità audio rimane alta.
holandês | italiano |
---|---|
lokaal | locale |
persoon | persona |
betekent | significa |
gesprek | chiamata |
problemen | problemi |
internetverbinding | connessione internet |
hoog | alta |
blijft | rimane |
NL Het probleem met Skype is dat de geluidskwaliteit slecht is, ook al hebben alle partijen goede internetverbindingen.
IT Il problema di Skype è che la qualità del suono è scarsa, anche se tutte le parti hanno una buona connessione internet.
holandês | italiano |
---|---|
probleem | problema |
skype | skype |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
alle | tutte |
partijen | parti |
goede | buona |
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend. Ze zijn ontworpen voor opname op afstand en podcast-interviews.
IT Se si desidera una migliore qualità audio rispetto a Skype o Zoom consentire, o un modo per avere singoli file audio per più di 2 persone, servizi come Iris sono eccellenti. Sono progettati per la registrazione remota e le interviste in podcast.
holandês | italiano |
---|---|
wilt | desidera |
skype | skype |
zoom | zoom |
toestaan | consentire |
manier | modo |
personen | persone |
diensten | servizi |
uitstekend | eccellenti |
ontworpen | progettati |
en | e |
interviews | interviste |
NL De grote voordelen van het premieplan zijn conferentiegesprekken (meer dan 2 personen), verbeterde geluidskwaliteit en gesplitste tracks.
IT I grandi vantaggi del piano premium sono le conference call (più di 2 persone), l'aggiornamento della qualità del suono e la suddivisione delle tracce.
holandês | italiano |
---|---|
voordelen | vantaggi |
personen | persone |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
tracks | tracce |
verbeterde | aggiornamento |
NL Voor de prijs (ongeveer $120) krijg je veruit de beste knal voor je bok als het gaat om zowel de geluidskwaliteit als de functies
IT Per il suo prezzo (circa 120 dollari) si ottiene il miglior botto per il vostro dollaro di gran lunga quando si tratta sia di qualità del suono che di caratteristiche
holandês | italiano |
---|---|
zowel | sia |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
functies | caratteristiche |
krijg | ottiene |
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
IT Di solito non raccomandiamo la versione precedente, ma questa nuova versione ha migliorato un po' la qualità audio.
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
nieuwe | nuova |
verbeterde | migliorato |
NL Het prijsniveau ligt net onder het hogere niveau van de microfoons, maar de geluidskwaliteit en de specificaties zijn meer dan voldoende om te vergelijken.
IT Il suo prezzo lo pone appena al di sotto dei microfoni di fascia alta, ma la qualità del suono e le specifiche sonore sono più che paragonabili.
holandês | italiano |
---|---|
microfoons | microfoni |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
specificaties | specifiche |
niveau | qualità |
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
IT Con un microfono USB sotto i 50 dollari, non otterremo tutte le caratteristiche che ci permettono di creare le migliori registrazioni, ma otterremo una qualità audio molto migliore di quella inclusa in un portatile
holandês | italiano |
---|---|
functies | caratteristiche |
opnames | registrazioni |
laptop | portatile |
microfoon | microfono |
usb | usb |
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
IT Suonerà più lontano, ma è ottimo per le teleconferenze o altre situazioni in cui la qualità del suono non è critica, ma è necessario registrare più persone.
holandês | italiano |
---|---|
klinken | suono |
maar | ma |
geweldig | ottimo |
situaties | situazioni |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
mensen | persone |
opnemen | registrare |
NL We hebben een aparte post die verschillende Blue Yetiaccessoires benadrukt om de geluidskwaliteit van uw microfoon te verbeteren, dus we zullen gewoon de beste hier opnoemen:
IT Abbiamo un post a parte che evidenzia vari Blue Yetiaccessori per migliorare la qualità audio del vostro microfono, quindi vi elenchiamo qui i migliori:
holandês | italiano |
---|---|
post | post |
blue | blue |
microfoon | microfono |
NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren
IT Il corretto posizionamento del microfono migliorerà notevolmente la postura e la qualità del suono
holandês | italiano |
---|---|
microfoon | microfono |
juiste | corretto |
zult | la |
en | e |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
sterk | notevolmente |
NL Biedt een superieure geluidskwaliteit en helderheid
IT Fornisce una qualità e una chiarezza audio superiore
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
een | una |
superieure | superiore |
en | e |
helderheid | chiarezza |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
IT La qualità del suono è accurata e naturale - anche se si dovrebbe considerare questo un incrocio tra i microfoni "entry-level" di cui sopra e i modelli più professionali (sotto).
holandês | italiano |
---|---|
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
kruising | incrocio |
microfoons | microfoni |
professionele | professionali |
modellen | modelli |
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
IT Il RodeLavalier è un microfono a bavero di alta qualità che vi darà un audio di qualità di trasmissione
holandês | italiano |
---|---|
is | è |
geeft | darà |
NL Deze microfoon is, net als de volgende, een grote stap vooruit in termen van geluidskwaliteit - en prijs.
IT Questo microfono, così come i successivi, sono un grande passo avanti in termini di qualità sonora - e di prezzo.
holandês | italiano |
---|---|
microfoon | microfono |
grote | grande |
stap | passo |
vooruit | avanti |
en | e |
NL De geluidskwaliteit is uitstekend - vol en natuurlijk zonder gezoem of gesis
IT La qualità del suono è eccellente - pieno e naturale senza ronzii o sibili
holandês | italiano |
---|---|
de | del |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
uitstekend | eccellente |
vol | pieno |
en | e |
natuurlijk | naturale |
zonder | senza |
of | o |
is | è |
NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek
IT Vi darà più flessibilità e una migliore qualità audio, poiché non dovrete preoccuparvi di tenere il vostro telefono nello stesso punto
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zorgen | preoccuparvi |
vasthouden | tenere |
telefoon | telefono |
plek | punto |
geeft | darà |
flexibiliteit | flessibilità |
je | vostro |
NL De geluidskwaliteit is van cruciaal belang als het gaat om videoproductie
IT La qualità audio è fondamentale quando si tratta di produzione video
Mostrando 50 de 50 traduções