Traduzir "bekend een bekend" para italiano

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

• gezichten die bekend
• toch extra bevestiging
• gezichten die hij
• herkent

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).

• Winnaars worden bekend
• video-evenement
• GMT

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal .

• Winnaars worden bekend
• video-evenement
• GMT

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).

• Winnaars worden bekend
• video-evenement
• GMT

NL Bella Canvas is een bekend, veel verkocht T-shirtmerk. Deze T-shirts, die bekend staan om hun combinatie van ultiem comfort, zachtheid en functionaliteit, zijn modieus en zien er vanuit iedere hoek geweldig uit.

• bekend
• verkocht T-shirtmerk
• T-shirts
• combinatie van ultiem
• zachtheid en functionaliteit
• modieus en zien
• vanuit iedere hoek

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

• valuta wordt soms
• Ether
• bekend te wisselen
• Bitcoin
• mijnwerkers

NL Het integreert perfect met de andere producten van Zend, zoals Zend Server, Zend Debugger, Zend Guard, het Laminas Framework (eerder bekend als het Zend Framework), en Laminas API Tools (eerder bekend als Apigility)

• producten van Zend
• Zend Server
• Zend Debugger
• Zend Guard
• Laminas Framework
• Zend Framework
• Laminas API Tools

NL Sommige van onze webpagina’s kunnen elektronische afbeeldingen, die bekend staan als webbakens bevatten (ook wel bekend als clear gifs) waarmee we gebruikers die deze pagina’s hebben bezocht kunnen tellen

• elektronische afbeeldingen
• bevatten
• bekend als clear
• waarmee we gebruikers
• bezocht kunnen tellen

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

• hotel NH Köln
• Köln City
• bloeiende zakendistrict
• bekend als Rheinauhafen

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

• Calea Zacatechichi erom
• levendige en heldere
• wekken
• Mexicaanse Chontal stam
• dromen gebaseerde

NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.

• Pocket-lint
• Joe Wicks
• Coach
• waarschijnlijk het best

NL Sommige van onze webpagina’s kunnen elektronische afbeeldingen, die bekend staan als webbakens bevatten (ook wel bekend als clear gifs) waarmee we gebruikers die deze pagina’s hebben bezocht kunnen tellen

• elektronische afbeeldingen
• bevatten
• bekend als clear
• waarmee we gebruikers
• bezocht kunnen tellen

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

• leert Ignacio Cruz
• basis
• bekend mee bent
• zal je dingen
• bestonden en verbeter
• krachtiger

NL Ledereen is bekend met fijne chocolade, exquise wijnen en verschillende soorten kaas. Zwitsers bier en regionale worsten zijn minder bekend, maar net zo lekker.

• Ledereen is bekend
• fijne chocolade
• soorten kaas
• worsten zijn minder

NL Deze stad staat bekend om zijn producten, maar staat nu ook bekend om zijn uitzichten

• stad staat bekend
• producten

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

• volledig pad

NL Drie horizontale strepen, bekend als de “hamburger” ☰ is één van de meeste herkenbare iconen voor een uitvouwbaar menu. Een andere is drie punten op een verticale lijn.

• Drie horizontale strepen
• uitvouwbaar menu
• verticale

NL Een ondertitelingsbestand in SRT-formaat (ook wel bekend als SubRip of een SRT-bestand) is een tekstbestand waarmee je ondertitels kunt toevoegen aan een video

• ondertitelingsbestand in SRT-formaat
• bekend als SubRip
• SRT-bestand

NL Een GTM-strategie, ook bekend als een go-to-market-plan, is een strategische roadmap om een nieuw product op de markt te brengen

• GTM-strategie
• markt te brengen

NL Koffie staat bekend als een goede conversatie-starter! Een informele ontmoeting met een klant is een geweldige manier om meer over hem te weten te komen

• Koffie staat bekend
• goede conversatie-starter
• hem te weten
• komen

NL Gebruikers krijgen de mogelijkheid om responsieve pagina's te organiseren en te bouwen met behulp van een plugin of een onderdeel van een thema dat bekend staat als een paginabouwer

• bouwen met behulp
• thema dat bekend
• paginabouwer

NL In 2003 heeft LinkedIn een Serie A investeringsronde gehouden die werd geleid door Sequoia Capital, een durfkapitaalbedrijf dat bekend staat om hun investeringen in een aantal “eenhoorns”, zoals Google, Apple, PayPal, YouTube, WhatsApp en meer.

• LinkedIn een Serie
• geleid door Sequoia
• durfkapitaalbedrijf dat bekend
• Google
• Apple
• PayPal
• YouTube

NL Bezoek een ambachtscentrum om een van de oudste Mexicaanse drankjes te proeven, bekend als Pulque, en neem een uur de tijd om de typische gerechten van Teotihuacán te proeven in het nabijgelegen Jaguar Restauran...

• Bezoek een ambachtscentrum
• oudste Mexicaanse drankjes
• proeven
• bekend als Pulque
• neem een uur
• gerechten van Teotihuacán
• Jaguar

NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.

• obsessie van Google
• laden
• doorgaans bezoekers

NL Een bekend SaaS bedrijf is HubSpot, een alles-in-één marketing oplossing die functioneert als platform voor inbound marketing, sales en service.

• bekend SaaS bedrijf
• HubSpot
• alles-in-één marketing oplossing
• functioneert als platform
• inbound marketing

NL Snap: wanneer u een foto of video maakt, of een foto of video ontvangt, staat dit bekend als een "snap"

• Snap
• video maakt
• foto of video

NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...

• bekend
• bedrijf te benadrukken
• liever een symbool
• vallen

NL Ring is misschien het best bekend om zijn videodeurbellen, maar het bedrijf biedt ook een slimme buitencamera met krachtige schijnwerpers, een luid alarm en een ultragroothoek bewegingsdetectiesysteem.

• Ring is misschien
• videodeurbellen
• schijnwerpers
• ultragroothoek

NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.

• soort is ontstaan
• Kush
• betrouwbare
• medicinale

NL Hij wordt vergezeld door een 16 megapixel ultragroothoekcamera en 12 megapixel telefoto in een opstelling die bekend is - hij is in wezen hetzelfde als de Galaxy S10 + en nu een generatie oud na de lancering van de Galaxy S20-familie.

• Hij wordt vergezeld

NL Kamers met een verhaal en een uitgebreid scala aan services, voor een onvergetelijke ervaring (waaronder inspirerende Meeting & Event-faciliteiten), wachten op u in NH Collection München Bavaria, voorheen bekend als NH München Deutscher Kaiser

• onvergetelijke ervaring
• waaronder inspirerende Meeting
• Event-faciliteiten
• NH Collection München
• München Deutscher Kaiser

NL Ilya Denisov, ook bekend als Ilya Stallone, is een grafisch ontwerper met een passie voor logo's en branding. Ze hebben een aantal moderne merken

• Ilya Denisov
• bekend als Ilya
• passie voor logo's
• branding
• aantal moderne merken

NL Ring is misschien het best bekend om zijn videodeurbellen, maar het bedrijf biedt ook een slimme buitencamera met krachtige schijnwerpers, een luid alarm en een ultragroothoek bewegingsdetectiesysteem.

• Ring is misschien
• videodeurbellen
• schijnwerpers
• ultragroothoek

NL Eén gebruikersinterface is een vernieuwing van Samsung Experience UX en iedereen die een recent apparaat heeft gebruikt, zal het allemaal redelijk bekend vinden.

• vernieuwing van Samsung
• UX en iedereen
• zal het allemaal
• bekend

NL In de laatste Bond-inzending wordt een gepensioneerde 007 gedwongen weer in actie te komen - om een complot te stoppen van een schurk, bekend als Safin, die miljoenen levens heeft bedreigd

• gepensioneerde gedwongen weer
• actie te komen
• complot te stoppen
• schurk
• bekend als Safin

NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...

• bekend
• bedrijf te benadrukken
• liever een symbool
• vallen

NL Victor heeft naam gemaakt als een van de origineelste en opzienbarende talenten van het freestyle snowboarden. Hij staat bekend om zijn backcountry-avonturen, maar hij is eigenlijk een all-rounder, een vakkundig freerider in parken en op rails.

• Victor heeft naam
• origineelste en opzienbarende
• freestyle snowboarden
• Hij staat bekend
• backcountry-avonturen
• hij is eigenlijk
• all-rounder

NL Maar 10 jaar later, na een aanval op een bunker in Siberië en de diefstal van de controleschijf voor een satellietwapen dat bekend staat als Goldeneye, ontdekt Bond dat hij echt leeft.

• later
• echt

NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.

• obsessie van Google
• laden
• doorgaans bezoekers

NL Zoals de naam al zegt, verwijst load balancing naar het efficiënt verdelen van serververkeer over een groep verbonden servers, ook wel bekend als een server farm of een server pool

• naam al zegt
• verwijst load balancing
• groep verbonden servers
• pool

NL Een bestand dat bekend staat als een XML sitemap zorgt ervoor dat zoekmachines zoals Google alle relevante pagina's op een website kunnen lokaliseren en crawlen

• bestand dat bekend
• XML sitemap zorgt
• zoekmachines zoals Google
• lokaliseren en crawlen

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

• sectie
• dient een account
• aanmeldt
• kiest u gewoon
• categorie

NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .

• interessante historische eigenaardigheid
• naamruimte van Instagram
• omdat
• nou
• stond Instagram bekend
• Burbn

NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.

• Zet je muziek
• deel de data
• optredens en word

NL Schema markup is een soort meta-data (ook wel bekend als microdata) die je toe kan voegen aan een site om zoekmachines meer inzicht te geven in wat er op de site gebeurt

• soort meta-data
• bekend als microdata
• toe kan voegen
• site om zoekmachines
• inzicht te geven
• site gebeurt

NL Het is een minimalistisch framework en erg handig om je te helpen bij het organiseren van onderdelen aan de kant van de server, in een bekend Model-View-Controller (MVC) format

• server
• bekend Model-View-Controller
• MVC
• format

NL Dit is ideaal voor allerlei toepassingen, en dus niet alleen een specifieke oplossing voor één bekend probleem.

• ideaal voor allerlei
• bekend

NL En voor degenen onder jullie die misschien niet bekend zijn met het installeren van serversoftware, zijn deze meestal niet zomaar een installatie met één klik

• degenen onder jullie
• misschien niet bekend
• installeren van serversoftware
• meestal niet zomaar
• installatie met één

NL Om dit te voorkomen kan je zoeken naar betrouwbare thema’s en plugins die goed getest zijn met andere populaire thema’s en plugins. Een voorbeeld hiervan is een WordPress thema waarvan bekend is dat het goed samenwerkt met de WooCommerce plugin.

• betrouwbare
• populaire
• plugins
• WordPress thema waarvan

NL Een ander ideaal evenement om je merk mee te promoten is een sportwedstrijd. Red Bull heeft muziekevenementen uitgeprobeerd, maar ze zijn het meest bekend geworden door hun connectie met sport.

• ander ideaal evenement
• sportwedstrijd
• uitgeprobeerd
• meest bekend geworden