Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "doelmatig kunt controleren" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doelmatig kunt controleren" de holandês para italiano

Traduções de doelmatig kunt controleren

"doelmatig kunt controleren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

kunt a accedere accesso acquistare ad al alcuni alle altro anche ancora avere base che ci sono ciò come con cosa così creare cui dal dalla degli delle devi di di più disponibili dove durante e ecco essere fare ha hai il il tuo in in cui in questo inoltre la loro ma mentre non non è nostro o ogni oppure ottenere ottieni per più possibile possono poter potete potrai potresti prendere prodotti proprio puoi puoi vedere può può essere quali qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi sarai se sei senza si si può sia sicurezza solo sono stesso su ti tra tramite tu tua tue tuo tutte tutti tutto un uno utilizzando vedere vi viene voce vuoi è è possibile
controleren a abbiamo ad al alle anche base ciò clienti come con contenuti controlla controllare controlli controllo convalida cosa dai degli del di dominio esaminare essere fare gestione gestire gestisci google hai il impostazioni in indirizzo inoltre lavoro link loro modificare modo monitoraggio monitorare non o ogni ordine pagina parte per per il posizione prima proteggere questa questi questo ricerca rivedere se senza servizi servizio sicurezza siti siti web sito sito web solo sono su test tutte tutti un usare utente vedere verifica verificare visitatori visualizzare volta vuoi web è

Tradução de holandês para italiano de doelmatig kunt controleren

holandês
italiano

NL Via deze organisaties kunt u tools voor het beheren van software en het verzamelen van gegevens over software vinden waarmee u het gebruik van software binnen uw organisatie doelmatig kunt controleren

IT Queste organizzazioni ti possono aiutare a trovare strumenti di gestione del software e informativi per consentirti di controllare con efficacia l'utilizzo del software all'interno della tua azienda

holandês italiano
en e

NL Breng nooit bewust of doelmatig schade aan planten, dieren of rotsen aan.

IT Non distruggere intenzionalmente o per sbaglio alcuna pianta, uccello, animale o conformazione geologica.

holandês italiano
aan per
planten pianta
dieren animale

NL Krijg de beste SEO inzichten om de sites mobiel-vriendelijk te maken. Configureer de crawls om de mobiele websites direct te controleren. U kunt ook controleren of AMP-pagina's correct zijn geïmplementeerd.

IT Ottenete i migliori approfondimenti SEO per rendere i siti mobile-friendly. Configurate i crawl per verificare istantaneamente i siti web mobili. Potete anche verificare se le pagine AMP sono state implementate correttamente.

holandês italiano
seo seo
inzichten approfondimenti
maken rendere
direct istantaneamente
controleren verificare
correct correttamente
geïmplementeerd implementate
krijg ottenete

NL Er zijn veel gratis tools die je kunt gebruiken om te controleren hoe snel de pagina's van je site laden, en met sommige kun je zelfs de laadtijden van pagina's uit verschillende geografische gebieden controleren.

IT Esistono molti strumenti gratuiti che possono essere utilizzati per verificare la velocità di caricamento delle pagine del vostro sito, alcuni dei quali consentono anche di controllare i tempi di caricamento delle pagine da diverse aree geografiche.

holandês italiano
gratis gratuiti
tools strumenti
gebruiken utilizzati
laden caricamento
laadtijden tempi di caricamento
geografische geografiche
gebieden aree
snel velocità
je vostro

NL Door het opzetten van meerdere zoekmachines te controleren op rankings, kunt u voortdurend de bijgewerkte SEO resultaten voor uw site controleren

IT Impostando più motori di ricerca per controllare le classifiche, è possibile monitorare costantemente i risultati SEO aggiornati per il tuo sito

NL U kunt een onbeperkt aantal trefwoorden controleren en hun posities zien, tot 1000 verschillende geo-locaties instellen, en tot 1000 domein rankings van concurrenten elk half uur controleren.

IT Puoi controllare un numero illimitato di parole chiave e vedere le loro posizioni, impostare fino a 1000 diverse geo-localizzazioni, e monitorare fino a 1000 classifiche di domini concorrenti ogni mezz'ora.

NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is

IT Un buon metodo per verificare se esiste una discreta quantità di dati in un backup è verificare la dimensione della cartella

holandês italiano
goede buon
manier metodo
controleren verificare
back-up backup
groot dimensione
er esiste
is è

NL Er zijn veel manieren om het verkeer op de website te controleren. We raden aan om onze Website Traffic Checker of Google Analytics-tool te gebruiken om mijn websiteverkeer te controleren en gegevens op te halen.

IT Ci sono molti modi per controllare il traffico sul sito web. Ti consigliamo di utilizzare il nostro Strumento di controllo del traffico del sito Web o Google Analytics per controllare il traffico del mio sito Web e ottenere dati.

holandês italiano
veel molti
manieren modi
google google
gebruiken utilizzare
en e
halen ottenere
tool strumento

NL Voordat je de instellingen afsluit, kun je even bij Time Zone controleren dat je de juiste tijdzone gebruikt. Nadat dat gedaan is, kun je weer controleren of de fout NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID nu opgelost is.

IT Prima di chiudere la schermata delle impostazioni, passate alla scheda Fuso orario e assicuratevi di utilizzare il fuso orario corretto. Una volta fatto, è possibile controllare se l’errore NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID persiste ancora.

holandês italiano
instellingen impostazioni
kun possibile
time orario
controleren controllare
juiste corretto
gebruikt utilizzare
gedaan fatto
fout errore
is è
net net

NL Je kan ook de rechten die deze nieuwe rol heeft controleren door de waarde van het wp_user_roles veld te controleren binnen de wp_options tabel in je database. Dit vond ik in mijn database:

IT Potete anche verificare le capacità assegnate a questo nuovo ruolo controllando il valore del campo wp_user_roles, nella tabella wp_options del vostro database. Ecco cosa ho trovato nel database del mio sito:

holandês italiano
nieuwe nuovo
rol ruolo
veld campo
tabel tabella
database database
vond trovato
je vostro

NL Ultrasoon geluid wordt ook effectief gebruikt voor elektrische inspectie, controleren van luchtdichtheid en controleren van lagersmering.

IT Gli ultrasuoni sono anche utilizzati in modo efficace per ispezioni elettriche, controlli della tenuta all’aria e per monitorare la lubrificazione dei cuscinetti.

holandês italiano
gebruikt utilizzati
elektrische elettriche
controleren monitorare
en e

NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)

IT Per questo motivo raccomando di monitorare continuamente i registri e di rivedere il Rapporto di copertura dell'SGC (anche se qualsiasi problema verrà rilevato prima di controllare i registri)

holandês italiano
logboeken registri
voortdurend continuamente
en e
elk qualsiasi
probleem problema

NL Voer de domeinnaam in die u wilt controleren op bestaande backlinks. Onze gratis backlink checker tool helpt u bij het controleren van links naar uw website.

IT Inserisci il nome del dominio che desideri controllare per i collegamenti a ritroso esistenti. Il nostro strumento per il controllo dei link gratuiti ti aiuterà a monitorare i collegamenti al tuo sito web.

holandês italiano
wilt desideri
bestaande esistenti
gratis gratuiti
tool strumento

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

holandês italiano
en e
voorkomen impedire
bijvoorbeeld esempio
geautomatiseerde automatici
systemen sistemi
inhoud contenuti
spam spam
fraude frodi
activiteiten attività

NL Er zijn veel manieren om het verkeer op de website te controleren. We raden aan om onze Website Traffic Checker of Google Analytics-tool te gebruiken om mijn websiteverkeer te controleren en gegevens op te halen.

IT Ci sono molti modi per controllare il traffico sul sito web. Ti consigliamo di utilizzare il nostro Strumento di controllo del traffico del sito Web o Google Analytics per controllare il traffico del mio sito Web e ottenere dati.

holandês italiano
veel molti
manieren modi
google google
gebruiken utilizzare
en e
halen ottenere
tool strumento

NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is

IT Un buon metodo per verificare se esiste una discreta quantità di dati in un backup è verificare la dimensione della cartella

holandês italiano
goede buon
manier metodo
controleren verificare
back-up backup
groot dimensione
er esiste
is è

NL We controleren het beveiligingsbeleid regelmatig en werken het bij, voeren toepassings- en netwerkbeveiligingstests uit voor onze omgeving en controleren de naleving van het beveiligingsbeleid.

IT Rivediamo e aggiorniamo regolarmente le policy di sicurezza, monitoriamo la conformità a tali policy e conduciamo test di sicurezza delle applicazioni e della rete del nostro ambiente.

holandês italiano
controleren test
regelmatig regolarmente
en e
omgeving ambiente
naleving conformità

NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)

IT Per questo motivo raccomando di monitorare continuamente i registri e di rivedere il Rapporto di copertura dell'SGC (anche se qualsiasi problema verrà rilevato prima di controllare i registri)

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard

NL U kunt controleren of u al in de lijst staat door uw RSS-feed in de tool Podcast Publisher van Google te plaatsen. Hierdoor kunt u ook een directe link naar uw show krijgen.

IT Puoi controllare se sei già presente nell'elenco inserendo il tuo feed RSS nello strumento Podcast Publisher di Google. Questo vi permetterà anche di ottenere un link diretto al vostro show.

holandês italiano
controleren controllare
lijst elenco
tool strumento
podcast podcast
directe diretto
link link

NL Wij bieden een trainingsportaal, zodat u de stappen van de docent kunt volgen en de beschreven functies kunt controleren tijdens een visuele demonstratie op het gedeelde scherm

IT Offriamo un portale di formazione per farti seguire passo passo da un tutore e controllare le funzionalità descritte durante la dimostrazione visuale sullo schermo condiviso

holandês italiano
stappen passo
volgen seguire
en e
beschreven descritte
controleren controllare
visuele visuale
demonstratie dimostrazione
gedeelde condiviso
scherm schermo
functies funzionalità

NL Helemaal niet. Gedurende de eerste maand kunt u gratis tot 400.000 woorden van uw website vertalen zonder een creditcard op te geven. Na de eerste maand kunt u het vertaalquotum dat u heeft gebruikt controleren en een plan selecteren.

IT Affatto. Durante il primo mese, puoi tradurre gratuitamente fino a 400.000 parole del tuo sito web senza fornire alcuna carta di credito. Dopo il primo mese, puoi controllare la quota di traduzione che hai utilizzato e selezionare un piano.

holandês italiano
gratis gratuitamente
geven fornire
gebruikt utilizzato
controleren controllare
plan piano
selecteren selezionare

NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.

IT Puoi collegare Alexa al tuo Philips Hue o ad altre lampadine, come Ikea , per accenderle o spegnerle con la voce, oppure collegarti ai comandi del tuo riscaldamento in modo da poter controllare e modificare la temperatura della tua casa.

holandês italiano
alexa alexa
andere altre
spraak voce
temperatuur temperatura
huis casa
controleren controllare
en e
wijzigen modificare
philips philips
ikea ikea

NL Hiermee kun je dingen controleren zoals je trappen of beklommen verdiepingen, maar ze kunnen worden aangepast, zodat je de gewenste informatie kunt zien, waarbij je door kunt tikken om iets meer te zien

IT Questi ti permetteranno di controllare cose come i tuoi passi o i piani saliti, ma sono personalizzabili in modo da poter vedere le informazioni che desideri, ognuna delle quali ti consente di toccare per vedere un po di più

holandês italiano
dingen cose
informatie informazioni
tikken toccare
verdiepingen piani

NL Overigens bieft WordPress een geweldige functie waarmee je de juiste structuur van je koppen kunt controleren. Je kunt dit gemakkelijk vinden in de backend in de Gutenberg editor direct bij het schrijven. Kijk eens naar het screenshot hieronder:

IT A proposito, WordPress offre una grande funzione che ti permette di monitorare la corretta struttura dei tuoi titoli. Puoi trovarlo facilmente nel backend nell'editor Gutenberg direttamente quando scrivi. Date un'occhiata allo screenshot qui sotto:

holandês italiano
wordpress wordpress
functie funzione
structuur struttura
controleren monitorare
editor editor
kijk occhiata
gutenberg gutenberg

Mostrando 50 de 50 traduções