NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
Traduzir "vult iphone backup" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vult iphone backup" de holandês para francês
Traduções de vult iphone backup
"vult iphone backup" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de vult iphone backup
holandês
francês
FR Apple a adopté la recharge sans fil avec l iPhone X , l iPhone 8 et liPhone 8 Plus . Depuis lors, il est apparu dans liPhone XS et XS Max ainsi que dans les séries iPhone 11 et iPhone 12 ainsi que dans liPhone XR et liPhone SE de nouvelle génération.
| holandês | francês |
|---|---|
| draadloos | sans fil |
| opladen | recharge |
| x | x |
| max | max |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| apple | apple |
| serie | séries |
| xr | xr |
NL Zodra uw back-up is geselecteerd, vult iPhone Backup Extractor de beschikbare informatie samen, toont de belangrijkste apps samen met een telling van de hoeveelheid gegevens die voor elk beschikbaar is
FR Une fois votre sauvegarde sélectionnée, iPhone Backup Extractor résumera les informations disponibles, en affichant les applications les plus importantes, ainsi qu’un nombre de données disponibles pour chacune d’elles
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apps | applications |
NL Zodra uw back-up is geselecteerd, vult iPhone Backup Extractor de beschikbare informatie samen, toont de belangrijkste apps samen met een telling van de hoeveelheid gegevens die voor elk beschikbaar is
FR Une fois votre sauvegarde sélectionnée, iPhone Backup Extractor résumera les informations disponibles, en affichant les applications les plus importantes, ainsi qu’un nombre de données disponibles pour chacune d’elles
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apps | applications |
NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| selecteer | sélectionnez |
NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor.
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
NL Download iPhone Backup Extractor. Download iPhone Backup Extractor van onze site en installeer het. We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| site | site |
| installeer | installez |
| versies | versions |
| windows | windows |
| macos | macos |
| compatibel | compatibles |
| nieuwste | dernières |
| ios | ios |
NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.
FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| gebruik | utilise |
| icloud | icloud |
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| toegang | accès |
| functionaliteit | fonctionnalités |
| veilige | sécurisé |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| rapport | rapport |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | e |
| macos | macos |
| status | état |
| compatibiliteit | compatibilité |
NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen. Als u al iPhone Backup Extractor gebruikt, gaat u verder met stap 2, zo niet, download en installeer het .
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | et |
| download | téléchargez |
| installeer | installez |
| apple | apple |
| gegevens | données |
| stap | étape |
NL Het iCloud-inlogvenster van iPhone Backup Extractor toont de nieuwste servicestatus, evenals de compatibiliteitspagina van de iPhone Backup Extractor
FR La fenêtre de connexion iCloud de iPhone Backup Extractor affiche le dernier état du service, tout comme la page de compatibilité iPhone Backup Extractor
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| nieuwste | dernier |
| icloud | icloud |
NL Download de Mac-versie van iPhone Backup Extractor of lees meer over productupdates, how-tos en tips en trucs op onze iPhone Backup Extractor- blog .
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
| holandês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| meer | davantage |
| en | et |
| onze | notre |
| blog | blog |
| versie | version |
| mac | mac |
NL Als u een probleem tegenkomt met iPhone Backup Extractor, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie gebruikt: download deze van de iPhone Backup Extractor-pagina .
FR Si vous rencontrez un problème avec iPhone Backup Extractor, veuillez vous assurer que vous utilisez la dernière version: téléchargez-la depuis la page iPhone Backup Extractor .
| holandês | francês |
|---|---|
| probleem | problème |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| download | téléchargez |
| nieuwste | dernière |
| pagina | page |
NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| selecteer | sélectionnez |
NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor.
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.
FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| gebruik | utilise |
| icloud | icloud |
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| toegang | accès |
| functionaliteit | fonctionnalités |
| veilige | sécurisé |
NL Download iPhone Backup Extractor. Download iPhone Backup Extractor van onze site en installeer het. We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| site | site |
| installeer | installez |
| versies | versions |
| windows | windows |
| macos | macos |
| compatibel | compatibles |
| nieuwste | dernières |
| ios | ios |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| rapport | rapport |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | e |
| macos | macos |
| status | état |
| compatibiliteit | compatibilité |
NL Als u een probleem tegenkomt met iPhone Backup Extractor, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie gebruikt: download deze van de iPhone Backup Extractor-pagina .
FR Si vous rencontrez un problème avec iPhone Backup Extractor, veuillez vous assurer que vous utilisez la dernière version: téléchargez-la depuis la page iPhone Backup Extractor .
| holandês | francês |
|---|---|
| probleem | problème |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| download | téléchargez |
| nieuwste | dernière |
| pagina | page |
NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen. Als u al iPhone Backup Extractor gebruikt, gaat u verder met stap 2, zo niet, download en installeer het .
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | et |
| download | téléchargez |
| installeer | installez |
| apple | apple |
| gegevens | données |
| stap | étape |
NL Het iCloud-inlogvenster van iPhone Backup Extractor toont de nieuwste servicestatus, evenals de compatibiliteitspagina van de iPhone Backup Extractor
FR La fenêtre de connexion iCloud de iPhone Backup Extractor affiche le dernier état du service, tout comme la page de compatibilité iPhone Backup Extractor
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| nieuwste | dernier |
| icloud | icloud |
NL Download de Mac-versie van iPhone Backup Extractor of lees meer over productupdates, how-tos en tips en trucs op onze iPhone Backup Extractor- blog .
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
| holandês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| meer | davantage |
| en | et |
| onze | notre |
| blog | blog |
| versie | version |
| mac | mac |
NL Aan de slag met iPhone Backup Extractor — iPhone Backup Extractor
FR Premiers pas avec iPhone Backup Extractor — iPhone Backup Extractor
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
NL De vier telefoons in de iPhone 12-familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - zijn dankzij de komst van de 2021-generatie nog nooit zo goedkoop geweest.
FR Les quatre téléphones de la famille iPhone 12 - liPhone 12, liPhone 12 mini, liPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max - nont jamais été aussi chers, grâce à larrivée de la génération 2021.
| holandês | francês |
|---|---|
| telefoons | téléphones |
| mini | mini |
| max | max |
| familie | famille |
| generatie | génération |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.
FR (Pocket-lint) - La série iPhone 13 dApple se compose de quatre appareils au choix : liPhone 13 mini, liPhone 13, l iPhone 13 Pro et liPhone 13 Pro Max.
| holandês | francês |
|---|---|
| apple | dapple |
| bestaat | se compose de |
| apparaten | appareils |
| kiezen | choix |
| mini | mini |
| max | max |
| serie | série |
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
FR Voici comment faire une capture d'écran sur l'iPhone 14, l'iPhone 14 Plus, l'iPhone 14 Pro et l'iPhone 14 Pro Max, ou tout autre iPhone à
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | faire |
| iphone | iphone |
| max | max |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.
FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers des sauvegardes iPhone et iCloud pour vos données iPhone, iPad ou iPod Touch. Il fonctionne avec toutes les versions d'iOS et tout appareil mobile Apple.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | peut |
| icloud | icloud |
| ipod | ipod |
| versies | versions |
| ios | ios |
| mobiel | mobile |
| ipad | ipad |
| apparaat | appareil |
| apple | apple |
NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.
FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers de sauvegarde, de score ou de paramètres des applications iOS, et utiliser ces fichiers pour transférer les informations d'un iPhone à un autre, ou d'un iPhone à un iPad.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | peut |
| en | et |
| ipad | ipad |
| score | score |
| ios | ios |
NL Selecteer hiertoe de iPhone in de linkerkolom van de iPhone Backup Extractor en voer vervolgens uw iPhone-back-upwachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd
FR Pour ce faire, sélectionnez l'iPhone dans la colonne de gauche de l'iPhone Backup Extractor, puis entrez le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone lorsque vous y êtes invité
| holandês | francês |
|---|---|
| selecteer | sélectionnez |
| iphone | iphone |
| upwachtwoord | passe |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.
FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers des sauvegardes iPhone et iCloud pour vos données iPhone, iPad ou iPod Touch. Il fonctionne avec toutes les versions d'iOS et tout appareil mobile Apple.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | peut |
| icloud | icloud |
| ipod | ipod |
| versies | versions |
| ios | ios |
| mobiel | mobile |
| ipad | ipad |
| apparaat | appareil |
| apple | apple |
NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.
FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers de sauvegarde, de score ou de paramètres des applications iOS, et utiliser ces fichiers pour transférer les informations d'un iPhone à un autre, ou d'un iPhone à un iPad.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | peut |
| en | et |
| ipad | ipad |
| score | score |
| ios | ios |
NL Selecteer hiertoe de iPhone in de linkerkolom van de iPhone Backup Extractor en voer vervolgens uw iPhone-back-upwachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd
FR Pour ce faire, sélectionnez l'iPhone dans la colonne de gauche de l'iPhone Backup Extractor, puis entrez le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone lorsque vous y êtes invité
| holandês | francês |
|---|---|
| selecteer | sélectionnez |
| iphone | iphone |
| upwachtwoord | passe |
NL iPhone Backup Extractor toont u alle bestaande back-ups van uw apparaat. Als u nog geen back-up hebt, kunt u klikken op Utilities → Backup .
FR iPhone Backup Extractor vous montrera toutes les sauvegardes préexistantes de votre appareil. Si vous n'avez pas encore de sauvegarde, vous pouvez cliquer sur Utilities → Backup .
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestaande | existantes |
| apparaat | appareil |
| klikken | cliquer |
NL Bekijk de opgeslagen wachtwoordvermeldingen door te dubbelklikken op resultaten genaamd iOS Backup of iPhone Backup .
FR Affichez les mots de passe enregistrés en double-cliquant sur les résultats nommés iOS Backup ou iPhone Backup .
| holandês | francês |
|---|---|
| resultaten | résultats |
| genaamd | nommé |
| ios | ios |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| de | les |
NL iPhone Backup Extractor toont u alle bestaande back-ups van uw apparaat. Als u nog geen back-up hebt, kunt u klikken op Utilities → Backup .
FR iPhone Backup Extractor vous montrera toutes les sauvegardes préexistantes de votre appareil. Si vous n'avez pas encore de sauvegarde, vous pouvez cliquer sur Utilities → Backup .
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestaande | existantes |
| apparaat | appareil |
| klikken | cliquer |
NL Beste iPhone 11-deals voor oktober 2021: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
FR Meilleures offres iPhone 11 pour octobre 2021: Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oktober | octobre |
| goedkope | pas cher |
| max | max |
| deals | offres |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
FR Que vous souhaitiez vous procurer liPhone 13 dApple, liPhone 13 mini, liPhone 13 Pro ou liPhone 13 Pro Max, nous avons tous les détails sur les
| holandês | francês |
|---|---|
| apple | dapple |
| iphone | liphone |
| mini | mini |
| max | max |
| details | détails |
NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .
FR Lorsque nous conseillons les personnes intéressées par lachat dun modèle diPhone qui nest pas dans léchelon supérieur des appareils de lentreprise, nous les renvoyons souvent à notre fonction iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
| holandês | francês |
|---|---|
| adviseren | conseillons |
| geïnteresseerd | intéressé |
| hoogste | supérieur |
| apparaten | appareils |
| vaak | souvent |
| model | modèle |
| functie | fonction |
| v | v |
| xr | xr |
NL In deze gids zullen we ons concentreren op de beste iPhone 12-deals die momenteel beschikbaar zijn. Als je echter op zoek bent naar een ouder model, vergeet dan niet om de aanbiedingen op de iPhone 11 , iPhone SE (2020) en iPhone XR te bekijken .
FR Dans ce guide, nous nous concentrerons sur les meilleures offres iPhone 12 actuellement disponibles. Si vous êtes à la recherche dun modèle plus ancien, noubliez pas de consulter les offres sur l iPhone 11 , l iPhone SE (2020) et l iPhone XR .
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| beschikbaar | disponibles |
| als | si |
| model | modèle |
| en | et |
| bekijken | consulter |
| xr | xr |
NL Zittend boven de iPhone SE (2020) maar onder die van de iPhone 11 , iPhone 12 en iPhone 13 , omarmt de XR het ontwerp met inkepingen zonder het hoge prijskaartje
FR Assis au-dessus de l iPhone SE (2020) mais en dessous des iPhone 11 , iPhone 12 et iPhone 13 , le XR embrasse la conception de lencoche sans le prix élevé
| holandês | francês |
|---|---|
| zittend | assis |
| iphone | iphone |
| maar | mais |
| en | et |
| ontwerp | conception |
| xr | xr |
| hoge | élevé |
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
FR Dans ce guide des offres, nous vous donnerons un bref aperçu de chacun des nouveaux smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro et iPhone 13 Pro Max - et des détails sur lendroit où vous pouvez mettre la main sur un.
| holandês | francês |
|---|---|
| kort | bref |
| nieuwe | nouveaux |
| mini | mini |
| max | max |
| details | détails |
| geven | donnerons |
| apple | apple |
NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
FR En quoi les quatre derniers modèles diffèrent-ils? Nous avons mis au point les spécifications de liPhone 12 mini, de liPhone 12, de l iPhone 12 Pro et de liPhone 12 Pro Max pour vous aider à déterminer ce qui vous convient.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwste | derniers |
| modellen | modèles |
| specificaties | spécifications |
| mini | mini |
| max | max |
| helpen | aider |
| bepalen | déterminer |
NL De iPhone 13 biedt precies dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
FR LiPhone 13 offre exactement le même matériel et les mêmes fonctionnalités que liPhone 13 mini mais à plus grande échelle, avec un écran de 6,1 pouces comme liPhone 13 Pro et des améliorations de la batterie par rapport à liPhone 12.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | offre |
| hardware | matériel |
| mini | mini |
| schaal | échelle |
| scherm | écran |
| inch | pouces |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
FR LApple iPhone 12 offre les mêmes fonctionnalités et le même matériel que liPhone 12 mini, mais dans un format plus grand. Plutôt quun écran de 5,4 pouces, il a un écran de 6,1 pouces, qui est le même que liPhone 13 et liPhone 13 Pro.
| holandês | francês |
|---|---|
| apple | lapple |
| biedt | offre |
| hardware | matériel |
| mini | mini |
| scherm | écran |
| inch | pouces |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
FR Cette conception signifie que liPhone SE conserve Touch ID, le seul modèle qui na pas Face ID , et laffichage sen tient également à lancien aspect 16:9, plutôt quà laspect 19:9 de liPhone 11, iPhone 12 et Modèles diPhone 13.
| holandês | francês |
|---|---|
| betekent | signifie |
| touch | touch |
| behoudt | conserve |
| face | face |
| en | et |
| scherm | laffichage |
| aspect | aspect |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
| holandês | francês |
|---|---|
| vergelijking | comparaison |
| nieuwste | derniers |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | dapple |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
| holandês | francês |
|---|---|
| vergelijking | comparaison |
| nieuwste | derniers |
| iphone | iphone |
| max | max |
| apple | apple |
| oudere | anciens |
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
FR Nous examinons ici comment les Apple iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max se comparent à liPhone XS et à liPhone XS Max.
| holandês | francês |
|---|---|
| hier | ici |
| max | max |
| bekijken | examinons |
| apple | apple |
NL De kans is dan ook groot dat de volgende iPhones de iPhone 14 mini, iPhone 14, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max gaan heten
FR Il est donc probable que les prochains iPhones sappelleront iPhone 14 mini, iPhone 14, iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max
| holandês | francês |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
NL een 5,4-inch display, de iPhone 13 en iPhone 13 Pro een 6,1-inch display en de iPhone 13 Pro Max een 6,7-inch display. Zoals gezegd, is er wat gebabbel geweest over het dumpen van de iPhone mini en de introductie van een standaard Max-model.
FR a un écran de 5,4 pouces, liPhone 13 et liPhone 13 Pro ont un écran de 6,1 pouces et liPhone 13 Pro Max a un écran de 6,7 pouces. Comme mentionné, il y a eu des discussions sur labandon de liPhone mini et lintroduction dun modèle Max standard.
| holandês | francês |
|---|---|
| max | max |
| mini | mini |
| display | écran |
| inch | pouces |
NL (Pocket-lint) - De iPhone SE (tweede generatie) is in wezen een iPhone 8 extern, maar met de ingewanden van de iPhone 11. Het is de natuurlijke opvolger van de al lang niet meer leverbare maar zeer populaire iPhone SE uit 2016.
FR (Pocket-lint) - L iPhone SE (deuxième génération) est essentiellement un iPhone 8 à lextérieur, mais avec les entrailles de liPhone 11. Cest le successeur naturel de l iPhone SE de 2016, abandonné depuis longtemps mais très populaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| generatie | génération |
| ingewanden | entrailles |
| natuurlijke | naturel |
| opvolger | successeur |
| lang | longtemps |
| populaire | populaire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vult jij vult vult de gaten opnieuw vult digitalgenius vult glasachtig lichaam vult vult de kamer links awakening vult iphone backup extractor download iphone backup werkt iphone backup zal iphone backup iphone backup reincubate iphone backup iphone en iphone iphone of iphone backup itunes backup extractor blackberry backup extractor gemaakte backup backup applicatie hoewel backup delete backup icloud backup backup extractor backup extractor aangeeft backup extractor blog iphone iphone se iphone se plus dezelfde iphone iphone overbrengen iphone waarin iphone contacten iphone beperkingen iphone waarschijnlijk verloren iphone gegevens ene iphone iphone back upbrowser iphone back up iphone back ups iphone ziet iphone maakt iphone kun iphone tijdelijk iphone ervaring iphone converteren standaard iphone iphone openen zullen iphone
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe