NL Alle content op de sites van MacKeeper is exclusief en mag niet opnieuw worden gepubliceerd door andere sites (inclusief sites van affiliates).
"bouwen van sites" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Alle content op de sites van MacKeeper is exclusief en mag niet opnieuw worden gepubliceerd door andere sites (inclusief sites van affiliates).
IT Tutti i contenuti presenti sui siti MacKeeper sono esclusivi e non possono essere ripubblicati da altri siti (inclusi quelli affiliati).
NL DAN heeft niet al deze sites van derden gecontroleerd, beheert deze sites niet en is niet verantwoordelijk voor deze sites noch voor hun inhoud
IT DAN non ha esaminato tali siti, non li gestisce e non è responsabile per il materiale in essi contenuto
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
sites | siti |
beheert | gestisce |
en | e |
verantwoordelijk | responsabile |
NL De sites noch de informatie, software of andere producten of materialen op deze sites, noch enige resultaten die kunnen worden behaald met behulp van deze sites worden door DAN bekrachtigd of vertegenwoordigd
IT DAN, pertanto, non offre alcuna garanzia e non formula alcuna dichiarazione in relazione ad essi e alle informazioni, al software o ad altri prodotti, materiali o eventuali risultati ottenuti dall'uso di questi siti
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
andere | altri |
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
IT Ovviamente, tutto il solito divertimento nella costruzione di città è qui, incluso creare amorevolmente le tue città, costruire l'infrastruttura e coinvolgere le finanze, ma c'è molto di più in Tropico 6
holandês | italiano |
---|---|
natuurlijk | ovviamente |
hier | qui |
gebruikelijke | solito |
plezier | divertimento |
inclusief | incluso |
infrastructuur | infrastruttura |
en | e |
financiën | finanze |
maar | ma |
NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.
IT Questo incrementava le classifiche di siti di qualità relativamente bassa e ha fatto sì che la maggior parte degli esperti SEO diventassero ossessionati dall'assicurarsi link su altri siti - spesso a spese del contenuto del loro sito web.
holandês | italiano |
---|---|
rankings | classifiche |
relatief | relativamente |
lage | bassa |
en | e |
verkrijgen | ha |
links | link |
vaak | spesso |
experts | esperti |
seo | seo |
NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.
IT Questo incrementava le classifiche di siti di qualità relativamente bassa e ha fatto sì che la maggior parte degli esperti SEO diventassero ossessionati dall'assicurarsi link su altri siti - spesso a spese del contenuto del loro sito web.
NL Wanneer wij links naar sites van derden aanbieden (via onze website, een product of dienst, of in een e-mail), erkent u dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of de privacypraktijken van die sites van derden
IT Quando forniamo link a siti di terze parti (attraverso il nostro sito web, un prodotto o servizio, o in una e-mail), l'utente prende atto che non siamo responsabili per il contenuto né per la gestione della privacy di terze parti
holandês | italiano |
---|---|
links | link |
aanbieden | forniamo |
product | prodotto |
dienst | servizio |
verantwoordelijk | responsabili |
inhoud | contenuto |
NL Wanneer wij links naar sites van derden aanbieden (via onze website, een product of dienst, of in een e-mail), erkent u dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of de privacypraktijken van die sites van derden
IT Quando forniamo link a siti di terze parti (attraverso il nostro sito web, un prodotto o servizio, o in una e-mail), l'utente prende atto che non siamo responsabili per il contenuto né per la gestione della privacy di terze parti
holandês | italiano |
---|---|
links | link |
aanbieden | forniamo |
product | prodotto |
dienst | servizio |
verantwoordelijk | responsabili |
inhoud | contenuto |
NL Wanneer wij links naar sites van derden aanbieden (via onze website, een product of een dienst, of in een e-mail), erkent u dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of de privacypraktijken van die sites van derden
IT Quando forniamo link a siti di terze parti (attraverso il nostro sito web, un prodotto o servizio, o in una e-mail), l'utente prende atto che non siamo responsabili per il contenuto né per la gestione della privacy di terze parti
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
IT Molte persone visitano i siti specializzati (come questo) per scoprire quali eventi sono in programma. La maggior parte di questi siti possono anche aiutarvi a vendere i biglietti ? due piccioni con una fava!
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
sites | siti |
evenementen | eventi |
ontdekken | scoprire |
kunnen | possono |
verkopen | vendere |
tickets | biglietti |
NL Wanneer de gebruiker inlogt bij het dashboard van één van de sites, hebben ze toegang tot het dashboard voor alle websites via het scherm My Sites.
IT Quando l’utente accede alla dashboard dei suoi siti, può accedere alla dashboard di tutti i suoi siti attraverso la schermata I miei siti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruiker | utente |
dashboard | dashboard |
scherm | schermata |
NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.
IT 7. È possibile che sul Sito di ACCOR SA siano presenti collegamenti ipertestuali che rimandano a siti di terzi. ACCOR SA declina qualsiasi responsabilità relativamente al contenuto di tali siti e ai servizi in essi proposti.
holandês | italiano |
---|---|
inhoud | contenuto |
en | e |
services | servizi |
hier | presenti |
aansprakelijkheid | responsabilità |
NL Minder dan 7% van de sites maakt geen HTTP/2- of GQUIC-aanvragen, terwijl (alleen) 10% van de sites volledig HTTP/2- of GQUIC-verzoeken is.
IT Meno del 7% dei siti non effettua richieste HTTP/2 o gQUIC, mentre (solo) il 10% dei siti sono interamente richieste HTTP/2 o gQUIC.
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
http | http |
alleen | solo |
volledig | interamente |
NL Minder dan 7% van de sites maakt geen HTTP/2- of GQUIC-aanvragen, terwijl (alleen) 10% van de sites volledig HTTP/2- of GQUIC-verzoeken is.
IT Meno del 7% dei siti non effettua richieste HTTP/2 o gQUIC, mentre (solo) il 10% dei siti sono interamente richieste HTTP/2 o gQUIC.
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
http | http |
alleen | solo |
volledig | interamente |
NL De rank tracker is Ranktracker's belangrijkste keyword rank tracking tool. Het staat gebruikers toe om een volledige analyse van zowel hun eigen sites en de sites van hun concurrent uit te voeren.
IT Il rank tracker è il principale strumento di Ranktracker per il monitoraggio del posizionamento delle parole chiave. Consente agli utenti di eseguire un'analisi completa sia dei propri siti che di quelli dei concorrenti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
volledige | completa |
analyse | analisi |
sites | siti |
concurrent | concorrenti |
voeren | eseguire |
ranktracker | ranktracker |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
IT Molte persone visitano i siti specializzati (come questo) per scoprire quali eventi sono in programma. La maggior parte di questi siti possono anche aiutarvi a vendere i biglietti ? due piccioni con una fava!
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
sites | siti |
evenementen | eventi |
ontdekken | scoprire |
kunnen | possono |
verkopen | vendere |
tickets | biglietti |
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
IT La Sezione 7 contiene elenchi dettagliati dei cookie utilizzati su ciascuno dei nostri Siti, nei quali sono reperibili informazioni sui tipi di cookie e sulla relativa durata e, ove del caso, i collegamenti a siti web di terzi.
NL Koppeling naar autoriteit sites. Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen. Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
IT Collegamento ai siti delle autorità. Vari studi dimostrano che il collegamento a siti di autorità di alto dominio come Wikipedia o Harvard può aumentare le tue classifiche di Google. Assicurati di includere almeno 3-4 link in uscita su ogni post.
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
studies | studi |
tonen | dimostrano |
verhogen | aumentare |
kan | può |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Hoewel de Alexa-rang van een site niets te maken heeft met zijn SEO, vind ik het nog steeds waardevol om te begrijpen wat voor soort verkeer mijn sites en concurrenten sites krijgen en waar het vandaan komt
IT Anche se il Rank Alexa di un sito non ha nulla a che fare con il suo SEO, trovo ancora prezioso capire che tipo di traffico i miei siti e concorrenti siti stanno ottenendo e da dove viene
holandês | italiano |
---|---|
seo | seo |
waardevol | prezioso |
begrijpen | capire |
soort | tipo |
verkeer | traffico |
en | e |
concurrenten | concorrenti |
rang | rank |
alexa | alexa |
NL Binnen een Multisite netwerk kan alleen een Super Admin thema’s installeren en ze beschikbaar maken voor sites binnen het netwerk. Admins van individuele sites kunnen alleen thema’s zien en activeren die al geïnstalleerd zijn door de Super Admin.
IT In una rete Multisite, solo il Super Admin può installare i temi e abilitarli su tutta la rete. Gli amministratori dei singoli siti della rete possono visualizzare e attivare solo i temi già installati dal Super Admin.
holandês | italiano |
---|---|
super | super |
thema | temi |
en | e |
zien | visualizzare |
activeren | attivare |
NL Je kan het Sites paneel gebruiken om de verschillende sites binnen het Multisite netwerk te beheren. De websites die hier staan zullen een subdirectory of subdomein zijn, afhankelijk van hoe je het WordPress Multisite netwerk opgezet hebt.
IT Potete utilizzare il Pannello dei Siti per gestire i vari siti che fanno parte della rete Multisite. I siti qui elencati saranno una sottodirectory o un sottodominio a seconda di come avete configurato la vostra rete WordPress Multisite.
holandês | italiano |
---|---|
paneel | pannello |
zullen | saranno |
wordpress | wordpress |
NL Wanneer je een gebruikersaccount op je netwerk aanmaakt of een gebruiker zelf een account op één van de sites registreert, kunnen ze bij alle sites binnen het netwerk
IT Quando si crea un account utente sulla propria rete, o quando un utente registra un account su uno qualsiasi dei siti della rete, dopo aver effettuato il login può navigare verso qualsiasi sito all’interno della rete
NL Eén ding moet duidelijk zijn: we verdienen geld met het aanbieden van premium sites (die sites die kosten), maar we hebben ook veel gratis gay pornosites
IT Una cosa dovrebbe essere chiara: stiamo guadagnando denaro offrendo siti premium (quei siti che costano), ma abbiamo anche molti siti porno gay gratuiti
holandês | italiano |
---|---|
duidelijk | chiara |
geld | denaro |
aanbieden | offrendo |
premium | premium |
sites | siti |
kosten | costano |
veel | molti |
gratis | gratuiti |
NL Koppeling naar autoriteit sites. Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen. Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
IT Collegamento ai siti delle autorità. Vari studi dimostrano che il collegamento a siti di autorità di alto dominio come Wikipedia o Harvard può aumentare le tue classifiche di Google. Assicurati di includere almeno 3-4 link in uscita su ogni post.
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
studies | studi |
tonen | dimostrano |
verhogen | aumentare |
kan | può |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Hoewel de Alexa-rang van een site niets te maken heeft met zijn SEO, vind ik het nog steeds waardevol om te begrijpen wat voor soort verkeer mijn sites en concurrenten sites krijgen en waar het vandaan komt
IT Anche se il Rank Alexa di un sito non ha nulla a che fare con il suo SEO, trovo ancora prezioso capire che tipo di traffico i miei siti e concorrenti siti stanno ottenendo e da dove viene
holandês | italiano |
---|---|
seo | seo |
waardevol | prezioso |
begrijpen | capire |
soort | tipo |
verkeer | traffico |
en | e |
concurrenten | concorrenti |
rang | rank |
alexa | alexa |
Mostrando 50 de 50 traduções