Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fantastisch voor snelwegen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fantastisch voor snelwegen" de holandês para italiano

Traduções de fantastisch voor snelwegen

"fantastisch voor snelwegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

fantastisch a abbiamo al alla alle altro anche ancora avere che ci ciò come con cosa così cui dal davvero dei del della delle di e eccezionale essere fantastica fantastici fantastico gli grande grazie ha i il in incredibile incredibili lavoro le lo loro ma molto nel nella non non è o ogni parte per per il perché più potrebbe prezzo qualità questa questo questo è se si solo sono stato su sulla sulle superba superbo sì ti tra tutte tutti tutto un una uno è è stato
voor a abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anno app attività avere azienda base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con corso così creare cui da da parte di dal dall dalla data dati dedicate dedicato degli dei del dell della delle design di di più dominio due e ed esempio essere fa funzionalità gestione gli grande grandi ha hanno i il il tuo in in cui individuale la la migliore lavoro le lo loro ma maggior maggior parte maggiori migliore modo molto nei nel nella nessun noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offerta offre ogni oltre ora ottenere parte partire per per il per la per tutti perché personale personali persone piano più possono prima privacy pro prodotti professionali progetto proprio puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca sarà scegliere se sei semplice sempre senza serie servizi servizio si sia sicurezza sicuro sistema siti web sito sito web software solo sono stato stesso strumenti strumento su su misura sua sue sui sul sulla suoi te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa uscita uso utente utenti utilizzare utilizzo video viene volta vostro web è è stato

Tradução de holandês para italiano de fantastisch voor snelwegen

holandês
italiano

NL Interstate snelwegen zijn nationale snelwegen tussen staten en maken deel uit van nationale snelwegen.

IT Le autostrade interstatali sono autostrade nazionali tra gli stati e fanno parte delle autostrade nazionali.

NL Het systeem is alleen bedoeld voor gebruik op goed gemarkeerde snelwegen / snelwegen, maar uiteindelijk gaven we er de voorkeur aan om het uit te zetten om met de aandrijving bezig te blijven.

IT Il sistema è progettato solo per lutilizzo su autostrade/autostrade ben segnalate, ma alla fine abbiamo preferito averlo spento per rimanere impegnati con la guida.

holandês italiano
goed ben
voorkeur preferito
blijven rimanere

NL Hoewel de uitgestrektheid van de voorruit enorm is en fantastisch voor snelwegen en zicht naar voren of parkeren, zijn die pilaren niet de beste vrienden voor bochten op landelijke wegen

IT Sebbene la distesa del parabrezza sia enorme e fantastica per le autostrade e la vista in avanti o il parcheggio, quei pilastri non sono i migliori amici per le curve delle strade di campagna

holandês italiano
voorruit parabrezza
enorm enorme
en e
zicht vista
parkeren parcheggio
vrienden amici
bochten curve
wegen strade

NL Hoewel de uitgestrektheid van de voorruit enorm is en fantastisch voor snelwegen en zicht naar voren of parkeren, zijn die pilaren niet de beste vrienden voor bochten op landelijke wegen

IT Sebbene la distesa del parabrezza sia enorme e fantastica per le autostrade e la vista in avanti o il parcheggio, quei pilastri non sono i migliori amici per le curve delle strade di campagna

holandês italiano
voorruit parabrezza
enorm enorme
en e
zicht vista
parkeren parcheggio
vrienden amici
bochten curve
wegen strade

NL De HyperX Alloy Elite 2 is een fantastisch toetsenbord met een werkelijk fantastisch uitziend ontwerp

IT HyperX Alloy Elite 2 è una tastiera fantastica con un design dall'aspetto davvero fantastico

holandês italiano
toetsenbord tastiera
werkelijk davvero
ontwerp design
elite elite
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

holandês italiano
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

holandês italiano
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

holandês italiano
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

holandês italiano
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

holandês italiano
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

holandês italiano
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen

IT In Irlanda del Nord le autostrade sono contrassegnate dalla lettera "M", mentre le lettere "A" e "B" contrassegnano le strade principali e secondarie

holandês italiano
wegen strade
en e
b b
ierland irlanda
noord nord
m m

NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is

IT Da un lato, c'è il segno per lo più digitale del limite di velocità, che si vede soprattutto sulle autostrade

holandês italiano
kant lato
digitale digitale

NL Dat gezegd hebbende, het is glad als boter over de snelwegen, met weinig cabinegeluid of gerammel om over te spreken, wat zorgt voor een zeer comfortabele cruise. En er is genoeg pit om ook die voorzichtige chauffeurs in te halen.

IT Detto questo, è liscia come il burro lungo le autostrade, con poco rumore in cabina o sferragliare per parlare di, rendendo la crociera molto confortevole. E cè abbastanza energia per sorpassare anche quei guidatori prudenti.

holandês italiano
gezegd detto
glad liscia
boter burro
weinig poco
zeer molto
cruise crociera
genoeg abbastanza

NL Een omweg voor een snelle lunchwinkel zag ons een paar snelwegen nemen, waar die elektrische pep echt tot zijn recht komt

IT Una deviazione per un breve momento di shopping allora di pranzo ci ha visto percorrere un paio di autostrade, dove lenergia elettrica dà davvero il meglio di sé

holandês italiano
zag ha visto
elektrische elettrica

NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.

IT Il Grand Tour of Switzerland è un percorso che combina delle attrazioni svizzere con uno splendido paesaggio. In occasione del Grand Tour si cerca di evitare le autostrade e di servirsene solo se è veramente necessario.

holandês italiano
worden se
en e
is è

NL Tijdens deze snelle route fiets je langs de top twee snelwegen van Brazilië: Rodovia Anhanguera en Rodovia dos Bandeirantes

IT Questo percorso rapido si sviluppa lungo le due principali autostrade brasiliane: Rodovia Anhanguera e Rodovia dos Bandeirantes

holandês italiano
snelle rapido
route percorso
langs lungo
en e
dos dos

NL Deze route volgt de Rodovia dos Imigrantes en Rodovia Anchieta; twee snelwegen die naar de kust leiden

IT Le autostrade Rodovia dos Imigrantes e Rodovia Anchieta sono usate come accesso alla costa

holandês italiano
en e
kust costa
dos dos

NL Green Mountain heeft een afdaling van 250 meter en ligt op een handige locatie tussen de snelwegen 6, 470 en I-70 in Lakewood

IT La Green Mountain vanta una salita di 244 m e una posizione ottimale tra le autostrade 6, 470 e I-70 a Lakewood

holandês italiano
en e
locatie posizione

NL Geen langdurige procedures bij het opgeven van de bagage en bij de veiligheidscontrole op het vliegveld. Geen file op bomvolle snelwegen. Geef uw zenuwen een beetje rust: Stap in, ga comfortabel zitten en bereik ontspannen uw bestemming.

IT Senza lunghe procedure di controllo dei bagagli e di sicurezza in aeroporto. Senza code sull?autostrada intasata. Senza stress: basta salire e mettersi comodi per arrivare alla meta in tutto relax.

holandês italiano
geen senza
procedures procedure
bagage bagagli
en e
vliegveld aeroporto
comfortabel comodi
ontspannen relax
bestemming meta

NL Verkeersverbindingen: Met de snelwegen A1/A10 tot aan de afrit "Flughafen" . Een heenreis zonder vignet over de Bundesstraße B1 van Innsbruck is ook mogelijk.

IT Arrivo in auto: Autostrada A1/A10 fino all'uscita "Aeroporto". Un tragitto senza pagamento del pedaggio (Vignette) è la strada statale di Innsbruck B1.

holandês italiano
zonder senza
is è

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen; A1, A20 en A51.

IT Arrivo in auto: Autostrada A1, A20 e A51.

holandês italiano
en e

NL Ze is te bereiken via de snelwegen 500-S/65-S en de 500-N.Vervoer ter plaatse is mogelijk per limousine, taxi en huurauto.Vanaf Terminal 1 worden alle internationale vluchten afgehandeld die niet worden beheerd door Saudi Arabian Airlines

IT Esso è raggiungibile tramite le autostrade e 500 S/65S e 500N.Arrivo e proseguimento del viaggio sono possibili con limousine, taxi e auto a noleggio.Dal Terminal 1 decollano tutti i voli internazionali non operati da Saudi Arabian Airlines

holandês italiano
en e
vervoer viaggio
taxi taxi
internationale internazionali
vluchten voli
s s
mogelijk possibili
worden auto
terminal terminal

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen A1, A7 en A24.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato lungo la strada principale 433, a circa 9 km a nord del centro di Amburgo.

holandês italiano
luchthaven aeroporto
is è

NL De rit is niet enorm verfijnd en dat voel je wanneer je op een van de slechte stukken van de Britse snelwegen komt, waar die grote wielen de cabine zullen vullen met weggeluid

IT Il viaggio non è estremamente raffinato e lo sentirai quando sali su alcuni dei poveri tratti delle autostrade del Regno Unito, dove quelle grandi ruote riempiranno la cabina di rumore stradale

holandês italiano
verfijnd raffinato
en e
wielen ruote
cabine cabina

NL Het zal waarschijnlijk alleen afnemen op snellere, overwegend snelwegen, maar het is niettemin een goed cijfer

IT Probabilmente diminuirà solo su stint prevalentemente autostradali più veloci, ma comunque è una buona figura

NL Rijd via de snelwegen vanuit Engeland en door Schotland, of neem een trein of bus en geniet van de reis.

IT Guidate attraverso le autostrade principali dall’Inghilterra e dalle altre località della Scozia oppure prendete un treno o un autobus, mettetevi comodi e godetevi il viaggio.

holandês italiano
engeland inghilterra
en e
schotland scozia
bus autobus
geniet godetevi
reis viaggio
neem prendete

NL Alle hotels in Stirling zijn makkelijk bereikbaar dankzij de bus- en treinstations in de stad en de snelwegen.

IT Tutti gli hotel di Stirling sono facilmente raggiungibili grazie alle stazioni di autobus e treni in città e ai collegamenti autostradali.

holandês italiano
hotels hotel
en e
bus autobus
stad città

NL De milieuzone het hele stadsgebied van Tübingen en alle plaatsen in het Ammertal en Neckartal, Bebenhausen, Hagelloch en Pfrondorf en alle door Tübingen lopende snelwegen.

IT La zona ambientale copre l'intera città di Tubinga, comprese tutte le parti delle valli di Ammertal e Neckar, Bebenhausen, Hagelloch e Pfrondorf e tutte le strade principali che attraversano la città.

holandês italiano
en e

NL Snelwegen en hoofdwegen in het departement Loiret die mogelijk deel van de zone kunnen zijn, zijn de A10, A19, A71 en A77.

IT Le possibili autostrade interessate del Dipartimento del Loiret sono l’A10, A19, A71 e A77.

holandês italiano
en e
departement dipartimento
zijn sono
mogelijk possibili

NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.

IT Le strade irlandesi sono generalmente ottime. Vanno dalle autostrade e superstrade alle strade secondarie a doppio senso di marcia, fino alle tortuose stradine di campagna.

holandês italiano
wegen strade
zijn sono
en e
secundaire secondarie

NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin)

IT Nella Repubblica d'Irlanda le autostrade sono contrassegnate dalla lettera "M" (la M50, ad esempio, abbraccia la città di Dublino)

holandês italiano
republiek repubblica
ierland irlanda
bijvoorbeeld esempio
m m
stad città
dublin dublino

NL 110 km/u op dubbele rijbanen en snelwegen

IT 110km/h (70 miglia orarie) in superstrada e autostrada

holandês italiano
en e
km km

NL De rit is niet enorm verfijnd en dat voel je wanneer je op een van de slechte stukken van de Britse snelwegen komt, waar die grote wielen de cabine zullen vullen met weggeluid

IT Il viaggio non è estremamente raffinato e lo sentirai quando sali su alcuni dei poveri tratti delle autostrade del Regno Unito, dove quelle grandi ruote riempiranno la cabina di rumore stradale

holandês italiano
verfijnd raffinato
en e
wielen ruote
cabine cabina

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen A1, A7 en A24.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato lungo la strada principale 433, a circa 9 km a nord del centro di Amburgo.

holandês italiano
luchthaven aeroporto
is è

NL De 1.4 keerde iets meer dan 40 mpg terug over 500 mijl, hoewel veel daarvan op snelwegen was.

IT Il 1.4 ha restituito poco più di 40 mpg per oltre 500 miglia, sebbene gran parte di questo fosse sulle autostrade.

holandês italiano
mijl miglia
mpg mpg
was fosse

NL Het werkt in files en - omdat Volvo het op de XC60 heeft geüpgraded zodat het kan werken met snelheden tot 130 km / u - ook op snelwegen.

IT Funziona negli ingorghi e, poiché sulla XC60 Volvo lha aggiornato in modo che sia in grado di funzionare a velocità fino a 80 miglia allora, anche sulle autostrade.

holandês italiano
files ingorghi
en e
geüpgraded aggiornato
volvo volvo
snelheden velocità

NL We hebben het nieuwste van Land Rover onder allerlei omstandigheden getest: op rotswanden, door zanderige woestijnen, over ruw terrein en over Amerikaanse snelwegen

IT Abbiamo testato le ultime novità Land Rover in tutte le condizioni: su pareti rocciose, attraverso deserti sabbiosi, su terreni accidentati e sulle autostrade americane

holandês italiano
allerlei tutte
omstandigheden condizioni
getest testato
terrein terreni
en e
amerikaanse americane
land land
rover rover

NL De XC90 kan een combinatie van de radar-cruise control, de camera en het elektrische stuurbekrachtigingssysteem gebruiken om in bepaalde situaties te accelereren, te remmen en te sturen, namelijk in stadsverkeer en op snelwegen

IT La XC90 è in grado di utilizzare una combinazione di cruise control radar, telecamera e il suo sistema di servosterzo elettrico per accelerare, frenare e sterzare in determinate situazioni, vale a dire gli ingorghi urbani e le autostrade

holandês italiano
combinatie combinazione
control control
camera telecamera
en e
elektrische elettrico
gebruiken utilizzare
situaties situazioni
namelijk vale a dire
cruise cruise
kan dire

NL Het zal waarschijnlijk alleen afnemen op snellere, overwegend snelwegen, maar het is niettemin een goed cijfer

IT Probabilmente diminuirà solo su stint prevalentemente autostradali più veloci, ma comunque è una buona figura

NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.

IT Il Grand Tour of Switzerland è un percorso che combina delle attrazioni svizzere con uno splendido paesaggio. In occasione del Grand Tour si cerca di evitare le autostrade e di servirsene solo se è veramente necessario.

holandês italiano
worden se
en e
is è

NL De VS heeft een goed ontwikkeld wegennet met snelwegen en landwegen

IT Gli Stati Uniti hanno una rete stradale ben sviluppata con autostrade e strade di campagna

NL Snelheidslimieten worden gegeven in mijl per uur (mph) en zijn ingesteld door de verschillende staten. De meeste snelwegen hebben een snelheidslimiet tussen 65 mph en 75 mph (tussen 104 km/u en 120 km/u).

IT I limiti di velocità sono indicati in miglia all?ora (mph) e stabiliti dai diversi stati. La maggior parte delle autostrade ha un limite di velocità tra 65 mph e 75 mph (tra 104 km/h e 120 km/h).

NL Sommige snelwegen vereisen tolgelden, dus het is raadzaam om altijd muntstukken mee te nemen als je eropuit trekt met de auto.

IT Alcune autostrade richiedono il pagamento di un pedaggio, per cui, quando si guida, è consigliabile portare sempre con sé delle monete.

NL Kies voor een nieuwe ervaring: kies voor een verblijf in het moderne nhow Berlin, dat wereldwijd bekend staat om zijn aandacht voor design en kunst. Geniet in dit hotel van luxe en elegante kamers met fantastisch uitzicht op de rivier.

IT Scegli di vivere un'esperienza unica, soggiornando nel moderno nhow Berlin, noto in tutto il mondo per la sua attenzione al design e all'arte, e ammira la fantastica vista sul fiume da una delle sue camere lussuose ed eleganti.

holandês italiano
kies scegli
bekend noto
aandacht attenzione
elegante eleganti
kamers camere
fantastisch fantastica
uitzicht vista
rivier fiume

NL Samen met je vrienden sta je sterk in Kirby Star Allies voor de Nintendo Switch, een fantastisch platformavontuur voor maximaal vier spelers!

IT Alleati con gli amici in Kirby Star Allies per Nintendo Switch, una fantastica avventura platform per un massimo di quattro giocatori!

holandês italiano
fantastisch fantastica
maximaal massimo
spelers giocatori

NL Ik kocht het shirt voor $8, voor dat geld is het natuurlijk helemaal fantastisch.

IT Unica pecca, ho dovuto ordinare sei confezioni, per ...

NL We hebben fantastisch nieuws: jullie wens is uitgekomen! Vanaf 13 oktober gaan de pre-orders van start voor de DAY41 Edition 3 voor een periode van 3 weken (en geen dag langer, dus hou daar rekening mee!).

IT Ora abbiamo un'ottima notizia: i vostri desideri sono stati esauditi! Il 13 ottobre daremo il via ai preordini per il DAY41 Edizione 3, che dureranno 3 settimane (e non un giorno di più, quindi tenetevi pronti!).

holandês italiano
nieuws notizia
wens desideri
oktober ottobre
edition edizione
weken settimane
en e

NL We hebben het gebruikt voor streaming en voor voice-overwerk en de resultaten zijn fantastisch

IT L'abbiamo usato per lo streaming e per il lavoro di voice over e i risultati sono fantastici

holandês italiano
gebruikt usato
streaming streaming
en e
resultaten risultati
fantastisch fantastici
voice voice

NL • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 is een fantastisch spel om te spelen, niet alleen voor Star Wars-fans maar voor iedereen. Het is rijk, mooi en heel leuk. Klik om deze korting op Amazon te zien .

IT • Star Wars Battlefront II - ora $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 è un gioco favoloso da giocare, non solo per i fan di Star Wars ma per tutti. È ricco, bello e molto divertente. Clicca per vedere questo sconto su Amazon .

holandês italiano
ii ii
nu ora
rijk ricco
en e
klik clicca
korting sconto
amazon amazon
fans fan

Mostrando 50 de 50 traduções