Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "experts met specifieke" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experts met specifieke" de holandês para italiano

Traduções de experts met specifieke

"experts met specifieke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

experts a al app attività azienda business capacità come competenze con data dati di esperienza esperienze esperti esperto essere experience fare funzionalità ha il informazioni ottenere per per il personale possibilità possono professionale professionali professionisti risorse scoprire se strumenti su tecniche tecnici uno è
met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario
specifieke a agli al alcune alcuni all alla alle altro anche attraverso avere bisogno bisogno di che come con da dal dall dalla degli dei del dell della delle desideri dettagli di diversi dopo dovrai e essere file gli ha hai hanno il il tuo in inoltre le lo loro ma molto necessario nel nella non non è nostra nostro numero o ogni particolare particolari per per il perché personali personalizzati persone più possono prima qualsiasi quello questi questo requisiti richiesta se semplice senza si sicurezza sito solo sono specifica specifiche specifici specifico stesso su sul sulla ti tra tua tue tuoi tutti tutto un una uno uso utente utenti utilizzando vostre vostro è

Tradução de holandês para italiano de experts met specifieke

holandês
italiano

NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin

IT In più, entrerai a far parte della più grande e generosa community di esperti di dati al mondo, dalla sanità e gli enti pubblici alla catena di produzione e distribuzione, alle risorse umane e molto altro

holandês italiano
deel parte
community community
experts esperti
en e
data dati
gezondheidszorg sanità

NL Vorm een specifieke vraag. Wanneer de tijd komt om je helderziendheid te gebruiken voor een specifieke vraag, zorg er dan voor dat je je vraag op een heel specifieke manier stelt, zodat je werkelijk de kern van het probleem kunt aanspreken.

IT Fai una domanda specifica. Quando arriva il momento di usare la tua chiaroveggenza per rispondere a una domanda in particolare, assicurati di formularne una in un modo molto specifico, affinché tu possa occuparti del cuore della faccenda.

holandês italiano
heel molto
kern cuore
kunt possa

NL Gecreëerd foor de experts – Onze documentsjablonen zijn ontwikkeld door leidende experts in EU AVG en informatiebeveiliging.

IT Creati da esperti ? I nostri modelli di documenti sono stati sviluppati dai maggiori esperti in materia di GDPR dell?UE e di sicurezza delle informazioni.

holandês italiano
gecreëerd creati
experts esperti
zijn sono
ontwikkeld sviluppati
eu ue
avg gdpr
en e

NL Een ervaren en stabiel beleggingsteam. Onze acht assetallocatie-experts worden ondersteund door experts in elke activaklasse uit alle geledingen van ons bedrijf.

IT Un team d’investimento esperto e stabile. I nostri 8 esperti di asset allocation possono sempre contare sulle competenze specifiche per asset class all’interno di Candriam.

holandês italiano
en e

NL Wat dacht u van probleemloze resultaten van hoge kwaliteit door experts in plaats van in zee te duiken voor een eindeloze zoektocht naar freelancers? Ervaren experts leveren de beste resultaten

IT Che ne dite di risultati di alta qualità e senza problemi, realizzati da esperti, invece di tuffarvi nel mare di una ricerca infinita di freelance? Gli esperti forniscono i migliori risultati di qualità

NL Onze onafhankelijke experts bieden onafhankelijk advies en stellen ook rapporten op met specifieke aanbevelingen.

IT I nostri esperti indipendenti offrono prestazioni di consulting imparziale, ottenendo anche perizie con relative raccomandazioni di intervento specifiche.

holandês italiano
onafhankelijke indipendenti
experts esperti
bieden offrono
ook anche
specifieke specifiche
aanbevelingen raccomandazioni

NL Omdat de consultants van Nigel Frank zich richten op specifieke Microsoft-producten, zijn ze technische experts met een ongeëvenaarde toegang tot het beste talent

IT Poiché i consulenti di Nigel Frank si concentrano particolarmente su specifici prodotti Microsoft, dispongono anche di conoscenze tecniche e hanno accesso esclusivo ai migliori talenti

holandês italiano
consultants consulenti
specifieke specifici
technische tecniche
toegang accesso
frank frank
producten prodotti
microsoft microsoft

NL Onze onafhankelijke experts bieden onafhankelijk advies en stellen ook rapporten op met specifieke aanbevelingen.

IT I nostri esperti indipendenti offrono prestazioni di consulting imparziale, ottenendo anche perizie con relative raccomandazioni di intervento specifiche.

holandês italiano
onafhankelijke indipendenti
experts esperti
bieden offrono
ook anche
specifieke specifiche
aanbevelingen raccomandazioni

NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:

IT Stato: un collegamento rapido a tutti i dati relativi a questo specifico assegno.Questa particolare pagina è composta da tre sezioni a schede:

holandês italiano
status stato
snelle rapido
link collegamento
gegevens dati
secties sezioni
tabbladen schede
cheque assegno

NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.

IT I grandi ordini incidono positivamente sul prezzo. Consulta i nostri esperti per ottenere il prezzo migliore per il tuo tipo di libro.

holandês italiano
bestellingen ordini
positief positivamente
beïnvloeden incidono
raadpleeg consulta
experts esperti
kunnen ottenere

NL We hebben honderden consultants die zich richten op specifieke Microsoft-producten en -gebieden, waardoor ze marketeers en technische experts zijn die ongeëvenaarde toegang hebben tot het beste talent

IT Ci avvaliamo di centinaia di consulenti focalizzati particolarmente su specifici prodotti e territori Microsoft, il che li rende esperti di mercato e tecnici con accesso senza precedenti ai migliori talenti

holandês italiano
honderden centinaia
consultants consulenti
specifieke specifici
en e
toegang accesso
producten prodotti
gebieden territori
microsoft microsoft

NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.

IT I grandi ordini incidono positivamente sul prezzo. Consulta i nostri esperti per ottenere il prezzo migliore per il tuo tipo di libro.

holandês italiano
bestellingen ordini
positief positivamente
beïnvloeden incidono
raadpleeg consulta
experts esperti
kunnen ottenere

NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.

IT I grandi ordini incidono positivamente sul prezzo. Consulta i nostri esperti per ottenere il prezzo migliore per il tuo tipo di libro.

holandês italiano
bestellingen ordini
positief positivamente
beïnvloeden incidono
raadpleeg consulta
experts esperti
kunnen ottenere

NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.

IT I grandi ordini incidono positivamente sul prezzo. Consulta i nostri esperti per ottenere il prezzo migliore per il tuo tipo di libro.

holandês italiano
bestellingen ordini
positief positivamente
beïnvloeden incidono
raadpleeg consulta
experts esperti
kunnen ottenere

NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.

IT I grandi ordini incidono positivamente sul prezzo. Consulta i nostri esperti per ottenere il prezzo migliore per il tuo tipo di libro.

holandês italiano
bestellingen ordini
positief positivamente
beïnvloeden incidono
raadpleeg consulta
experts esperti
kunnen ottenere

NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.

IT I grandi ordini incidono positivamente sul prezzo. Consulta i nostri esperti per ottenere il prezzo migliore per il tuo tipo di libro.

holandês italiano
bestellingen ordini
positief positivamente
beïnvloeden incidono
raadpleeg consulta
experts esperti
kunnen ottenere

NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.

IT I grandi ordini incidono positivamente sul prezzo. Consulta i nostri esperti per ottenere il prezzo migliore per il tuo tipo di libro.

holandês italiano
bestellingen ordini
positief positivamente
beïnvloeden incidono
raadpleeg consulta
experts esperti
kunnen ottenere

NL Krijg de beste oplossing voor uw organisatie en specifieke gebruikscase. Onze experts kunnen u adviseren over producten, compatibiliteit en UC-implementaties.

IT Ottieni la soluzione migliore per la tua organizzazione e il tuo caso d'uso specifico. I nostri esperti possono offrire consigli su prodotti, compatibilità e distribuzione delle UC.

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

IT Se desideri condividere foto e video con amici specifici anziché tramite una storia, Facebook offre unopzione "Diretta" progettata per condividere "foto e video individuali con amici specifici per un periodo di tempo limitato"

holandês italiano
fotos foto
en e
videos video
specifieke specifici
vrienden amici
wilt desideri
delen condividere
verhaal storia
biedt offre
facebook facebook
directe diretta
ontworpen progettata
beperkte limitato

NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen

IT Oltre alle competenze specifiche per Tableau, per gli utenti sarà necessario comprendere i processi aziendali specifici per lavorare con i dati

holandês italiano
moeten necessario
gebruikers utenti
processen processi
tableau tableau

NL En deze lieden kunnen zich dus richten op sites met die specifieke versie van dat specifieke thema.

IT E potrebbero attaccare i siti che utilizzano quella versione del tema.

holandês italiano
en e
kunnen potrebbero
sites siti
versie versione
thema tema

NL In plaats daarvan maak je specifieke bestanden aan in het child-thema die de specifieke bestanden met dezelfde naam in het hoofdthema overschrijven

IT Invece, si creano file specifici nel tema figlio che sovrascriveranno i file specifici con lo stesso nome nel tema parent

holandês italiano
specifieke specifici
bestanden file
naam nome
in plaats daarvan invece
maak creano
thema tema

NL In plaats van een volledige set regels voor alle bestanden onder src/ te verwerken, kunnen we deze keer de specifieke ontbrekende rule uitvoeren binnen het specifieke bestand waar het moet worden toegepast:

IT Invece di elaborare una serie completa di regole per tutti i file sotto src/, questa volta possiamo eseguire la regola mancante sul file specifico dove deve essere applicata:

holandês italiano
volledige completa
set serie
verwerken elaborare
keer volta
ontbrekende mancante
worden essere
toegepast applicata
in plaats van invece

NL In plaats van een link naar het oorspronkelijke dashboard door te sturen en te beschrijven hoe je jouw specifieke inzicht kunt vinden, kun je de specifieke set filters en markeringen die je al hebt aangemaakt in Tableau, opslaan.

IT Anziché inviare un link alla dashboard originale e descrivere come raggiungere la visualizzazione specifica, puoi salvare il set specifico di filtri e di evidenziazioni già creato in Tableau.

holandês italiano
sturen inviare
en e
beschrijven descrivere
set set
aangemaakt creato
opslaan salvare

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

IT Questi sono disponibili in diversi formati (banner 468x60, 160x600 skyscraper o rettangoli MPU) e può essere su tutto il sito, su una pagina di uno specifico surf break e, facoltativamente, mirante a specifiche localizzazioni geografiche.

holandês italiano
verkrijgbaar disponibili
formaten formati
en e
geografische geografiche
banner banner

NL Binnen het panel Edit Role, kan je specifieke rechten toewijzen of verwijderen bij een specifieke rol door de relevante vakjes aan of uit te vinken. Je kan hier ook een custom capability toevoegen aan een rol.

IT All’interno del pannello Edit Role, è possibile concedere o negare esplicitamente le capacità ad un particolare ruolo spuntando e sbloccando le relative caselle di controllo. Da qui è anche possibile aggiungere al ruolo una capacità personalizzata.

holandês italiano
specifieke particolare
vakjes caselle
hier qui
toevoegen aggiungere
edit edit

NL Deze specifieke voorwaarden kunnen de huidige specifieke Gebruiksvoorwaarden vervangen, aanvullen of, waar toepasselijk, wijzigen

IT Tali condizioni particolari possono sostituire, completare o, se del caso, modificare le presenti Condizioni d'uso

holandês italiano
specifieke particolari
kunnen possono
vervangen sostituire
of o
wijzigen modificare
deze tali

NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.

IT Barra di ricerca: Di solito, questi tipi di errori si verificano quando gli utenti:dentro cercano di trovare un contenuto specifico o una pagina. Quindi, offrite loro un'opzione di ricerca o suggerite pagine di destinazione specifiche.

holandês italiano
soort tipi
fouten errori
gebruikers utenti
inhoud contenuto
of o

NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.

IT Insolitamente, tuttavia, non abbiamo avuto problemi di notifica così specifici in questa particolare configurazione, quindi speriamo che lultima versione del software abbia tutto sotto controllo.

holandês italiano
meldingen notifica
in in
opstelling configurazione
controle controllo
we hopen speriamo

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

IT Questi sono disponibili in diversi formati (banner 468x60, 160x600 skyscraper o rettangoli MPU) e può essere su tutto il sito, su una pagina di uno specifico surf break e, facoltativamente, mirante a specifiche localizzazioni geografiche.

holandês italiano
verkrijgbaar disponibili
formaten formati
en e
geografische geografiche
banner banner

NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.

IT Ciò ti consentirà di addestrare la tua fotocamera a rilevare un evento specifico, fondamentalmente per insegnare allIA a riconoscere una condizione specifica, come una porta aperta anziché chiusa.

holandês italiano
je tua
camera fotocamera
gebeurtenis evento
detecteren rilevare
leren insegnare
herkennen riconoscere
deur porta
gesloten chiusa

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

IT Eventuali preferenze di rifiuto espresse mediante questo metodo influiscono solo sul dispositivo/browser specifico su cui sono state create. 

NL Schrijf een e-mail alsof je hem naar één specifieke persoon stuurt en vervang vervolgens specifieke woorden (zoals hun voornaam, bedrijfsnaam en wat dan ook) door samenvoegvelden.

IT Scrivete un'e-mail come se la steste inviando a una persona specifica, quindi sostituite parole specifiche (come il nome, il nome dell'azienda e qualsiasi altra cosa) con campi di fusione.

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

IT Grazie alla nostra comunità globale di designer professionisti chiunque può ottenere un design fantastico. Se vuoi parlare con una persona rivolgiti ad uno dei nostri esperti di design.

holandês italiano
geweldig fantastico
wereldwijde globale
community comunità

NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.

IT Grazie a un ottimo team di esperti in acustica e ingegneria, Sonos progetta meticolosamente ogni aspetto degli speaker, combinando woofer e tweeter su misura e un software brevettato.

holandês italiano
team team
experts esperti
en e
techniek ingegneria
sonos sonos
speakers speaker
aangepaste su misura
software software

NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.

IT Grazie a un ottimo team di esperti in acustica e ingegneria, Sonos progetta meticolosamente ogni aspetto degli speaker, combinando woofer e tweeter su misura e un software brevettato.

holandês italiano
team team
experts esperti
en e
techniek ingegneria
sonos sonos
speakers speaker
aangepaste su misura
software software

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

IT Una volta inviata una richiesta di migrazione, i nostri esperti di migrazione inizieranno con il trasferimento e comunicano con te durante questo processo.

holandês italiano
ingediend inviata
en e
proces processo
experts esperti

NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk. Je kunt ook antwoord krijgen op veelgestelde vragen en best practices leren van de Zendesk-community en onze eigen experts.

IT Ricca libreria di risorse self-service per configurare e utilizzare Zendesk in modo efficiente, oltre a risposte alle domande più comuni e prassi ottimali dalla community Zendesk e dai nostri esperti.

holandês italiano
bibliotheek libreria
selfservice self-service
resources risorse
opzetten configurare
en e
zendesk zendesk
antwoord risposte
vragen domande
experts esperti
best ottimali
community community

Mostrando 50 de 50 traduções