Traduzir "bijzondere event locaties" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijzondere event locaties" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de bijzondere event locaties

holandês
italiano

NL bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief §4 Bijzondere voorwaarden voor domeincontracten §5 Bijzondere voorwaarden voor aanvullingen §6 Bijzondere voorwaarden voor het "FREE DEV" programma §7

IT condizioni speciali per la tariffa "COMPLETAMENTE GESTITA §4 Condizioni speciali per i contratti di dominio §5 Condizioni speciali per i componenti aggiuntivi §6 Condizioni speciali per il programma "FREE-DEV §7

holandês italiano
bijzondere speciali
voorwaarden condizioni
volledig completamente
tarief tariffa
free free

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

IT Le idee speciali nascono spesso in luoghi speciali:

holandês italiano
bijzondere speciali
ideeën idee
vaak spesso
plaatsen luoghi

NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving

IT Vivi un'esperienza unica in luoghi fuori dal comune e pieni di storia! Un hotel eccezionale è uno stabilimento eccezionale in un ambiente eccezionale

holandês italiano
plaatsen luoghi
uitzonderlijk eccezionale
hotel hotel
in in
omgeving ambiente
vol pieni

NL Een heel bijzondere berg, met heel bijzondere mogelijkheden. Maak kennis met de Patscherkofel!

IT Una montagna del tutto eccezionale con una svariata offera di opportunità. Venite a conoscere il Patscherkofel!

holandês italiano
berg montagna
mogelijkheden opportunità

NL Beleef de bijzondere sfeer van het Engadin in november, kuier door het dorpscentrum, ontdek bijzondere wandelroutes en geniet van de keuken van het Engadin

IT Vivi quell’atmosfera particolare che si respira in Engadina a novembre, goditi una passeggiata nel centro del paese, scopri peculiari sentieri e assapora la cucina dell’Engadina

holandês italiano
bijzondere particolare
sfeer atmosfera
november novembre
ontdek scopri
en e
geniet goditi
keuken cucina
engadin engadina

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

IT Le idee speciali nascono spesso in luoghi speciali:

holandês italiano
bijzondere speciali
ideeën idee
vaak spesso
plaatsen luoghi

NL Het in real-time loggen van event klaar voor gebruik opgenomen door systemen voor Security Information and Event Monitoring (SIEM) en Cloud Access Security Brokers (CASB)

IT Registri eventi in tempo reale facilmente acquisiti dai sistemi SIEM (Security Information and Event Monitoring) e dai CASB (Cloud Access Security Brokers)

holandês italiano
systemen sistemi
security security
cloud cloud
access access
time tempo
real reale
siem siem
monitoring monitoring

NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:

IT Per utilizzare questo evento, basta richiamare l?evento post-load quando si attiva su document.body:

holandês italiano
event evento
gebruiken utilizzare
activeren attiva
document document
body body

NL Event Management aggregeert en correleert anomalie‑alerts met IT‑alerts om event noise te verminderen en de problemen die een serviceverslechtering veroorzaken te herkennen.

IT Event Management aggrega e mette in correlazione gli avvisi di anomalia con gli avvisi IT per ridurre l'entità degli eventi e individuare più facilmente i problemi che causano il deterioramento del servizio.

holandês italiano
management management
en e
alerts avvisi
verminderen ridurre
veroorzaken causano
herkennen individuare

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

holandês italiano
wilt desideri
informatie informazioni
gedeeld condivise
zakelijke commerciali
sponsors sponsor
event evento
en e
kiezen scegliere
badge badge
scannen analizzare

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.

holandês italiano
personen utente
event evento
ingeschreven iscritti
en e
kunnen possono
bijwerken aggiornare
events eventi

NL Het in real-time loggen van event klaar voor gebruik opgenomen door systemen voor Security Information and Event Monitoring (SIEM) en Cloud Access Security Brokers (CASB)

IT Registri eventi in tempo reale facilmente acquisiti dai sistemi SIEM (Security Information and Event Monitoring) e dai CASB (Cloud Access Security Brokers)

holandês italiano
systemen sistemi
security security
cloud cloud
access access
time tempo
real reale
siem siem
monitoring monitoring

NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:

IT Per utilizzare questo evento, basta richiamare l?evento post-load quando si attiva su document.body:

holandês italiano
event evento
gebruiken utilizzare
activeren attiva
document document
body body

NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .

IT Il segreto di configurazione del webhook da utilizzare per la verifica dei payload di notifica degli eventi in arrivo. Viene impostato automaticamente se si utilizza l'opzione --webhook-url al comando di ricloud event listen .

holandês italiano
verifiëren verifica
inkomende in arrivo
automatisch automaticamente
ingesteld impostato
optie opzione
webhook webhook

NL We hebben ons eigen Dark Sky Park en meer dan genoeg Dark Sky-locaties; locaties die worden herkend als geweldige plekken om met het blote oog 7000 sterren te kunnen zien, dankzij de afwezigheid van lichtvervuiling.

IT Disponiamo di un parco e di diversi siti di osservazione astronomica, che consentono di ammirare 7.000 stelle a occhio nudo, grazie alla mancanza di inquinamento luminoso.

holandês italiano
park parco
en e
sterren stelle

NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.

IT Troverai subito quali sedi sono state scelte per eventi simili. Successivamente puoi creare una lista di sedi da ricercare.

holandês italiano
snel subito
locaties sedi
vergelijkbare simili
evenementen eventi
lijst lista
onderzoeken ricercare

NL Deze andere locaties worden niet beheerd door MOVAVI en u erkent dat MOVAVI niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, naleving van het auteursrecht, wettelijkheid, fatsoen of andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties

IT Questi altri siti non sono sotto il controllo di MOVAVI, che non è responsabile per l'accuratezza, il rispetto dei diritti di copyright, la legalità, la decenza o ogni altro aspetto dei contenuti o delle trasmissioni di questi siti

holandês italiano
locaties siti
movavi movavi
verantwoordelijk responsabile
nauwkeurigheid accuratezza
auteursrecht copyright
aspecten aspetto
inhoud contenuti

NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:

IT Le Gift Card NH possono essere utilizzate nelle destinazioni elencate qui. Tieni presente tuttavia che le nostre Gift Card per hotel non possono essere utilizzate nelle seguenti location:

holandês italiano
worden essere
vermeld elencate
houd tieni
nh nh

NL Het Franse bedrijf dat de realiteit in kaart brengt, onderzoekt enkele van de meest uitdagende locaties in Europa: nucleaire locaties en andere gevaarlijke omgevingen.

IT Lo studio francese, specializzato in acquisizione della realtà, effettua rilevamenti in alcuni dei luoghi più ostili d'Europa, come siti nucleari e altri ambienti pericolosi.

holandês italiano
franse francese
europa europa
en e
gevaarlijke pericolosi
omgevingen ambienti
realiteit realtà

NL De kaarten zijn in ieder geval visueel gezien behoorlijk gevarieerd - hoewel er nog steeds duidelijk veel locaties uit de campagne zijn die later kunnen worden toegevoegd, en sommige meer klassieke locaties met drie rijstroken zouden niet misstaan.

IT Almeno le mappe sono abbastanza varie dal punto di vista visivo, anche se ci sono ancora chiaramente un sacco di luoghi della campagna che potrebbero essere aggiunti in futuro, e alcuni luoghi più classici a tre corsie non guasterebbero.

holandês italiano
kaarten mappe
visueel visivo
gezien vista
duidelijk chiaramente
campagne campagna
toegevoegd aggiunti
en e

NL Telescopen voor dit soort astronomie moeten dus op hoge, droge locaties staan, zoals de 5100 meter hoge hoogvlakte van Chajnantor – een van de hoogste locaties voor sterrenkundig onderzoek op aarde.

IT Per questo i telescopi per questo tipo di astronomia devono essere costruiti in siti elevati e secchi, come quello di 5000 metri dell'altopiano di Chajnantor, il sito del più alto osservatorio astronomico sulla Terra.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

Mostrando 50 de 50 traduções