NL Plus500 biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier
Traduzir "downloadbaar programma" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downloadbaar programma" de holandês para italiano
Traduções de downloadbaar programma
"downloadbaar programma" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| programma | accesso che come con delle di essere il il programma modo offrono possono prodotti programma programmi servizi software strumenti strumento team un usare utenti utilizzare |
Tradução de holandês para italiano de downloadbaar programma
holandês
italiano
IT Plus500 offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser. Se stai cercando un broker MetaTrader, guarda il nostro confronto dei broker MT4 qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offrire |
| beschikbaar | disponibile |
| programma | programma |
| browser | browser |
| bekijk | guarda |
| vergelijking | confronto |
| hier | qui |
| en | plus |
| op maat | personalizzata |
| brokers | broker |
NL SpreadEx biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier
IT SpreadEx offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser. Se stai cercando un broker MetaTrader, guarda il nostro confronto dei broker MT4 qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offrire |
| beschikbaar | disponibile |
| programma | programma |
| browser | browser |
| bekijk | guarda |
| vergelijking | confronto |
| hier | qui |
| spreadex | spreadex |
| op maat | personalizzata |
| brokers | broker |
NL XTB biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader
IT XTB offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser
| holandês | italiano |
|---|---|
| xtb | xtb |
| biedt | offrire |
| beschikbaar | disponibile |
| programma | programma |
| browser | browser |
| op maat | personalizzata |
NL eToro biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier
IT eToro offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser. Se stai cercando un broker MetaTrader, guarda il nostro confronto dei broker MT4 qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offrire |
| beschikbaar | disponibile |
| programma | programma |
| browser | browser |
| bekijk | guarda |
| vergelijking | confronto |
| hier | qui |
| etoro | etoro |
| op maat | personalizzata |
| brokers | broker |
NL eToro biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier
IT eToro offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser. Se stai cercando un broker MetaTrader, guarda il nostro confronto dei broker MT4 qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offrire |
| beschikbaar | disponibile |
| programma | programma |
| browser | browser |
| bekijk | guarda |
| vergelijking | confronto |
| hier | qui |
| etoro | etoro |
| op maat | personalizzata |
| brokers | broker |
NL Plus500 biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier
IT Plus500 offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser. Se stai cercando un broker MetaTrader, guarda il nostro confronto dei broker MT4 qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offrire |
| beschikbaar | disponibile |
| programma | programma |
| browser | browser |
| bekijk | guarda |
| vergelijking | confronto |
| hier | qui |
| en | plus |
| op maat | personalizzata |
| brokers | broker |
NL SpreadEx biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier
IT SpreadEx offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser. Se stai cercando un broker MetaTrader, guarda il nostro confronto dei broker MT4 qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offrire |
| beschikbaar | disponibile |
| programma | programma |
| browser | browser |
| bekijk | guarda |
| vergelijking | confronto |
| hier | qui |
| spreadex | spreadex |
| op maat | personalizzata |
| brokers | broker |
NL Met dit uitgebreide proces kunnen we een status voor elk downloadbaar bestand instellen en wel als volgt:
IT Questo processo completo ci consente di impostare uno stato per qualsiasi file scaricabile come segue:
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgebreide | completo |
| proces | processo |
| status | stato |
| bestand | file |
| instellen | impostare |
NL Perfmatters, een WordPress performance-plug-in, is een voorbeeld van een digitaal downloadbaar product dat betalingen van beide gateways accepteert. Zij doen dit door gebruik te maken van integraties van de Easy Digital Downloads e-commerce plug-in.
IT Perfmatters, un plugin per le prestazioni di WordPress, è un esempio di prodotto scaricabile digitalmente che accetta entrambi i gateway di pagamento. Lo fanno utilizzando le integrazioni con il plugin ecommerce Easy Digital Downloads.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| voorbeeld | esempio |
| digitaal | digitalmente |
| product | prodotto |
| accepteert | accetta |
| integraties | integrazioni |
| digital | digital |
| e-commerce | ecommerce |
| plug-in | plugin |
| performance | prestazioni |
| is | è |
NL Facturering gebeurt meestal online door de factuur op het dashboard te plaatsen als een downloadbaar en afdrukbaar bestand
IT Le fatture sono sempre emesse online mettendo la fattura in dashboard come file scaricabile e stampabile
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| dashboard | dashboard |
| plaatsen | mettendo |
| als | come |
| en | e |
| bestand | file |
NL Met dit uitgebreide proces kunnen we een status voor elk downloadbaar bestand instellen en wel als volgt:
IT Questo processo completo ci consente di impostare uno stato per qualsiasi file scaricabile come segue:
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
IT Se sul tuo computer sono installati più programmi MAGIX, l'eliminazione di un programma aggiuntivo può comportare la riduzione delle funzionalità di altri programmi MAGIX
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïnstalleerd | installati |
| verwijderen | eliminazione |
| magix | magix |
| minder | riduzione |
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
IT Se sul tuo computer sono installati più programmi MAGIX, l'eliminazione di un programma aggiuntivo può comportare la riduzione delle funzionalità di altri programmi MAGIX
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïnstalleerd | installati |
| verwijderen | eliminazione |
| magix | magix |
| minder | riduzione |
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| f | f |
| verwijderen | rimuovere |
| laatste | ultima |
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
IT Per eseguire l'attivazione del software sono richiesti il numero di serie e un indirizzo e-mail valido. Attenzione: per l'attivazione della maggior parte dei programmi MAGIX dal 2014 in poi è necessaria una connessione Internet.
| holandês | italiano |
|---|---|
| serienummer | numero di serie |
| en | e |
| geldig | valido |
| internetverbinding | connessione internet |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL Wanneer u het programma voor het eerst gebruikt is een registratie en activering vereist om het programma te kunnen gebruiken
IT Al primo avvio del programma è necessaria la registrazione e l'attivazione per poter utilizzare il software
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| en | e |
| activering | attivazione |
| vereist | necessaria |
| kunnen | poter |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntivi |
| programma | programmi |
| fabrikant | produttore |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| hier | qui |
| magix | magix |
NL Een aantal aanvullende programma's wordt automatisch of als optie bij uw MAGIX programma geïnstalleerd
IT Alcuni programmi aggiuntivi vengono installati in automatico o come optional in aggiunta al tuo programma
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntivi |
| automatisch | automatico |
| of | o |
| als | come |
| uw | tuo |
| geïnstalleerd | installati |
| wordt | vengono |
NL Testversies zijn programma's die u gratis kunt downloaden en 30 dagen lang kunt uitproberen. Wanneer u vervolgens de volledige versie zonder tijdslimiet koopt, kunt u het programma eenvoudig met het toegezonden serienummer activeren.
IT Le versioni di prova sono programmi che possono essere scaricati gratuitamente ed utilizzati per 30 giorni. Se decidi di acquistare la versione completa senza limitazioni di tempo, l'attivazione avviene tramite il numero di serie che ti viene inviato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programmi |
| gratis | gratuitamente |
| kunt | possono |
| en | ed |
| uitproberen | prova |
| volledige | completa |
| zonder | senza |
| serienummer | numero di serie |
| activeren | attivazione |
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F-Secure-producten van uw computer de verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijderen | rimuovere |
| laatste | ultima |
NL Wil je de cache van een programma legen, dan kan je meestal gewoon doen vanuit de instellingen in het programma. Je hoeft er dus niet handmatig doorheen te gaan waarbij je alle verborgen bestanden individueel verwijdert.
IT Se volete cancellare la cache di diversi programmi, di solito potete farlo dalle impostazioni del programma. Non c’è bisogno di cercare manualmente e cancellare i file nascosti uno per uno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| handmatig | manualmente |
| verborgen | nascosti |
| bestanden | file |
| cache | cache |
NL Eén van de voornaamste redenen om nu direct met een affiliate-programma te beginnen is dat de promotie helemaal gratis is! Er zijn meestal geen of weinig kosten verbonden aan het beheren van een affiliate-programma, behalve wat tijd natuurlijk
IT Uno dei migliori motivi per lanciare subito un programma di affiliazione è che si tratta di promozione gratuita! Di solito non ci sono costi di gestione, se non poch e solo per qualche tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| redenen | motivi |
| promotie | promozione |
| kosten | costi |
| beheren | gestione |
| programma | programma |
| affiliate | affiliazione |
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
IT devi essere socio del programma ALL e averne accettato le Condizioni Generali,
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| en | e |
| geaccepteerd | accettato |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
IT Beneficerete di sconti negli hotel ibis, ibis Styles e ibis budget che partecipano al programma in tutto il mondo (tranne alcuni: Consultare gli hotel che non partecipano al programma) :
| holandês | italiano |
|---|---|
| kortingen | sconti |
| ibis | ibis |
| en | e |
| programma | programma |
| hotels | hotel |
| budget | budget |
NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.
IT Amazon è uno dei programmi più popolari, oppure puoi anche entrare a far parte di una rete come ShareASale dove puoi cercare e fare domanda per aderire a programmi specifici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| programma | programmi |
| zoeken | cercare |
| en | e |
| specifieke | specifici |
| deel | parte |
| is | è |
NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken!
IT Bubblemaker è un programma formativo con esperienza in piscina o in acque confinate – il divertimento è assicurato e i bambini impareranno a fare le bolle sott'acqua immergendosi sott'acqua!
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| zwembad | piscina |
| leuk | divertimento |
| kinderen | bambini |
NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten.
IT Seal Team è un programma che prevede più sessioni in piscina per garantire tutte le competenze di base delle immersioni subacquee e le dinamiche AquaMissions.
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| duiken | immersioni |
| en | e |
| team | team |
NL Een bijzondere tijd want in NH Schiller werd iedere avond het bekende TV Programma RTL Late Night uitgezonden; het combineren van een F&B afdeling en een live TV programma was een geweldige uitdaging!
IT Il periodo all’NH Schiller è stato davvero speciale, poichè qui veniva ospitato il famoso programma TV “RTL Late Night”, trasmesso in diretta; il coordinamento del reparto F&B durante un programma TV live è stato una grande sfida!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijzondere | speciale |
| werd | stato |
| bekende | famoso |
| programma | programma |
| f | f |
| b | b |
| afdeling | reparto |
| geweldige | grande |
| uitdaging | sfida |
| nh | nh |
| tv | tv |
NL Het programma geeft het lid en medelid het recht om te genieten van de voordelen, zodra ze zijn geïdentificeerd als leden van het programma
IT Il Programma autorizzerà il Titolare ed il Co-titolare a beneficiare dei vantaggi, previa identificazione degli stessi quali partecipanti al Programma
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| voordelen | vantaggi |
NL Punten De valuta van het programma is het NH Rewards-punt (hierna het punt), dat een waarde heeft gelijk aan 1 euro en te verzilveren is voor services binnen het programma
IT Points La valuta del Programma è il Punto Rewards NH (di seguito il "Punto"), il cui valore equivale ad Euro 1 (uno), con riferimento a servizi a disposizione per utilizzo all'interno del Programma
| holandês | italiano |
|---|---|
| punten | points |
| programma | programma |
| hierna | di seguito |
| punt | punto |
| gelijk | equivale |
| euro | euro |
| services | servizi |
| nh | nh |
NL Het lid/medelid kan punten aan 1 of meer personen overdragen, mits deze persoon of personen deelnemer(s) is/zijn van het programma of is/zijn ingeschreven bij het programma
IT Il Titolare/Co-titolare potrà cedere i propri Points a una o più persone, purché le stesse siano iscritte al Programma o si iscrivano al Programma
| holandês | italiano |
|---|---|
| punten | points |
| programma | programma |
| kan | potrà |
| meer | più |
| mits | purché |
NL Zodra de gebruiker zich heeft ingeschreven als lid van het programma, heeft deze toegang tot de afgeschermde pagina's van de website van het programma, zolang de correcte identificatie wordt verstrekt
IT Una volta che l'utente si sia registrato come Titolare del Programma, lo stesso potrà avere accesso alle pagine private del Programma, a condizione che si sia identificato correttamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
IT Altri programmi (Gecata, PDF Chef e Picverse) sono inclusi nell'abbonamento come programmi separati, ma dopo l'installazione possono essere avviati anche dall'interfaccia di Movavi Video Suite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| chef | chef |
| en | e |
| abonnement | abbonamento |
| installatie | installazione |
| interface | interfaccia |
| movavi | movavi |
| video | video |
NL Omdat wij een uitgebreide marketingkit bieden om je te helpen onze programma's eenvoudig te begrijpen. Onze programma's worden in detail beschreven, dus neem een kijkje en gebruik ze in je bronnen.
IT Offriamo un ampio kit di marketing per aiutarti a comprendere facilmente i nostri programmi. I nostri programmi sono descritti in dettaglio: dai un'occhiata e integra il materiale nelle tue risorse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgebreide | ampio |
| programma | programmi |
| bronnen | risorse |
| helpen | aiutarti |
NL Het programma geeft het lid en medelid het recht om te genieten van de voordelen, zodra ze zijn geïdentificeerd als leden van het programma
IT Il Programma autorizzerà il Titolare ed il Co-titolare a beneficiare dei vantaggi, previa identificazione degli stessi quali partecipanti al Programma
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| voordelen | vantaggi |
NL Punten De valuta van het programma is het NH Rewards-punt (hierna het punt), dat een waarde heeft gelijk aan 1 euro en te verzilveren is voor services binnen het programma
IT Points La valuta del Programma è il Punto Rewards NH (di seguito il "Punto"), il cui valore equivale ad Euro 1 (uno), con riferimento a servizi a disposizione per utilizzo all'interno del Programma
| holandês | italiano |
|---|---|
| punten | points |
| programma | programma |
| hierna | di seguito |
| punt | punto |
| gelijk | equivale |
| euro | euro |
| services | servizi |
| nh | nh |
NL Het lid/medelid kan punten aan 1 of meer personen overdragen, mits deze persoon of personen deelnemer(s) is/zijn van het programma of is/zijn ingeschreven bij het programma
IT Il Titolare/Co-titolare potrà cedere i propri Points a una o più persone, purché le stesse siano iscritte al Programma o si iscrivano al Programma
| holandês | italiano |
|---|---|
| punten | points |
| programma | programma |
| kan | potrà |
| meer | più |
| mits | purché |
NL Zodra de gebruiker zich heeft ingeschreven als lid van het programma, heeft deze toegang tot de afgeschermde pagina's van de website van het programma, zolang de correcte identificatie wordt verstrekt
IT Una volta che l'utente si sia registrato come Titolare del Programma, lo stesso potrà avere accesso alle pagine private del Programma, a condizione che si sia identificato correttamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
IT - Servizi di ristorazione: se soggiorni in uno degli hotel aderenti al programma, puoi utilizzare i tuoi Points per pagare i servizi di ristorazione offerti dagli hotel aderenti al programma NH Rewards
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| hotels | hotel |
| punten | points |
| worden | se |
| nh | nh |
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
IT Il programma NH Rewards viene utilizzato da tutti i brand NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection e nhow. Un elenco di tutti gli hotel che aderiscono al programma NH Rewards è disponibile qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizzato |
| merken | brand |
| group | group |
| en | e |
| lijst | elenco |
| hier | qui |
| programma | programma |
| nh | nh |
NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling
IT Programma preferito Seleziona un programma Programma a percentuale Fascia Ordine per Utente Ordine per Utente per Paese Ordini per utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| selecteer | seleziona |
| land | paese |
NL Het programma is geladen en tot slot voert een operator een test van het programma uit om er zeker van te zijn dat er geen problemen zijn
IT Il programma viene caricato e infine un operatore esegue un test del programma per assicurarsi che non ci siano problemi
| holandês | italiano |
|---|---|
| geladen | caricato |
| en | e |
| voert | esegue |
| test | test |
| problemen | problemi |
NL Meld u hier eerst aan voor het Microsoft Windows Insider-programma . U kunt dan gemakkelijk rechtstreeks vanaf uw pc toegang krijgen tot het Windows Insider-programma:
IT Innanzitutto, iscriviti al programma Microsoft Windows Insider qui . Potrai quindi accedere al Programma Windows Insider direttamente dal tuo PC con facilità:
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| rechtstreeks | direttamente |
| pc | pc |
| programma | programma |
NL Met een eigen desktoppublishing-programma (DTP-programma) zoals Page & Layout Designer heeft u alle vrijheid om uw eigen ontwerpen te maken.
IT Con un programma di Desktop Publishing (DTP) proprio come Page & Layout Designer avrai la massima libertà per creare grafiche e dare forma alle tue idee.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eigen | proprio |
| page | page |
| designer | designer |
| programma | programma |
NL De Photo & Graphic Designer van MAGIX is een kleine duizendpoot! Het programma combineert fotobewerking, desktop publishing en vector-bewerking in één: een grafisch programma!
IT Photo & Graphic Designer di MAGIX è un piccolo tuttofare! Funzioni di ritocco foto, Desktop Publishing e grafica vettoriale in un unico software: un programma di grafica!
| holandês | italiano |
|---|---|
| photo | foto |
| designer | designer |
| kleine | piccolo |
| desktop | desktop |
| en | e |
| magix | magix |
| vector | vettoriale |
NL Programma's kunnen op verschillende soorten computers worden uitgevoerd; Zolang het systeem een Java Runtime-omgeving (JRE) heeft geïnstalleerd, kan er een Java-programma erop lopen.
IT I programmi possono essere eseguiti su vari tipi diversi di computer; Finché il sistema ha installato un ambiente Java Runtime (JRE), un programma Java può essere eseguito su di esso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| soorten | tipi |
| computers | computer |
| geïnstalleerd | installato |
| omgeving | ambiente |
| java | java |
| runtime | runtime |
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
IT devi essere socio del programma ALL e averne accettato le Condizioni Generali,
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| en | e |
| geaccepteerd | accettato |
NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.
IT Amazon è uno dei programmi più popolari, oppure puoi anche entrare a far parte di una rete come ShareASale dove puoi cercare e fare domanda per aderire a programmi specifici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| programma | programmi |
| zoeken | cercare |
| en | e |
| specifieke | specifici |
| deel | parte |
| is | è |
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
IT Per eseguire l'attivazione del software sono richiesti il numero di serie e un indirizzo e-mail valido. Attenzione: per l'attivazione della maggior parte dei programmi MAGIX dal 2014 in poi è necessaria una connessione Internet.
| holandês | italiano |
|---|---|
| serienummer | numero di serie |
| en | e |
| geldig | valido |
| internetverbinding | connessione internet |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL Wanneer u het programma voor het eerst gebruikt is een registratie en activering vereist om het programma te kunnen gebruiken
IT Al primo avvio del programma è necessaria la registrazione e l'attivazione per poter utilizzare il software
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| en | e |
| activering | attivazione |
| vereist | necessaria |
| kunnen | poter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
downloadbaar programma downloadbaar programma heb nh rewards programma programma uitgebreid programma welk programma programma interface programma test programma gebaseerd jimdo affiliate programma loyalty programma affiliate programma programma vinden unieke programma programma opnieuw beheer programma favoriete programma programma online integraal programma krachtig geïntegreerd programma programma bekend programma maakt mix programma programma omvat programma gemaakt programma’s installeer effectieve programma’s leveranciers programma familie programma ander programma gratis programma seal team programma loyalty programma all water programma beta programma magix programma klein programma praktische programma’s programma waarmee betreffende programma programma opgezet nederlands programma free dev programma gratis dev programma compliance programma actuele programma belangrijkste programma programma biedt programma beoordelen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe