NL bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief §4 Bijzondere voorwaarden voor domeincontracten §5 Bijzondere voorwaarden voor aanvullingen §6 Bijzondere voorwaarden voor het "FREE DEV" programma §7
Traduzir "aantoonbaar bijzondere geschiedenis" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantoonbaar bijzondere geschiedenis" de holandês para italiano
Traduções de aantoonbaar bijzondere geschiedenis
"aantoonbaar bijzondere geschiedenis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de aantoonbaar bijzondere geschiedenis
holandês
italiano
IT condizioni speciali per la tariffa "COMPLETAMENTE GESTITA §4 Condizioni speciali per i contratti di dominio §5 Condizioni speciali per i componenti aggiuntivi §6 Condizioni speciali per il programma "FREE-DEV §7
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijzondere | speciali |
| voorwaarden | condizioni |
| volledig | completamente |
| tarief | tariffa |
| free | free |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving
IT Vivi un'esperienza unica in luoghi fuori dal comune e pieni di storia! Un hotel eccezionale è uno stabilimento eccezionale in un ambiente eccezionale
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaatsen | luoghi |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| hotel | hotel |
| in | in |
| omgeving | ambiente |
| vol | pieni |
NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.
IT Le idee speciali nascono spesso in luoghi speciali:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijzondere | speciali |
| ideeën | idee |
| vaak | spesso |
| plaatsen | luoghi |
NL Een heel bijzondere berg, met heel bijzondere mogelijkheden. Maak kennis met de Patscherkofel!
IT Una montagna del tutto eccezionale con una svariata offera di opportunità. Venite a conoscere il Patscherkofel!
| holandês | italiano |
|---|---|
| berg | montagna |
| mogelijkheden | opportunità |
NL Beleef de bijzondere sfeer van het Engadin in november, kuier door het dorpscentrum, ontdek bijzondere wandelroutes en geniet van de keuken van het Engadin
IT Vivi quell’atmosfera particolare che si respira in Engadina a novembre, goditi una passeggiata nel centro del paese, scopri peculiari sentieri e assapora la cucina dell’Engadina
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijzondere | particolare |
| sfeer | atmosfera |
| november | novembre |
| ontdek | scopri |
| en | e |
| geniet | goditi |
| keuken | cucina |
| engadin | engadina |
NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.
IT Le idee speciali nascono spesso in luoghi speciali:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijzondere | speciali |
| ideeën | idee |
| vaak | spesso |
| plaatsen | luoghi |
NL Deze voormalige koninkrijke burcht, met mooie roestbruine bruggen in zandsteen op de met gras begroeide oevers van de rivier de Nith, heeft een interessante geschiedenis en een bijzondere link met de nationale dichter van Schotland.
IT Collegato da incantevoli ponti di arenaria color ruggine che congiungono le sponde erbose del fiume Nith, questo antico borgo reale vanta una storia interessante e una relazione speciale col bardo nazionale scozzese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bruggen | ponti |
| rivier | fiume |
| interessante | interessante |
| geschiedenis | storia |
| en | e |
| bijzondere | speciale |
| nationale | nazionale |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
IT Un luogo per coloro che cercano la tranquillità, amano la natura e vogliono conoscere la storia. Lo storico hotel e l?ambiente circostante alpino sono il segno distintivo di questa frazione a 300 metri sopra Davos.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| hotel | hotel |
| meter | metri |
| rust | tranquillità |
| wil | vogliono |
| davos | davos |
NL Dit betekent dat leveranciers niet betaling van een bepaalde Zcash eigenaar of die bijzondere Zcash eenheden, op basis van hun geschiedenis zal afwijzen
IT Ciò significa che i produttori non rifiutare il pagamento da un particolare proprietario Zcash o che coinvolgono particolari unità Zcash, sulla base della loro storia
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| leveranciers | produttori |
| eigenaar | proprietario |
| geschiedenis | storia |
| afwijzen | rifiutare |
| eenheden | unità |
NL Deze voormalige koninkrijke burcht, met mooie roestbruine bruggen in zandsteen op de met gras begroeide oevers van de rivier de Nith, heeft een interessante geschiedenis en een bijzondere link met de nationale dichter van Schotland.
IT Collegato da incantevoli ponti di arenaria color ruggine che congiungono le sponde erbose del fiume Nith, questo antico borgo reale vanta una storia interessante e una relazione speciale col bardo nazionale scozzese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bruggen | ponti |
| rivier | fiume |
| interessante | interessante |
| geschiedenis | storia |
| en | e |
| bijzondere | speciale |
| nationale | nazionale |
NL Premium archief met sportfotografie dat de geschiedenis van Major League Baseball beslaat. Bevat onder meer bijzondere beelden uit de begintijd van de sport.
IT Esclusive immagini sportive d’archivio dedicate alla storia della Major League del baseball. La collezione include foto leggendarie risalenti agli anni di esordio di questo sport.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| bevat | include |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
IT Un luogo per coloro che cercano la tranquillità, amano la natura e vogliono conoscere la storia. Lo storico hotel e l?ambiente circostante alpino sono il segno distintivo di questa frazione a 300 metri sopra Davos.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| hotel | hotel |
| meter | metri |
| rust | tranquillità |
| wil | vogliono |
| davos | davos |
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| garantie | garanzia |
| dekt | copre |
| schade | danni |
| veroorzaakt | causati |
| en | e |
| ofwel | o |
| direct | direttamente |
| maxchip | maxchip |
NL Je zult verantwoordelijk zijn voor alle activiteiten die in het kader van jouw Account plaatsvinden tenzij je Account aantoonbaar door een derde partij zonder jouw toestemming gebruikt wordt
IT Sarai responsabile per tutte le attività intraprese tramite il tuo Account, a meno che non sia possibile dimostrare che lo stesso è stato utilizzato da una terza parte senza il tuo consenso
| holandês | italiano |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
| account | account |
| tenzij | a meno che |
| derde | terza |
| toestemming | consenso |
| gebruikt | utilizzato |
| activiteiten | attività |
NL Zoals gezegd, als je in de eerste plaats op zoek bent naar een videocamera, is de A7S III aantoonbaar logischer
IT Come accennato, se cerchi principalmente una videocamera, lA7S III ha probabilmente più senso
| holandês | italiano |
|---|---|
| videocamera | videocamera |
| iii | iii |
| in de eerste plaats | principalmente |
| de | più |
NL De geluidskwaliteit van deze industriële box is ongeëvenaard, hoewel de styling aantoonbaar minder aantrekkelijk is dan die van de Bowers & Wilkins. Het is ook een stuk geld duurder.
IT La qualità del suono di questa scatola industriale non è seconda a nessuno, anche se il suo stile è probabilmente meno allettante rispetto a Bowers & Wilkins. È anche un po più costoso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| industriële | industriale |
| box | scatola |
| minder | meno |
| duurder | costoso |
NL Toch zijn de prestaties in het middenbereik fantastisch en is de integratie met de grote subwoofer naadloos, wat aantoonbaar de beste basprestaties in zijn klasse biedt.
IT Tuttavia, le prestazioni di fascia media sono eccezionali e lintegrazione con il grande subwoofer è perfetta, offrendo probabilmente le migliori prestazioni dei bassi della categoria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toch | tuttavia |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| klasse | categoria |
| biedt | offrendo |
NL Het heeft de krachtigere Snapdragon 888 aan boord en de software is aantoonbaar nog verfijnder, gezien de generaties releases die aan deze editie voorafgaan
IT Ha a bordo il più potente Snapdragon 888 e il software è probabilmente ancora più raffinato, date le generazioni di rilasci che hanno preceduto questa edizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| software | software |
| generaties | generazioni |
| releases | rilasci |
| editie | edizione |
NL Microsoft rekent aantoonbaar veel te veel voor upgrades naar RAM- en SSD-opslag
IT Microsoft probabilmente addebita troppo per gli aggiornamenti alla RAM e allarchiviazione SSD
| holandês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| upgrades | aggiornamenti |
| en | e |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
NL Het voordeel van een verdere sprong naar 4K in een rivaal wordt aantoonbaar gecompenseerd door de daling in de levensduur van de batterij die we gewoonlijk zien, zelfs met laptops van deze generatie.
IT Il vantaggio di un ulteriore salto al 4K in un rivale è probabilmente superato dal calo della durata della batteria che di solito vediamo, anche con i laptop di questa generazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| verdere | ulteriore |
| sprong | salto |
| rivaal | rivale |
| batterij | batteria |
| laptops | laptop |
| generatie | generazione |
NL Dit biedt onmiddellijk een vleugje bouwkwaliteit, zelfs als plastic aantoonbaar een praktischer materiaal is voor een prestatiegerichte laptop met een geweldig koelsysteem.
IT Ciò offre unimmediata ondata di qualità costruttiva, anche se la plastica è probabilmente un materiale più pratico per un laptop ad alte prestazioni con un ottimo sistema di raffreddamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| plastic | plastica |
| materiaal | materiale |
| laptop | laptop |
| geweldig | ottimo |
| is | è |
NL Het biedt aantoonbaar betere waarde dan de instapmodel MacBook Air, en we denken dat het een geweldige alternatieve optie is.
IT Offre probabilmente anche un valore migliore rispetto al MacBook Air entry-level e pensiamo che sia un'ottima opzione alternativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| waarde | valore |
| macbook | macbook |
| air | air |
| en | e |
NL Microsoft Excel werd in 1985 uitgebracht en sindsdien is gegroeid om aantoonbaar het belangrijkste computerprogramma in de wereld over de hele wereld te worden
IT Microsoft Excel è stato rilasciato nel 1985 e da allora è cresciuto per diventare probabilmente il programma informatico più importante nei luoghi di lavoro in tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| uitgebracht | rilasciato |
| en | e |
| gegroeid | cresciuto |
| wereld | mondo |
NL Zoals gezegd, als je in de eerste plaats op zoek bent naar een videocamera, is de A7S III aantoonbaar logischer
IT Come accennato, se cerchi principalmente una videocamera, lA7S III ha probabilmente più senso
| holandês | italiano |
|---|---|
| videocamera | videocamera |
| iii | iii |
| in de eerste plaats | principalmente |
| de | più |
NL De geluidskwaliteit van deze industriële box is ongeëvenaard, hoewel de styling aantoonbaar minder aantrekkelijk is dan die van de Bowers & Wilkins. Het is ook een stuk geld duurder.
IT La qualità del suono di questa scatola industriale non è seconda a nessuno, anche se il suo stile è probabilmente meno allettante rispetto a Bowers & Wilkins. È anche un po più costoso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| industriële | industriale |
| box | scatola |
| minder | meno |
| duurder | costoso |
NL Toch zijn de prestaties in het middenbereik fantastisch en is de integratie met de grote subwoofer naadloos, wat aantoonbaar de beste basprestaties in zijn klasse biedt.
IT Tuttavia, le prestazioni di fascia media sono eccezionali e lintegrazione con il grande subwoofer è perfetta, offrendo probabilmente le migliori prestazioni dei bassi della categoria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toch | tuttavia |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| klasse | categoria |
| biedt | offrendo |
NL Het heeft de krachtigere Snapdragon 888 aan boord en de software is aantoonbaar nog verfijnder, gezien de generaties releases die aan deze editie voorafgaan
IT Ha a bordo il più potente Snapdragon 888 e il software è probabilmente ancora più raffinato, date le generazioni di rilasci che hanno preceduto questa edizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| software | software |
| generaties | generazioni |
| releases | rilasci |
| editie | edizione |
NL Microsoft rekent aantoonbaar veel te veel voor upgrades naar RAM- en SSD-opslag
IT Microsoft probabilmente addebita troppo per gli aggiornamenti alla RAM e allarchiviazione SSD
| holandês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| upgrades | aggiornamenti |
| en | e |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
NL Het voordeel van een verdere sprong naar 4K in een rivaal wordt aantoonbaar gecompenseerd door de daling in de levensduur van de batterij die we gewoonlijk zien, zelfs met laptops van deze generatie.
IT Il vantaggio di un ulteriore salto al 4K in un rivale è probabilmente superato dal calo della durata della batteria che di solito vediamo, anche con i laptop di questa generazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| verdere | ulteriore |
| sprong | salto |
| rivaal | rivale |
| batterij | batteria |
| laptops | laptop |
| generatie | generazione |
NL Dit biedt onmiddellijk een vleugje bouwkwaliteit, zelfs als plastic aantoonbaar een praktischer materiaal is voor een prestatiegerichte laptop met een geweldig koelsysteem.
IT Ciò offre unimmediata ondata di qualità costruttiva, anche se la plastica è probabilmente un materiale più pratico per un laptop ad alte prestazioni con un ottimo sistema di raffreddamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| plastic | plastica |
| materiaal | materiale |
| laptop | laptop |
| geweldig | ottimo |
| is | è |
NL Het handelt buitengewoon goed - aantoonbaar beter dan de R - ondanks zijn kleinere vorm
IT Si comporta estremamente bene, probabilmente meglio della R, nonostante la sua forma più piccola
| holandês | italiano |
|---|---|
| buitengewoon | estremamente |
| r | r |
| ondanks | nonostante |
| vorm | forma |
NL Het biedt aantoonbaar betere waarde dan de instapmodel MacBook Air, en we denken dat het een geweldige alternatieve optie is.
IT Offre probabilmente anche un valore migliore rispetto al MacBook Air entry-level e pensiamo che sia un'ottima opzione alternativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| waarde | valore |
| macbook | macbook |
| air | air |
| en | e |
NL Goedkopere fitnesstrackers bieden nu meer functies, aantoonbaar betere displays en batterijduur. Maar als u op zoek bent naar een fitnesstracker die uw gezondheid en tracking centraal stelt, dan is Fitbit nog steeds een van de beste.
IT I fitness tracker più economici ora offrono più funzioni, display probabilmente migliori e durata della batteria. Ma se stai cercando un fitness tracker che metta la tua salute e il monitoraggio in primo piano, allora Fitbit è ancora uno dei migliori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offrono |
| functies | funzioni |
| displays | display |
| en | e |
| batterijduur | durata della batteria |
| fitbit | fitbit |
| is | è |
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| garantie | garanzia |
| dekt | copre |
| schade | danni |
| veroorzaakt | causati |
| en | e |
| ofwel | o |
| direct | direttamente |
| maxchip | maxchip |
NL Hij biedt aantoonbaar meer waar voor zijn geld dan het instapmodel van de MacBook Air, en we denken dat het een prima alternatief is.
IT Offre probabilmente un valore migliore rispetto all'entry-level MacBook Air, anche, e pensiamo che sia una grande opzione alternativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| macbook | macbook |
| air | air |
| en | e |
| alternatief | alternativa |
NL Al met al is het een lichtgewicht en responsief gevoel dat dit platform in de loop der jaren alleen maar beter is geworden - en een die aantoonbaar het prettigst is om dagelijks te gebruiken van alle Android-versies
IT Tutto sommato, è una sensazione leggera e reattiva di questa piattaforma che è solo migliorata nel corso degli anni ed è probabilmente la più piacevole da usare giorno per giorno di qualsiasi versione di Android
| holandês | italiano |
|---|---|
| lichtgewicht | leggera |
| gevoel | sensazione |
| platform | piattaforma |
| loop | corso |
| dagelijks | giorno |
| gebruiken | usare |
| versies | versione |
| android | android |
NL Goedkopere fitnesstrackers bieden nu meer functies, aantoonbaar betere displays en levensduur van de batterij
IT I fitness tracker più economici stanno offrendo più funzioni, probabilmente migliori display e durata della batteria
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offrendo |
| functies | funzioni |
| betere | migliori |
| displays | display |
| en | e |
| batterij | batteria |
| nu | durata |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aantoonbaar bijzondere geschiedenis aantoonbaar bijzondere bijzondere aandacht bijzondere vorm bijzondere locatie heel bijzondere klantervaring bijzondere materiaal bijzondere collecties bijzondere focus bijzondere items bijzondere belevenis bijzondere momenten bijzondere plek bijzondere passie bijzondere manier bijzondere houdt bijzondere natuur bijzondere hoogtepunten bijzondere sfeer bijzondere tekens bevat bijzondere voorwaarden getransformeerd tot bijzondere kerstperiode bijzondere charme kwaliteitsrestaurants en bijzondere geschiedenis rijke geschiedenis geschiedenis toont uitgebreide geschiedenis lange geschiedenis complete geschiedenis volledige geschiedenis turbulente geschiedenis interessante geschiedenis foto geschiedenis zwart wit geschiedenis wit geschiedenis geschiedenis ontdekken hele geschiedenis medische geschiedenis recente geschiedenis oude geschiedenis online geschiedenis geschiedenis bekijken geschiedenis bevat geschiedenis voert indrukwekkende geschiedenis eeuwenoude geschiedenis geschiedenis wilt bewaren app browsing geschiedenisTraduzir aantoonbaar bijzondere geschiedenis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe