NL Naast ons betaalde API-pakket, DeepL API Pro, bieden wij ook een minder omvangrijk, gratis API-pakket aan (DeepL API Free)
Traduzir "api werk op maat" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "api werk op maat" de holandês para italiano
Traduções de api werk op maat
"api werk op maat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de api werk op maat
holandês
italiano
IT In aggiunta al piano tariffario a pagamento DeepL API Pro, offriamo anche una versione gratuita limitata della nostra API: DeepL API Free
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaalde | a pagamento |
| api | api |
| bieden | offriamo |
| deepl | deepl |
NL De organisatiebron helpt alle andere API-bronnen die betrekking hebben op een client van de API met elkaar te verbinden (hier is een client een API-klant, geen implementatie van een API-client).
IT La risorsa dell'organizzazione consente di collegare tra loro tutte le altre risorse API correlate a un client dell'API (qui un client è un cliente API, non un'implementazione client API).
| holandês | italiano |
|---|---|
| api | api |
| verbinden | collegare |
| implementatie | implementazione |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| materiaal | materiale |
| licentie | licenza |
| originele | originale |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
IT Questi puzzle di codice non sono rappresentativi del lavoro sul posto di lavoro e i risultati di tale test di codifica non sono rappresentativi della capacità del candidato di svolgere il lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| resultaten | risultati |
| kandidaat | candidato |
| vermogen | capacità |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| materiaal | materiale |
| licentie | licenza |
| originele | originale |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
IT Kanban ti aiuta a visualizzare il tuo lavoro, a limitare il lavoro in corso (WIP) e a spostare rapidamente il lavoro dallo stato "Da completare" a "Completato".
| holandês | italiano |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | aiuta |
| werk | lavoro |
| visualiseren | visualizzare |
| beperken | limitare |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| verplaatsen | spostare |
| je | tuo |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
IT Mostrate sempre solo il vostro lavoro migliore. Non inserite tutti i vostri lavori. Assicuratevi di curare e classificare correttamente il vostro lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alleen | solo |
| en | e |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
IT L'API è organizzata in un insieme di risorse. Un client può creare, recuperare, aggiornare e distruggere (CRUD) per configurare, attivare e monitorare le operazioni sull'API. Vedere il riferimento alla risorsa API per ulteriori dettagli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| api | api |
| set | insieme |
| client | client |
| ophalen | recuperare |
| bijwerken | aggiornare |
| en | e |
| vernietigen | distruggere |
| configureren | configurare |
| activeren | attivare |
| bewaken | monitorare |
| details | dettagli |
| is | è |
NL Bij binnenkomst heeft u toegang tot uw API-URL, API-e-mail, API-sleutel.Bovendien kunt u de details van een accountkrediet zien dat uw account mogelijk heeft binnen hostwinds.
IT Sulla voce, avrai accesso al tuo URL API, e-mail API, chiave API.Inoltre, puoi vedere i dettagli di qualsiasi credito dell'account che il tuo account potrebbe avere all'interno degli hostwinds.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | avere |
| toegang | accesso |
| details | dettagli |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
| url | url |
| api | api |
| sleutel | chiave |
NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.
IT Avvisi API: scegliere dagli avvisi API che hai creato in precedenza in questa sezione e aggiungerli alla tabella API sottostante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kies | scegliere |
| eerder | in precedenza |
| gedeelte | sezione |
| gemaakt | creato |
| en | e |
| onderstaande | sottostante |
| tabel | tabella |
| api | api |
NL Een voorbeeld van het gebruik van de IBAN Validation API met een GET-aanvraag vindt u hieronder: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Where:
IT Di seguito è riportato un utilizzo di esempio dell'API di convalida IBAN con una richiesta GET: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Dove:
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| api | api |
| https | https |
| key | key |
| format | format |
| xml | xml |
| iban | iban |
NL In uw Client Area -> API Access-gedeelte vindt u uw API-key, die wordt gebruikt om uw account te identificeren tijdens API-aanvragen
IT All'interno dell'area clienti -> sezione Accesso API puoi trovare la tua chiave API, che viene utilizzata per identificare il tuo account durante le richieste API
| holandês | italiano |
|---|---|
| client | clienti |
| api | api |
| account | account |
| gedeelte | sezione |
| access | accesso |
| aanvragen | richieste |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| api | api |
| beschikbaar | disponibile |
| heeft | possedere |
| account | account |
| abonnementen | abbonamenti |
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
IT L'API è organizzata in un insieme di risorse. Un client può creare, recuperare, aggiornare e distruggere (CRUD) per configurare, attivare e monitorare le operazioni sull'API. Vedere il riferimento alla risorsa API per ulteriori dettagli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| api | api |
| set | insieme |
| client | client |
| ophalen | recuperare |
| bijwerken | aggiornare |
| en | e |
| vernietigen | distruggere |
| configureren | configurare |
| activeren | attivare |
| bewaken | monitorare |
| details | dettagli |
| is | è |
NL Bij binnenkomst heeft u toegang tot uw API-URL, API-e-mail, API-sleutel.Bovendien kunt u de details van een accountkrediet zien dat uw account mogelijk heeft binnen hostwinds.
IT Sulla voce, avrai accesso al tuo URL API, e-mail API, chiave API.Inoltre, puoi vedere i dettagli di qualsiasi credito dell'account che il tuo account potrebbe avere all'interno degli hostwinds.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | avere |
| toegang | accesso |
| details | dettagli |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
| url | url |
| api | api |
| sleutel | chiave |
NL Een organisatie moet worden geconfigureerd voordat de API-sleutels kunnen worden gebruikt voor het ophalen van gegevensbewerkingen met de API. Zonder ten minste een geldige opslagconfiguratie weet de API niet hoe resultaten moeten worden gepubliceerd.
IT Un'organizzazione deve essere configurata prima che le sue chiavi API possano essere utilizzate per eseguire operazioni di recupero dati contro l'API. Senza almeno una configurazione di archiviazione valida, l'API non saprà come pubblicare i risultati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| geconfigureerd | configurata |
| gebruikt | utilizzate |
| api | api |
| geldige | valida |
| resultaten | risultati |
| sleutels | chiavi |
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
IT Mantiene il copyright completo di tutti i lavori invenduti, che puoi utilizzare in qualsiasi modo
| holandês | italiano |
|---|---|
| behoudt | mantiene |
| auteursrecht | copyright |
| werk | lavori |
| gebruiken | utilizzare |
| manier | modo |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
IT Crea, collabora e organizza tutto in un'unica posizione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| creëer | crea |
| en | e |
| organiseer | organizza |
| één | un |
| plek | posizione |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
IT Crea, organizza e collabora al lavoro da un'unica posizione ovunque ti trovi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bouw | crea |
| organiseer | organizza |
| en | e |
| één | un |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werk | lavoro |
| of | o |
| scala | gamma |
| lay-outs | layout |
| je | tuo |
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten. Krijg gedetailleerde informatie over nieuwe versies, gratis promomateriaal, inclusief screenshots, gifs en videogidsen, en werk met ons samen om online evenementen te organiseren.
IT Collabora con noi per promuovere ONLYOFFICE nel tuo Paese. Ottieni informazioni dettagliate sulle nuove versioni, materiale promozionale gratuito, inclusi screenshot, gif e guide video, e collabora con noi per organizzare eventi online.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| land | paese |
| promoten | promuovere |
| krijg | ottieni |
| gedetailleerde | dettagliate |
| versies | versioni |
| gratis | gratuito |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| online | online |
| evenementen | eventi |
| organiseren | organizzare |
| gifs | gif |
NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is
IT Attribuzione – Devi riconoscere i crediti in modo appropriato, garantire un link alla licenza e indicare se sono stati apportati dei cambiamenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| licentie | licenza |
| en | e |
NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk
IT Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in qualsiasi modo che possa suggerire che iFixit sostenga te stesso o il tuo tipo di utilizzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| redelijke | ragionevole |
| wijze | modo |
| ifixit | ifixit |
| gebruik | utilizzo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vietnam, asia, mezzi di trasporto, lavoro, barca a remi, barca, fiume, montagna, paesaggio, baia di halong
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| azië | asia |
| transport | trasporto |
| werk | lavoro |
| rivier | fiume |
| berg | montagna |
| landschap | paesaggio |
| bay | baia |
| vietnam | vietnam |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
IT Crea, collabora e organizza tutto in un unico posto
| holandês | italiano |
|---|---|
| creëer | crea |
| en | e |
| organiseer | organizza |
| plek | posto |
NL Nooit meer wegdommelen op het werk of neerploffen op de bank zodra u thuiskomt. Word verfrist wakker, werk de hele dag krachtig door en heb nog steeds de energie om naar de sportschool te gaan en ?s avonds te genieten van tijd met het gezin.
IT Mai più sonnellini al lavoro o tuffi sul divano appena rientri a casa. Ti sveglierai riposato, affronterai la giornata lavorativa con la giusta carica e avrai ancora tutta l?energia per andare in palestra e goderti la serata in famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bank | divano |
| zodra | appena |
| hele | tutta |
| en | e |
| energie | energia |
| sportschool | palestra |
NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus. Gebruik Ongedaan maken en Opnieuw, het bijhouden van wijzigingen en andere tools onafhankelijk van anderen.
IT Collabora sui documenti in tempo reale con modalità Fast o lavora in privato sui testi e i paragrafi con modalità Strict. Usa Disfare e Rifare, rilevamento delle modifiche ed altri strumenti indipendentemente dagli altri utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| real | reale |
| time | tempo |
| documenten | documenti |
| teksten | testi |
| wijzigingen | modifiche |
| tools | strumenti |
NL Mobielvriendelijke en veilige juridische software die verrassend eenvoudig is om te gebruiken. Bespaar tijd. Laat je bedrijf groeien. Werk papierloos. Werk vanaf elke plek.
IT Software legale sicuro, pronto per i dispositivi mobili, sorprendentemente facile da utilizzare. Risparmia tempo. Fai crescere il tuo studio. Elimina la carta. Lavora da qualsiasi luogo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilige | sicuro |
| juridische | legale |
| verrassend | sorprendentemente |
| eenvoudig | facile |
| bespaar | risparmia |
| tijd | tempo |
| groeien | crescere |
| elke | qualsiasi |
| plek | luogo |
| je | tuo |
NL Ons werk? Uw werk makkelijker maken.
IT Il nostro lavoro? Facilitare il vostro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werk | lavoro |
NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk. Functies zoals het toevoegen van opmerkingen, coediteren en stemmen, maken samenwerkend werk.
IT Inoltre, questo strumento è utile perché concede ad altri membri l'accesso per dare un feedback sul lavoro condiviso. Funzionalità come l'aggiunta di commenti, la modifica di coediting e il voto, il rendering del lavoro collaborativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tool | strumento |
| nuttig | utile |
| leden | membri |
| toegang | accesso |
| gedeeld | condiviso |
| werk | lavoro |
| toevoegen | aggiunta |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
IT Il Zentrum Paul Klee, inaugurato nel 2005, è dedicato alla persona, alla vita e all'opera di Paul Klee (1879?1940). Visitate la più grande collezione al mondo di opere di Klee, uno degli artisti più importanti del XX secolo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoon | persona |
| en | e |
| verzameling | collezione |
| kunstenaars | artisti |
| eeuw | secolo |
| paul | paul |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
IT “Adoro venire al lavoro sapendo che non ci saranno mai due giorni uguali. Può trattarsi di un volto nuovo o di una nuova funzione di prodotto – in ogni caso, lavorare qui è sempre fantastico.”
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezicht | volto |
| geweldig | fantastico |
NL reproductierecht: het recht om kopieën van delen van het werk te maken en verspreiden, zowel rechtstreeks als onrechtstreeks, zowel tijdelijk als blijvend, met dien verstande dat TextMaster het werk niet in zijn geheel mag reproduceren;
IT Diritti di riproduzione: Creare e distribuire qualunque copia parziale dell’opera, direttamente o indirettamente, in via temporanea o permanente. Si precisa che TextMaster non potrà riprodurre l’opera nella sua interezza;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tijdelijk | temporanea |
| reproduceren | riprodurre |
| kopie | copia |
| mag | potrà |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
| holandês | italiano |
|---|---|
| wil | voglio |
| en | e |
| misschien | forse |
| richting | verso |
NL Verdeel de werklast. Laat anderen helpen met het werk en verdeel de taken evenredig tussen iedereen, zodat al het werk niet op de schouders van één persoon terechtkomt.
IT Distribuisci il carico di lavoro. Invita gli altri ad aiutarti e assegna delle cose da fare a tutti, in modo che non sia una sola persona ad accollarsi tutti gli impegni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verdeel | distribuisci |
| werklast | carico di lavoro |
| en | e |
| persoon | persona |
| helpen | aiutarti |
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| en | e |
| vertrouwen | sicurezza |
| flexibiliteit | flessibilità |
| leven | vita |
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
IT Con le Chef donna non è la stessa cosa; penso che se sei donna il rispetto te lo devi guadagnare lavorando bene. Per questo lavoro molto per mostrare a tutti che non è per errore che mi trovo qui oggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| respect | rispetto |
| chef | chef |
| laten zien | mostrare |
NL Het is belangrijk voor ons dat onze medewerkers trots zijn op hun werk en dat ze graag naar hun werk gaan
IT Per noi è importante che i nostri dipendenti siano orgogliosi di quello che fanno e siano contenti di andare al lavoro ogni giorno
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| medewerkers | dipendenti |
| trots | orgogliosi |
| en | e |
NL Als je wel iemand toegang hebt gegeven tot je database, verander de inloggegevens nadat ze klaar zijn met hun werk en werk vervolgens het bestand wp-config.php
IT Se qualcun altro ha accesso al vostro database, cambiate le credenziali dopo aver finito di lavorarci e aggiornate il file wp-config.php.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iemand | qualcun |
| toegang | accesso |
| database | database |
| inloggegevens | credenziali |
| klaar | finito |
| en | e |
| bestand | file |
| php | php |
NL Hybride werk - De toekomst van werk - ServiceNow
IT Lavoro ibrido - Il futuro del lavoro - ServiceNow
| holandês | italiano |
|---|---|
| hybride | ibrido |
| werk | lavoro |
| toekomst | futuro |
| servicenow | servicenow |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
api werk werk zware werk volg werk mijn werk open werk wanneer werk werk automatisch halve werk dubbel werk beter werk werk moeiteloos werk ben dagelijkse werk toe werk werk evalueren werk geweest uitstekend werk nieuwste werk mijn werk heel harde werk werk vaak vervelende werk goede werk werk graag werk leuker zet automatisch werk werk naadloos werk eenvoudig werk beter mijn werk vind handmatig werk zonder extra werk netwerk me mijn werk werk hiervoor werk veranderd werk sneller werk automatiseren werk bestaat werk productiever werk uiterst onderzoek werk werk klaar n werk geweldig werk geleverd naast haar werk stem werk af werk visueel werk effectieverTraduzir api werk op maat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe