NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.
Traduzir "bijna vier keer" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijna vier keer" de holandês para italiano
Traduções de bijna vier keer
"bijna vier keer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de bijna vier keer
holandês
italiano
IT Se prendi in considerazione lo scatto a raffica due volte più veloce e lAF due volte più accurato, potresti aspettarti di ottenere quattro volte il numero di scatti utilizzabili con lA7R III in una sequenza dazione veloce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snelle | veloce |
| en | e |
| nauwkeurige | accurato |
| verwachten | aspettarti |
| iii | iii |
| bruikbare | utilizzabili |
NL Door de excentrische baan van de planeet lijkt de zon twee keer op te komen: een keer, kort voordat hij ondergaat en dan nog een keer vanaf sommige delen van het oppervlak
IT A causa dell'orbita eccentrica del pianeta, il Sole sembra sorgere due volte: una volta, poco prima del tramonto, e poi di nuovo in alcune parti della superficie
| holandês | italiano |
|---|---|
| baan | orbita |
| planeet | pianeta |
| lijkt | sembra |
| zon | sole |
| kort | poco |
| en | e |
| delen | parti |
| oppervlak | superficie |
NL Volgens rapporten blijft de betrokkenheid met merken op Instagram het hoogst; tien keer hoger dan Facebook, 54 keer hoger dan Pinterest, en 84 keer hoger dan Twitter
IT Secondo quanto riportato, l'engagement con i brand su Instagram rimane il più alto: dieci volte superiore a Facebook, 54 volte superiore a Pinterest e 84 volte superiore a Twitter
NL China's 4 miljard dollar obligatie verkoop overtekend door bijna vier keer
IT La vendita di obbligazioni cinesi da 4 miliardi di dollari ha superato le sottoscrizioni di quasi quattro volte
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljard | miliardi |
| dollar | dollari |
| verkoop | vendita |
| keer | volte |
NL En dat terwijl domeinen zonder DMARC-authenticatie bijna vier keer zo veel last hebben van spoofing als domeinen die wel beveiligd zijn
IT E questo nonostante il fatto che i domini senza autenticazione DMARC soffrano di spoofing quasi quattro volte di più dei domini che sono protetti
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| domeinen | domini |
| zonder | senza |
| bijna | quasi |
| keer | volte |
| spoofing | spoofing |
| beveiligd | protetti |
| authenticatie | autenticazione |
| dmarc | dmarc |
| veel | più |
NL M1 Max neemt die M1 Pro-stap omhoog en verdubbelt opnieuw: de 32-core GPU is twee keer die van de Max en vier keer die van de originele M1
IT M1 Max prende quellM1 Pro e raddoppia di nuovo: la sua GPU a 32 core è il doppio di quella del Max e quattro volte quella delloriginale M1
| holandês | italiano |
|---|---|
| max | max |
| neemt | prende |
| en | e |
| opnieuw | di nuovo |
| keer | volte |
| gpu | gpu |
| core | core |
| is | è |
NL M1 Max neemt die M1 Pro-stap omhoog en verdubbelt opnieuw: de 32-core GPU is twee keer die van de Max en vier keer die van de originele M1
IT M1 Max prende quellM1 Pro e raddoppia di nuovo: la sua GPU a 32 core è il doppio di quella del Max e quattro volte quella delloriginale M1
| holandês | italiano |
|---|---|
| max | max |
| neemt | prende |
| en | e |
| opnieuw | di nuovo |
| keer | volte |
| gpu | gpu |
| core | core |
| is | è |
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
IT Qui si uniscono quattro pixel per formare un solo grande superpixel, che cattura quattro volte più luce, ma senza occupare troppo spazio sul tuo telefono (corrisponde a foto da 12 megapixel).
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| pixels | pixel |
| keer | volte |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | spazio |
| bericht | messaggio |
| vol | pieno |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
| verwijderen | rimuovendo |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
IT Due anni or sono, gli Stati Uniti hanno assistito alla prima eclissi da costa a costa in quasi 100 anni
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | sono |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| aandeel | quota |
| eu | ue |
| verenigd | unito |
| koninkrijk | regno |
| geïnstalleerd | installate |
NL Cloudproviders bieden een groeien scala aan IoT services om je hierbij te ondersteunen. Dit betekent dat je voor bijna elke gebruikssituatie een IoT oplossing kan bouwen voor bijna elk soort apparaat.
IT I fornitori di servizi cloud offrono una gamma crescente di servizi IoT per supportarvi in questo sforzo. Ciò significa che potete costruire soluzioni di IoT per quasi tutti i casi d’uso su tutta la gamma di dispositivi disponibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offrono |
| scala | gamma |
| iot | iot |
| betekent | significa |
| oplossing | soluzioni |
| kan | potete |
| bouwen | costruire |
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pagina | pagine |
| scripts | script |
| bevatten | contenenti |
| en | e |
| vorm | forme |
| aanwezig | presenti |
| elke | tutte |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
IT Il pianeta è quasi opposto al Sole nel cielo terrestre ed è visibile per la maggior parte della notte
| holandês | italiano |
|---|---|
| hemel | cielo |
| en | ed |
| nacht | notte |
| is | è |
| zien | visibile |
NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie
IT Solo piccoli inconvenienti, come i bordi dello schermo dallaspetto datato, influiscono su un laptop che è quasi perfetto per luso quotidiano in quasi tutti gli altri aspetti.Leggi il verdetto completo
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| invloed | influiscono |
| laptop | laptop |
| perfect | perfetto |
| dagelijks | quotidiano |
| lees | leggi |
| volledige | completo |
| is | è |
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
IT La maggiore precisione di quasi 800 zone di oscuramento si traduce in neri più profondi, luci più luminose, dettagli delle ombre migliorati e quasi nessuna fioritura
| holandês | italiano |
|---|---|
| precisie | precisione |
| en | e |
| bloei | fioritura |
NL Wat echt opvalt aan het Windows MR-systeem is dat het bijna geen installatie vereist, het is bijna een instant VR-oplossing, plug and play als je wilt, zonder geknoei met cameras - wat een echte bonus is voor gebruikers.
IT La cosa che colpisce davvero del sistema Windows MR è che non richiede quasi nessuna configurazione, è quasi come una soluzione VR istantanea, plug and play se vuoi, senza scherzare con le fotocamere, il che è un vero vantaggio per gli utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| vereist | richiede |
| plug | plug |
| play | play |
| gebruikers | utenti |
| oplossing | soluzione |
| vr | vr |
| instant | istantanea |
| cameras | fotocamere |
NL WordPress Page Builder zijn bijna niet meer weg te denken uit de WordPress-wereld. In de feature-wedloop van de leveranciers van WordPress Themes is het gebruik van een websitebouwer bijna een absolute standaard.
IT I page builder di WordPress sono una parte indispensabile del mondo WordPress. Nella corsa alle armi per le feature dei fornitori dei temi WordPress l'uso di un page builder è quasi considerato uno standard assoluto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| leveranciers | fornitori |
| themes | temi |
| gebruik | uso |
| standaard | standard |
| wereld | mondo |
NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie
IT Solo piccoli inconvenienti, come i bordi dello schermo dallaspetto datato, influiscono su un laptop che è quasi perfetto per luso quotidiano in quasi tutti gli altri aspetti.Leggi il verdetto completo
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| invloed | influiscono |
| laptop | laptop |
| perfect | perfetto |
| dagelijks | quotidiano |
| lees | leggi |
| volledige | completo |
| is | è |
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
IT La maggiore precisione di quasi 800 zone di oscuramento si traduce in neri più profondi, luci più luminose, dettagli delle ombre migliorati e quasi nessuna fioritura
| holandês | italiano |
|---|---|
| precisie | precisione |
| en | e |
| bloei | fioritura |
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pagina | pagine |
| scripts | script |
| bevatten | contenenti |
| en | e |
| vorm | forme |
| aanwezig | presenti |
| elke | tutte |
NL De heldere planeet Mercurius heeft dan een magnitude van -0,1; de maan begint bijna aan de nieuwe fase en wordt bijna onzichtbaar aan de hemel
IT Mercurio luminoso avrà una magnitudine di -0,1; la Luna si avvicinerà alla sua nuova fase e diventerà quasi invisibile nel cielo
| holandês | italiano |
|---|---|
| mercurius | mercurio |
| nieuwe | nuova |
| fase | fase |
| en | e |
| onzichtbaar | invisibile |
| hemel | cielo |
| wordt | diventerà |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
IT Una valutazione di quasi 2 miliardi di dollari. Oltre 5 milioni di utenti. Quasi 800 dipendenti. Nessun ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijna | quasi |
| gebruikers | utenti |
| medewerkers | dipendenti |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | spazio |
| bericht | messaggio |
| vol | pieno |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
| verwijderen | rimuovendo |
NL Vind bijna alles, voor bijna iedereen
IT Trova quasi tutto... per ognuno
| holandês | italiano |
|---|---|
| vind | trova |
NL Alleen kleine ergernissen - zoals de gedateerd ogende schermranden - hebben invloed op een laptop die in bijna elk ander opzicht bijna perfect is voor dagelijks gebruik.
IT Solo piccoli fastidi - come i bordi dello schermo dall'aspetto datato - hanno un impatto su un portatile che è praticamente perfetto per l'uso quotidiano in quasi tutti gli altri aspetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| invloed | impatto |
| laptop | portatile |
| perfect | perfetto |
| dagelijks | quotidiano |
| gebruik | uso |
| gedateerd | datato |
| is | è |
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
IT Per quanto riguarda laspetto del Marshall Major 4, non è cambiato quasi nulla: queste lattine sembrano quasi identiche allultima versione, il che è una buona cosa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veranderd | cambiato |
| identiek | identiche |
| versie | versione |
| goede | buona |
NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over Rockstar's waarschijnlijke volgende game in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat hij er bijna aan zit te komen.
IT Ci sono quasi troppe voci che girano intorno al probabile prossimo gioco di Rockstar nel franchise di Grand Theft Auto per poterle riassumere adeguatamente, ma è sufficiente dire che quasi sicuramente è in arrivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geruchten | voci |
| volgende | prossimo |
| game | gioco |
| zeggen | dire |
| te veel | troppe |
| franchise | franchise |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
IT "Ho perso 9000 colpi nella mia carriera. Ho perso quasi 300 partite. 26 volte mi è stato affidato il tiro e ho perso. Ho fallito ancora e ancora e ancora nella mia vita. Ed è per questo che ci riesco ". Michael Jordan
| holandês | italiano |
|---|---|
| carrière | carriera |
| verloren | perso |
| keer | volte |
| leven | vita |
| michael | michael |
NL Agents die Zendesk gebruiken zijn bijna twee keer zo tevreden als agents die andere oplossingen gebruiken
IT Gli agenti dei clienti Zendesk registrano un livello di soddisfazione quasi doppio rispetto agli agenti che utilizzano altre soluzioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| zendesk | zendesk |
| gebruiken | utilizzano |
| bijna | quasi |
| andere | altre |
| oplossingen | soluzioni |
NL Joseph Mallord William Turner was gefascineerd door Zwitserland: op zoek naar motieven maakte deze meester van de Engelse romantiek tussen 1802 en 1844 in het totaal zesmaal een reis door Zwitserland – en bijna elke keer bezocht hij ook Luzern
IT Joseph Mallord William Turner era affascinato dalla Svizzera: alla ricerca di soggetti da dipingere, tra il 1802 e il 1844 il più importante pittore romantico inglese visitò per ben sei volte la Svizzera, facendo quasi sempre tappa a Lucerna
| holandês | italiano |
|---|---|
| engelse | inglese |
| en | e |
| keer | volte |
| luzern | lucerna |
| was | era |
NL De twee meest populaire vallen op omdat ze bijna twee keer zo populair zijn dan elk van de volgende attributen (met > 1% gebruik):
IT I due più popolari si distinguono perché sono quasi il doppio di ciascuno degli attributi che sono seguiti (con> 1% di utilizzo):
| holandês | italiano |
|---|---|
| attributen | attributi |
NL Met luidere, typisch diepere mannenstemmen leek het bijna elke keer te horen, zelfs met muziek die door meerdere luidsprekers in dezelfde ruimte werd gespeeld.
IT Con voci maschili più forti, in genere più profonde, sembrava di sentire quasi ogni volta, anche con la musica riprodotta attraverso più altoparlanti nello stesso spazio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| horen | sentire |
| muziek | musica |
| luidsprekers | altoparlanti |
| ruimte | spazio |
| meerdere | più |
NL Als dit echter je eerste keer is, dan is de Royalty-klasse naar onze mening bijna een must-pick vanwege zijn vroege spreuk en schild
IT Se questa è la tua prima volta, tuttavia, la classe Royalty è quasi una scelta obbligata, a nostro avviso, per i suoi primi incantesimi e scudo
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volta |
| en | e |
| klasse | classe |
| mening | avviso |
NL Het is nu bijna twee keer het gewicht van de iPhone 5 - als je je dat ver terug kunt herinneren - maar het gewicht van circa 200 gram is op geen enkele manier onpraktisch
IT Ora pesa quasi il doppio delliPhone 5, se ricordate così tanto tempo fa, ma il peso di circa 200 g non è affatto ingombrante
NL Inderdaad, deze over-ears zijn onze absolute favorieten - behalve natuurlijk, de prijs is bijna drie keer zo hoog als die van de Urbanista!
IT In effetti, questi auricolari sono i nostri preferiti in assoluto - tranne, ovviamente, che il prezzo è quasi il triplo di quello dellUrbanista!
| holandês | italiano |
|---|---|
| inderdaad | in effetti |
| favorieten | preferiti |
| behalve | tranne |
| natuurlijk | ovviamente |
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
IT Ad essere onesti, è completamente comprensibile data la differenza di prezzo - lHomePod è quasi tre volte il prezzo dellHomePod mini - ma ciò non ha impedito ad Apple di garantire che lHomePod più piccolo suoni ancora bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volkomen | completamente |
| begrijpelijk | comprensibile |
| bijna | quasi |
| keer | volte |
| zorgen | garantire |
| goed | bene |
| klinkt | suoni |
NL Deze NP-FZ100-accu (ook gebruikt in de A9) geeft bijna twee keer zoveel opnames op een volle lading als de accu die wordt gebruikt in Sony-cameras van de vorige generatie
IT Questa batteria NP-FZ100 (utilizzata anche nella A9) offre quasi il doppio del numero di scatti con una carica completa rispetto alla batteria utilizzata nelle fotocamere Sony della generazione precedente
| holandês | italiano |
|---|---|
| geeft | offre |
| lading | carica |
| accu | batteria |
| vorige | precedente |
| generatie | generazione |
| cameras | fotocamere |
| sony | sony |
NL Ik heb van meerdere mensen gehoord dat de geluidskwaliteit bijna gelijk is aan microfoons 3 of 4 keer de prijs (zoals de Heil PR-40)
IT Ho sentito da più persone che la qualità del suono è quasi equivalente a quella dei microfoni 3 o 4 volte il prezzo (come l'Heil PR-40)
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| gehoord | sentito |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| microfoons | microfoni |
| keer | volte |
| is | è |
NL Als dit echter je eerste keer is, dan is de Royalty-klasse naar onze mening bijna een must-pick vanwege zijn vroege spreuk en schild
IT Se questa è la tua prima volta, tuttavia, la classe Royalty è quasi una scelta obbligata, a nostro avviso, per i suoi primi incantesimi e scudo
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volta |
| en | e |
| klasse | classe |
| mening | avviso |
NL Het is nu bijna twee keer het gewicht van de iPhone 5 - als je je dat ver terug kunt herinneren - maar het gewicht van circa 200 gram is op geen enkele manier onpraktisch
IT Ora pesa quasi il doppio delliPhone 5, se ricordate così tanto tempo fa, ma il peso di circa 200 g non è affatto ingombrante
NL Inderdaad, deze over-ears zijn onze absolute favorieten - behalve natuurlijk, de prijs is bijna drie keer zo hoog als die van de Urbanista!
IT In effetti, questi auricolari sono i nostri preferiti in assoluto - tranne, ovviamente, che il prezzo è quasi il triplo di quello dellUrbanista!
| holandês | italiano |
|---|---|
| inderdaad | in effetti |
| favorieten | preferiti |
| behalve | tranne |
| natuurlijk | ovviamente |
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
IT Ad essere onesti, è completamente comprensibile data la differenza di prezzo - lHomePod è quasi tre volte il prezzo dellHomePod mini - ma ciò non ha impedito ad Apple di garantire che lHomePod più piccolo suoni ancora bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volkomen | completamente |
| begrijpelijk | comprensibile |
| bijna | quasi |
| keer | volte |
| zorgen | garantire |
| goed | bene |
| klinkt | suoni |
NL De levensduur van de batterij is erg sterk, we gaan bijna twee volle dagen per keer mee, en hij is ook perfect in staat om te gamen.
IT La durata della batteria è molto elevata, ci dura quasi due giorni interi alla volta, ed è perfettamente in grado anche di giocare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| batterij | batteria |
| dagen | giorni |
| keer | volta |
| en | ed |
| perfect | perfettamente |
| gamen | giocare |
| is | è |
NL De twee meest populaire vallen op omdat ze bijna twee keer zo populair zijn dan elk van de volgende attributen (met > 1% gebruik):
IT I due più popolari si distinguono perché sono quasi il doppio di ciascuno degli attributi che sono seguiti (con> 1% di utilizzo):
| holandês | italiano |
|---|---|
| attributen | attributi |
NL Met luidere, typisch diepere mannenstemmen leek het bijna elke keer te horen, zelfs met muziek die door meerdere luidsprekers in dezelfde ruimte werd gespeeld.
IT Con voci maschili più forti, in genere più profonde, sembrava di sentire quasi ogni volta, anche con la musica riprodotta attraverso più altoparlanti nello stesso spazio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| horen | sentire |
| muziek | musica |
| luidsprekers | altoparlanti |
| ruimte | spazio |
| meerdere | più |
NL Hij is aan de grotere kant, en je zult zeker voelen dat hij je rugzak zwaarder maakt, maar dat komt omdat hij gevuld is met genoeg sap om een iPhone 11 bijna 6 keer volledig op te laden.
IT È sul lato più grande, e certamente lo sentirai appesantire il tuo zaino, ma questo perché è pieno di abbastanza succo per caricare completamente un iPhone 11 quasi 6 volte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kant | lato |
| en | e |
| rugzak | zaino |
| sap | succo |
| iphone | iphone |
| keer | volte |
| laden | caricare |
NL De Spatha X weegt maar liefst 168 gram, wat bijna drie keer het gewicht is van sommige van de lichtere muizen die we de laatste tijd hebben beoordeeld
IT Lo Spatha X pesa 168 g, che è quasi tre volte il peso di alcuni dei mouse più leggeri che abbiamo recensito di recente
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijna | quasi |
| muizen | mouse |
| beoordeeld | recensito |
| x | x |
NL Agents die Zendesk gebruiken zijn bijna twee keer zo tevreden als agents die andere oplossingen gebruiken
IT Gli agenti dei clienti Zendesk registrano un livello di soddisfazione quasi doppio rispetto agli agenti che utilizzano altre soluzioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| zendesk | zendesk |
| gebruiken | utilizzano |
| bijna | quasi |
| andere | altre |
| oplossingen | soluzioni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keer op keer vier keer vier keer langer deepl vier keer bijna bijna alles bijna voortdurend krijgt bijna bijna elke waarom geven bijna bijna perfecte inhoud bijna bijna vergeten bijna net zou bijna onmogelijk bijna elke sector bezoekers bijna bijna onmogelijk me bijna heb bijna bieden bijna antwoord bijna waren bijna bijna iedereen bijna elke professionele microfoon hebt bijna bijna twee bijna zeker internet bijna bijna elk apparaat zal bijna bijna onzichtbaar ging bijna bijna tien omdat klanten bijna sinds bijna bijna gezien hoewel bijna hem bijna bijna elke app surfen bijna bijna direct bijna overal batterijen bijna bijna elk probleem bijna mediterrane klimaat gebruikers bijna bijna elk aspect bijna elke microfoon bijna elke soort
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe