Traduzir "bekend zijn bij ontwikkelaars" para italiano

NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.

• Pocket-lint
• Joe Wicks
• Coach
• waarschijnlijk het best

NL Deze stad staat bekend om zijn producten, maar staat nu ook bekend om zijn uitzichten

• stad staat bekend
• producten

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

• valuta wordt soms
• Ether
• bekend te wisselen
• Bitcoin
• mijnwerkers

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

• gezichten die bekend
• toch extra bevestiging
• gezichten die hij
• herkent

NL Bella Canvas is een bekend, veel verkocht T-shirtmerk. Deze T-shirts, die bekend staan om hun combinatie van ultiem comfort, zachtheid en functionaliteit, zijn modieus en zien er vanuit iedere hoek geweldig uit.

• bekend
• verkocht T-shirtmerk
• T-shirts
• combinatie van ultiem
• zachtheid en functionaliteit
• modieus en zien
• vanuit iedere hoek

NL Ledereen is bekend met fijne chocolade, exquise wijnen en verschillende soorten kaas. Zwitsers bier en regionale worsten zijn minder bekend, maar net zo lekker.

• Ledereen is bekend
• fijne chocolade
• soorten kaas
• worsten zijn minder

NL Het integreert perfect met de andere producten van Zend, zoals Zend Server, Zend Debugger, Zend Guard, het Laminas Framework (eerder bekend als het Zend Framework), en Laminas API Tools (eerder bekend als Apigility)

• producten van Zend
• Zend Server
• Zend Debugger
• Zend Guard
• Laminas Framework
• Zend Framework
• Laminas API Tools

NL Sommige van onze webpagina’s kunnen elektronische afbeeldingen, die bekend staan als webbakens bevatten (ook wel bekend als clear gifs) waarmee we gebruikers die deze pagina’s hebben bezocht kunnen tellen

• elektronische afbeeldingen
• bevatten
• bekend als clear
• waarmee we gebruikers
• bezocht kunnen tellen

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

• hotel NH Köln
• Köln City
• bloeiende zakendistrict
• bekend als Rheinauhafen

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

• Calea Zacatechichi erom
• levendige en heldere
• wekken
• Mexicaanse Chontal stam
• dromen gebaseerde

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).

• Winnaars worden bekend
• video-evenement
• GMT

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal .

• Winnaars worden bekend
• video-evenement
• GMT

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).

• Winnaars worden bekend
• video-evenement
• GMT

NL Sommige van onze webpagina’s kunnen elektronische afbeeldingen, die bekend staan als webbakens bevatten (ook wel bekend als clear gifs) waarmee we gebruikers die deze pagina’s hebben bezocht kunnen tellen

• elektronische afbeeldingen
• bevatten
• bekend als clear
• waarmee we gebruikers
• bezocht kunnen tellen

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

• leert Ignacio Cruz
• basis
• bekend mee bent
• zal je dingen
• bestonden en verbeter
• krachtiger

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

• Zwitserse steden staan
• bijna landelijke karakter
• niets
• want je vindt
• tuinen

NL Interlaken wordt nummer een op het gebied van avonturensport en plezier. Bij de vlieglustigen is Interlaken al lang bekend om zijn uitstekende vliegmogelijkheden en zijn bijna altijd gunstige omstandigheden.

• Interlaken wordt nummer
• gebied van avonturensport
• plezier
• vlieglustigen is Interlaken
• bijna altijd gunstige

NL Interlaken wordt nummer een op het gebied van avonturensport en plezier. Bij de vlieglustigen is Interlaken al lang bekend om zijn uitstekende vliegmogelijkheden en zijn bijna altijd gunstige omstandigheden.

• Interlaken wordt nummer
• gebied van avonturensport
• plezier
• vlieglustigen is Interlaken
• bijna altijd gunstige

NL In de Grande Cariçaie staan verscheidene plaatsen bij de specialisten bekend vanwege hun populariteit bij bevers. Wat dacht je ervan om een avondje uit te trekken om hun spoor te volgen?

• Grande Cariçaie staan
• bevers
• dacht je ervan
• spoor te volgen

NL Van de Parijse banlieue naar het schilderachtige Evolène: hier heeft Marcio Morais zijn paradijs gevonden. Als kabelbaanmedewerker is hij bekend om zijn charme en als kunstenaar om zijn sneeuwsculpturen.

• schilderachtige Evolène
• gevonden
• kabelbaanmedewerker is hij

NL Drugstesten kunnen vervelend zijn, maar ook je leven op zijn kop zetten. Als je drugs gebruikt en anderen dat echt willen weten, zijn er altijd manieren om dat te ontdekken. Maar door bekend te...

• Drugstesten kunnen vervelend
• zetten
• echt willen weten
• ontdekken
• bekend

NL Ryan Reynolds staat bekend om zijn grappige Twitter-capriolen en het is best moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk geweldig ouderschapsadvies onder zijn hoed heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

• favoriet te kiezen
• Hij heeft echter
• behoorlijk geweldig ouderschapsadvies

NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!

• hopen dat jullie
• leuk vindt
• klikken op 'Like'
• 'Tweet'
• publiek
• willen

NL Ze staan ook wel bekend als social tags, en ze zijn van cruciaal belang bij het positioneren van content in sociale netwerken. Laten we eens kijken waarom.

• social tags
• positioneren van content
• sociale netwerken
• Laten we eens

NL In garages zijn magneten met handgrepen (ook bekend als montagemagneten) bijvoorbeeld een praktisch hulpmiddel bij het aanbrengen van folie op voertuigen, om de folie te fixeren

• garages zijn magneten
• handgrepen
• bekend als montagemagneten
• bijvoorbeeld een praktisch
• aanbrengen van folie
• voertuigen
• folie te fixeren

NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!

• Hoge THC-Soorten sectie
• specifieke hoge THC-waarden
• Vind je favoriete
• THC-Soort hier snel
• Zamnesia

NL Gedacht wordt dat de ontspannende en euforische eigenschappen al ruim 300 jaar bekend zijn bij inheemse stammen

• ontspannende en euforische
• ruim jaar bekend
• inheemse stammen

NL Autoflowering wietzaadjes zijn pas sinds kort bekend bij het grote publiek, maar inmiddels wel razend populair. Lees verder en ontdek alles over autoflowers.

• sinds kort bekend
• grote publiek
• inmiddels wel razend
• verder en ontdek

NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!

• puntige
• bekend als 'steunblaadjes'
• geslachtsorganen
• identificeren

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

• naam is bekend
• omdat dit model
• naamgenoot
• Roku Express
• huidige Roku Premiere

NL In minder dan een uur rijden kunt u bij Ballindalloch Castle zijn, dat bekend staat als ‘Pearl of the North’

• the

NL Op voorwaarde dat het onderwerp rechtszekerheid van de verkoop wordt verduidelijkt, want anders dan bij WooCommerce zijn ons hier geen geschikte extra plugins bekend

• verduidelijkt
• geschikte extra plugins

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

• naam is bekend
• omdat dit model
• naamgenoot
• Roku Express
• huidige Roku Premiere

NL VVC is ook wel bekend als H.266, de nieuwste standaard voor videocompressie, die een game-changer zou moeten zijn voor het leveren van hoogwaardige streams bij kleinere pakketgroottes

• game-changer zou moeten
• leveren van hoogwaardige
• kleinere pakketgroottes

NL De plug-in hybride - of PHEV zoals het bij zijn vrienden bekend is - wordt getypeerd door autos als de Mitsubishi Outlander PHEV , maar trekt meer aandacht door een middenweg te bieden tussen volledig elektrische en modellen met normale verbranding.

• plug-in hybride
• getypeerd door autos
• Mitsubishi Outlander PHEV
• trekt meer aandacht
• middenweg te bieden
• normale

NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!

• hopen dat jullie
• leuk vindt
• klikken op 'Like'
• 'Tweet'
• publiek
• willen

NL Brandon Lee vermeldt, komt dit allemaal heel bekend voor bij iedereen die Apples eigen aanbod voor zijn iPhones heeft bekeken

• Brandon Lee vermeldt
• komt dit allemaal
• Apples eigen aanbod
• iPhones heeft bekeken

NL Oppos nieuwste horloge is opvallend bekend qua uiterlijk, maar er komt meer bij kijken dan alleen een Apple Watch-kloon zijn. Hier is hoe het handelt.

• Oppos nieuwste horloge
• opvallend bekend qua

NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.

• bestaat
• jacht en begeleiden

NL Ze staan ook wel bekend als social tags, en ze zijn van cruciaal belang bij het positioneren van content in sociale netwerken. Laten we eens kijken waarom.

• social tags
• positioneren van content
• sociale netwerken
• Laten we eens

NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.

• Hoewel sommige gevaarlijke
• stoffen die ervoor
• plaats komen
• blijft ver achter

NL Dit beschermt tegen kwaadwillende expediteurs, die mogelijk niet bekend zijn bij het oorspronkelijke verzendsysteem of de ontvanger.

• beschermt tegen kwaadwillende

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

• 'Betrokken accounts' geeft
• totale aantal gebruikersaccounts
• bekend zijn gemaakt

NL En voor degenen onder jullie die misschien niet bekend zijn met het installeren van serversoftware, zijn deze meestal niet zomaar een installatie met één klik

• degenen onder jullie
• misschien niet bekend
• installeren van serversoftware
• meestal niet zomaar
• installatie met één

NL Het merk, bekend on zijn borduurwerk, creëert zijn eigen versie van de eerste damespolo uit 1965. Een couture collectie die zowel elegant als toegankelijk is.

• merk
• elegant als toegankelijk

NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben

• modi zijn echter

NL De terrines van Stöckli zijn in het hele kanton bekend en de alpenkaas wordt met melk van zijn eigen koeien gemaakt

• terrines van Stöckli
• hele kanton bekend
• koeien gemaakt

NL Google heeft erop gewezen dat de elementen die zijn gerangschikt in wat bekend staat als "boven de vouw" snel beschikbaar en leesbaar moeten zijn.

• Google heeft erop
• moeten

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

• bedieningspaneel van Plesk
• gereedschappen automatiseren
• waaronder de gratis
• mate van veiligheid
• veelzijdigheid

NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.

• Solid State Drives
• behoorlijk belangrijke game-changers
• gewend