Traduzir "namelijk in stadsverkeer" para italiano

NL De XC90 kan een combinatie van de radar-cruise control, de camera en het elektrische stuurbekrachtigingssysteem gebruiken om in bepaalde situaties te accelereren, te remmen en te sturen, namelijk in stadsverkeer en op snelwegen

• control
• namelijk in stadsverkeer
• snelwegen

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153383 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• timelapse van nacht
• spits
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. Pro video

• timelapse van nacht
• spits
• Pro video

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153386 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• timelapse van nacht
• spits
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL Het is daarom zinvol om "met het verkeer mee te zwemmen", vooral in het stadsverkeer, omdat dit brandstof kan besparen.

• omdat dit brandstof

NL Het alternatief is dat iedereen zijn auto gebruikt; dit zou echter een sterk negatief effect hebben op zowel het stadsverkeer als de luchtkwaliteit.

• auto gebruikt
• zowel het stadsverkeer

NL Zones en stickers werden daarom geïntroduceerd als oplossing om het stadsverkeer te verminderen.

• Zones en stickers

NL Het is daarom zinvol om "met het verkeer mee te zwemmen", vooral in het stadsverkeer, omdat dit brandstof kan besparen.

• omdat dit brandstof

NL Het is namelijk gemakkelijk om onze flyersjablonen aan te passen aan uw merk

• merk

NL Het werven en behouden van geweldige medewerkers is immers een van de grootste uitdagingen van het runnen van een bedrijf, er staat hier namelijk veel op het spel.

• werven en behouden

NL Tijdslimieten zijn beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.

• Tijdslimieten zijn beschikbaar
• ondersteunde platforms
• namelijk pc
• Mac

NL Inhoudsfiltering is beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.

• Inhoudsfiltering is beschikbaar
• ondersteunde platforms
• namelijk pc
• Mac

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

• biedt ook voordelen
• bedrijven
• bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties
• Zij weten namelijk
• spullen repareren toegewijde

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

• eenmaal geld hebt
• leggen hoe jij
• namelijk van jou

NL IOS-versie die op de Relay-bron draait, namelijk 13.4 .

• Relay-bron draait
• namelijk

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

• bestaan namelijk allerlei
• data op effectieve

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

• vind je namelijk
• unieke wandelroutes
• Unesco-werelderfgoed
• biosfeerreservaat en talrijke

NL Dat is veel eenvoudiger dan deze benadering, namelijk het herstellen of toevoegen van alleen specifieke bestanden

• namelijk het herstellen
• bestanden

NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken

• exact aantal karakters
• primaire doel voldoet
• namelijk de interesse
• gebruikers te wekken

NL Je kunt Schema markup namelijk gebruiken om zoekmachines te vertellen waar je site – of de organisatie achter de site – zich mee bezighoudt

• Schema markup namelijk
• zoekmachines te vertellen
• site
• bezighoudt

NL Je kunt deze code bewerken zodat het ook de Schema markup bevat, namelijk zo:

• code bewerken zodat
• Schema markup bevat
• namelijk

NL Dit ligt niet per definitie aan jouw website, het kan namelijk ook komen doordat de servercapaciteit beperkt is omdat je gedeelde hosting

• namelijk ook komen
• gedeelde hosting

NL Daarnaast heb je geen JavaScript nodig om Bulma aan het werk te zetten, het gebruikt namelijk alleen maar CSS

• werk te zetten
• CSS

NL Aangezien Material-UI één specifieke use case heeft, namelijk het maken van websites volgens Material Design, zal dit een logische keuze zijn als dat het doel van je project is

• Aangezien Material-UI één
• websites volgens Material

NL Het framework is vernoemd naar de bestandsgrootte, namelijk een magere 5 KB na het minimaliseren. Het heeft een jQuery-achtig format dat eenvoudig te gebruiken zal zijn voor ervaren gebruikers:

• framework is vernoemd
• bestandsgrootte
• namelijk een magere
• minimaliseren
• ervaren

NL Dit is een unieke tool, die met name interessant is voor developers die met data binnen een API werken. GraphQL is namelijk een query-taal die je in een API kan gebruiken, maar ook als runtime kan werken voor het tonen van de resultaten van je query.

• unieke tool
• GraphQL is namelijk
• API kan gebruiken

NL De leercurve is namelijk nogal steil, zeker als je nooit een soortgelijke tool hebt gebruikt

• leercurve is namelijk
• steil
• soortgelijke tool hebt

NL Er is namelijk een grote kans dat je Docker al dagelijks gebruikt, en dus allang weet hoe geweldig het is!

• namelijk een grote
• Docker al dagelijks
• dus allang weet

NL ShortPixel biedt namelijk een hoop functionaliteit

• ShortPixel biedt namelijk
• hoop functionaliteit

NL We koppelen hem namelijk aan antwoorden die we op de website publiceren

• koppelen hem namelijk
• publiceren

NL Houd in gedachten dat je klant jou heeft ingehuurd om te doen wat het best voor hen is, namelijk mooie portretten maken en hun bruiloft vastleggen zonder daarbij in de weg te lopen!

• Houd in gedachten
• best voor hen
• namelijk mooie portretten
• bruiloft vastleggen zonder
• weg te lopen

NL In dit artikel kijken we naar twee populaire blogplatforms, namelijk WordPress en Blogger, om te zien welke het beste is

• twee populaire blogplatforms

NL Heel simpel gezegd heeft Blogger geen verschillende prijsopties. Het is namelijk gratis te gebruiken. Je gaat gewoon naar de website van Blogger en klikt op de knop Create Your Blog.

• Heel simpel gezegd
• Blogger en klikt
• knop Create Your

NL Beide platforms bieden twee snelle en makkelijke manieren om een website te monetariseren, namelijk Adsense en partnerlinks

• Beide platforms bieden
• snelle en makkelijke
• monetariseren

NL Het laatste waar we het over willen hebben is hoe beide platforms omgaan met de eigendomsrechten van de content. Dit kan namelijk best een verrassing zijn.

• beide platforms omgaan

NL Je webhost zijn namelijk geen experts in alle aspecten van e-mailhosting. Dat is dan ook de voornaamste reden dat Kinsta geen e-mailhosting aanbiedt. We leggen dit ook elders op onze website uit, maar in het kort komt het hierop neer:

• webhost zijn namelijk
• e-mailhosting
• e-mailhosting aanbiedt

NL Als je namelijk beslist dat de ene provider niet optimaal werkt, of je wilt overstappen naar een beter aanbod, dan kan je dat eenvoudig doen, zonder dat je ook meteen de andere helft van je bedrijf mee moet nemen.

• werkt
• beter aanbod

NL Het past namelijk goed bij het idee waar het aan het begin over hadden, “één dans per keer”, aangezien dit bedrijf zich puur richt op domeinen

• begin over hadden
• aangezien dit bedrijf

NL Je kan je gewenste domeinnaam kopen en je e-mail linken via het dashboard van Hover. Hetzelfde geldt voor de prijzen, namelijk dat je domein en e-mailkosten tegelijk worden geïnd.

• gewenste domeinnaam kopen
• dashboard van Hover
• prijzen

NL Je ziet namelijk precies hoe je hele website functioneert, en je kan dus direct specifieke problemen identificeren.

• ziet namelijk precies
• hele website functioneert
• dus direct specifieke

NL Democontent die je kan importeren zodat je website in één keer helemaal werkt en er goed uitziet. Anders kost het namelijk een hoop werk.

• één keer helemaal
• uitziet
• hoop

NL Een andere optie voor gratis thema’s is door naar premium verkopers te gaan. Ze bieden namelijk vaak beperkte versies van hun premium thema’s aan als gratis download.

• optie voor gratis
• bieden namelijk vaak
• gratis

NL Zo doet de Contact Form 7 plugin bijvoorbeeld maar één ding, namelijk het toevoegen van een contactformulier aan WordPress

• doet de Contact
• ding
• namelijk het toevoegen
• contactformulier aan WordPress

NL Op die manier vertelt de browser je namelijk wat er mis is

NL Om alles simpel te houden, beginnen we met het oplossen van de drie meest voorkomende oorzaken, namelijk verlopen, zelfondertekende en ‘onbetrouwbare’ certificaten

• meest voorkomende oorzaken
• namelijk verlopen
• certificaten

NL Fouten in de klok van je apparaat kunnen namelijk problemen opleveren wanneer je browser een certificaat probeert te verifiëren.

• apparaat kunnen namelijk

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

• stimuleren datagestuurde teams
• data gerichte teams
• evenwicht vinden tussen
• drie kerncompetenties
• namelijk datadetectie
• data-analyse en data-interpretatie

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

• betrouwbaarder
• lang het zou
• zou raden

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

• racefiets een singletrack
• downhill mountainbike zitten
• Alpen

NL Het gebruiken van twee verschillende VPN-diensten is echter niet iets wat we aanbevelen. Er is namelijk een grote kans dat deze met elkaar interfereren en uw internet merkbaar vertragen.

• gebruiken van twee
• VPN-diensten is echter
• namelijk een grote
• internet merkbaar