NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
"zoekmachineoptimalisatie terug" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
IT Queste caratteristiche si riflettono anche sulle diverse misure che si possono adottare per migliorare il posizionamento sui principali motori di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
positionering | posizionamento |
kunt | possono |
verbeteren | migliorare |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
IT Queste caratteristiche si riflettono anche sulle diverse misure che si possono adottare per migliorare il posizionamento sui principali motori di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
positionering | posizionamento |
kunt | possono |
verbeteren | migliorare |
NL Raad eens wie er terug is, weer terug? De eer is terug, vertel het je vrienden.
IT Indovina chi è tornato, di nuovo? Honor è tornato, dillo ai tuoi amici.
holandês | italiano |
---|---|
vrienden | amici |
NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie.
IT Dal pannello di amministrazione vai a Stores > Configurazione > Catalogo > Ottimizzazione motore di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
ga | vai |
configuratie | configurazione |
catalogus | catalogo |
NL Toonaangevende zoekmachineoptimalisatie
IT Ottimizzazione del motore di ricerca leader del settore
NL Haal je concurrenten in en word vandaag nog succesvol zonder dat je ervaring nodig hebt! Succesvolle zoekmachineoptimalisatie is nog nooit zo eenvoudig en haalbaar geweest.
IT Supera i tuoi concorrenti e raggiungi il successo oggi stesso, senza bisogno esperienza pregressa! Ottimizzare il tuo sito web per i Motori di Ricerca non è mai stato così facile.
holandês | italiano |
---|---|
concurrenten | concorrenti |
en | e |
vandaag | oggi |
ervaring | esperienza |
nodig | bisogno |
eenvoudig | facile |
geweest | stato |
hebt | stesso |
NL - Omdat het goed is voor de zoekmachineoptimalisatie (SEO): afbeeldingsbestanden met de juiste grootte (en naam) verbeteren de zoekmachineprestaties van je website.
IT - Aiuta l'ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO): i file immagine correttamente ridimensionati (e nominati) migliorano le prestazioni del tuo sito web sui motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | ottimizzazione |
NL Vergroot jouw online zichtbaarheid en het aantal bezoekers naar jouw website door middel van SEO (Zoekmachineoptimalisatie)
IT Migliora la tua visibilità online e il traffico del tuo sito web con la SEO (Ottimizzazione per i Motori di Ricerca)
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zichtbaarheid | visibilità |
NL SEO (zoekmachineoptimalisatie) is de kern van online marketing
IT La SEO (Ottimizzazione per i Motori di Ricerca) è il cuore del Web Marketing
holandês | italiano |
---|---|
kern | cuore |
online | web |
marketing | marketing |
is | è |
NL Zoekmachineoptimalisatie is een investering op lange termijn die jouw bedrijf naar het volgende niveau zal tillen, maar dit heeft wel wat tijd nodig
IT L'ottimizzazione dei motori di ricerca è un investimento a lungo termine che porterà il Marketing Digitale della tua azienda al livello successivo, ma questo lavoro richiederà del tempo per dare i suoi frutti
holandês | italiano |
---|---|
investering | investimento |
lange | lungo |
niveau | livello |
NL Zoekmachineoptimalisatie voor Magento – De SEO tool rankingCoach laat zien hoe het moet
IT Ottimizzazione per Magento: lo strumento SEO rankingCoach ti dice cosa migliorare
holandês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
rankingcoach | rankingcoach |
NL De SEO software rankingCoach leidt de gebruiker middels handleidingen door de zoekmachineoptimalisatie van het CMS Magento.
IT Il software SEO rankingCoach ti guida passo dopo passo, grazie a video tutorial dettagliati, a svolgere i compiti necessari per fare correttamente SEO con Magento.
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Zoekmachineoptimalisatie voor uw Shopify website
IT Ottimizzazione sui motori di ricerca per il CMS Shopify
holandês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
NL Zoekmachineoptimalisatie is een belangrijk deel van de online marketing en heeft veel invloed hoeveel mensen uw website zullen vinden
IT L’ottimizzazione per i motori di ricerca è un aspetto molto importante del marketing online
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
online | online |
marketing | marketing |
veel | molto |
vinden | ricerca |
is | è |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
IT L’ottimizzazione per i motori di ricerca è un aspetto molto importante del marketing online, e se più persone trovano facilmente i tuoi prodotti online più probabilità ci saranno che essi possano acquistarli.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
marketing | marketing |
mensen | persone |
producten | prodotti |
is | è |
NL Kortom, in zoekmachineoptimalisatie zijn tracking, meting en monitoring cruciaal, want dan kan een bedrijf...
IT In breve, nell'ottimizzazione dei motori di ricerca, il tracciamento, la misurazione e il monitoraggio sono cruciali perché così un'azienda può rilevare e...
holandês | italiano |
---|---|
kortom | breve |
meting | misurazione |
en | e |
cruciaal | cruciali |
bedrijf | azienda |
kan | può |
NL U hebt een goede zoekmachineoptimalisatie nodig om de zichtbaarheid en het verkeer op het web te verhogen
IT È necessaria una buona ottimizzazione dei motori di ricerca per aumentare la visibilità e il traffico sul web
holandês | italiano |
---|---|
goede | buona |
nodig | necessaria |
en | e |
web | web |
verhogen | aumentare |
zichtbaarheid | visibilità |
NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.
IT La struttura di un URL influenza l'ottimizzazione della pagina sui motori di ricerca, ma come fa a farlo? Qui parleremo di questo argomento e di come creare un URL SEO-friendly.
holandês | italiano |
---|---|
url | url |
zoekmachineoptimalisatie | seo |
pagina | pagina |
onderwerp | argomento |
en | e |
NL Effectief gebruik van compressie kan paginagewicht verminderen, webprestaties verbeteren, en is daarom een belangrijk onderdeel van zoekmachineoptimalisatie.
IT Un uso efficace della compressione può ridurre il peso della pagina, migliorare le prestazioni web e quindi è una parte importante dell?ottimizzazione dei motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
effectief | efficace |
gebruik | uso |
compressie | compressione |
verminderen | ridurre |
en | e |
daarom | quindi |
belangrijk | importante |
onderdeel | parte |
kan | può |
is | è |
NL Dankzij onze vertaaldiensten voor websites, kunt u dichter bij uw klanten komen en uw zoekmachineoptimalisatie verbeteren. Dit geeft u een voorsprong op concurrenten.
IT Grazie ai nostri servizi di traduzione di siti web, potrai avvicinarti ai tuoi clienti e migliorare l'ottimizzazione per i motori di ricerca, il che ti darà un vantaggio sulla concorrenza.
holandês | italiano |
---|---|
klanten | clienti |
en | e |
voorsprong | vantaggio |
concurrenten | concorrenza |
geeft | darà |
NL Iets wat vaak vergeten wordt, is de zoekmachineoptimalisatie van de afbeeldingen op productpagina’s, wat nochtans een zeer belangrijk element is voor de zichtbaarheid van e-commercewebsites op zoekmachines
IT Spesso messa in secondo piano, l'indicizzazione delle immagini delle pagine è invece un elemento indispensabile per dare visibilità ai siti di e-commerce sui motori di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
vaak | spesso |
afbeeldingen | immagini |
element | elemento |
is | è |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Gelukkig zijn er modules voor zoekmachineoptimalisatie die je veel tijd besparen: invullen van SEO-tags, interne links, sitemap..
IT Per fortuna, i moduli che semplificano l'indicizzazione del tuo e-shop ti fanno risparmiare tempo prezioso: compilazione dei tag di indicizzazione, uso di link interni, sitemap e così via
holandês | italiano |
---|---|
gelukkig | per fortuna |
modules | moduli |
tijd | tempo |
besparen | risparmiare |
invullen | compilazione |
links | link |
tags | tag |
sitemap | sitemap |
veel | così |
NL SEO-rapportage is de praktijk van het tonen van uw resultaten voor zoekmachineoptimalisatie
IT Il reporting SEO è la pratica di mostrare i tuoi risultati per il lavoro di ottimizzazione dei motori di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
praktijk | pratica |
tonen | mostrare |
resultaten | risultati |
rapportage | reporting |
NL Stel de eigenschappen in die essentieel zijn voor de SEO of zoekmachineoptimalisatie van uw website
IT Imposta le proprietà essenziali per la SEO o l'ottimizzazione per i motori di ricerca del tuo sito web
holandês | italiano |
---|---|
essentieel | essenziali |
eigenschappen | proprietà |
NL Maak een websitesjabloon voor een volledig responsieve website om zoekmachineoptimalisatie van uw startpaginalay-out toe te passen en sociale-mediaknoppen te installeren voor snelle toegang
IT Crea un modello di sito Web per un sito Web completamente reattivo per applicare l'ottimizzazione dei motori di ricerca del layout della tua home page e installare i pulsanti dei social media per un accesso rapido
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
volledig | completamente |
responsieve | reattivo |
uw | tua |
en | e |
installeren | installare |
snelle | rapido |
toegang | accesso |
sociale | social |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Zoekmachineoptimalisatie alleen brengt je niet op de eerste plaats bij Google, maar het helpt enorm op de lange termijn
IT L'ottimizzazione dei motori di ricerca da sola non vi porterà al primo posto su Google, ma aiuta immensamente a lungo termine
holandês | italiano |
---|---|
eerste | primo |
plaats | posto |
helpt | aiuta |
lange | lungo |
termijn | termine |
NL Wees je ervan bewust dat zoekmachineoptimalisatie een zeer complex gebied is in online marketing
IT Tieni presente che l'ottimizzazione dei motori di ricerca è un settore molto complesso del marketing online
holandês | italiano |
---|---|
zeer | molto |
complex | complesso |
gebied | settore |
online | online |
marketing | marketing |
NL In de zoekmachineoptimalisatie spelen deze een minder grote rol dan de eerder genoemde H1 kop, maar ze moeten zeker nog gebruikt worden.
IT Nell'ottimizzazione per i motori di ricerca, questi giocano un ruolo minore rispetto all'intestazione H1 precedentemente menzionata, ma dovrebbero comunque essere utilizzati con urgenza.
holandês | italiano |
---|---|
spelen | giocano |
minder | minore |
rol | ruolo |
eerder | precedentemente |
kop | intestazione |
moeten | dovrebbero |
worden | essere |
NL Media is belangrijk geworden in zoekmachineoptimalisatie. Naast kopteksten zijn het bijna de enige elementen die kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat tekstgedeelten te saai en te lang worden.
IT I media sono diventati importanti nell'ottimizzazione dei motori di ricerca. Oltre ai titoli, sono quasi gli unici elementi che possono essere utilizzati per evitare che le sezioni di testo diventino troppo secche e lunghe.
holandês | italiano |
---|---|
media | media |
belangrijk | importanti |
enige | unici |
elementen | elementi |
kunnen | possono |
voorkomen | evitare |
en | e |
lang | lunghe |
NL Een artikel dat gericht is op zoekmachineoptimalisatie bevat echter niet zomaar afbeeldingen
IT Tuttavia, un articolo che si concentra sull'ottimizzazione dei motori di ricerca non include immagini qualsiasi
holandês | italiano |
---|---|
bevat | include |
afbeeldingen | immagini |
op | sull |
NL Zoekmachineoptimalisatie voor webdesign bureaus wordt echter nog vaak verwaarloosd.
IT Tuttavia, l'ottimizzazione dei motori di ricerca per le agenzie di web design è ancora spesso trattata da matrigna.
holandês | italiano |
---|---|
bureaus | agenzie |
vaak | spesso |
NL Hij is vooral gepassioneerd over zoekmachineoptimalisatie en User Experience
IT È particolarmente appassionato di ottimizzazione dei motori di ricerca e di esperienza degli utenti
holandês | italiano |
---|---|
hij | degli |
vooral | particolarmente |
over | di |
en | e |
user | utenti |
experience | esperienza |
NL Effectief gebruik van compressie kan paginagewicht verminderen, webprestaties verbeteren, en is daarom een belangrijk onderdeel van zoekmachineoptimalisatie.
IT Un uso efficace della compressione può ridurre il peso della pagina, migliorare le prestazioni web e quindi è una parte importante dell?ottimizzazione dei motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
effectief | efficace |
gebruik | uso |
compressie | compressione |
verminderen | ridurre |
en | e |
daarom | quindi |
belangrijk | importante |
onderdeel | parte |
kan | può |
is | è |
NL - Omdat het goed is voor de zoekmachineoptimalisatie (SEO): afbeeldingsbestanden met de juiste grootte (en naam) verbeteren de zoekmachineprestaties van je website.
IT - Aiuta l'ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO): i file immagine correttamente ridimensionati (e nominati) migliorano le prestazioni del tuo sito web sui motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | ottimizzazione |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Bovendien krijg je toegang tot meer dan 6000 apps in de Shopify App Store, die je kunnen helpen met zaken als zoekmachineoptimalisatie (SEO), e-mailmarketing, dropshipping en nog veel meer.
IT Avrai inoltre accesso a più di 6000 app nell’App Store di Shopify, per aggiungere funzionalità come l’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), l’email marketing, il dropshipping e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
dropshipping | dropshipping |
NL Haal je concurrenten in en word vandaag nog succesvol zonder dat je ervaring nodig hebt! Succesvolle zoekmachineoptimalisatie is nog nooit zo eenvoudig en haalbaar geweest.
IT Supera i tuoi concorrenti e raggiungi il successo oggi stesso, senza bisogno esperienza pregressa! Ottimizzare il tuo sito web per i Motori di Ricerca non è mai stato così facile.
holandês | italiano |
---|---|
concurrenten | concorrenti |
en | e |
vandaag | oggi |
ervaring | esperienza |
nodig | bisogno |
eenvoudig | facile |
geweest | stato |
hebt | stesso |
NL Vergroot jouw online zichtbaarheid en het aantal bezoekers naar jouw website door middel van SEO (Zoekmachineoptimalisatie)
IT Migliora la tua visibilità online e il traffico del tuo sito web con la SEO (Ottimizzazione per i Motori di Ricerca)
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zichtbaarheid | visibilità |
NL SEO (zoekmachineoptimalisatie) is de kern van online marketing
IT La SEO (Ottimizzazione per i Motori di Ricerca) è il cuore del Web Marketing
holandês | italiano |
---|---|
kern | cuore |
online | web |
marketing | marketing |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções