NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"alsmede de producten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
virtueel | virtuali |
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
gebruiker | utente |
maakt | creerai |
NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.
IT Questi tag title dovrebbero includere il nome della città su cui intendete concentrarvi, così come i prodotti e i servizi che offrite.
holandês | italiano |
---|---|
tags | tag |
moeten | dovrebbero |
naam | nome |
bevatten | includere |
en | e |
stad | città |
NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.
IT Questi tag title dovrebbero includere il nome della città su cui intendete concentrarvi, così come i prodotti e i servizi che offrite.
NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit
IT Prima di Tableau, Mark è stato Chief Technology Officer di Concur, dove era responsabile di tutti gli aspetti di sviluppo del prodotto e delle operazioni di hosting per i servizi SaaS e del settore IT
holandês | italiano |
---|---|
technology | technology |
aspecten | aspetti |
hosting | hosting |
en | e |
services | servizi |
saas | saas |
NL Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.
IT Ha conseguito i Bachelor's e Master's degree in Electrical engineering presso la Stanford University e il Master of Business Administration presso la Stanford Business School.
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
master | master |
university | university |
business | business |
school | school |
engineering | engineering |
NL Implementeer de uitgebreide beveiligingsinfrastructuur die u nodig hebt, alsmede de superieure gebruikersomgeving die u wenst, alles op één platform.
IT Distribuisci l'infrastruttura di sicurezza completa di cui hai bisogno e l'esperienza utente superiore che desideri, il tutto in un'unica piattaforma.
holandês | italiano |
---|---|
nodig | bisogno |
superieure | superiore |
wenst | desideri |
platform | piattaforma |
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
IT Quando l'utente contatta Blurb inviando un'e mail, Blurb raccoglie e archivia l'indirizzo e mail e qualsiasi altra informazione contenuta e allegata all' e mail per tutto il tempo necessario
holandês | italiano |
---|---|
contact | contatta |
en | e |
noodzakelijk | necessario |
informatie | informazione |
verzamelen | raccoglie |
NL Als het bedrijf zelf omschrijft, het is een online dienst die u toelaat om betalingen te doen, geld te sturen alsmede betalingen van andere mensen te accepteren, zonder afbreuk te doen aan uw persoonlijke financiële gegevens
IT Come la società si definisce, è un servizio online che permette di effettuare i pagamenti, inviare denaro e di accettare pagamenti da altre persone, senza compromettere le tue informazioni finanziarie personali
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
dienst | servizio |
toelaat | permette |
betalingen | pagamenti |
geld | denaro |
sturen | inviare |
andere | altre |
accepteren | accettare |
zonder | senza |
financiële | finanziarie |
gegevens | informazioni |
bedrijf | società |
NL Deze bedrijven zijn bij wet verplicht om een minimum werkkapitaal hebben, alsmede om fondsen van cliënten in afgezonderde rekeningen bij te houden
IT Queste società sono tenute per legge ad avere un capitale minimo di funzionamento, nonché di mantenere i fondi dei clienti in conti sequestrati
holandês | italiano |
---|---|
wet | legge |
minimum | minimo |
fondsen | fondi |
rekeningen | conti |
houden | mantenere |
bedrijven | società |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door AvaTrade worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daAvaTrade sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Admiral Markets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daAdmiral Markets sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Ayondo worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daAyondo sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door City Index worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daCity Index sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
index | index |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Core Spreads worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daCore Spreads sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Markets.com worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daMarkets.com sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door London Capital Group worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daLondon Capital Group sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
group | group |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door ThinkMarkets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daThinkMarkets sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Pepperstone worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daPepperstone sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Plus500 worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daPlus500 sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door SpreadEx worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daSpreadEx sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door UFX worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daUFX sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door XTB worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van AvaTrade ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daXTB sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eAvaTrade per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.
IT Una volta autorizzata, l'API Admin consente a Onna di elaborare i documenti e i fogli di calcolo accessibili di qualsiasi utente, oltre che campi di metadati, modifiche, eliminazioni, commenti e chat.
holandês | italiano |
---|---|
geautoriseerd | autorizzata |
laat | consente |
api | api |
gebruikers | utente |
toegankelijke | accessibili |
spreadsheets | fogli di calcolo |
velden | campi |
bewerkingen | modifiche |
opmerkingen | commenti |
en | e |
metagegevens | metadati |
verwerken | elaborare |
chats | chat |
NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:
IT La persona responsabile in termini del regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri dell'Unione europea (UE), nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:
holandês | italiano |
---|---|
verantwoordelijke | responsabile |
algemene | generale |
en | e |
nationale | nazionali |
is | è |
NL We hebben het recht om de website op elk gewenst moment tijdelijk of permanent, met of zonder mededeling, alsmede het recht om de verkoop van willekeurige of alle artikelen te wijzigen of aan te bieden
IT Abbiamo il diritto in ogni momento di modificare o interrompere la fornitura del Sito web nonché il diritto di interrompere la vendita di uno o tutti gli articoli attraverso di esso, sia temporaneamente che definitivamente, con o senza preavviso
holandês | italiano |
---|---|
recht | diritto |
moment | momento |
tijdelijk | temporaneamente |
permanent | definitivamente |
verkoop | vendita |
wijzigen | modificare |
bieden | fornitura |
NL "service": restaurant van een hotel waarvan de essentiële kenmerken vermeld worden op de Site, alsmede de aangeboden restauratieservices.
IT - “servizio”: ristorante di un hotel presente sul Sito del quale sono descritte le caratteristiche principali e quelle del servizio di ristorazione proposto;
holandês | italiano |
---|---|
service | servizio |
restaurant | ristorante |
hotel | hotel |
kenmerken | caratteristiche |
site | sito |
NL Het geeft je de mogelijkheid om te configureren / updaten kennis uw virtuele agent, alsmede toezicht op de activiteiten en gesprekken met bezoekers en zie recensie resultaten
IT Ti dà la possibilità di configurare / aggiornare le conoscenze del vostro agente virtuale, oltre a monitorare la sua attività e le chat con i visitatori e vedere risultati del riesame
holandês | italiano |
---|---|
configureren | configurare |
updaten | aggiornare |
kennis | conoscenze |
virtuele | virtuale |
agent | agente |
en | e |
bezoekers | visitatori |
zie | vedere |
resultaten | risultati |
mogelijkheid | possibilità |
activiteiten | attività |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door EasyMarkets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daEasyMarkets sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door eToro worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daeToro sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door IG worden aangeboden alsmede de instrumenten van XTB en van AvaTrade ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daIG sotto, insieme agli strumenti offerti da XTB eAvaTrade per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
xtb | xtb |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door ForexTime worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daForexTime sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door FXPro worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daFXPro sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL Uitgesloten zijn aanbiedingen van andere producenten (hard- of software) alsmede aanbiedingen met gereduceerde prijs en encoders, tenzij de mogelijkheid tot gebruik van een waardebon expliciet wordt aangegeven.
IT Sono escluse le offerte di altri produttori (hardware o software) nonché offerte a prezzi scontati e encoder, salvo che la possibilità di utilizzare un buono non sia esplicitamente indicata.
holandês | italiano |
---|---|
uitgesloten | escluse |
aanbiedingen | offerte |
andere | altri |
producenten | produttori |
prijs | prezzi |
en | e |
expliciet | esplicitamente |
aangegeven | indicata |
mogelijkheid | possibilità |
waardebon | buono |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
IT (b) Base legaleLa base giuridica di questo trattamento è l'articolo 88 del RGPD in combinazione con l'articolo 26 del nuovo BDSG, nonché l'articolo 6 (1) (b) del RGPD.
holandês | italiano |
---|---|
b | b |
verwerking | trattamento |
avg | rgpd |
nieuwe | nuovo |
NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht
IT I dati acquisiti contengono, al minimo, l’indirizzo IP, la data e l’ora di accesso e ogni altro dato personale eventualmente richiesto dal sondaggio al quale si partecipa
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
toegang | accesso |
andere | altro |
enquête | sondaggio |
adres | indirizzo |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door XM Group worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daXM Group sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
group | group |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Axitrader worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
IT Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daAxitrader sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
instrumenten | strumenti |
aangeboden | offerti |
vergelijking | confronto |
samengevat | riassunto |
ig | ig |
NL Zowel spot- en futures trading koper kan handelsmogelijkheden bieden in verschillende situaties, zoals wanneer er een cyclisch verschuiving in de bouw en de industriële gegevens, alsmede door de overheid veroorzaakte prijsverschuivingen.
IT Sia il commercio di rame spot e future in grado di fornire opportunità di trading in una varietà di situazioni, come ad esempio quando c?è una ciclica cambiamento di costruzione e industriali dei dati, nonché turni di prezzi di governo-mediata.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
koper | rame |
situaties | situazioni |
verschuiving | cambiamento |
bouw | costruzione |
industriële | industriali |
gegevens | dati |
overheid | governo |
NL Een VPS in staat stellen handelaren om transacties uit te voeren op een veel snellere snelheden, alsmede het verschaffen van de zekerheid van een server die wordt beheerd door een groot bedrijf
IT Un VPS consentono ai trader di eseguire operazioni a velocità molto più veloce, oltre a fornire le prestazioni di sicurezza di un server che è di proprietà e gestito da una grande società
holandês | italiano |
---|---|
vps | vps |
handelaren | trader |
zekerheid | sicurezza |
server | server |
beheerd | gestito |
groot | grande |
snelheden | velocità |
NL Sommige CFD brokers zoals de London Capital Group toelaten transacties van meerdere instrumenten op een enkel platform, alsmede het extra voordeel van geen opdrachten voor index transacties
IT Alcuni CFD brokers come il Capital Group di Londra permettono compravendite di strumenti multipli su una singola piattaforma, nonché il vantaggio di commissioni per i traffici di indice
holandês | italiano |
---|---|
cfd | cfd |
group | group |
instrumenten | strumenti |
platform | piattaforma |
voordeel | vantaggio |
index | indice |
london | londra |
NL Gestandaardiseerde en open interfaces, alsmede de mogelijkheid om met "hot folders" te werken, zorgen voor een maximale compatibiliteit
IT Le interfacce standardizzate e aperte, così come la possibilità di lavorare con hot folder, assicurano la massima compatibilità
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interfaces | interfacce |
werken | lavorare |
maximale | massima |
mogelijkheid | possibilità |
compatibiliteit | compatibilità |
NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.
IT Si basa su ISO/IEC 27001 e tratta la sovranità, la conservazione e la disponibilità dei dati, unitamente alla pianificazione della continuità di business e al ripristino in caso di disastro.
holandês | italiano |
---|---|
iso | iso |
en | e |
bewaren | conservazione |
gegevens | dati |
planning | pianificazione |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL Je account moet gegevens bevatten over je activiteit als een Fiverr Affiliate alsmede betalingsgegevens.
IT Il tuo account deve includere i dettagli sulla tua attività come affiliato di Fiverr e le informazioni sul pagamento.
holandês | italiano |
---|---|
account | account |
bevatten | includere |
affiliate | affiliato |
NL Onze reserveringsafdeling is 24 uur per dag bereikbaar om u van informatie over ons en onze locaties in de hele wereld te voorzien, alsmede om u te helpen bij vragen, reserveringen en verzoeken
IT Siamo a vostra completa disposizione 24 ore su 24, per fornirvi informazioni sulle nostre sedi in tutto il mondo e per rispondere alle vostre domande, richieste e prenotazioni
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
en | e |
locaties | sedi |
wereld | mondo |
reserveringen | prenotazioni |
voorzien | fornirvi |
helpen | rispondere |
NL Zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de auteur is verdergaand gebruik en publicatie in het bijzonder, elke vorm van commercieel gebruik, alsmede overdracht aan derden - ook wanneer het om een deel gaat of een bewerkte vorm - verboden.
IT Senza l'espresso consenso scritto dell'autore, qualsiasi altro uso, in particolare la pubblicazione, qualsiasi forma di uso commerciale e la divulgazione a terzi - anche in parti o in forma riveduta - è vietato
holandês | italiano |
---|---|
zonder | senza |
en | e |
schriftelijke | scritto |
toestemming | consenso |
auteur | autore |
gebruik | uso |
publicatie | pubblicazione |
vorm | forma |
commercieel | commerciale |
ook | anche |
verboden | vietato |
deel | parti |
NL Wij behouden ons het recht voor de productie en verzending te weigeren van ansichtkaarten met racistische, obscene en discriminerende afbeeldingen alsmede ansichtkaarten die ons inziens inbreuk maken of dreigen te maken op de rechten van derden
IT Ci riserviamo il diritto di non produrre e di non spedire cartoline con contenuti razzisti, osceni e discriminatori che violano i diritti e a nostro avviso feriscono le persone
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verzending | spedire |
ansichtkaarten | cartoline |
maken | produrre |
NL pornografische inhoud alsmede op het maken van winst gerichte diensten met pornografische en/of erotische inhoud (b.v. naaktfoto's, peepshows, enz.) als onderwerp aan te bieden of te laten aanbieden,
IT offrire o permettere l'offerta di contenuti pornografici e di servizi finalizzati al guadagno, che abbiano come oggetto contenuti pornografici e/o erotici (per esempio immagini di nudo, peep show ecc.),
holandês | italiano |
---|---|
inhoud | contenuti |
winst | guadagno |
en | e |
enz | ecc |
onderwerp | oggetto |
laten | permettere |
NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.
IT Il cliente è obbligato a cooperare in modo ragionevole nella registrazione, trasferimento e cancellazione dei domini così come nella modifica delle voci nei database dei registri.
holandês | italiano |
---|---|
klant | cliente |
verplicht | obbligato |
redelijke | ragionevole |
wijze | modo |
registratie | registrazione |
overdracht | trasferimento |
en | e |
wijziging | modifica |
is | è |
databases | database |
NL Onze reserveringsafdeling is 24 uur per dag bereikbaar om u van informatie over ons en onze locaties in de hele wereld te voorzien, alsmede om u te helpen bij vragen, reserveringen en verzoeken
IT Siamo a vostra completa disposizione 24 ore su 24, per fornirvi informazioni sulle nostre sedi in tutto il mondo e per rispondere alle vostre domande, richieste e prenotazioni
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
en | e |
locaties | sedi |
wereld | mondo |
reserveringen | prenotazioni |
voorzien | fornirvi |
helpen | rispondere |
NL Met Aurora Green Auto biedt Sumo Seeds een geweldige autoflowering indica die krachtig en aromatisch is alsmede eenvoudig te kweken
IT Con l'Aurora Green Auto, la Sumo Seeds ci presenta una superba indica autofiorente molto potente ed aromatica, estremamente facile da coltivare
holandês | italiano |
---|---|
aurora | aurora |
seeds | seeds |
autoflowering | autofiorente |
krachtig | potente |
en | ed |
eenvoudig | facile |
kweken | coltivare |
biedt | presenta |
Mostrando 50 de 50 traduções