NL Officiële accounts van producties die aan deze entiteiten zijn verbonden, zoals films, evenementen/festivals of tv-shows, kunnen worden geverifieerd zolang ze zijn verbonden met een geverifieerde entertainmentorganisatie.
"docenten zijn verbonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Officiële accounts van producties die aan deze entiteiten zijn verbonden, zoals films, evenementen/festivals of tv-shows, kunnen worden geverifieerd zolang ze zijn verbonden met een geverifieerde entertainmentorganisatie.
IT Gli account ufficiali delle produzioni associate a queste entità, come film, eventi/festival o programmi TV, possono essere verificati purché siano affiliati a un'organizzazione di spettacolo verificata.
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
producties | produzioni |
films | film |
kunnen | possono |
entiteiten | entità |
tv | tv |
NL Ontdek en map verbonden processen voor een volledig beeld van hoe elk proces aan een ander is verbonden en hier invloed op heeft.
IT Scopri e mappa i processi collegati per ottenere un quadro completo delle interconnessioni e degli impatti reciproci.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
en | e |
map | mappa |
verbonden | collegati |
volledig | completo |
beeld | quadro |
heeft | ottenere |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
IT I consumatori si aspettano un'esperienza di veicolo connesso simile a quella della loro esperienza connessa a casa, al lavoro e tramite il proprio smartphone
holandês | italiano |
---|---|
consumenten | consumatori |
verwachten | aspettano |
ervaring | esperienza |
en | e |
smartphone | smartphone |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
IT Partner a bordo, fornitori di applicazioni di terze parti e sistemi che interagiscono con il veicolo connesso per l'integrazione accelerata del veicolo connesso
holandês | italiano |
---|---|
partners | partner |
en | e |
communiceren | interagiscono |
verbonden | connesso |
integratie | integrazione |
NL Hoewel verbonden apparaten nog steeds hun draai vinden en slechts een paar fabrikanten de touwtjes in handen hebben, is de markt voor verbonden verwarmingssystemen goed op weg met veel beschikbare opties
IT Mentre gli elettrodomestici connessi stanno ancora trovando i loro piedi con solo pochi produttori che tengono le redini, il mercato dei sistemi di riscaldamento connesso è sulla buona strada con molte opzioni disponibili
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | sistemi |
fabrikanten | produttori |
markt | mercato |
goed | buona |
beschikbare | disponibili |
opties | opzioni |
NL Dit creëert een netwerk van verbonden apparaten waarmee zoiets als een buitencamera, die buiten een typisch wifi-bereik valt, verbonden kan blijven en communiceren.
IT Questo crea una rete di dispositivi connessi che potrebbe consentire a qualcosa come una telecamera per esterni, che si trova al di fuori di una tipica gamma Wi-Fi, di rimanere connessi e comunicare.
holandês | italiano |
---|---|
creëert | crea |
netwerk | rete |
verbonden | connessi |
apparaten | dispositivi |
typisch | tipica |
blijven | rimanere |
en | e |
communiceren | comunicare |
bereik | gamma |
NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.
IT In questo modo, Avast SecureLine VPN si connetterà automaticamente ogni volta che ci si connette a una rete Wi-Fi, ad esclusione delle reti specificate come attendibili.
holandês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
automatisch | automaticamente |
wifi-netwerk | wi-fi |
NL OSZ IMT biedt zijn studenten en docenten hoogwaardige technische apparatuur in zijn klaslokalen en laboratoria, waaronder meer dan 1.000 krachtige computers
IT OSZ IMT fornisce ai suoi studenti e docenti attrezzature tecniche di alta qualità nelle sue aule e laboratori, tra cui più di 1.000 computer ad alte prestazioni
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
studenten | studenti |
en | e |
docenten | docenti |
technische | tecniche |
apparatuur | attrezzature |
klaslokalen | aule |
laboratoria | laboratori |
dan | di |
computers | computer |
meer | più |
NL OSZ IMT biedt zijn studenten en docenten hoogwaardige technische apparatuur in zijn klaslokalen en laboratoria, waaronder meer dan 1.000 krachtige computers
IT OSZ IMT fornisce ai suoi studenti e docenti attrezzature tecniche di alta qualità nelle sue aule e laboratori, tra cui più di 1.000 computer ad alte prestazioni
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
studenten | studenti |
en | e |
docenten | docenti |
technische | tecniche |
apparatuur | attrezzature |
klaslokalen | aule |
laboratoria | laboratori |
dan | di |
computers | computer |
meer | più |
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2021 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
holandês | italiano |
---|---|
onderwijs | istruzione |
studenten | studenti |
en | e |
docenten | docenti |
succesvol | successo |
NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen
IT Sono istruttori e mentori Gli esperti di dati iniziano spesso come docenti informali, offrendo competenze e guida ai propri colleghi, prima di assumere un ruolo di leadership formale
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
beginnen | iniziano |
vaak | spesso |
bieden | offrendo |
NL Kortingen zijn beschikbaar voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen.
IT Sono disponibili sconti per studenti, insegnanti e strutture educative.
holandês | italiano |
---|---|
kortingen | sconti |
zijn | sono |
beschikbaar | disponibili |
voor | per |
studenten | studenti |
docenten | insegnanti |
en | e |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermcasting en schermdeling in de klas.
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
holandês | italiano |
---|---|
docenten | insegnanti |
zullen | saranno |
geïnteresseerd | interessati |
mirroring | mirroring |
en | e |
klas | classe |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermreproductie en schermdeling in de klas.
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
holandês | italiano |
---|---|
docenten | insegnanti |
zullen | saranno |
geïnteresseerd | interessati |
mirroring | mirroring |
en | e |
klas | classe |
NL Splashtop breidt zijn onderwijssuite uit met Splashtop Classroom, waardoor docenten inhoud en applicaties kunnen delen op computers, iPads en Chromebooks 2014/01/28
IT Splashtop amplia la sua Education Suite con Splashtop Classroom: consente agli insegnanti di condividere contenuti e applicazioni su computer, iPad e Chromebook 2014/01/28
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
breidt | amplia |
docenten | insegnanti |
inhoud | contenuti |
en | e |
applicaties | applicazioni |
delen | condividere |
computers | computer |
ipads | ipad |
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
IT Gli studenti e gli insegnanti possono utilizzare questo metodo semplice ed efficace sia all'interno della classe che a casa. Qui ci sono quattro degli usi più importanti di mind mapping nel settore dell'istruzione:
holandês | italiano |
---|---|
docenten | insegnanti |
eenvoudige | semplice |
effectieve | efficace |
methode | metodo |
klas | classe |
belangrijkste | importanti |
onderwijs | istruzione |
NL Studenten en docenten zijn verantwoordelijk tegenover elkaar voor het naleven van de voorwaarden van de Cursus-overeenkomsten, maar Domestika heeft geen zeggenschap over de naleving door beide partijen
IT Studenti e insegnanti sono ciascuno responsabile del rispetto dei termini stipulati negli Accordi del corso, benché Domestika non abbia il controllo sul rispetto di entrambe le parti
holandês | italiano |
---|---|
studenten | studenti |
en | e |
docenten | insegnanti |
verantwoordelijk | responsabile |
heeft | abbia |
beide | entrambe |
partijen | parti |
cursus | corso |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor scherm spiegelen en schermdeling in de klas.
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
holandês | italiano |
---|---|
docenten | insegnanti |
zullen | saranno |
geïnteresseerd | interessati |
mirroring | mirroring |
scherm | schermo |
en | e |
klas | classe |
NL Voor tekenaars, illustratoren, ontwerpers, docenten en kunstliefhebbers in het algemeen, die op zoek zijn naar nieuwe uitdrukkingsvormen, technieken of handgereedschap om illustraties mee te maken.
IT A disegnatori, illustratori, designer, insegnanti e amanti dell'arte in generale alla ricerca di nuove forme espressive, tecniche o strumenti manuali per creare illustrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
ontwerpers | designer |
docenten | insegnanti |
en | e |
nieuwe | nuove |
technieken | tecniche |
illustraties | illustrazioni |
maken | creare |
NL Kortingen zijn beschikbaar voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen.
IT Sono disponibili sconti per studenti, insegnanti e strutture educative.
holandês | italiano |
---|---|
kortingen | sconti |
zijn | sono |
beschikbaar | disponibili |
voor | per |
studenten | studenti |
docenten | insegnanti |
en | e |
NL Kijk hoe docenten over de hele wereld iPad gebruiken om leerlingen te motiveren en les te geven, waar ze ook zijn.
IT Scopri come docenti di ogni parte del mondo usano l’iPad per coinvolgere gli studenti, aiutandoli a imparare ovunque si trovino.
holandês | italiano |
---|---|
docenten | docenti |
wereld | mondo |
ipad | ipad |
gebruiken | usano |
leerlingen | studenti |
en | imparare |
NL De problemen en lastige dingen waar studenten en docenten mee worden geconfronteerd, zijn onder andere:
IT I problemi e le difficoltà che studenti e insegnanti incontrano sono:
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
studenten | studenti |
docenten | insegnanti |
zijn | sono |
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
IT Gli studenti e gli insegnanti possono utilizzare questo metodo semplice ed efficace sia all'interno della classe che a casa. Qui ci sono quattro degli usi più importanti di mind mapping nel settore dell'istruzione:
holandês | italiano |
---|---|
docenten | insegnanti |
eenvoudige | semplice |
effectieve | efficace |
methode | metodo |
klas | classe |
belangrijkste | importanti |
onderwijs | istruzione |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermcasting en schermdeling in de klas.
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
holandês | italiano |
---|---|
docenten | insegnanti |
zullen | saranno |
geïnteresseerd | interessati |
mirroring | mirroring |
en | e |
klas | classe |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor het delen en spiegelen van schermen in de klas.
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring e la condivisione dello schermo in classe.
holandês | italiano |
---|---|
docenten | insegnanti |
zullen | saranno |
geïnteresseerd | interessati |
mirroring | mirroring |
delen | condivisione |
en | e |
schermen | schermo |
klas | classe |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermreproductie en schermdeling in de klas.
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
holandês | italiano |
---|---|
docenten | insegnanti |
zullen | saranno |
geïnteresseerd | interessati |
mirroring | mirroring |
en | e |
klas | classe |
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2023 en ook daarna succesvol te zijn
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
NL Zorg ervoor dat studenten, onderzoekers en docenten gemakkelijk toegang hebben tot de materialen in uw bibliotheek, of ze zich nu op locatie bevinden of online zijn.
IT Permetti a studenti, ricercatori e docenti di accedere facilmente ai materiali della biblioteca, sia che si trovino nel campus che online.
NL Help je onderwijsinstelling makkelijk samen te werken, het onderwijsproces te stroomlijnen en de leeromgeving veiliger te houden met tools die speciaal zijn ontwikkeld voor leerlingen en docenten
IT Agevola la collaborazione, semplifica la didattica e aumenta la sicurezza dell'intero ambiente di apprendimento del tuo istituto, grazie a strumenti concepiti per gli studenti e gli insegnanti
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
IT Sono disponibili abbonamenti per studenti, docenti e istituti didattici?
Mostrando 50 de 50 traduções