Traduzir "vis levert" para francês

FR Pour arrondir son offre touristique, Hallwag Kümmerly+Frey SA distribue exclusivement en Suisse les séries de guides de voyages Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning et Kunth Verlag

• arrondir son offre
• Hallwag
• séries de guides
• voyages Baedeker
• Marco Polo
• Dumont
• Vis-à-Vis
• Falk
• LONELY PLANET
• promobil
• Caravaning
• Kunth Verlag

FR Pécheur sur son radeau de bambous avec ses cormorans et la lampe servant à attirer les poissonsYangshuo , Guangxi province , Chine

• poissonsYangshuo
• Guangxi province
• Chine

FR Il est possible de choisir un menu composé d'ingrédients tels que poisson, viande, légumes ou sans gluten

• possible de choisir
• menu composé d'ingrédients
• poisson
• viande
• légumes
• gluten

FR 2e meilleur temps sur Naast de vis plas naarboven (2:54) 24 octobre 2021

• vis plas naarboven
• octobre

FR Dans le cas contraire, celles-ci devraient déjà être enregistrées [22]

• contraire
• celles-ci devraient déjà
• enregistrées

FR Privilégiez plutôt une alimentation riche en protéines et en « bonnes » graisses comme le poisson, les noix et les produits laitiers

• riche en protéines
• bonnes
• noix
• produits laitiers

FR Mangez de la volaille, des œufs, des fruits de mer, les morceaux maigres du bœuf et du porc, des fruits à coques, des haricots secs ou du tofu.

• œufs
• fruits de mer
• porc
• fruits à coques
• haricots secs

FR Plongez plus profondément et vérifiez sous le capot, et cest une toute autre bouilloire de poisson

• Plongez plus profondément
• bouilloire de poisson

FR Ainsi, lorsque ce poisson glissant glisse inévitablement de votre main dans un évier rempli deau, il ne sera pas endommagé (enfin, pas de leau en tout cas!).

• lorsque ce poisson
• rempli deau
• sera pas endommagé
• enfin

FR Découvrez les lieux préservés où sont produits les ingrédients de nos plats et de nos boissons, et garnissez votre caddie de fruits et légumes, de poisson et de viande frais de grande qualité, pour n'en citer que quelques-uns.

• Découvrez les lieux
• où sont produits
• boissons
• garnissez votre caddie
• fruits
• légumes
• poisson
• qualité

FR Patrice se rend tous les jours sur le lac Léman. Son objectif? Trouver du poisson frais! Cet authentique connaisseur de la Riviera suisse travaille pour l?établissement cinq étoiles Les Trois Couronnes.

• Patrice se rend
• Léman
• objectif
• Trouver du poisson
• Cet authentique connaisseur
• Riviera suisse travaille
• établissement cinq étoiles
• Trois

FR Trempez votre combo de poisson et de riz dans la coque de lUSS Enterprise et obtenez un bon goût avec style.

• Trempez votre combo
• poisson
• lUSS Enterprise
• obtenez un bon

FR Dégustez des friandises et bières artisanales locales, et certains des meilleurs fruits de...

• Dégustez des friandises
• bières artisanales locales
• certains des meilleurs

FR Une forêt mystérieuse d’eucalyptus, des eaux d’une pureté incroyable rempli...

• forêt mystérieuse
• eaux
• pureté incroyable

FR Cest une région de formation détoiles dans la constellation nord de Cassiopée où les couleurs sont causées par lémission datomes doxygène, dhydrogène et de soufre. La forme résultante ressemble à un poisson, doù son nom.

• Cest une région
• où les couleurs
• causées par lémission
• doxygène
• dhydrogène
• soufre
• forme résultante ressemble
• poisson

FR Plongez votre regard dans celui d'un poisson

• Plongez votre regard
• celui d'un poisson

FR Et dans la cheminée même, il pendait des saucisses ou du poisson afin de les fumer

• pendait des saucisses
• fumer

FR Dégustez des spécialités islandaises comme du requin, du poisson séché et du Brennivin, la boisson alcoolisée locale. 

• Dégustez des spécialités
• requin
• poisson séché
• Brennivin
• boisson alcoolisée locale

FR Retrouvez-vous au paradis des fruits de mer sur la côte ouest en suivant le Seafood Trail, devenez un fin connaisseur du whisky sur le Malt Whisky Trail ou faites-vous plaisir sur le Chocolate Trail

• Retrouvez-vous au paradis
• fruits de mer
• Seafood Trail
• devenez un fin
• Whisky Trail
• Chocolate Trail

FR La ville aux 2000 ponts ! Dessinez des joyaux architecturaux, des quartiers commerçants animés et du poisson frais de la source salée.

• ville aux ponts
• Dessinez des joyaux
• quartiers commerçants animés
• source

FR Ce petit poisson et ses amis ont bien besoin de ton aide dans ce jeu de réflexion adorable. Ils ont échoué sur des structures étranges. Il faut absolument les ramener à l?eau !

• petit poisson
• jeu de réflexion
• étranges
• eau

FR Une fois dans l?eau, avale tous les poissons que tu croiseras tout en éliminant un maximum d?ennemis

• eau
• éliminant un maximum
• ennemis

FR Si vous n'aimez pas le poisson, vous pouvez par exemple prendre des gélules d'huile de poisson, pour absorber des oméga-3 excellents pour la santé

• pouvez par exemple
• absorber des excellents
• santé

FR Simplifier les Opérations de la filière viande, volaille et produits de la mer

• Simplifier les Opérations
• filière viande
• volaille

FR Que vous travailliez dans le secteur de la viande, de la volaille ou des produits de la mer, notre système ERP spécialisé possède les fonctionnalités dont vous avez besoin pour relever les défis spécifiques à votre secteur.

• viande
• volaille
• système ERP spécialisé
• besoin pour relever

FR Pour vous aider à surmonter les défis qui vous sont propres, nous avons conçu des logiciels dédiés à la filière de la viande, de la volaille et des produits de la mer

• aider à surmonter
• propres
• viande
• volaille

FR Les différents saveurs, telles que le poisson, le bœuf ou le fromage, assurent la diversité nécessaire.

• différents saveurs
• bœuf
• fromage
• assurent la diversité

FR En Écosse, on adore nos produits frais du jardin. Notre garde-manger naturel est abondant et plein de saveurs comme du poisson frais et des crustacés, du bœuf délicieux, de l'agneau et du gibier sauvage ainsi que des fruits et des légumes frais.

• Écosse
• adore nos produits
• jardin
• plein de saveurs
• poisson frais
• crustacés
• bœuf délicieux
• l'agneau
• fruits
• légumes

FR À propos de la plage : Les fruits de mer frais ont toujours le vent en poupe ici. Dégustez-les au Moon Fish Café ou au Silver Darling, dans le centre-ville d'Aberdeen.

• fruits de mer
• toujours le vent
• poupe ici
• Dégustez-les au Moon
• Café
• Silver Darling
• centre-ville

FR Pour cuisiner vos poissons, poulets, légumes.. A la vapeur 3 articles disponible, 5€/pièce. Neuf jamais servi

• cuisiner vos poissons
• poulets
• A la vapeur
• disponible
• pièce
• Neuf jamais servi

FR Plongez plus profondément et vérifiez sous le capot, et cest une toute autre bouilloire de poisson

• Plongez plus profondément
• bouilloire de poisson

FR Ainsi, lorsque ce poisson glissant glisse inévitablement de votre main dans un évier rempli deau, il ne sera pas endommagé (enfin, pas de leau en tout cas!).

• lorsque ce poisson
• rempli deau
• sera pas endommagé
• enfin

FR Volaille, viande, poisson, légumes et fruits, mais aussi les produits non alimentaires? Nous produisons des emballages adaptés à chaque type de produit

• Volaille
• viande
• poisson
• légumes
• fruits
• produits non alimentaires
• produisons des emballages
• type de produit

FR Irrésistibles poissons et fruits de mer

• Irrésistibles poissons
• fruits de mer

FR Plongez votre regard dans celui d'un poisson

• Plongez votre regard
• celui d'un poisson

FR Et dans la cheminée même, il pendait des saucisses ou du poisson afin de les fumer

• pendait des saucisses
• fumer

FR Le couteau à découper de la collection Les Forgés 1890 est un incontournable à posséder dans votr...

• couteau à découper
• collection Les Forgés
• incontournable à posséder

FR Pour maintenir et découper rôtis et gigots

• maintenir
• découper rôtis
• gigots

FR Soif de poisson? ???? Les Poissons flopent un peu plus tard.

• Soif de poisson

FR Le BEABA Babycook Plus vous permet de préparer la nourriture de votre bébé à partir de fruits, de légumes, de viande ou de poisson en 15 minutes

• BEABA Babycook Plus
• permet de préparer
• partir de fruits
• légumes
• viande
• poisson en minutes

FR Son offre régionale hors du commun de poissons et de viandes, mais surtout de légumes, en est un autre

• offre régionale hors
• commun de poissons
• viandes
• surtout de légumes
• autre

FR Les champignons sont un ingrédient précieux pour la cuisine végane – ce sont de fait les cèpes ou les vesses-de-loup qui y remplacent la viande et le poisson

• végane
• cèpes
• viande
• poisson

FR Il cuisine du saumon suisse, des œufs et du fromage du Jura, mais parfois aussi des poissons sauvages de l’Atlantique

• cuisine du saumon
• œufs
• fromage du Jura

FR Le restaurant utilise le fromage Kartause fait maison, frais ou affiné, ses propres vins, la bière d'Ittingen, le poisson ou les fruits des environs immédiats

• Kartause fait maison
• frais
• affiné
• propres vins
• bière d'Ittingen
• poisson
• fruits des environs

FR La cuisine les utilise pour préparer, par exemple, la salade Waldorf à la mode du château, les tagliatelles maison au pesto de chou printanier ou le ragoût de salsifis noirs aux poissons du lac de Constance.

• cuisine les utilise
• préparer
• exemple
• mode du château
• chou printanier
• ragoût de salsifis
• poissons du lac

FR Olivier Martin et sa brigade compose ainsi des mets parfumés comme des poissons du lac ou crustacés ainsi que des plats sans gluten, le tout aromatisé de piments, de thé, de rhum etc.

• Olivier Martin
• poissons du lac
• plats sans gluten
• aromatisé de piments
• thé
• rhum

FR Notre cuisine présente une carte modeste mais variée, proposant des mets à base d?ingrédients frais de toute première qualité et magistralement préparés: gibier et poisson frais de la région, légumes, fruits et herbes des environs immédiats.

• modeste mais variée
• proposant des mets
• première qualité
• magistralement préparés
• gibier
• région
• légumes
• fruits
• herbes des environs

FR Dans cet écrin de nature en Haute-Engadine, le restaurant ne sert presque exclusivement que du poisson, de préférence tout juste pêché devant la porte de l’établissement.

• Haute-Engadine
• restaurant ne sert
• préférence tout juste
• devant la porte

FR Bien équipés, c’est parti direction «le poisson»!

• équipés
• parti direction

FR ... c’est la taille du plus grand poisson pêché ici jusqu’à présent.

• poisson pêché ici