NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen
Traduzir "e mail die vanaf" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e mail die vanaf" de holandês para italiano
Traduções de e mail die vanaf
"e mail die vanaf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de e mail die vanaf
holandês
italiano
IT Inoltre, se un'organizzazione ha più server di posta che accettano posta per lo stesso dominio, un record SPF aiuta i sistemi di posta elettronica del destinatario a determinare da quale server ricevere la posta in arrivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| accepteren | accettano |
| helpt | aiuta |
| spf | spf |
| record | record |
| bepalen | determinare |
| inkomende | in arrivo |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
IT DomainKeys Identified Mail (DKIM) è un metodo di autenticazione delle email che prova che una email è stata autorizzata dal proprietario di quel dominio,
| holandês | italiano |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authenticatie | autenticazione |
| methode | metodo |
| geautoriseerd | autorizzata |
| eigenaar | proprietario |
| is | è |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| org | org |
| kunt | possa |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| org | org |
| kunt | possa |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
IT Tags:Come visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook
| holandês | italiano |
|---|---|
| tags | tags |
| hoe | come |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
IT Originariamente, l'SPF era stato progettato per prevenire lo spoofing e il phishing delle e-mail, consentendo ai mittenti di dichiarare da quali server sono autorizzati a inviare la posta
| holandês | italiano |
|---|---|
| oorspronkelijk | originariamente |
| spf | spf |
| en | e |
| voorkomen | prevenire |
| staat | stato |
| servers | server |
| was | era |
NL Heeft u onze website gevonden met een van de volgende trefwoorden op google: tijdelijke mail, mail temp, wegwerp e-mail, 10 minuten mail? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.
IT Hai trovato il nostro sito web utilizzando una delle seguenti parole chiave su google: posta temporanea, temperatura della posta, email usa e getta, 10 minuti di posta? Se è così, sei capitato nel posto giusto.
NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten
IT Alzate mentalmente la mano se avete un'e-mail personale, un'e-mail per la vostra azienda, un'e-mail spazzatura (perché non ne abbiamo tutti una?) e due e-mail a caso per aziende che avete pensato di avviare
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
IT Una volta creato, controllare la e-mail per una e-mail di attivazione inviata da F-Secure, e attivare account cliccando sul collegare nella e-mail. Il tuo account è stato confermato e creato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| verzonden | inviata |
| en | e |
| klikken | cliccando |
| bevestigd | confermato |
| aangemaakt | creato |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
IT Una volta ricevuto il pagamento, HostWinds ti invia un'email di benvenuto che contiene le tue informazioni di hosting.Si prega di notare che questa email invia all'e-mail registrata che hai fornito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuurt | invia |
| hostwinds | hostwinds |
| verstrekt | fornito |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
IT Una volta ricevuto il pagamento, HostWinds ti invia un'email di benvenuto che contiene le tue informazioni di hosting.Si prega di notare che questa email invia all'e-mail registrata che hai fornito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuurt | invia |
| hostwinds | hostwinds |
| verstrekt | fornito |
NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent
IT Inoltre, la protezione avanzata dell’e-mail protegge le tue e-mail web da spam, truffe di phishing e altre minacce trasmesse online quando apri un'e-mail nel browser
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzata |
| spam | spam |
| en | e |
| bedreigingen | minacce |
| browser | browser |
| opent | apri |
| oplichting | truffe |
| phishing | phishing |
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
IT Standard di autenticazione e-mail: SPF, DKIM, e DMARC si stanno dimostrando promettenti nel ridurre i tentativi di spoofing delle email e migliorare la consegna delle email
| holandês | italiano |
|---|---|
| verificatie | autenticazione |
| standaarden | standard |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| en | e |
| dmarc | dmarc |
| pogingen | tentativi |
| verbeteren | migliorare |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
IT Posta identificata da DomainKeys (DKIM) DomainKeys Identified Mail, o DKIM, è un sistema di autenticazione e-mail che utilizza le firme digitali per verificare la fonte e il contenuto di un messaggio
| holandês | italiano |
|---|---|
| dkim | dkim |
| gebruik | utilizza |
| digitale | digitali |
| handtekeningen | firme |
| bron | fonte |
| en | e |
| inhoud | contenuto |
| is | è |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
IT Lo spoofing è un uso comune non autorizzato della posta elettronica, quindi alcuni server di posta richiedono DKIM per prevenire lo spoofing della posta elettronica
| holandês | italiano |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| ongeoorloofd | non autorizzato |
| gebruik | uso |
| servers | server |
| vereisen | richiedono |
| dkim | dkim |
| voorkomen | prevenire |
NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent
IT Inoltre, la protezione avanzata dell’e-mail protegge le tue e-mail web da spam, truffe di phishing e altre minacce trasmesse online quando apri un'e-mail nel browser
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzata |
| spam | spam |
| en | e |
| bedreigingen | minacce |
| browser | browser |
| opent | apri |
| oplichting | truffe |
| phishing | phishing |
NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.
IT Accedi alla mail dal tuo browser tramite la nostra Webmail o sincronizzala con la tua app preferita su smartphone o computer. La nostra email supporta sia i protocolli IMAP che POP3 e ce l’avrai sempre a portata di mano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| favoriete | preferita |
| ondersteunt | supporta |
| imap | imap |
| en | e |
NL Simple Mail Transfer Protocol, ook wel SMTP genoemd, is het standaardprotocol voor de overdracht van e-mail dat door de meeste e-mail service providers wordt gebruikt
IT Simple Mail Transfer Protocol, alias SMTP, è il protocollo standard di trasferimento della posta elettronica utilizzato dalla maggior parte dei fornitori di servizi e-mail
NL Tags: Microsoft gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail
IT Tags: Guida alla deliverability delle email di Microsoft, Microsoft OLC, Microsoft OLC email deliverability, Microsoft OLC Email Deliverability Guide
NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
IT Tags: analisi delle email, come eseguire l'analisi delle email, cos'è l'analisi delle email
NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren
IT Tags: autenticare un'email, come autenticare un'email, come autenticare un'email
NL Na het omzetten van uw tijdelijke e-mail naar een permanente e-mail, is deze nu gereserveerd voor exclusief gebruik, dit houdt in dat deze e-mail na 365 dagen niet meer wordt gerecycled, dus u bent de enige eigenaar van leven.
IT Dopo aver convertito la tua email temporanea in email permanente, è ora riservata al tuo uso esclusivo, questo implica che questa email non verrà più riciclata dopo 365 giorni, quindi sarai l'unico proprietario a vita.
NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail
IT Per lavorare con la stessa e-mail a lungo termine, ti consigliamo di convertire la tua e-mail usa e getta in un'e-mail permanente
NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.
IT Yahoo Mail non è il più discusso in questi giorni, ma l'ultima versione di Yahoo Mail ha un aspetto professionale e si distingue dai suoi principali concorrenti.
NL De e-mailserver Het is software die op de server is geïnstalleerd. Het verwerkt alle e-mail die ernaar wordt verzonden, en verzendt ook alle e-mail die u hebt.
IT Il server di posta elettronica È un software installato sul server. Elabora tutta la posta che gli viene inviata, e invia anche tutta la posta che hai.
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
IT I report forensi differiscono dai report aggregati in un modo chiave: sono generati ogni volta che una singola email non supera l'autenticazione DMARC, e contengono informazioni specifiche per quella singola email
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijk | chiave |
| geaggregeerde | aggregati |
| gegenereerd | generati |
| telkens | ogni volta che |
| en | e |
| bevatten | contengono |
| authenticatie | autenticazione |
| dmarc | dmarc |
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
IT I report forensi differiscono dai report aggregati in un modo chiave: sono generati ogni volta che una singola email non supera l'autenticazione DMARC, e contengono informazioni specifiche per quella singola email
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijk | chiave |
| geaggregeerde | aggregati |
| gegenereerd | generati |
| telkens | ogni volta che |
| en | e |
| bevatten | contengono |
| authenticatie | autenticazione |
| dmarc | dmarc |
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
IT Non aprite e-mail di persone che non conoscete o da cui non vi aspettate, non scaricate mai strani allegati e informate sempre qualsiasi organizzazione che vi "minaccia" tramite e-mail o SMS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | aprite |
| mensen | persone |
| bijlagen | allegati |
| en | e |
| organisaties | organizzazione |
| download | scaricate |
| sms | sms |
NL Dit betekent dat als een e-mail wordt verzonden van een bron die niet voldoet aan de DMARC-authenticatie, die e-mail wordt geweigerd door de server van de ontvanger en niet bij hem wordt afgeleverd
IT Questo significa che se un'email viene inviata da una fonte che non supera l'autenticazione DMARC, quell'email verrà rifiutata dal server del destinatario e non gli verrà consegnata
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| verzonden | inviata |
| bron | fonte |
| geweigerd | rifiutata |
| en | e |
| afgeleverd | consegnata |
| authenticatie | autenticazione |
| dmarc | dmarc |
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
IT Quando l'utente contatta Blurb inviando un'e mail, Blurb raccoglie e archivia l'indirizzo e mail e qualsiasi altra informazione contenuta e allegata all' e mail per tutto il tempo necessario
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatta |
| en | e |
| noodzakelijk | necessario |
| informatie | informazione |
| verzamelen | raccoglie |
NL Uw e-mail kan een aanzienlijke hoeveelheid gegevens op uw iPhone opslaan, zowel in e-mails in de cache als bijlagen, dus het is de moeite waard om de opties te verkennen om de ruimte die uw e-mail in beslag neemt te verminderen.
IT La tua e-mail può archiviare una notevole quantità di dati sul tuo iPhone, sia in e-mail e allegati memorizzati nella cache, quindi vale la pena esplorare le opzioni per ridurre lo spazio occupato dalla tua e-mail.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijke | notevole |
| gegevens | dati |
| iphone | iphone |
| opslaan | archiviare |
| bijlagen | allegati |
| opties | opzioni |
| verkennen | esplorare |
| ruimte | spazio |
| verminderen | ridurre |
| kan | può |
| cache | cache |
NL Awin lanceert de nieuwe E-mail Campagne approval tool, waarbij we het eenvoudig maken om e-mail content te maken die voldoet aan alle compliancy eisen.
IT Sono cambiate le leggi sulla privacy in Europa e l'uso che le aziende fanno dei nostri dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tool | uso |
| content | dati |
| maken | fanno |
| we | nostri |
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
IT Per avviare il processo, è necessario fare clic sul collegamento nell'e-mail di acquisto SSL.Questa email va all'e-mail registrata associata al tuo account HostWinds al momento della conferma del pagamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| starten | avviare |
| koppeling | collegamento |
| gaat | va |
| geregistreerde | registrata |
| gekoppeld | associata |
| bevestiging | conferma |
| betaling | pagamento |
| ssl | ssl |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
IT Una volta terminato questo processo, dovrai aspettare fino a quando non ricevi l'email di approvazione.L'email di approvazione ti fornirà un collegamento che è necessario fare clic su e per dire se si approva o non approva il certificato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| proces | processo |
| voltooid | terminato |
| wachten | aspettare |
| ontvangt | ricevi |
| link | collegamento |
| en | e |
| zegt | dire |
| certificaat | certificato |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
IT Quando si crea una casella di posta elettronica, vengono richiesti e memorizzati i seguenti dati: nome, cognome, numero di cliente RAIDBOXES , indirizzi e-mail appartenenti alla casella di posta e i nomi di dominio associati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | casella |
| gegevens | dati |
| en | e |
| opgeslagen | memorizzati |
| voornaam | nome |
| achternaam | cognome |
| adressen | indirizzi |
| worden | vengono |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
IT Uno standard internet che funziona migliorando la sicurezza delle connessioni tra i server SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) è l'SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| holandês | italiano |
|---|---|
| functioneert | funziona |
| verbindingen | connessioni |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| verbeteren | migliorando |
| smtp | smtp |
| transport | transport |
| servers | server |
| is | è |
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
IT Elencando tutte le fonti di invio autorizzate a inviare e-mail dal tuo dominio, puoi bloccare i tentativi di spoofing delle e-mail da parte di estranei
| holandês | italiano |
|---|---|
| domein | dominio |
| pogingen | tentativi |
| blokkeren | bloccare |
NL Ofwel door rechtstreeks contact op te nemen met het restaurant via de e-mail of het telefoonnummer vermeld op de reserveringsbon die per e-mail naar hem verzonden is;
IT contattando direttamente il ristorante all'indirizzo e-mail o al numero di telefono riportati nella conferma della prenotazione inviata per e-mail;
| holandês | italiano |
|---|---|
| rechtstreeks | direttamente |
| contact | contattando |
| restaurant | ristorante |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| verzonden | inviata |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
IT Ricevi un'email giornaliera con le migliori parole chiave che si sono spostate verso l'alto e verso il basso. Ricevi un'email settimanale con le posizioni delle parole chiave con il maggior potenziale di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontvang | ricevi |
| dagelijks | giornaliera |
| en | e |
| zijn | sono |
| wekelijkse | settimanale |
| posities | posizioni |
NL Er kan hier nog een hoop beter. Er is geen speciale header of tekst die erop wijst waarom ze je überhaupt een mail sturen, alleen het onderwerp van de mail geeft dit aan.
IT Molte cose potrebbero essere migliorate qui. Non c’è un’intestazione personalizzata o un testo che indichi il motivo per cui hanno inviato l’email oltre l’oggetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | potrebbero |
| tekst | testo |
| onderwerp | oggetto |
| hoop | molte |
NL Selecteren E-mail bewerken Hiermee kunt u de aanpasbare opties voor die e-mail bekijken
IT Selezione Modifica email ti consentirà di visualizzare le opzioni modificabili per quella email
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewerken | modifica |
| bekijken | visualizzare |
NL Deze verschijnen als knoppen naar de bovenkant van de e-mail en tonen ook een voorbeeld van de e-mail die wordt verzonden
IT Questi appariranno come pulsanti verso la parte superiore dell'e-mail e mostrerà anche un'anteprima dell'e-mail che verrà inviata
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschijnen | appariranno |
| knoppen | pulsanti |
| bovenkant | superiore |
| en | e |
| voorbeeld | anteprima |
| verzonden | inviata |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
IT Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento inviando un'e-mail al responsabile della protezione dei dati di MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com o cliccando sul link di disdetta presente in ogni e-mail.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| tijde | momento |
| herroepen | revocare |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| klikken | cliccando |
| link | link |
| magix | magix |
NL Bedankt! Klik op de link in de e-mail die we net hebben verzonden om uw inschrijving af te ronden. Tot zo meteen!Aarzel niet om ons te contacteren via dit formulier indien u geen e-mail hebt ontvangen
IT Grazie! Per completare l'iscrizione, clicca sul link contenuto nell’e-mail che ti abbiamo inviato. Ti aspettiamo!Se non hai ricevuto l’e-mail, contattataci subito tramite questo modulo
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clicca |
| link | link |
| verzonden | inviato |
| inschrijving | iscrizione |
| formulier | modulo |
| indien | se |
| ontvangen | ricevuto |
NL Wij versturen geen ongevraagde mail. Als u de e-mails die worden verstuurd vanaf deze site stop wilt zetten gaat u naar uw voorkeuren e-mail pagina
IT Non inviamo email indesiderate. Se non vuoi ricevere email da questo sito, vai alla pagina delle preferenze email.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorkeuren | preferenze |
NL DMARC: DMARC is een e-mail authenticatie standaard voor organisaties om hen te helpen beschermen tegen spoofing en phishing aanvallen die e-mail gebruiken om de ontvanger te verleiden tot het ondernemen van een bepaalde actie
IT DMARC: DMARC è uno standard di autenticazione e-mail per le organizzazioni per proteggerle da attacchi di spoofing e phishing che usano le e-mail per ingannare il destinatario a compiere qualche azione
| holandês | italiano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | autenticazione |
| standaard | standard |
| organisaties | organizzazioni |
| en | e |
| aanvallen | attacchi |
| gebruiken | usano |
| ontvanger | destinatario |
| actie | azione |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mail die automatisch e mail e mail wanneer elke e mail mail e‑mail zakelijke e mail e mail verzenden enterprise e mail e mail vanaf echte e mail gepersonaliseerde e mail ongewenste e mail iemands e mail beveiligde e mail e mail sturen e mail heen e mail adressen e mail persoonlijk e‑mailadres hetzelfde e mail e mail – e mail nemen e mail afleveringsproblemen e mail beveiliging e mail zodat e mail lijst e mail stuurt e mail gestuurd domainkeys identified mail e‑mailcontrole informeert onmiddellijk e mail daadwerkelijk e mail notificaties e mail alerts eerste e‑mailadres e‑mailscams e mail terwijl graag e mail e mail verstuurt aangepaste e mail e mail spoofing poging e mail e mail voldoet geregistreerde e mail e mail eenmaal ongewenste e mail” e mail legitiem e mail onderschept nep e mail e mail overalTraduzir e mail die vanaf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe