NL Vervang de saaie formulieren die zorgen voor minder gesprekken en zorgen dat bezoekers uw pagina’s verlaten
NL Vervang de saaie formulieren die zorgen voor minder gesprekken en zorgen dat bezoekers uw pagina’s verlaten
FR Remplacez les formulaires ennuyeux qui freinent les conversations et résultent en abandons
holandês | francês |
---|---|
saaie | ennuyeux |
formulieren | formulaires |
gesprekken | conversations |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
volgende | suivants |
en | et |
vps | vps |
NL Implementatieprojecten automatiseren de saaie taken van het uitbrengen van een release in elke omgeving en geven je controle over de flow met toegangsrechten per omgeving.
FR Les projets de déploiement simplifient la livraison dans tous les environnements, tout en vous permettant de contrôler le flux grâce à des autorisations par environnement.
holandês | francês |
---|---|
taken | projets |
controle | contrôler |
flow | flux |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FR Pourquoi vous contenter de textes fades et de clip-arts ennuyeux alors que vous pouvez créer des flyers ultra originaux avec l'éditeur Venngage ?
holandês | francês |
---|---|
saaie | ennuyeux |
en | et |
originele | originaux |
zeer | ultra |
NL Niks saaie papieren cv's! Laat met een online portfolio zien wat je écht kan en vind die droombaan.
FR Oubliez les portfolios ennuyeux au format papier ! Boostez votre recherche de clients grâce à un portfolio en ligne qui montre de quoi vous êtes capable.
holandês | francês |
---|---|
saaie | ennuyeux |
papieren | papier |
online | en ligne |
kan | capable |
NL In plaats van data te beperken tot saaie functionaliteit, gebruikt David McCandless zijn 'Information is Beautiful'-blog om op maat gemaakte projecten te presenteren aan de hand van een kleurrijk, minimalistisch ontwerppalet
FR Plutôt que de se limiter au côté fonctionnel des données, David McCandless utilise son blog pour présenter des projets visuellement attrayants, avec un penchant minimaliste
holandês | francês |
---|---|
beperken | limiter |
projecten | projets |
presenteren | présenter |
minimalistisch | minimaliste |
david | david |
blog | blog |
NL Gedaan met het saaie ritme van « werken, slapen, werken »De IKKS-man wil de wereld veranderen en weer contact zoeken met anderen
FR Exit la rythmique «Métro, Boulot, Dodo»Le IKKSMEN a envie de changer le monde et de se reconnecter aux autres
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
veranderen | changer |
en | et |
anderen | autres |
wil | envie |
NL voordelen: U kunt binnen enkele minuten van saaie, monotone tekst naar gesproken gesprekken gaan.
FR Avantages: Vous pouvez passer d'un texte ennuyeux et monotone à des conversations orales en quelques minutes.
holandês | francês |
---|---|
voordelen | avantages |
minuten | minutes |
saaie | ennuyeux |
tekst | texte |
gesprekken | conversations |
NL Mijn leven was eenvoudig en droog voordat ik Speechelo gebruikte. Ik denk dat dat is wat de bedrijfswereld met je zal doen. Al die e-mails, saaie discussies. Er is niets erger dan het zien van een video die zo stemloos is als het onderwerp!
FR Ma vie était simple et sèche avant d'utiliser Speechelo. Je suppose que c'est ce que le monde de l'entreprise vous fera. Tous ces e-mails, ces discussions ennuyeuses. Il n'y a rien de pire que de voir une vidéo aussi muette que son sujet !
holandês | francês |
---|---|
leven | vie |
eenvoudig | simple |
en | et |
gebruikte | utiliser |
discussies | discussions |
erger | pire |
video | vidéo |
onderwerp | sujet |
NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé
FR Le design minimaliste et les coupes peu attrayantes jadis propres à l`habillement sportif font désormais partie du passé
holandês | francês |
---|---|
sportief | sportif |
en | et |
vormen | design |
zijn | les |
NL Je Echo heeft waarschijnlijk een saaie naam, zoals "Dans Echo" of "Dans Echo Dot"
FR Votre Echo aura probablement un nom ennuyeux, comme "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
holandês | francês |
---|---|
echo | echo |
heeft | aura |
waarschijnlijk | probablement |
saaie | ennuyeux |
naam | nom |
je | votre |
NL Vertelt hij je in geuren en kleuren de details van zijn saaie congres of zijn vluchten met vertragingen en gemiste aansluitingen? Dan kun je gerust de conclusie trekken dat hij waarschijnlijk graag met je blijft praten
FR Si elle est désireuse de raconter les détails de sa conférence ennuyeuse ou ses liaisons aériennes, reconnaissez que c’est probablement parce qu’elle veut continuer à parler avec vous
holandês | francês |
---|---|
details | détails |
waarschijnlijk | probablement |
NL Dat is geweldig voor saaie werk-apps, zelfs voor games.
FR Cest parfait pour les applications de travail ennuyeuses, même pour les jeux.
holandês | francês |
---|---|
geweldig | parfait |
zelfs | même |
games | jeux |
apps | applications |
werk | travail |
NL Als stijl en uiterlijk belangrijk voor je zijn en je verveeld bent van dezelfde oude saaie headsets, dan is deze Logitech-headset misschien een optie
FR Si le style et lapparence comptent pour vous et que vous vous ennuyez des mêmes vieux casques ennuyeux, alors ce casque Logitech pourrait être une option
holandês | francês |
---|---|
oude | vieux |
saaie | ennuyeux |
optie | option |
logitech | logitech |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
FR Le lac de Lugano est le cadre idéal pour échapper à la grisaille du quotidien, prendre le soleil sous les palmiers, partir en croisière ou faire une randonnée à travers de superbes paysages.
holandês | francês |
---|---|
palmbomen | palmiers |
landschap | paysages |
lugano | lugano |
NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures
FR Dites adieu au contenu commercial ennuyeux sans impact et bonjour aux brochures commerciales attrayantes
holandês | francês |
---|---|
saaie | ennuyeux |
impact | impact |
en | et |
NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren
FR En plus d'être totalement sécurisé, Flipsnack est également un outil de communication interne complexe qui permet à chacun de transformer n'importe quel PDF ennuyeux en une expérience interactive
holandês | francês |
---|---|
niet | n |
complex | complexe |
intern | interne |
saaie | ennuyeux |
interactieve | interactive |
ervaring | expérience |
veilig | sécurisé |
flipsnack | flipsnack |
om | à |
NL Saaie, platte foto's behoren tot het verleden na het lezen van deze tips, die laten zien hoe licht en richting dynamiek geven aan je selfie.
FR Dites adieu aux images plates et ennuyeuses grâce à ces conseils qui montrent comment la lumière et l’orientation peuvent ajouter du piquant au selfie.
holandês | francês |
---|---|
platte | plates |
foto | images |
tips | conseils |
licht | lumière |
en | et |
laten zien | montrent |
selfie | selfie |
NL Dus hebben ze het doel gesteld om de wereld te verlossen van saaie projectpresentaties die veel te lang duren om te maken
FR Ils se sont donc lancés dans la mission de débarrasser le monde des présentations de projets ennuyeuses
holandês | francês |
---|---|
doel | mission |
wereld | monde |
NL Als je baas denkt dat dit geen geschikte achtergrond is voor een vergadering, herinner hem er dan aan dat al het werk en geen spel Jack een saaie jongen maakt
FR Si votre patron pense quil ne sagit pas dun contexte approprié pour une réunion, rappelez-lui simplement que tout travail et aucun jeu font de Jack un garçon ennuyeux
holandês | francês |
---|---|
baas | patron |
denkt | pense |
achtergrond | contexte |
vergadering | réunion |
spel | jeu |
saaie | ennuyeux |
jongen | garçon |
geschikte | approprié |
jack | jack |
NL Al het werk en geen spel maakt Jack een saaie jongen
FR Tout le travail et aucun jeu fait de Jack un garçon ennuyeux
holandês | francês |
---|---|
en | et |
spel | jeu |
saaie | ennuyeux |
jongen | garçon |
jack | jack |
NL Al het werk en geen spel maakt Jack een saaie jongen.
FR Tout le travail et aucun jeu fait de Jack un garçon ennuyeux.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
spel | jeu |
saaie | ennuyeux |
jongen | garçon |
jack | jack |
NL Nogmaals, de hoeveelheid AI-werk die hier gebeurt, is te zien als je het voorbeeld opent zodra je het maakt - een saaie foto wordt vlak voor je ogen verwerkt tot iets schoner, helderder en beter.
FR Encore une fois, la quantité de travail dIA qui se passe ici peut être vue si vous ouvrez laperçu dès que vous le prenez - une image terne est transformée en quelque chose de plus propre, plus lumineux et meilleur juste devant vos yeux.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
gebeurt | se passe |
opent | ouvrez |
foto | image |
ogen | yeux |
beter | meilleur |
werk | travail |
NL Deze hartige broodpan met feta en paprika is het beste alternatief voor een saaie avondmaaltijd. ♥ Knapperig gebakken, warm en zo lekker!
FR Ce copieux pain à la feta et aux poivrons est la meilleure alternative à un repas du soir ennuyeux. ♥ Croustillant frit, chaud et si délicieux !
holandês | francês |
---|---|
alternatief | alternative |
saaie | ennuyeux |
warm | chaud |
lekker | délicieux |
NL Deze opvallende Chroma Caps fader in neon oranje geeft uw saaie mixer of controller een persoonlijk tintje!
FR Ce capuchon Chroma caps de couleur orange fluo ajoutera une touche personnelle à votre table de mixage ou contrôleur DJ. Il est facile à positionner sur les faders.
holandês | francês |
---|---|
persoonlijk | personnelle |
in | sur |
NL Ik hoop dat Sony door blijft gaan en dat zij over een tijdje een super tof en gedurfd alternatief is voor de saaie apples en samsungs
FR J'espère que Sony continuera et que dans un moment ce sera une alternative super cool et audacieuse aux pommes et aux Samsung ennuyeux
holandês | francês |
---|---|
hoop | espère |
sony | sony |
super | super |
alternatief | alternative |
saaie | ennuyeux |
samsungs | samsung |
NL De verlichting die je gebruikt in je badkamer moet niet noodzakelijk een saaie, generieke lamp boven je spiegel zijn met als enige doel ervoor te zorgen dat je niet in het donker staat
FR Vos luminaires de salle de bains n’ont pas besoin d’être un luminaire fade et générique au-dessus de votre miroir ayant comme seule fonction de vous sortir de la noirceur
holandês | francês |
---|---|
spiegel | miroir |
lamp | luminaire |
NL Stijf ogende snitten, saaie ontwerpen en een flauwe stijl zijn uit
FR Les coupes rigides, les motifs ennuyeux et les styles fades sont à proscrire
holandês | francês |
---|---|
saaie | ennuyeux |
en | et |
NL Of heb je boven je bank een hele lege, saaie muur die erop wacht om eindelijk een keer met interesse bekeken te worden? Dan kies voor een XXL-statementpiece
FR Tous les motifs seront sublimés par l’impression sur PVC mais le rendu sera particulièrement réussi avec des motifs sur fond blanc
NL Als je van het ongewone houdt of gewoon geen saaie kinderwagen zoekt, dan heb je hier de ideale metgezel gevonden
FR Si vous aimez l'originalité ou si vous ne cherchez pas une poussette ennuyeuse, vous avez trouvé ici le compagnon idéal
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
ideale | idéal |
metgezel | compagnon |
gevonden | trouvé |
NL Discrete Verzending - Kijk Eens Naar Onze Verdraaid Saaie Bruine Dozen!
FR Expédition Discrète - Découvrez Nos Très Banales Boîtes Marron !
holandês | francês |
---|---|
verzending | expédition |
onze | nos |
bruine | marron |
dozen | boîtes |
NL Als stijl en uiterlijk belangrijk voor je zijn en je bent verveeld met dezelfde oude saaie headsets, dan is deze Logitech-headset misschien een optie
FR Si le style et l'apparence comptent pour vous et que vous vous ennuyez des mêmes vieux casques ennuyeux, alors ce casque Logitech pourrait être une option
holandês | francês |
---|---|
oude | vieux |
saaie | ennuyeux |
optie | option |
logitech | logitech |
NL Als we altijd iedereen aannemen met een rigide kader, krijgen we een gelijkaardige, niet-diverse en uiteindelijk saaie groep
FR Si nous embauchons toujours tout le monde avec un cadre rigide, nous nous retrouverons avec une pensée similaire, non diversifiée et finalement un groupe ennuyeux
holandês | francês |
---|---|
kader | cadre |
en | et |
uiteindelijk | finalement |
saaie | ennuyeux |
NL Dus hebben ze het doel gesteld om de wereld te verlossen van saaie projectpresentaties die veel te lang duren om te maken
FR Ils se sont donc lancés dans la mission de débarrasser le monde des présentations de projets ennuyeuses
holandês | francês |
---|---|
doel | mission |
wereld | monde |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FR Pourquoi vous contenter de textes fades et de clip-arts ennuyeux alors que vous pouvez créer des flyers ultra originaux avec l'éditeur Venngage ?
holandês | francês |
---|---|
saaie | ennuyeux |
en | et |
originele | originaux |
zeer | ultra |
NL Nogmaals, de hoeveelheid AI-werk die hier gebeurt, is te zien als je het voorbeeld opent zodra je het maakt - een saaie foto wordt vlak voor je ogen verwerkt tot iets schoner, helderder en beter.
FR Encore une fois, la quantité de travail dIA qui se passe ici peut être vue si vous ouvrez laperçu dès que vous le prenez - une image terne est transformée en quelque chose de plus propre, plus lumineux et meilleur juste devant vos yeux.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
gebeurt | se passe |
opent | ouvrez |
foto | image |
ogen | yeux |
beter | meilleur |
werk | travail |
NL Bij de Wijnadventskalender gaat het erom ervoor te zorgen dat uw december geen saaie wijnen bevat.
FR Le calendrier de lAvent du vin consiste à sassurer que votre mois de décembre ninclut pas de vins ennuyeux.
holandês | francês |
---|---|
saaie | ennuyeux |
wijnen | vins |
te | à |
NL Als stijl en uiterlijk belangrijk voor je zijn en je bent verveeld met dezelfde oude saaie headsets, dan is deze Logitech-headset misschien een optie
FR Si le style et l'apparence sont importants pour vous et que vous en avez assez des mêmes vieux casques ennuyeux, alors ce casque Logitech pourrait être une option
holandês | francês |
---|---|
belangrijk | importants |
oude | vieux |
saaie | ennuyeux |
optie | option |
logitech | logitech |
NL Gedaan met het saaie ritme van « werken, slapen, werken »De IKKS-man wil de wereld veranderen en weer contact zoeken met anderen
FR Exit la rythmique «Métro, Boulot, Dodo»Le IKKSMEN a envie de changer le monde et de se reconnecter aux autres
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
veranderen | changer |
en | et |
anderen | autres |
wil | envie |
Mostrando 50 de 50 traduções