NL Cargoshort voor heren in donkergroen
"cargoshort voor heren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Cargoshort voor heren in donkergroen
IT Pantaloni Chino da Uomo in Twill Squam Lake in verde
holandês | italiano |
---|---|
voor | da |
heren | uomo |
in | in |
NL Poplin cargoshort voor heren in marineblauw
IT Pantaloni Chino da Uomo Sargent Lake in grigio
holandês | italiano |
---|---|
voor | da |
heren | uomo |
in | in |
NL Poplin cargoshort voor heren in beige
IT Shorts Leggeri da Uomo Squam Lake in blu marino
holandês | italiano |
---|---|
voor | da |
heren | uomo |
in | in |
NL ANTICLINE-CARGOSHORT VOOR HEREN
IT ANTICLINE PANTALONCINI CARGO UOMO
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
NL Van strakke heren parka's/a> tot heren mantels met capuchon, klaar voor de bergen, er is een stijl geschikt voor elk avontuur in onze nieuwe seizoenscollectie.
IT Dagli eleganti giubbotti leggeri da uomo ai cappotti da uomo con cappuccio in pelliccia, la nostra nuova collezione ha un capo per ogni esigenza.
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
mantels | cappotti |
capuchon | cappuccio |
nieuwe | nuova |
klaar | collezione |
NL Van strakke heren parka's/a> tot heren mantels met capuchon, klaar voor de bergen, er is een stijl geschikt voor elk avontuur in onze nieuwe seizoenscollectie.
IT Dagli eleganti giubbotti leggeri da uomo ai cappotti da uomo con cappuccio in pelliccia, la nostra nuova collezione ha un capo per ogni esigenza.
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
mantels | cappotti |
capuchon | cappuccio |
nieuwe | nuova |
klaar | collezione |
NL Plan je een expeditie? Onze heren parka's en heren donsjassen bieden extra warmte die geschikt is voor zowel trektochten in extreme weersomstandigheden als avonturen in de stad als het kouder weer is
IT Stai partendo per una spedizione all'aperto? I nostri parka e giubbotti da uomo offrono la protezione dal freddo necessaria per le tue avventure, nei climi più estremi come nelle fredde strade della tua città
holandês | italiano |
---|---|
expeditie | spedizione |
heren | uomo |
en | e |
bieden | offrono |
avonturen | avventure |
stad | città |
NL Plan je een expeditie? Onze heren parka's en heren donsjassen bieden extra warmte die geschikt is voor zowel trektochten in extreme weersomstandigheden als avonturen in de stad als het kouder weer is
IT Stai partendo per una spedizione all'aperto? I nostri parka e giubbotti da uomo offrono la protezione dal freddo necessaria per le tue avventure, nei climi più estremi come nelle fredde strade della tua città
holandês | italiano |
---|---|
expeditie | spedizione |
heren | uomo |
en | e |
bieden | offrono |
avonturen | avventure |
stad | città |
NL Blijf droog en comfortabel op én naast de bergen in de nieuwe waterbestendige heren regenjassen en heren parka's
IT Vesti comodo e resta asciutto sia in montagna che in città con la nuova gamma di impermeabili e parka da uomo
holandês | italiano |
---|---|
blijf | resta |
droog | asciutto |
en | e |
comfortabel | comodo |
nieuwe | nuova |
heren | uomo |
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
IT Come tutti i nostri giubbotti invernali da uomo, il nostro abbigliamento da sci è disponibile in una vasta gamma di colori, dai classici giubbotti neri da sci, a quelli in tonalità di colori più vivaci
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
winter | invernali |
beschikbaar | disponibile |
assortiment | gamma |
ski | sci |
is | è |
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
IT Che si tratti dell'esplorazione di sentieri selvaggi o semplicemente delle strade della tua città, i top, le felpe, maglie , hoodies e t-shirt da uomo The North Face sono progettati per garantire stile e funzionalità tutto l'anno
holandês | italiano |
---|---|
north | north |
face | face |
heren | uomo |
en | e |
ontworpen | progettati |
stijl | stile |
jaar | anno |
stad | città |
functionaliteit | funzionalità |
NL Blijf droog en comfortabel op én naast de bergen in de nieuwe waterbestendige heren regenjassen en heren parka's
IT Vesti comodo e resta asciutto sia in montagna che in città con la nuova gamma di impermeabili e parka da uomo
holandês | italiano |
---|---|
blijf | resta |
droog | asciutto |
en | e |
comfortabel | comodo |
nieuwe | nuova |
heren | uomo |
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
IT Come tutti i nostri giubbotti invernali da uomo, il nostro abbigliamento da sci è disponibile in una vasta gamma di colori, dai classici giubbotti neri da sci, a quelli in tonalità di colori più vivaci
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
winter | invernali |
beschikbaar | disponibile |
assortiment | gamma |
ski | sci |
is | è |
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
IT Che si tratti dell'esplorazione di sentieri selvaggi o semplicemente delle strade della tua città, i top, le felpe, maglie , hoodies e t-shirt da uomo The North Face sono progettati per garantire stile e funzionalità tutto l'anno
holandês | italiano |
---|---|
north | north |
face | face |
heren | uomo |
en | e |
ontworpen | progettati |
stijl | stile |
jaar | anno |
stad | città |
functionaliteit | funzionalità |
NL De polo voor heren werd in 1933 ontworpen en combineert comfort met stijl om de toon te zetten voor een sportief-sjieke look
IT Creata nel 1933, la polo da uomo unisce il comfort allo stile per dare vita a un look sportivo ed elegante
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
en | ed |
combineert | unisce |
comfort | comfort |
ontworpen | creata |
sportief | sportivo |
NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
IT I giacche e gilet da uomo di FALKE offrono il massimo comfort per tutte le attività sportive o ricreative in ambienti interni o esterni
holandês | italiano |
---|---|
jassen | giacche |
en | e |
heren | uomo |
bieden | offrono |
alle | tutte |
sport | sportive |
binnen | interni |
NL Draag onze lichte anoraks voor heren alleen of kies voor een triclimate 3-in-1 jas met laagjes en extra warmte.
IT I nostri impermeabili leggeri possono essere indossati da soli o con uno dei nostri modelli di giacche Triclimate 3-in-1, quando serve qualche strato in più.
holandês | italiano |
---|---|
lichte | leggeri |
of | o |
extra | più |
NL Voor een makkelijke look en pasvorm hoef je niet verder te zoeken dan onze collectie tops en T-shirts voor heren
IT La nostra collezione di magliette e t-shirt per uomo è pensata per tutti coloro che cercano un look e una vestibilità indoor facili
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zoeken | cercano |
collectie | collezione |
heren | uomo |
look | look |
NL Ga voor een nieuw record met de North Face hardloopschoenen en sneakers voor heren
IT Batti il tuo record personale con le scarpe da corsa e le scarpe da ginnastica da uomo The North Face
holandês | italiano |
---|---|
record | record |
north | north |
face | face |
en | e |
heren | uomo |
NL Deze sandalen voor heren zijn erg handig als je functioneel schoeisel zoekt voor je hectische beroep
IT La suola con inserto in schiuma ammortizza la camminata e mantiene la forma naturale dei piedi grazie alla struttura anatomica del plantare
NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
IT I giacche e gilet da uomo di FALKE offrono il massimo comfort per tutte le attività sportive o ricreative in ambienti interni o esterni
holandês | italiano |
---|---|
jassen | giacche |
en | e |
heren | uomo |
bieden | offrono |
alle | tutte |
sport | sportive |
binnen | interni |
NL Draag onze lichte anoraks voor heren alleen of kies voor een triclimate 3-in-1 jas met laagjes en extra warmte.
IT I nostri impermeabili leggeri possono essere indossati da soli o con uno dei nostri modelli di giacche Triclimate 3-in-1, quando serve qualche strato in più.
holandês | italiano |
---|---|
lichte | leggeri |
of | o |
extra | più |
NL Ga voor een nieuw record met de North Face hardloopschoenen en sneakers voor heren
IT Batti il tuo record personale con le scarpe da corsa e le scarpe da ginnastica da uomo The North Face
holandês | italiano |
---|---|
record | record |
north | north |
face | face |
en | e |
heren | uomo |
NL Michael Jordan van Chicago Bulls reageert na het scoren van de winnende basket op Craig Ehlo van Cleveland, linksachter, in Game 5 van de NBA Basketball Playoffs voor heren op 7 mei 1989 in Cleveland, Ohio.
IT Michael Jordan dei Chicago Bulls reagisce dopo aver segnato il canestro vincente su Craig Ehlo di Cleveland, in fondo a sinistra, nel gioco 5 dei playoff di basket NBA maschile il 7 maggio 1989 a Cleveland, Ohio.
holandês | italiano |
---|---|
michael | michael |
reageert | reagisce |
game | gioco |
nba | nba |
mei | maggio |
chicago | chicago |
craig | craig |
ohio | ohio |
NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won
IT 24 aprile 1998 - Chicago, IL, USA - Da sinistra: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper e Toni Kukoc sono stati grandi componenti della squadra Bulls che ha vinto tre titoli di basket NBA maschili vinti dal 1996-1998 negli Stati Uniti
holandês | italiano |
---|---|
april | aprile |
michael | michael |
en | e |
grote | grandi |
chicago | chicago |
vs | usa |
team | squadra |
nba | nba |
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
IT Bjorn Borg vince i campionati di Wimbledon del...da Colorsport Images - Colorsport / Andr...da
holandês | italiano |
---|---|
wint | vince |
images | images |
borg | borg |
kampioenschappen | campionati |
NL Bjorn Borg tijdens de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Mike...van
IT Bjorn Borg durante i campionati di Wimbledon maschili...da Colorsport Images - Colorsport / Mike...da
holandês | italiano |
---|---|
images | images |
borg | borg |
kampioenschappen | campionati |
mike | mike |
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976 - Foto en Poster te koop
IT Poster Bjorn Borg vince i campionati di Wimbledon del 1976 degli uomini – Compra poster e quadri online
holandês | italiano |
---|---|
wint | vince |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
borg | borg |
kampioenschappen | campionati |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Della Racchetta | Tennis | Fotografia Bjorn Borg vince i campionati di Wimbledon del 1976 degli uomini
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
fotografie | fotografia |
wint | vince |
borg | borg |
kampioenschappen | campionati |
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
IT Bjorn Borg vince i campionati di Wimbledon del 1976 degli uomini
holandês | italiano |
---|---|
wint | vince |
borg | borg |
kampioenschappen | campionati |
NL Het brede assortiment van FALKE voor heren omvat ook huissokken met siliconen noppen op de zool
IT La vasta gamma di calze da uomo FALKE comprende anche calze da casa con silicone sulla suola
holandês | italiano |
---|---|
brede | vasta |
assortiment | gamma |
heren | uomo |
omvat | comprende |
siliconen | silicone |
zool | suola |
NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen
IT I fantasmini FALKE da uomo offrono un comfort ottimale pur rimanendo invisibili nella scarpa
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
bieden | offrono |
optimaal | ottimale |
comfort | comfort |
onzichtbaar | invisibili |
de | i |
schoen | scarpa |
terwijl | pur |
blijven | rimanendo |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
IT I calzini Falke da uomo sono il complemento perfetto per l'attuale tendenza sneaker
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
zijn | sono |
perfecte | perfetto |
aanvulling | complemento |
huidige | attuale |
NL Luxe kniekousen voor heren | FALKE
IT Calze lunghe di lusso da uomo | FALKE
holandês | italiano |
---|---|
kniekousen | calze |
heren | uomo |
NL Nu dan, goed nieuws! Zodat deze nieuwe editie geschikt is voor alle polsen (zowel heren als dames), is het beschikbaar in een 38 en 41,5mm versie.
IT Ebbene, ci sono buone notizie! Questa nuova edizione è disponibile sia nella versione dal 38 mm che in quella da 41,5 mm, affinché possa essere adatta a polsi di qualunque misura (maschile o femminile).
holandês | italiano |
---|---|
goed | buone |
nieuws | notizie |
nieuwe | nuova |
NL Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
IT Acquista ora gli occhiali da vista da uomo e da donna, disponibili in un'ampia gamma di taglie e colori.
holandês | italiano |
---|---|
koop | acquista |
nu | ora |
dames | donna |
en | e |
heren | uomo |
in | in |
kleuren | colori |
maten | taglie |
NL Ontdek de nieuwste brillen van Oakley voor dames en heren met de nieuwste brillentechnologie
IT Scopri i nuovi occhiali da vista Oakley da uomo e da donna, realizzati con le tecnologie ottiche più all'avanguardia
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
nieuwste | nuovi |
dames | donna |
en | e |
heren | uomo |
NL Ontdek onze modellen voor dames en heren die in verschillende kleuren en maten verkrijgbaar zijn.
IT Scopri i nostri modelli da uomo e da donna, disponibili in più taglie e colori.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
modellen | modelli |
dames | donna |
en | e |
heren | uomo |
in | in |
maten | taglie |
verkrijgbaar | disponibili |
verschillende | più |
NL Koop bovenkleding in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
IT Acquista i capispalla in saldo da uomo sullo store online Oakley® ufficiale. Spedizione gratuita e consegna rapida su tutti gli ordini!
holandês | italiano |
---|---|
koop | acquista |
heren | uomo |
online | online |
store | store |
gratis | gratuita |
en | e |
snelle | rapida |
orders | ordini |
NL Koop sweatshirts in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
IT Acquista le felpe in saldo da uomo sullo store online Oakley® ufficiale. Spedizione gratuita e consegna rapida su tutti gli ordini!
holandês | italiano |
---|---|
koop | acquista |
sweatshirts | felpe |
heren | uomo |
online | online |
store | store |
gratis | gratuita |
en | e |
snelle | rapida |
orders | ordini |
NL Koop T-shirts en polo’s in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
IT Acquista le T-shirt e polo in saldo da uomo sullo store online Oakley® ufficiale. Spedizione gratuita e consegna rapida su tutti gli ordini!
holandês | italiano |
---|---|
koop | acquista |
t-shirts | shirt |
en | e |
heren | uomo |
online | online |
store | store |
gratis | gratuita |
snelle | rapida |
orders | ordini |
NL Koop lange en korte broeken in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
IT Acquista i pantaloni e gli shorts in saldo da uomo sullo store online Oakley® ufficiale. Spedizione gratuita e consegna rapida su tutti gli ordini!
holandês | italiano |
---|---|
koop | acquista |
en | e |
heren | uomo |
online | online |
store | store |
gratis | gratuita |
orders | ordini |
NL Koop zwemkleding in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
IT Acquista i capi beachwear in saldo da uomo sullo store online Oakley® ufficiale. Spedizione gratuita e consegna rapida su tutti gli ordini!
holandês | italiano |
---|---|
koop | acquista |
heren | uomo |
online | online |
store | store |
gratis | gratuita |
en | e |
snelle | rapida |
orders | ordini |
NL Bekijk alle sneakers en sportschoenen voor heren in de officiële online store van Oakley®
IT Acquista le sneakers e le scarpe sportive sullo store online Oakley® ufficiale
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
online | online |
store | store |
NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed
IT La gamma FALKE Sport da uomo comprende calze sportive funzionali, nonché capispalla coordinata e biancheria intima funzionale
holandês | italiano |
---|---|
assortiment | gamma |
heren | uomo |
omvat | comprende |
en | e |
NL De hoogwaardige accessoires van FALKE voor heren houden je warm in de winter. Het assortiment omvat dus mutsen, sjaals en handschoenen gemaakt van kasjmier en scheerwol.
IT Gli accessori di alta qualità di FALKE per uomo mantengono al caldo in inverno. Pertanto, l'assortimento comprende berretti, sciarpe e guanti in cashmere e lana vergine.
holandês | italiano |
---|---|
accessoires | accessori |
heren | uomo |
warm | caldo |
winter | inverno |
assortiment | assortimento |
omvat | comprende |
en | e |
handschoenen | guanti |
houden | mantengono |
kasjmier | cashmere |
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
IT La gamma FALKE di camicie e polo da uomo comprende sia articoli First che Second Layer
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
heren | uomo |
omvat | comprende |
zowel | sia |
first | first |
NL Exclusieve collectie voor heren | FALKE
IT Calze & calzini di lusso da uomo | FALKE
holandês | italiano |
---|---|
heren | uomo |
NL De sokken en kniekousen van FALKE voor heren uit de Luxury Line geven een gevoel van luxe op de huid
IT Calzini e calze lunghe da uomo FALKE della Luxury Line danno una sensazione di lusso sulla pelle
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
heren | uomo |
line | line |
gevoel | sensazione |
huid | pelle |
NL Hoogwaardige kleding voor dames en heren | FALKE
IT Abbigliamento di alta qualità per donne e uomini | FALKE
holandês | italiano |
---|---|
kleding | abbigliamento |
dames | donne |
en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções