Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "branche en begin" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "branche en begin" de holandês para italiano

Traduções de branche en begin

"branche en begin" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

branche attività azienda aziende business campo creare delle gestione marketing mercato organizzazione parte prodotti prodotto produzione settore settori società software strumenti supporto team tutto
begin a ad ai al alla alle anche base come comincia con dal dall dalla degli dell delle di di partenza dopo e fino già gratuito il il tuo in inizia iniziare iniziate inizio loro ma nel o oltre parte per poi prima primi primo quindi sei si sito solo sono su subito tra tua tutti tutto un una uno è

Tradução de holandês para italiano de branche en begin

holandês
italiano

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

IT Inizia con lo strumento SEO preferito dal settore e aumenta il traffico del tuo sito web oggi stesso.

holandês italiano
begin inizia
favoriete preferito
branche settore
en e
verhogen aumenta
tool strumento
seo seo

NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd

IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo

holandês italiano
bespaart risparmiare
veel molto
tijd tempo
begin partire

NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?

IT Come cominciare con rankingCaoch e su cosa è meglio concentrarsi all’inizio; come iniziare - dove iniziare - come cominciare

NL Verder is het de bedoeling dat je als schrijver aan het begin van het hoofdstuk of aan het begin van de alinea aangeeft welk van de personages je nu gaat volgen, liefst meteen in de eerste zin

IT L'autore dovrebbe anche identificare sin dal principio della sezione il personaggio di cui è seguita la prospettiva, preferibilmente nella prima frase

holandês italiano
zin frase

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).

holandês italiano
functie funzione
beschikbaar disponibile
macbook macbook
begin inizio
en e

NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...

IT Inizia con la nostra Come iniziare un podcast guida o sfogliare gli articoli recenti qui sotto...

holandês italiano
podcast podcast
gids guida
of o
recente recenti

NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal

IT Cosa ottieni incrociando Beats Studio Buds e Powerbeats Pro? No, è l'inizio di uno scherzo terribile, è l'inizio di alcuni grandi auricolari.

holandês italiano
krijg ottieni
studio studio
en e
nee no
begin inizio

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).

holandês italiano
functie funzione
beschikbaar disponibile
macbook macbook
begin inizio
en e

NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?

IT Sei nuovo su rankingCoach? Allora dai un'occhiata a questo articolo per sapere da dove iniziare e come ottenere il massimo dall'applicazione

holandês italiano
begin iniziare

NL Begin met een demo-account. Begin met oefenen met een demo-account, als deze beschikbaar is. Een demo-handelsaccount helpt u vertrouwd te raken met de crypto-handelsruimte zonder het risico te lopen geld te verliezen.

IT Inizia con un account demo. Inizia a fare pratica con un account demo, se disponibile. Un conto di trading demo ti aiuta a familiarizzare con lo spazio di criptazione senza il rischio di perdere denaro.

holandês italiano
begin inizia
oefenen pratica
beschikbaar disponibile
helpt aiuta
risico rischio
geld denaro
verliezen perdere
demo demo

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.

holandês italiano
begin inizio
vereisten requisiti
en e
migratie migrazione
cloud cloud
dit qui
huidige attuale

NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd

IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo

holandês italiano
bespaart risparmiare
veel molto
tijd tempo
begin partire

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

IT La nostra reputazione di eccellenza è ineguagliata. Siamo molto orgogliosi dei numerosi premi e dei riconoscimenti industriali che abbiamo ricevuto durante tutto anni.

holandês italiano
reputatie reputazione
uitmuntendheid eccellenza
erg molto
trots orgogliosi
talrijke numerosi
en e
jaren anni
ontvangen ricevuto

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

IT Il nostro supporto è il migliore del settore: faremo del nostro meglio per recuperare i dati, in modo rapido e sicuro. Dai un'occhiata alle nostre fantastiche recensioni a 5 stelle di Trustpilot da parte dei clienti che abbiamo aiutato.

holandês italiano
ondersteuning supporto
branche settore
gegevens dati
snel rapido
en e
bekijk occhiata
fantastische fantastiche
beoordelingen recensioni
klanten clienti
geholpen aiutato
is è
sterren stelle

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

IT Ci impegniamo a proteggere la privacy dei dati, tuoi e dei tuoi clienti, consentendoti di scegliere l'ubicazione dei tuoi dati primari e adottando le best practice del settore per impedire l'accesso non autorizzato.

holandês italiano
gegevens dati
en e
klanten clienti
beschermen proteggere
kiezen scegliere
primaire primari
voorkomen impedire
ongeoorloofd non autorizzato
toegang accesso
best best
practices practice
branche settore

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.

holandês italiano
certificaten certificazioni
en e

NL Elke stijl, elke branche. Onze podcast-cover-ontwerpers kunnen het allemaal.

IT Qualunque sia il tuo stile o settore di attività, i nostri designer ti aiuteranno.

holandês italiano
stijl stile
branche settore
elke qualunque
ontwerpers designer

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

IT Invece, abbiamo pensato di mantenere le cose semplici e condividere i risultati di alcuni sondaggi del settore SEO e alcune funzioni utili che troverai solo in Ahrefs.

holandês italiano
houden mantenere
en e
resultaten risultati
polls sondaggi
functionaliteiten funzioni
delen condividere
in plaats daarvan invece
branche settore
seo seo
ahrefs ahrefs

NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?

IT Pronto per registrarti allo strumento SEO preferito del settore?

holandês italiano
klaar pronto
branche settore
favoriete preferito
tool strumento
seo seo

NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.

IT Scopri cosa dicono fornitori di terze parti ed esperti di settore delle nostre soluzioni.

holandês italiano
weten scopri
en ed
onze nostre
oplossingen soluzioni
experts esperti
branche settore

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

IT Il nostro supporto è il migliore del settore: faremo del nostro meglio per recuperare i dati, in modo rapido e sicuro. Dai un'occhiata alle nostre fantastiche recensioni a 5 stelle di Trustpilot da parte dei clienti che abbiamo aiutato.

holandês italiano
ondersteuning supporto
branche settore
gegevens dati
snel rapido
en e
bekijk occhiata
fantastische fantastiche
beoordelingen recensioni
klanten clienti
geholpen aiutato
is è
sterren stelle

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

IT Creiamo software che aiutano ogni team a portare avanti la propria missione, indipendentemente dal settore o dalle dimensioni. I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.

holandês italiano
software software
team team
missie missione
branche settore
en e
formaat dimensioni
klanten clienti
kanker cancro
ruimte spazio
innovaties innovazioni
reizen viaggiano

NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.

IT Partecipa ai Community Industry Group di Atlassian per entrare in contatto con i colleghi, risolvere i problemi tecnici e normativi e scambiare best practice con altri team del tuo settore.

holandês italiano
atlassian atlassian
industry industry
technische tecnici
en e
uitdagingen problemi
best best
practices practice
andere altri
branche settore
wisselen scambiare
je tuo

NL We werken samen met bedrijven met de meest veelbelovende en innovatieve oplossingen in elke branche

IT Stiamo collaborando con le aziende che offrono le soluzioni più promettenti e innovative in ogni settore

holandês italiano
en e
oplossingen soluzioni
innovatieve innovative

NL Overtref benchmarks in uw branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.

IT Supera gli standard di settore aumentando il tasso di conversione degli ordini.

holandês italiano
branche settore
bestellingen ordini

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

IT Coinvolgiamo società con tecnologie analoghe che affrontano sfide simili alle nostre per ampliare le nostre prospettive e far sì che il nostro approccio continui a evolvere.

holandês italiano
uitdagingen sfide
perspectief prospettive
en e
aanpak approccio
blijven continui

NL Het is eenvoudig. Selecteer uw branche en ontdek hoe uw bedrijf zich verhoudt tot uw branchegenoten.

IT È semplice: devi solo selezionare il tuo settore di attività e potrai scoprire come si rapportano le prestazioni della tua azienda rispetto a quelle dei tuoi concorrenti.

holandês italiano
selecteer selezionare
en e
ontdek scoprire

NL Ontdek belangrijke werkboeken uit de branche, oplossingen voor je bedrijf en duizenden wereldwijde visualisaties over COVID-19

IT Scopri cartelle di lavoro fondamentali dei settori, soluzioni utili per la tua attività e migliaia di visualizzazioni relative COVID-19 a livello globale.

holandês italiano
ontdek scopri
belangrijke fondamentali
branche settori
oplossingen soluzioni
je tua
en e
duizenden migliaia
wereldwijde globale
visualisaties visualizzazioni

NL Deelnemen aan LinkedIn Groups.”Groups biedt professionals in dezelfde branche of met vergelijkbare interesses de gelegenheid om hun inzichten en ervaringen te delen, om begeleiding te vragen en waardevolle connecties op te bouwen

IT Partecipate ai gruppi LinkedIn: “I gruppi offrono un posto ai professionisti dello stesso settore o con interessi simili per condividere le loro intuizioni e le loro esperienze, chiedere una guida e costruire connessioni preziose

holandês italiano
branche settore
of o
vergelijkbare simili
interesses interessi
inzichten intuizioni
en e
ervaringen esperienze
delen condividere
vragen chiedere
waardevolle preziose
connecties connessioni
bouwen costruire
linkedin linkedin
biedt offrono

NL Kinsta was de eerste managed WordPress host in de branche die exclusief gebruik maakte van het Google Cloud Platform

IT Kinsta è stato il primo host WordPress gestito sul mercato ad utilizzare esclusivamente Google Cloud Platform

holandês italiano
kinsta kinsta
managed gestito
wordpress wordpress
host host
branche mercato
exclusief esclusivamente
gebruik utilizzare
google google
cloud cloud
platform platform

NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.

IT Hostwinds è stata riconosciuta in tutto il mondo come una delle aziende leader nel nostro settore.

holandês italiano
hostwinds hostwinds
erkend riconosciuta
als come
wordt stata

NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.

IT Tableau investe in ricerca e sviluppo più di qualsiasi altra società nello stesso settore, così c'è sempre un aggiornamento in arrivo: scopri le ultime novità.

holandês italiano
investeert investe
updates aggiornamento
ontdek scopri
tableau tableau

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

IT Tableau si muove al tuo ritmo: rilasciamo costantemente nuove funzioni. Investiamo in ricerca e sviluppo più di tutti i nostri concorrenti, per offrirti sempre delle nuove versioni.

holandês italiano
nieuwe nuove
features funzioni
tableau tableau

NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.

IT La Commissione Commercio Internazionale ha chiamato un gruppo di esperti del settore per parlare di rifiuti elettronici.

holandês italiano
international internazionale
trade commercio
heeft ha
praten parlare
experts esperti
branche settore
afval rifiuti

NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.

IT Commvault offre la soluzione più completa del settore, per permetterti di pianificare, proteggere e recuperare i tuoi dati ovunque si trovino.

holandês italiano
levert offre
oplossing soluzione
branche settore
gegevens dati
plannen pianificare
beschermen proteggere
en e
herstellen recuperare
zich si
uw tuoi

NL Organisaties moeten het doel van fysieke locaties voor hun specifieke branche- en bedrijfsmodel opnieuw bepalen.

IT Le finalità delle sedi fisiche devono essere ripensate a seconda del settore e del modello aziendale specifico.

holandês italiano
organisaties aziendale
moeten devono
fysieke fisiche
locaties sedi
en e
doel finalità
branche settore

NL Analyseer de SEO gezondheid en prestaties van uw blog met onze tools. Gebruik onze tips om de strategieën uit te voeren die u zullen laten opvallen in uw branche.

IT Analizza la salute e le prestazioni di SEO del tuo blog con i nostri strumenti. Utilizza i nostri suggerimenti per eseguire le strategie che ti faranno risaltare nel tuo settore.

holandês italiano
analyseer analizza
seo seo
gezondheid salute
en e
prestaties prestazioni
blog blog
tools strumenti
tips suggerimenti
voeren eseguire
branche settore

NL De VCS-branche richt zich vooral op verspreidingsmodellen.

IT Il settore VCS si è infatti orientato verso un modello distribuito.

holandês italiano
de il
zich si
branche settore
vcs vcs
op verso

NL Beste in de branche voor groene elektronica

IT Il migliore sul mercato per un'elettronica più ecosostenibile

holandês italiano
beste migliore
branche mercato
elektronica elettronica

NL "Onze salesmedewerkers nemen de gedrukte boeken mee naar klantbezoeken. de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde. In onze branche is het het beste met een mooi boek met harde omslag."

IT "I nostri commerciali portano i libri agli appuntamenti. La possibilità di presentare un'edizione cartacea del lavoro e del marchio dà un innegabile valore aggiunto. Nel nostro settore, la vita è più facile con un libro con copertina rigida."

holandês italiano
toegevoegde aggiunto
waarde valore
branche settore
omslag copertina
mogelijkheid possibilità
laten zien presentare

NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.

IT Accresci le tue competenze e stai al passo con le tendenze del settore con i nostri ebook, suggerimenti, webinar e tanto altro.

holandês italiano
vaardigheden competenze
en e
trends tendenze
branche settore
tips suggerimenti
webinars webinar

NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.

IT Impara le best practice direttamente da un rappresentante Atlassian esperto dei prodotti e del settore.

holandês italiano
best best
practices practice
atlassian atlassian
product prodotti
en e
branche settore

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

IT Finora abbiamo rispettato i nostri impegni nei confronti delle società musicali per proteggere la loro musica e abbiamo concesso agli utenti i diritti di utilizzo più liberali disponibili nel settore per la musica scaricata legalmente.

holandês italiano
beschermen proteggere
en e
gebruikers utenti
branche settore
beschikbaar disponibili
legaal legalmente

NL We bieden een volledige reeks betaalopties voor elk bedrijf en elke branche, zodat je shoppers de ervaringen kunt bieden die ze verwachten met ons online betalingssysteem.

IT Scopri come ricevere pagamenti online da tutti i tuoi clienti. Offriamo una gamma completa di opzioni di pagamento, per qualsiasi azienda e settore, per consentire ai tuoi clienti di ricevere le esperienze di acquisto che si aspettano.

holandês italiano
bieden offriamo
reeks gamma
en e
je tuoi
ervaringen esperienze
verwachten aspettano
online online

NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.

IT Il tuo successo è anche il nostro. Utilizziamo i dati e le conoscenze degli esperti sui pagamenti locali e partecipiamo a eventi e community del settore per crescere insieme a te, divertendoci.

holandês italiano
lokale locali
en e
groeien crescere
evenementen eventi
branche settore

NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten

IT Confronta il tuo sito web con la concorrenza Distinguetevi dalla folla del vostro settore analizzando ciò che funziona per i vostri maggiori concorrenti

holandês italiano
vergelijk confronta
branche settore
analyseren analizzando
werkt funziona
grootste maggiori

NL Ontdek hoe onze gespecialiseerde AI-oplossingen de gebruikerservaring in uw unieke branche veranderen.

IT Scopri come le nostre soluzioni di IA specializzate stanno migliorando l'esperienza utente nel tuo settore.

holandês italiano
ontdek scopri
gespecialiseerde specializzate
in nel
branche settore
oplossingen soluzioni

NL Decennialange ervaring met partners in elke branche

IT Un'eredità di leadership con partner in ogni settore

holandês italiano
partners partner
elke ogni
branche settore

NL "Capterra heeft ons inzichten gegeven van andere mensen in onze branche. Op basis daarvan konden we een betere en beter geïnformeerde beslissing nemen."

IT "Capterra ci ha aiutato a capire cosa altre persone nel nostro settore avessero scelto così da prendere decisioni migliori e più consapevoli."

holandês italiano
mensen persone
branche settore
en e
beslissing decisioni

NL 56% wil op de hoogte blijven van best practices binnen de branche

IT 56% per rimanere aggiornati sulle procedure consigliate del settore

holandês italiano
blijven rimanere
practices procedure
branche settore

Mostrando 50 de 50 traduções