NL In Juni wordt in Hurghada gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.3 uren zonneschijn per dag en in totaal 381.3 uren zonneschijn in Juni.
"begin juni" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL In Juni wordt in Hurghada gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.3 uren zonneschijn per dag en in totaal 381.3 uren zonneschijn in Juni.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Hurghada. Ad Giugno ci sono una media di 12.3 ore di sole al giorno e un totale di 381.3 ore di sole ad Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
gemiddeld | media |
hoogste | maggior |
zonneschijn | sole |
is | sono |
en | e |
NL In Juni wordt in Heraklion gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.45 uren zonneschijn per dag en in totaal 385.94 uren zonneschijn in Juni.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Heraklion. Ad Giugno ci sono una media di 12.45 ore di sole al giorno e un totale di 385.94 ore di sole ad Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
gemiddeld | media |
hoogste | maggior |
zonneschijn | sole |
is | sono |
en | e |
NL In Juni wordt in Houmt Souk gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.64 uren zonneschijn per dag en in totaal 391.79 uren zonneschijn in Juni.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Houmt Souk. Ad Giugno ci sono una media di 12.64 ore di sole al giorno e un totale di 391.79 ore di sole ad Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
gemiddeld | media |
hoogste | maggior |
zonneschijn | sole |
is | sono |
en | e |
NL In Juni wordt in Rhodes gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.88 uren zonneschijn per dag en in totaal 399.37 uren zonneschijn in Juni.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Rodi. Ad Giugno ci sono una media di 12.88 ore di sole al giorno e un totale di 399.37 ore di sole ad Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
gemiddeld | media |
hoogste | maggior |
zonneschijn | sole |
is | sono |
en | e |
NL In Juni wordt in Rome gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.66 uren zonneschijn per dag en in totaal 392.43 uren zonneschijn in Juni.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Roma. Ad Giugno ci sono una media di 12.66 ore di sole al giorno e un totale di 392.43 ore di sole ad Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
rome | roma |
gemiddeld | media |
hoogste | maggior |
zonneschijn | sole |
is | sono |
en | e |
NL In Juni wordt in Dubai gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.15 uren zonneschijn per dag en in totaal 376.7 uren zonneschijn in Juni.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Dubai. Ad Giugno ci sono una media di 12.15 ore di sole al giorno e un totale di 376.7 ore di sole ad Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
gemiddeld | media |
hoogste | maggior |
zonneschijn | sole |
is | sono |
en | e |
dubai | dubai |
NL In Juni wordt in Athene gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.82 uren zonneschijn per dag en in totaal 397.42 uren zonneschijn in Juni.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Atene. Ad Giugno ci sono una media di 12.82 ore di sole al giorno e un totale di 397.42 ore di sole ad Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
gemiddeld | media |
hoogste | maggior |
zonneschijn | sole |
is | sono |
en | e |
NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni
IT Il lavoro su WordPress 5.8 è iniziato il 23 febbraio, le tre versioni beta erano previste a intervalli settimanali per l'8 giugno, il 15 giugno e il 22 giugno
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
begon | iniziato |
februari | febbraio |
waren | erano |
juni | giugno |
en | e |
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2022 con validità fino al 1° giugno 2023 con uno sconto del 40%
holandês | italiano |
---|---|
klant | cliente |
koopt | acquista |
juni | giugno |
korting | sconto |
jira | jira |
software | software |
abonnement | abbonamento |
cloud | cloud |
NL Vaderdag komt eraan! Op 20 juni in het in Nederland Vaderdag, en in België op 13 juni. Dit is het uitgelezen moment om alle vaders even extra in het zonnetje te zetten en zo denken...
IT bran di British American Tobacco ce ha l'obiettivo di costruire un domani migliore offrendo prodotti potenzialmente meno dannosi ai fumatori adulti.
holandês | italiano |
---|---|
zetten | costruire |
NL Amazon Prime Day 2021 begint op maandag 21 juni en eindigt op dinsdag 22 juni. Het evenement van dit jaar, dat voor het eerst arriveerde in 2015 en voor het laatst werd gehouden in oktober in 2020, houdt de traditie van twee dagen vast.
IT Amazon Prime Day 2021 inizia lunedì 21 giugno e termina martedì 22 giugno. Arrivato per la prima volta nel 2015 e tenutosi per lultima volta nellottobre del 2020, levento di questanno mantiene la tradizione di svolgersi in due giorni.
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
begint | inizia |
juni | giugno |
en | e |
eindigt | termina |
jaar | volta |
houdt | mantiene |
traditie | tradizione |
dagen | giorni |
maandag | lunedì |
dinsdag | martedì |
NL VANGUARD S&P 500 ETF Verklaart Dividend voor de Maand juni 2020, betaalbaar op 24 juni 2020
IT VANGUARD S&P 500 ETF dichiara il dividendo per il mese di giugno 2020, pagabile il 24 giugno 2020
holandês | italiano |
---|---|
s | s |
p | p |
etf | etf |
NL VANGUARD S&P 500 ETF Verklaart Dividend voor de Maand juni 2020, betaalbaar op 24 juni ..
IT VANGUARD S&P 500 ETF dichiara il dividendo per il mese di giugno 2020, pagabile il 24 g..
holandês | italiano |
---|---|
s | s |
p | p |
etf | etf |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juni? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juni 2022.
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Giugno? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Giugno 2022.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
hier | qui |
informatie | informazioni |
weer | tempo |
NL In Moskou is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.77 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 365.01 uren zonneschijn.
IT A Mosca, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 11.77 ore di sole. In totale ci sono 365.01 ore di sole per tutto Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
moskou | mosca |
meeste | maggior |
dagelijkse | giornaliere |
zonneschijn | sole |
gemiddeld | media |
NL In Antalya is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.89 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 399.47 uren zonneschijn.
IT A Antalya, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.89 ore di sole. In totale ci sono 399.47 ore di sole per tutto Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
meeste | maggior |
dagelijkse | giornaliere |
zonneschijn | sole |
gemiddeld | media |
NL In Istanbul is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.73 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 363.58 uren zonneschijn.
IT A Istanbul, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 11.73 ore di sole. In totale ci sono 363.58 ore di sole per tutto Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
meeste | maggior |
dagelijkse | giornaliere |
zonneschijn | sole |
gemiddeld | media |
istanbul | istanbul |
NL In Berlijn is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.9 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 338 uren zonneschijn.
IT A Berlino, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 10.9 ore di sole. In totale ci sono 338 ore di sole per tutto Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
berlijn | berlino |
meeste | maggior |
dagelijkse | giornaliere |
zonneschijn | sole |
gemiddeld | media |
NL In Side is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.72 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 394.34 uren zonneschijn.
IT A Side, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.72 ore di sole. In totale ci sono 394.34 ore di sole per tutto Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
meeste | maggior |
dagelijkse | giornaliere |
zonneschijn | sole |
gemiddeld | media |
NL In Málaga is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.47 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 386.54 uren zonneschijn.
IT A Málaga, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.47 ore di sole. In totale ci sono 386.54 ore di sole per tutto Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
meeste | maggior |
dagelijkse | giornaliere |
zonneschijn | sole |
gemiddeld | media |
NL In Sint-Petersburg is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.8 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 384.15 uren zonneschijn.
IT A San Pietroburgo, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.8 ore di sole. In totale ci sono 384.15 ore di sole per tutto Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
meeste | maggior |
dagelijkse | giornaliere |
zonneschijn | sole |
gemiddeld | media |
NL In Potsdam is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.94 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 339.09 uren zonneschijn.
IT A Potsdam, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 10.94 ore di sole. In totale ci sono 339.09 ore di sole per tutto Giugno.
holandês | italiano |
---|---|
meeste | maggior |
dagelijkse | giornaliere |
zonneschijn | sole |
gemiddeld | media |
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
IT Approfitta del 10% di sconto per notte su tutti i prodotti Food and Beverage (non applicabile sulle bevande alcoliche) fino al 30 giugno 2021 prenotando prima di tale data. Valido per tutte le categorie di camere e le tariffe.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
profiteer | approfitta |
nacht | notte |
korting | sconto |
eten | food |
niet | non |
dranken | bevande |
tarieven | tariffe |
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2023 con validità fino a 1° giugno 2024 con uno sconto del 20%
holandês | italiano |
---|---|
klant | cliente |
koopt | acquista |
juni | giugno |
korting | sconto |
jira | jira |
software | software |
abonnement | abbonamento |
cloud | cloud |
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
IT Versailles (Seine-et-Oise), Francia, giovedì 1 giugno 1961 --- Visita ufficiale in Francia del presidente degli Stati Uniti John Fitzgerald Kennedy e di sua moglie Jackie, dal 31 maggio al 2 giugno
holandês | italiano |
---|---|
frankrijk | francia |
juni | giugno |
officieel | ufficiale |
bezoek | visita |
president | presidente |
john | john |
en | e |
vrouw | moglie |
mei | maggio |
donderdag | giovedì |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
IT Dal 21 giugno al 22 giugno, il produttore di accessori per la casa intelligente offrirà gustosi sconti sulla sua gamma di prodotti per la sicurezza
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
maker | produttore |
slimme | intelligente |
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
IT Per evidenziare la crescita, Apple ha confermato la presenza di oltre 550.000 podcast alla WWDC 2018 all'inizio di giugno.
holandês | italiano |
---|---|
groei | crescita |
benadrukken | evidenziare |
begin | inizio |
juni | giugno |
podcasts | podcast |
NL Le Mans, Frankrijk. 10-11 juni 1967. Bestuurders racen voor hun auto's aan het begin van de race.
IT Le Mans, Francia. 10-11 giugno 1967. I conducenti corrono verso le loro macchine all'inizio della gara.
holandês | italiano |
---|---|
frankrijk | francia |
juni | giugno |
bestuurders | conducenti |
begin | inizio |
race | gara |
NL Hoewel de situatie in juni was gestabiliseerd, heeft een recente uitbraak in Melbourne begin juli de stad afgesloten
IT Anche se le cose si sono calmate a giugno, una nuova ondata di contagi a Melbourne ha comportato l'isolamento dell'area metropolitana all'inizio di luglio
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
melbourne | melbourne |
begin | inizio |
NL (Pocket-lint) - Begin juni 2021 onthulde het bedrijf tijdens AMD's Computex-keynote een aantal nieuwe dingen, waaronder door RDNA 2 aangedreven mobiele GPU's en FidelityFX Super Resolution.
IT (Pocket-lint) - All'inizio di giugno 2021, durante il keynote del Computex di AMD, l'azienda ha rivelato una serie di novità, tra cui le GPU mobili alimentate da RDNA 2 e FidelityFX Super Resolution.
holandês | italiano |
---|---|
begin | inizio |
juni | giugno |
bedrijf | azienda |
amd | amd |
mobiele | mobili |
en | e |
super | super |
keynote | keynote |
nieuwe | novità |
gpu | gpu |
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
IT Per evidenziare la crescita, Apple ha confermato la presenza di oltre 550.000 podcast alla WWDC 2018 all'inizio di giugno.
holandês | italiano |
---|---|
groei | crescita |
benadrukken | evidenziare |
begin | inizio |
juni | giugno |
podcasts | podcast |
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
IT Inizia con lo strumento SEO preferito dal settore e aumenta il traffico del tuo sito web oggi stesso.
holandês | italiano |
---|---|
begin | inizia |
favoriete | preferito |
branche | settore |
en | e |
verhogen | aumenta |
tool | strumento |
seo | seo |
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo
holandês | italiano |
---|---|
bespaart | risparmiare |
veel | molto |
tijd | tempo |
begin | partire |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
IT Come cominciare con rankingCaoch e su cosa è meglio concentrarsi all’inizio; come iniziare - dove iniziare - come cominciare
NL Verder is het de bedoeling dat je als schrijver aan het begin van het hoofdstuk of aan het begin van de alinea aangeeft welk van de personages je nu gaat volgen, liefst meteen in de eerste zin
IT L'autore dovrebbe anche identificare sin dal principio della sezione il personaggio di cui è seguita la prospettiva, preferibilmente nella prima frase
holandês | italiano |
---|---|
zin | frase |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
holandês | italiano |
---|---|
functie | funzione |
beschikbaar | disponibile |
macbook | macbook |
begin | inizio |
en | e |
NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...
IT Inizia con la nostra Come iniziare un podcast guida o sfogliare gli articoli recenti qui sotto...
holandês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
gids | guida |
of | o |
recente | recenti |
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
IT Cosa ottieni incrociando Beats Studio Buds e Powerbeats Pro? No, è l'inizio di uno scherzo terribile, è l'inizio di alcuni grandi auricolari.
holandês | italiano |
---|---|
krijg | ottieni |
studio | studio |
en | e |
nee | no |
begin | inizio |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
holandês | italiano |
---|---|
functie | funzione |
beschikbaar | disponibile |
macbook | macbook |
begin | inizio |
en | e |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
IT Sei nuovo su rankingCoach? Allora dai un'occhiata a questo articolo per sapere da dove iniziare e come ottenere il massimo dall'applicazione
holandês | italiano |
---|---|
begin | iniziare |
NL Begin met een demo-account. Begin met oefenen met een demo-account, als deze beschikbaar is. Een demo-handelsaccount helpt u vertrouwd te raken met de crypto-handelsruimte zonder het risico te lopen geld te verliezen.
IT Inizia con un account demo. Inizia a fare pratica con un account demo, se disponibile. Un conto di trading demo ti aiuta a familiarizzare con lo spazio di criptazione senza il rischio di perdere denaro.
holandês | italiano |
---|---|
begin | inizia |
oefenen | pratica |
beschikbaar | disponibile |
helpt | aiuta |
risico | rischio |
geld | denaro |
verliezen | perdere |
demo | demo |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.
holandês | italiano |
---|---|
begin | inizio |
vereisten | requisiti |
en | e |
migratie | migrazione |
cloud | cloud |
dit | qui |
huidige | attuale |
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo
holandês | italiano |
---|---|
bespaart | risparmiare |
veel | molto |
tijd | tempo |
begin | partire |
NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.
IT Google ha rilasciato la propria applicazione Google Podcast nel giugno 2018. Controlla anche il loro post sul blog per maggiori dettagli.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
podcasts | podcast |
app | applicazione |
uitgebracht | rilasciato |
details | dettagli |
bekijk | controlla |
NL Juni 2018 Update: Moved Spotify en extra details toegevoegd om in hun directory te komen.
IT Giugno 2018 Aggiornamento: spostato Spotify e aggiunto ulteriori dettagli per entrare nel loro elenco.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
update | aggiornamento |
spotify | spotify |
en | e |
details | dettagli |
hun | loro |
komen | entrare |
NL Magento 1-ondersteuning wordt in juni 2020 beëindigd door de Magento-community, dus het is raadzaam om het platform zo snel mogelijk bij te werken naar Magento 2.
IT Il supporto di Magento 1 sta volgendo al termine da parte della comunità Magento nel giugno 2020, quindi si consiglia di aggiornare la piattaforma a Magento 2 il prima possibile.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
mogelijk | possibile |
ondersteuning | supporto |
community | comunità |
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
IT Scritto da Michael Brower / giugno 11, 2021
holandês | italiano |
---|---|
geschreven | scritto |
door | da |
michael | michael |
juni | giugno |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 11, 2021
IT Scritto da Hostwinds Team / giugno 11, 2021
holandês | italiano |
---|---|
geschreven | scritto |
door | da |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juni | giugno |
NL Geschreven door Matthew Davison / juni- 7, 2021
IT Scritto da Matthew Davison / giugno 7, 2021
holandês | italiano |
---|---|
geschreven | scritto |
door | da |
juni | giugno |
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
IT 22 giugno 1980, Finale degli Europei di calcio in Italia. L'orco tedesco vince 2/1 contro i Red Devils.
holandês | italiano |
---|---|
juni | giugno |
finale | finale |
voetbal | calcio |
italië | italia |
duitse | tedesco |
wint | vince |
Mostrando 50 de 50 traduções