FR Cela inclut regarder les avions amis et ennemis se faire abattre, voir les tirs anti-aériens et les projecteurs ennemis balayer le ciel à la recherche des bombardiers et plus encore
FR Cela inclut regarder les avions amis et ennemis se faire abattre, voir les tirs anti-aériens et les projecteurs ennemis balayer le ciel à la recherche des bombardiers et plus encore
NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer
francês | holandês |
---|---|
inclut | omvat |
avions | vliegtuigen |
et | en |
à | van |
regarder | kijken |
recherche | zoek |
FR Cela inclut regarder les avions amis et ennemis se faire abattre, voir les tirs antiaériens ennemis et les projecteurs scrutant le ciel à la recherche des bombardiers et plus encore
NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer
francês | holandês |
---|---|
inclut | omvat |
avions | vliegtuigen |
et | en |
à | van |
regarder | kijken |
recherche | zoek |
FR Cela inclut regarder les avions amis et ennemis se faire abattre, voir les tirs antiaériens ennemis et les projecteurs scrutant le ciel à la recherche des bombardiers et plus encore
NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer
francês | holandês |
---|---|
inclut | omvat |
avions | vliegtuigen |
et | en |
à | van |
regarder | kijken |
recherche | zoek |
FR Cela vous permet non seulement de voir dans les coins sombres, mais aussi de supprimer lentement la protection offerte aux ennemis pris par lobscurité, jusquà ce que vous puissiez les endommager avec vos autres outils principaux - les armes à feu
NL Hierdoor kun je niet alleen in donkere hoeken kijken, maar ook langzaam de bescherming wegnemen die door de duisternis aan Taken-vijanden wordt geboden, totdat je ze kunt beschadigen met je andere belangrijkste gereedschappen - geweren
francês | holandês |
---|---|
coins | hoeken |
sombres | donkere |
lentement | langzaam |
protection | bescherming |
ennemis | vijanden |
puissiez | kunt |
endommager | beschadigen |
outils | gereedschappen |
principaux | belangrijkste |
jusqu | totdat |
autres | andere |
la | de |
pris | met |
seulement | alleen |
vos | je |
FR Les armes de poing, les fusils de chasse, un pistolet lance-fusées tout-puissant et bien dautres options peuvent tous faire des dégâts aux ennemis vulnérables.
NL Pistolen, jachtgeweren, een almachtig lichtkogelgeweer en meer opties kunnen allemaal schade aanrichten aan kwetsbare vijanden.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
dégâts | schade |
ennemis | vijanden |
et | en |
dautres | meer |
peuvent | kunnen |
de | aan |
FR Les conversations sont importantes... ce sont les bases de toute relation. Les relations avec notre famille, nos amis, nos collègues et même nos ennemis jurés passent par les conversations... ou l’absence de conversations.
NL Gesprekken zijn belangrijk. Ze vormen de bouwstenen van relaties. Relaties met ons gezin, familie, vrienden, collega's, zelfs met onze vijanden zijn we in gesprek, al dan niet met hulp van een tussenpersoon.
francês | holandês |
---|---|
importantes | belangrijk |
amis | vrienden |
ennemis | vijanden |
relations | relaties |
conversations | gesprekken |
même | zelfs |
bases | een |
famille | familie |
nos | onze |
ce | niet |
FR Sachez à quel type d'ennemi vous avez affaire. Tous les ennemis ne se ressemblent pas. Vous devez en apprendre plus sur son mode de fonctionnement avant de savoir comment le vaincre, suivant son genre et le type de relation que vous entretenez avec lui.
NL Ga na met wat voor soort vijand je te maken hebt. Niet alle vijanden zijn gelijk. Afhankelijk van wie je vijand is en de aard van jullie relatie, zal je meer moeten weten over hoe te ander in elkaar zit, voordat je kunt leren om diegene te verslaan.
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
relation | relatie |
se | elkaar |
et | en |
en | in |
le | de |
apprendre | leren |
vous | jullie |
pas | niet |
devez | wat |
avant | voordat |
tous | alle |
de | ander |
savoir | weten |
comment | hoe |
avec | met |
FR Les frères ennemis dans un cadre amical sont ceux qui en font partie, mais que vous n'aimez pas
NL Frenemy's zijn vrienden die je niet mag
francês | holandês |
---|---|
pas | niet |
vous | je |
qui | die |
sont | zijn |
FR Mais ce type d'ennemis ne cesse de vous rabaisser quand vous le fréquentez
NL Wanneer jullie elkaar tegenkomen, dan stopt diegene nooit met opscheppen
francês | holandês |
---|---|
vous | jullie |
ne | nooit |
de | met |
le | wanneer |
FR Ces frères ennemis sont agaçants, toxiques et d'authentiques rabat-joies.
NL Frenemy's zijn irriterant, giftig en om neerslachtig van te worden.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
sont | worden |
FR Bien des harceleurs et autres types d'ennemis agissent par jalousie
NL Veel pestkoppen, frenemy's en andere vijanden worden gedreven door jaloezie
francês | holandês |
---|---|
et | en |
autres | andere |
par | door |
bien | veel |
FR Les ennemis mettront souvent l'accent sur des choses qui les angoissent dans leur propre vie
NL Vaak hakken vijanden in op dingen waar ze in hun eigen leven bang voor zijn
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
souvent | vaak |
sur | op |
dans | in |
propre | eigen |
vie | leven |
choses | dingen |
leur | hun |
FR Les ennemis s'en prennent aussi aux personnes qu'ils voient comme des menaces
NL Daarnaast haten vijanden mensen die ze als een bedreiging beschouwen
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
quils | ze |
comme | |
personnes | mensen |
aussi | daarnaast |
FR Bien des ennemis sont des fanatiques de l'hyper compétitivité et qui s'autorisent à faire passer leur rage de gagner avant toute autre considération comme la décence et la gentillesse
NL Veel vijanden zijn hyper-competitieve eikels die hun liefde om te winnen laten prevaleren boven andere overwegingen, zoals menselijk fatsoen en vriendelijkheid
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
et | en |
bien | veel |
comme | |
qui | die |
à | te |
gagner | winnen |
autre | andere |
FR Pour désarmer vos ennemis et les déposséder de leurs capacités de nuisance, vous feriez mieux de les éviter le plus possible
NL Vermijd vijanden zo veel mogelijk om ze te ontwapenen en hun vermogen om je te beledigen, kwellen en irriteren te minimaliseren
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
éviter | vermijd |
et | en |
possible | mogelijk |
capacité | vermogen |
mieux | te |
vos | je |
leurs | hun |
le | veel |
FR Il existe un autre dicton plein de vérité sur les ennemis : l'ennemi de votre ennemi est aussi votre ami
NL Er is een oud gezegde over vijanden dat klopt: de vijand van je vijand is je vriend
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
ennemi | vijand |
ami | vriend |
existe | is |
votre | je |
de | over |
un | een |
FR C'est surtout valable pour des ennemis particulièrement égocentriques et orgueilleux à qui il n'est pas mauvais de river le clou de temps à autre
NL Dit geldt vooral voor bijzonder arrogante of egoïstisch vijanden, die wel eens een toontje lager mogen zingen
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
valable | geldt |
qui | wel |
surtout | vooral |
autre | of |
pour | voor |
le | eens |
de | bijzonder |
cest | een |
FR Vous ne devriez jamais laisser votre ennemi vous provoquer à la bagarre, mais certains ennemis sont du genre à vous forcer la main
NL Je moet je nooit door je vijand laten provoceren tot een handgemeen, maar sommige vijanden zijn vastbesloten en kunnen je ertoe dwingen
francês | holandês |
---|---|
ennemi | vijand |
ennemis | vijanden |
forcer | dwingen |
certains | sommige |
genre | zijn |
à | tot |
mais | maar |
laisser | laten |
votre | je |
FR TERRASSEZ VOS ENNEMIS – Hissez votre bannière au sommet du classement JcJ.
NL DESTROY YOUR ENEMIES - VERSLA JE VIJANDEN – Hijs je vlag naar de top van het PvP-klassement.
FR Interaction avec vos amis et vos ennemis
NL Interactie met vrienden en tegenstanders
francês | holandês |
---|---|
interaction | interactie |
amis | vrienden |
et | en |
avec | met |
FR Avec l'aide des tribus, vous aurez plus de chances de dominer vos ennemis
NL Met behulp van zogenaamde stammen stijgen je kansen om je tegenstanders te overwinnen
francês | holandês |
---|---|
chances | kansen |
vos | je |
FR Menez vos soldats vers la gloire, conquérez les territoires de vos ennemis et étendez votre royaume !Tous les faits sur Tribal Wars 2:
NL Leid je soldaten naar de overwinning, verover de gebieden van je vijanden en breid je koninkrijk uit!Alles over Tribal Wars 2:
francês | holandês |
---|---|
soldats | soldaten |
territoires | gebieden |
ennemis | vijanden |
royaume | koninkrijk |
et | en |
la | de |
de | over |
FR est un jeu furtif au tour par tour qui génère des niveaux complexes que vous devez parcourir pour échapper aux ennemis et atteindre les objectifs
NL is een turn-based stealth-game die complexe levels genereert waar je doorheen moet navigeren om vijanden te ontwijken en doelen te bereiken
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
génère | genereert |
complexes | complexe |
parcourir | navigeren |
ennemis | vijanden |
et | en |
est | is |
niveaux | een |
vous | je |
devez | moet |
objectifs | doelen |
qui | die |
FR Maintenant, avec le jeu, vous pouvez voyager à travers Hawkins et utiliser les armes des personnages pour combattre des ennemis, faire des quêtes et résoudre le dernier mystère surnaturel dans la ville préférée de tout le monde des années 80.
NL Nu kun je met het spel door Hawkins reizen en de wapens van personages gebruiken om vijanden te verslaan, speurtochten te doen en het nieuwste bovennatuurlijke mysterie op te lossen in ieders favoriete stad uit de jaren 80.
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
voyager | reizen |
armes | wapens |
ennemis | vijanden |
dernier | nieuwste |
mystère | mysterie |
ville | stad |
années | jaren |
et | en |
utiliser | gebruiken |
préféré | favoriete |
vous | je |
pouvez | kun |
le jeu | spel |
FR Chaque play-through présentera différents ennemis, événements et résultats en fonction de vos décisions.
NL Elke play-through bevat verschillende vijanden, gebeurtenissen en resultaten voor je beslissingen.
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
événements | gebeurtenissen |
résultats | resultaten |
décisions | beslissingen |
chaque | elke |
et | en |
de | voor |
vos | je |
FR Hitman GO est un jeu de stratégie au tour par tour dans lequel vous naviguez dans des espaces fixes sur une grille pour éviter les ennemis et éliminer votre cible.
NL Hitman GO is een turn-based strategiespel waarin je door vaste ruimtes op een raster navigeert om vijanden te ontwijken en je doelwit uit te schakelen.
francês | holandês |
---|---|
espaces | ruimtes |
fixes | vaste |
grille | raster |
ennemis | vijanden |
cible | doelwit |
et | en |
est | is |
sur | op |
votre | je |
FR Hitman GO est un jeu de stratégie au tour par tour où vous naviguez dans des espaces fixes sur une grille pour éviter les ennemis et éliminer votre cible.
NL Hitman GO is een turn-based strategiespel waarin je door vaste ruimtes op een raster navigeert om vijanden te ontwijken en je doelwit uit te schakelen.
francês | holandês |
---|---|
espaces | ruimtes |
fixes | vaste |
grille | raster |
ennemis | vijanden |
cible | doelwit |
et | en |
est | is |
sur | op |
votre | je |
FR GhostWire: Tokyo est un nouveau jeu daction-aventure de Tango Gameworks où les joueurs auront pour mission de "combattre des ennemis paranormaux et de débarrasser la ville dun mal surnaturel".
NL GhostWire: Tokyo is een nieuwe actie-avonturengame van Tango Gameworks waarin spelers op een missie gaan om "paranormale vijanden te bestrijden en de stad te bevrijden van een bovennatuurlijk kwaad".
francês | holandês |
---|---|
tokyo | tokyo |
mission | missie |
ennemis | vijanden |
ville | stad |
mal | kwaad |
et | en |
la | de |
joueurs | spelers |
est | is |
nouveau | een nieuwe |
de | van |
un | een |
FR Le dernier né de la série Far Cry est un jeu de tir aussi explosif que vous pourriez le souhaiter, avec de nombreuses façons dattaquer vos ennemis dans lîle paradisiaque de Yara
NL De nieuwste in de Far Cry-serie is zo explosief als je maar wilt, met talloze manieren om je vijanden op het paradijselijke eiland Yara te lijf te gaan
francês | holandês |
---|---|
dernier | nieuwste |
façons | manieren |
ennemis | vijanden |
île | eiland |
série | serie |
est | is |
dans | in |
un | maar |
souhaiter | wilt |
nombreuses | te |
vos | je |
FR Il y a quelque chose d'incroyablement séduisant dans le style de vie ninja. Compétent dans l'art de l'épée, capable d'envoyer plusieurs ennemis, puis
NL Er is iets ongelooflijk aantrekkelijks aan de ninjalevensstijl. Bekwaam in de kunst van het zwaardvechten, in staat om meerdere vijanden te verslaan e...
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
style | kunst |
e | e |
le | de |
dans | in |
FR Nous avons rapidement tourné les talons pour faire face à la nouvelle menace pour découvrir que nous étions entourés de quatre soldats ennemis tous déterminés à infliger la mort
NL We draaiden snel op onze hielen om de nieuwe dreiging het hoofd te bieden, maar ontdekten dat we omringd waren door vier vijandige soldaten die allemaal vastbesloten waren om de dood te behandelen
francês | holandês |
---|---|
rapidement | snel |
nouvelle | nieuwe |
menace | dreiging |
soldats | soldaten |
entouré | omringd |
la | de |
étions | waren |
mort | dood |
nous | we |
pour | op |
à | te |
FR Les jeux laissaient rarement tomber une image et quil sagisse de courir dans Forza Horizon 4 ou de tirer sur des ennemis dans Gears 5 , le M16 a suivi le rythme, offrant des réponses instantanées dans les jeux où il doit vraiment être rapide.
NL Games lieten zelden een frame vallen en of het nu racen was in Forza Horizon 4 of vijanden schieten in Gears 5 , de M16 hield het allemaal bij en leverde onmiddellijke reacties in games waar het echt snel moet zijn.
francês | holandês |
---|---|
rarement | zelden |
horizon | horizon |
ennemis | vijanden |
réponses | reacties |
rapide | snel |
tirer | schieten |
instantané | onmiddellijke |
et | en |
vraiment | echt |
de | bij |
le | de |
jeux | games |
dans | in |
ou | of |
offrant | zijn |
FR Peter Parker, fraîchement décroché, se rend en Europe pour une excursion sur le terrain, mais il est surpris par le Mysterio de Nick Fury et Jake Gyllenhaal, qui a besoin de son aide contre des ennemis connus sous le nom délémentaires.
NL De pas losgeraakte Peter Parker gaat naar Europa voor een excursie, maar hij wordt verrast door Mysterio van Nick Fury en Jake Gyllenhaal, die zijn hulp nodig hebben tegen vijanden die bekend staan als Elementals.
francês | holandês |
---|---|
europe | europa |
excursion | excursie |
surpris | verrast |
nick | nick |
ennemis | vijanden |
connus | bekend |
peter | peter |
et | en |
besoin | nodig |
le | de |
aide | hulp |
il | hij |
pour | voor |
qui | die |
FR Les arrière-plans blancs blanchis et les ennemis rouges sont nets et distincts, et le contrôle direct de vos mouvements à laide des contrôleurs Move fait passer les choses dun cran
NL De gebleekte witte achtergronden en rode vijanden zijn helder en duidelijk, en als je je bewegingen direct onder controle hebt met Move-controllers, gaat het nog een stapje verder
francês | holandês |
---|---|
arrière-plans | achtergronden |
ennemis | vijanden |
contrôle | controle |
direct | direct |
mouvements | bewegingen |
contrôleurs | controllers |
et | en |
le | de |
passer | gaat |
rouges | rode |
de | onder |
vos | je |
FR Cest essentiellement un jeu de tir sur rail, où les ennemis se déplacent à grande vitesse vers votre moi flottant et désincarné
NL Het is in wezen een railshooter, waarbij vijanden met hoge snelheid naar je zwevende, onstoffelijke zelf reizen
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
vitesse | snelheid |
votre | je |
à | in |
cest | is |
FR Vous pourrez connecter Mario et Luigi via Bluetooth (ou nimporte quelle combinaison des deux) et jouer en équipe. Cela inclut la collecte de pièces, la synchronisation de leurs actions ou la défaite des ennemis.
NL Je kunt zowel Mario als Luigi verbinden via Bluetooth (of een combinatie van beide) en als een team spelen. Dat omvat het verzamelen van munten, het synchroniseren van hun acties of het verslaan van vijanden.
francês | holandês |
---|---|
connecter | verbinden |
mario | mario |
luigi | luigi |
bluetooth | bluetooth |
combinaison | combinatie |
équipe | team |
inclut | omvat |
collecte | verzamelen |
synchronisation | synchroniseren |
ennemis | vijanden |
et | en |
ou | of |
jouer | spelen |
vous | je |
deux | beide |
pourrez | kunt |
leurs | hun |
de | via |
actions | acties |
FR Vous pouvez également placer la figurine Mario du cours Super Mario Starter sur le téléviseur dans un emplacement spécial, et il réagira aux ennemis à lécran.
NL Je kunt de Mario-figuur uit de Super Mario-startcursus ook in een speciale gleuf bovenop de tv plaatsen en hij zal reageren op vijanden op het scherm.
francês | holandês |
---|---|
mario | mario |
téléviseur | tv |
spécial | speciale |
ennemis | vijanden |
écran | scherm |
et | en |
également | ook |
vous | je |
un | een |
super | super |
pouvez | kunt |
il | hij |
FR Laudio positionnel est excellent dans le jeu et vous pouvez facilement entendre les pas de vos ennemis ou le grondement dune voiture au loin.
NL Positionele audio is geweldig in-game en je kunt gemakkelijk voetstappen van je vijanden of het gerommel van een auto in de verte horen.
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
ennemis | vijanden |
facilement | gemakkelijk |
ou | of |
le | de |
et | en |
laudio | audio |
dans | in |
est | is |
pouvez | kunt |
entendre | horen |
excellent | een |
vos | je |
FR Cest amusant et chaotique, et affronter de vrais ennemis rend cela encore plus difficile.
NL Het is chaotisch leuk, en als je het opneemt tegen echte vijanden, voelt het des te uitdagender aan.
francês | holandês |
---|---|
amusant | leuk |
vrais | echte |
ennemis | vijanden |
et | en |
de | tegen |
FR Tout comme vous pouvez les jouer, cependant, le jeu contrera avec des buffs pour vos ennemis, peut-être en emballant le niveau dans un brouillard épais ou en rendant certains zombies infectés spéciaux plus résistants
NL Maar net zoals je ze kunt spelen, zal het spel tegengaan met buffs voor je vijanden, misschien door het niveau in dichte mist te hullen of bepaalde speciale geïnfecteerde zombies veerkrachtiger te maken
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
niveau | niveau |
brouillard | mist |
spéciaux | speciale |
ou | of |
en | in |
peut | misschien |
comme | |
jouer | spelen |
pour | voor |
avec | met |
pouvez | kunt |
rendant | maken |
le jeu | spel |
des | bepaalde |
vos | je |
FR Une chose quils obtiendront est la rare chance de fournir une nouvelle séquence délimination, le pistolet sentinelle, qui scannera et tirera sur les ennemis pendant une minute une fois que vous laurez déployé.
NL Een ding dat ze zullen krijgen is de zeldzame kans op een nieuwe killstreak, het schildwachtgeweer, dat vijanden een minuut lang zal scannen en neerschieten zodra je het inzet.
francês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
ennemis | vijanden |
minute | minuut |
chance | kans |
et | en |
quils | ze |
est | is |
que | ding |
vous | je |
FR En plus des nouvelles armes, il y a aussi une nouvelle série de scores - Napalm. Vous pourrez revivre ces vibrations vietnamiennes avec un soutien aérien, faisant pleuvoir le feu sur vos ennemis.
NL Naast de nieuwe wapens is er ook een nieuwe scorestreak - Napalm. Je zult die Vietnam-vibes opnieuw kunnen beleven met luchtsteun en vuur op je vijanden laten regenen.
francês | holandês |
---|---|
armes | wapens |
feu | vuur |
ennemis | vijanden |
le | de |
sur | op |
revivre | opnieuw |
série | met |
scores | een |
soutien | die |
vos | je |
FR Le gameplay est défini sur des niveaux isométriques car vous devez guider Red à travers chacun, en combattant les ennemis en cours de route
NL De gameplay speelt zich af op isometrische niveaus, aangezien je Red door elk moet leiden en onderweg met vijanden moet vechten
francês | holandês |
---|---|
niveaux | niveaus |
guider | leiden |
ennemis | vijanden |
gameplay | gameplay |
le | de |
vous | je |
devez | moet |
sur | op |
de | aangezien |
FR Là où il est intéressant, cest que vous pouvez geler le temps et planifier les mouvements à lavance pour résoudre des énigmes et éliminer les ennemis, ce qui est un talent limité, une planification minutieuse est donc de mise.
NL Waar het interessant is, is dat je de tijd kunt bevriezen en bewegingen van tevoren kunt plannen om puzzels op te lossen en vijanden te sturen, wat een talent is dat beperkt is, dus zorgvuldige planning is op zijn plaats.
francês | holandês |
---|---|
intéressant | interessant |
mouvements | bewegingen |
énigmes | puzzels |
ennemis | vijanden |
talent | talent |
limité | beperkt |
et | en |
le | de |
planifier | plannen |
planification | planning |
vous | je |
pouvez | kunt |
donc | dus |
est | is |
temps | tijd |
pour | tevoren |
ce | wat |
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? La liberté de fouiller, de chercher et de construire une magnifique base ou tout simplement de créer des pièges étranges et merveilleux pour tourmenter vos ennemis
NL Wat maakt het interessant? De vrijheid om te speuren, te foerageren en een prachtige basis te bouwen of gewoon rare en prachtige vallen te maken om je vijanden te kwellen
francês | holandês |
---|---|
intéressant | interessant |
ennemis | vijanden |
liberté | vrijheid |
et | en |
ou | of |
magnifique | prachtige |
construire | bouwen |
créer | maken |
une | gewoon |
vos | je |
ce | wat |
FR Batman : The Movie est intéressant car il présente non pas un mais quatre des ennemis les plus célèbres de Batman : The Riddler, The Penguin, Catwoman et le Joker de Cesar Romero
NL Batman: The Movie is interessant omdat het niet één maar vier van Batmans beroemdste aartsvijanden bevat: The Riddler, The Penguin, Catwoman en Cesar Romeros Joker
francês | holandês |
---|---|
intéressant | interessant |
et | en |
est | is |
pas | niet |
de | omdat |
FR La poussière est certainement l'un des ennemis majeurs de votre équipement DJ. Ce capot en polycarbonate Decksaver est spécialement conçu pour protéger le Pioneer CDJ 350 de ce mal invisible.
NL Stof is misschien wel het grootste gevaar voor uw apparatuur, dus ook voor uw CDJ 350. Met deze stofkap van Decksaver vermindert u de kans op schade aan uw speler door stof enorm!
francês | holandês |
---|---|
poussière | stof |
équipement | apparatuur |
decksaver | decksaver |
est | is |
votre | uw |
pour | voor |
FR Vous serez sûr d’entendre vos ennemis approcher grâce à un audio inégalé
NL Hoor je vijanden naderen met de allerbeste audio.
francês | holandês |
---|---|
ennemis | vijanden |
audio | audio |
vos | je |
un | met |
FR Localisez la position de vos ennemis avec Sonar bien avant de les voir : une innovation dans l’audio de gaming qui vous aide à entendre ce qui compte le plus.
NL Bepaal de locatie van je vijand lang voordat je ze ziet met Sonar, een doorbraak in gamegeluid die je traint om te horen wat het belangrijkste is.
francês | holandês |
---|---|
position | locatie |
sonar | sonar |
entendre | horen |
compte | een |
vos | je |
avant | voordat |
qui | die |
ce | wat |
FR Déplacez-vous de gauche à droite et passez du premier plan à l'arrière-plan dans Kirby: Triple Deluxe ! Découvrez une profondeur de jeu inédite où Kirby doit explorer de nouveaux lieux, résoudre des énigmes et esquiver des ennemis !
NL Loop van links naar rechts en andersom en spring van voor in het scherm naar achteren in Kirby: Triple Deluxe! Ontdek verborgen diepten door naar de achtergrond en terug te springen en verken nieuwe gebieden, los puzzels op en ontwijk vijanden!
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
ennemis | vijanden |
et | en |
découvrez | ontdek |
énigmes | puzzels |
droite | rechts |
Mostrando 50 de 50 traduções