NL Statistieken van Frederik Backaert
Traduzir "frederik ruysch terug" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frederik ruysch terug" de holandês para italiano
Traduções de frederik ruysch terug
"frederik ruysch terug" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de frederik ruysch terug
holandês
italiano
IT Statistiche di Frederik Backaert
| holandês | italiano |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| van | di |
NL Statistieken van Frederik Scheske
IT Statistiche di Frederik Scheske
| holandês | italiano |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| van | di |
NL Laatste berichten door Frederik Hermans
IT Ultimi messaggi di Frederik Hermans
NL Raad eens wie er terug is, weer terug? De eer is terug, vertel het je vrienden.
IT Indovina chi è tornato, di nuovo? Honor è tornato, dillo ai tuoi amici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrienden | amici |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.
IT Passa meno tempo a ricercare file. Trova velocemente i documenti che usi di più o ritorna su file visualizzati o modificati di recente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| minder | meno |
| tijd | tempo |
| gebruikt | usi |
| snel | velocemente |
| bekeken | visualizzati |
| ga | passa |
NL Wek uw libido opnieuw op en breng de intimiteit terug in uw relaties. Met herstelde testosteronniveaus kunt u dat jeugdige verlangen terug verwelkomen waarvan u dacht dat het voor altijd verdwenen was.
IT Risveglia la libido e riporta l?intimità nelle tue relazioni. Una volta ristabiliti i normali livelli di testosterone, puoi di nuovo dare il benvenuto a quel desiderio giovanile che pensavi fosse sparito per sempre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| verlangen | desiderio |
NL Kom terug bij het voertuig voor de transfer terug naar uw accommodatie, waar uw tour eindigt.
IT Ritrovo presso il veicolo per il trasferimento di ritorno al tuo alloggio, dove terminerà il tour.
| holandês | italiano |
|---|---|
| transfer | trasferimento |
| accommodatie | alloggio |
| tour | tour |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
IT Queste caratteristiche si riflettono anche sulle diverse misure che si possono adottare per migliorare il posizionamento sui principali motori di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| positionering | posizionamento |
| kunt | possono |
| verbeteren | migliorare |
NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.
IT Tornati alla stazione di valle il sentiero invernale riporta al paese di Sörenberg passando per Waldemme.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dorp | paese |
| sörenberg | sörenberg |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Sei un utente Zendesk? Se lo sei già, vieni il 24 novembre al nostro Experience Day online.
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
IT Honor 50 recensione iniziale: indovina chi è tornato, è tornato di nuovo
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerste | iniziale |
| beoordeling | recensione |
| is | è |
NL Zoek je perfecte koffiespot op de weg terug naar de stad op, ofwel in het oude Kreuzberg of in een chique etablissement terug in het centrum.
IT Di ritorno in città, trova il tuo punto ideale per prenderti un caffè, che può essere nel quartiere povero di Kreuzberg o in un posto di classe in centro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| perfecte | ideale |
| centrum | centro |
| zoek | trova |
NL Maar met deze nieuwe 14-inch MacBook Pro met M1 Pro- of M1 Max-processor gooit Apple het playbook dat het sinds 2016 gebruikt, weg en gaat terug naar de basis, terug naar de Mac van 2015 en eerder, bijna alsof de afgelopen jaren bestond niet eens.
IT Ma questo nuovo MacBook Pro da 14 pollici con processore M1 Pro o M1 Max vede Apple buttare via il playbook che utilizza dal 2016 e tornare alle origini, al Mac del 2015 e prima, quasi come se gli ultimi anni non esisteva nemmeno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| en | e |
| terug | tornare |
| jaren | anni |
| inch | pollici |
| processor | processore |
| max | max |
NL De busreis was al geannuleerd voor ons vertrek, door Greyhound, al begin april 2019. We hebben op 7 april 2019 ons geld al terug gevraagd, maar nog niets van terug gehoord. We hebben alternatief vervoer moeten regelen!
IT Ottimo rapporto qualità prezzo. Ottimo servizio. Il ritardo è dovuto solo al traffico. Autista molto bravo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | solo |
NL Terug- of homeknop: Geef je publiek de mogelijkheid om terug te keren naar de beschikbare pagina's of naar een willekeurige locatie.
IT Pulsanti Indietro o Home: Date al vostro pubblico la possibilità di tornare alle pagine disponibili o a qualsiasi luogo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | date |
| publiek | pubblico |
| beschikbare | disponibili |
| pagina | pagine |
| locatie | luogo |
| je | vostro |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Een ander voordeel dat HRS haar gebruikers biedt, is de prijsgarantie van HRS met de geld-terug-belofte. Iedereen die een hotel heeft geboekt bij HRS en datzelfde hotel goedkoper vindt op het internet, krijgt het verschil terug.
IT Un altro vantaggio che HRS offre ai suoi utenti è la garanzia di prezzo HRS con la promessa di rimborso. Chiunque abbia prenotato un hotel con HRS e trovi lo stesso hotel più economico su Internet sarà rimborsato della differenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| gebruikers | utenti |
| biedt | offre |
| hotel | hotel |
| geboekt | prenotato |
| en | e |
| goedkoper | più economico |
| vindt | trovi |
| verschil | differenza |
| terug | rimborso |
| belofte | promessa |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.
IT Passa meno tempo a ricercare file. Trova velocemente i documenti che usi di più o ritorna su file visualizzati o modificati di recente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| minder | meno |
| tijd | tempo |
| gebruikt | usi |
| snel | velocemente |
| bekeken | visualizzati |
| ga | passa |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeteren | aggiornamenti |
NL De Arlo Pro is een stap terug van de Pro 2 en keert terug naar 720p video-opname, hetzelfde als de originele Arlo-camera. Het biedt bewegings- en audiodetectie, evenals nachtzicht.
IT Arlo Pro è un passo indietro rispetto a Pro 2, tornando allacquisizione video a 720p, la stessa della videocamera Arlo originale. Offre rilevamento del movimento e dellaudio, oltre ad avere la visione notturna.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passo |
| terug | indietro |
| en | e |
| originele | originale |
| biedt | offre |
| camera | videocamera |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
IT Queste caratteristiche si riflettono anche sulle diverse misure che si possono adottare per migliorare il posizionamento sui principali motori di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| positionering | posizionamento |
| kunt | possono |
| verbeteren | migliorare |
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
IT Honor 50 recensione iniziale: indovina chi è tornato, è tornato di nuovo
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerste | iniziale |
| beoordeling | recensione |
| is | è |
NL Wek uw libido opnieuw op en breng de intimiteit terug in uw relaties. Met herstelde testosteronniveaus kunt u dat jeugdige verlangen terug verwelkomen waarvan u dacht dat het voor altijd verdwenen was.
IT Risveglia la libido e riporta l’intimità nelle tue relazioni. Una volta ristabiliti i normali livelli di testosterone, puoi di nuovo dare il benvenuto a quel desiderio giovanile che pensavi fosse sparito per sempre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| verlangen | desiderio |
NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.
IT Impara come stimare la distanza, segui gli indizi naturali ed esercitati a ritornare a riva.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | impara |
| volg | segui |
| natuurlijke | naturali |
| en | ed |
| terug | ritornare |
NL Link keert terug in een avontuur dat vele innovaties in de serie introduceerde. Geniet van zijwaarts bewegende actie tijdens je poging om prinses Zelda te laten ontwaken en voorkom dat Ganons dienaren hun meester terug laten keren uit de dood.
IT Link torna per la sua seconda avventura, ricca di innovazioni che caratterizzeranno il resto della serie. In questo gioco a scorrimento laterale dovrai salvare la Principessa Zelda ed impedire ai servitori di Ganon di risvegliare il loro padrone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| innovaties | innovazioni |
| serie | serie |
| en | ed |
| voorkom | impedire |
NL Een ander voordeel dat HRS haar gebruikers biedt, is de prijsgarantie van HRS met de geld-terug-belofte. Iedereen die een hotel heeft geboekt bij HRS en datzelfde hotel goedkoper vindt op het internet, krijgt het verschil terug.
IT Un altro vantaggio che HRS offre ai suoi utenti è la garanzia di prezzo HRS con la promessa di rimborso. Chiunque abbia prenotato un hotel con HRS e trovi lo stesso hotel più economico su Internet sarà rimborsato della differenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| gebruikers | utenti |
| biedt | offre |
| hotel | hotel |
| geboekt | prenotato |
| en | e |
| goedkoper | più economico |
| vindt | trovi |
| verschil | differenza |
| terug | rimborso |
| belofte | promessa |
NL Back 2 School: terug naar school gaan is eigenlijk? cool, omdat ook de muzieklessen terug zijn!
IT Leggi qui la verità dietro i miti e le curiosità della storia della musica. Gli eventi bizzarri che non ti aspetteresti mai!
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
IT Un po come Call of Duty Mobile, se un membro della tua squadra viene ucciso, potresti usare un razzo per riportarlo in gioco come rinforzo: tornano sulla mappa per continuare a giocare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| lid | membro |
| gebruiken | usare |
| kaart | mappa |
NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.
IT Ciò significa che può aiutarti a ritrovare la strada se hai perso un po la strada e hai solo bisogno di tornare al punto di partenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| terug | tornare |
| en | e |
| helpen | aiutarti |
NL In de tweede Thor film keert de held terug naar Asgard na de invasie van Loki in NYC. Hij heeft echter geen tijd om te rusten, want de oude Dark Elves keren terug.
IT Il secondo film di Thor vede il suo eroe tornare ad Asgard dopo l'invasione di New York guidata da Loki. Tuttavia, non ha tempo di riposare, poiché gli antichi Elfi Oscuri ritornano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| film | film |
| held | eroe |
| terug | tornare |
| nyc | new york |
| heeft | ha |
| echter | tuttavia |
| tijd | tempo |
| oude | antichi |
NL Willem Defoe is terug als Norman Osborn, Alfred Molina is terug als Otto Octavius, Jamie Foxx als Electro, en de lijst gaat maar door.
IT Willem Defoe torna a vestire i panni di Norman Osborn, Alfred Molina quelli di Otto Octavius, Jamie Foxx quelli di Electro e la lista continua.
| holandês | italiano |
|---|---|
| terug | torna |
| en | e |
| de | i |
| lijst | lista |
NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.
IT Tornati alla stazione di valle il sentiero invernale riporta al paese di Sörenberg passando per Waldemme.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dorp | paese |
| sörenberg | sörenberg |
NL Hostinger biedt een Website Bouwer- & Webhosting-abonnement vanaf slechts 2,99 €/maand. Met een 30-dagen-geld-terug-garantie kun je het zonder risico uitproberen. Niet tevreden? Dan krijg je je geld terug.
IT Hostinger offre un piano Website Builder e Hosting a partire da soli 2,99 €/mese. Con la garanzia di rimborso di 30 giorni, provare non ti costa niente: se non sarai soddisfatto, potrai richiedere un rimborso dei tuoi soldi.
NL Hostinger biedt een Website Bouwer- & Webhosting-abonnement vanaf slechts 2,99 €/maand. Met een 30-dagen-geld-terug-garantie kun je het zonder risico uitproberen. Niet tevreden? Dan krijg je je geld terug.
IT Hostinger offre un piano Website Builder e Hosting a partire da soli 2,99 €/mese. Con la garanzia di rimborso di 30 giorni, provare non ti costa niente: se non sarai soddisfatto, potrai richiedere un rimborso dei tuoi soldi.
NL 100% niet-goed-geld-terug garantie
IT Design, divertimento e diritti di utilizzo
NL Is er echt een niet-goed-geld-terug-garantie?
IT Esiste una soluzione specifica per le agenzie?
| holandês | italiano |
|---|---|
| er | esiste |
NL Als je niet tevreden bent met jouw wedstrijd hebben wij een 100% niet-goed-geld-terug-garantie
IT Inoltre avrai accesso ad un project manager che ti aiuterà ad organizzare i progetti, oltre ad una serie di strumenti, come l'opzione "privato" (accordo di riservatezza) e la presentazione white-label, per gestire al meglio il tuo lavoro
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw illustraties? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| holandês | italiano |
|---|---|
| simpel | facile |
NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.
IT Salviamo tutte le attività, revisioni, commenti e comunicazioni in un unico luogo. I file finali di design sono sempre accessibili e conservati a tempo indeterminato senza nessun costo aggiuntivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| feedback | commenti |
| en | e |
| communicatie | comunicazioni |
| zijn | sono |
| te | in |
| toegankelijk | accessibili |
| tijd | tempo |
| extra | aggiuntivo |
| kosten | costo |
| activiteiten | attività |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frederik terug problemen terug overeenkomst terug komt weer terug veilig terug controle terug weer terug stap terug misschien terug win klanten terug komen terug gratis terug keer terug garantie geld terug stapje terug kijken terug gegevens terug terug wanneer klant terug tijdelijk terug klanten terug geld terug een dag terug iets terug ga terug dagen terug kijkt terug gevoel terug industrie terug automatisch terug producten terug product terug makkelijker terug pagina terug uur terug hem terug later eenvoudig terug keert terug lijst terug terug bent oudere versie terug ver terug makkelijk terug zelfs terug boeken terug contacten terug windows terug keerde terug rivier terug
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe