Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vast adres" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vast adres" de holandês para francês

Traduções de vast adres

"vast adres" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

vast coincé fixe probablement services système travail équipes
adres achat adresse adresse ip adresse électronique adresses assurer avec ce cela client comme connexion cours dans de demande depuis domaine du elle emplacement en ligne endroit est et faire internet la page le site les leur localiser l’adresse mettre mis navigateur navigateur web ne pas nom de domaine ou où page pages par pas pays personne plus pour réseau service si site site internet site web sites sites web son sont tels tous tout toutes trouver un une url vers votre adresse web à états états-unis été être

Tradução de holandês para francês de vast adres

holandês
francês

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

FR Découvrez comment fonctionne la synchronisation dans les annuaires en ligne avec rankingCoach

holandês francês
rankingcoach rankingcoach

NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.

FR Résolution. Les terminaux sur le réseau ne communiquent pas par adresse IP. La table (ou cache) ARP convertit l’adresse IP en adresse MAC. 

holandês francês
communiceren communiquent
arp arp
adres adresse
mac mac

NL Het bijhouden van een dagboek om je persoonlijke gedachten vast te houden is een geweldige manier om je ervaring te ventileren en vast te leggen voor later inzicht

FR Tenir un journal pour noter vos pensées intimes est le meilleur moyen d’exprimer et d’enregistrer vos ressentiments pour plus tard

holandês francês
dagboek journal
gedachten pensées
later plus tard

NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.

FR Vous souhaitez recruter quelqu'un en fixe? Vous pouvez engager définitivement un intérimaire après une période convenue. Les consultants de nos agences peuvent aussi vous aider à trouver directement un salarié.

holandês francês
iemand quelqu
periode période
consultants consultants
direct directement

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

holandês francês
optie option
vast fixe
kandidaat candidat
tijdelijk temporairement

NL De RAV Vast F Astronaut is de eerste tongue drum van RAV Vast die in samenwerking is gemaakt met Portugese muzikant Kabeção

FR Le tongue drum F Astronaut est le premier instrument de RAV Vast a avoir été réalisé en collaboration avec un musicien

holandês francês
samenwerking collaboration
f f

NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur

FR Cela signifie qu’au lieu de simplement fournir une tension définie, le Stella peut détecter la température de la résistance et ajuster intelligemment la tension en fonction de la température souhaitée

holandês francês
temperatuur température
en et
afhankelijk en fonction de
gewenste souhaité

NL Zet de radiator voorzichtig neer en draai vervolgens de schroeven vast met het meegeleverde gereedschap, een paar slagen aan elke kant en zorg ervoor dat u ze niet te vast aandraait.

FR Posez doucement le radiateur, puis serrez les vis avec l'outil fourni, quelques tours de chaque côté en prenant soin de ne pas trop serrer.

holandês francês
voorzichtig doucement
schroeven vis
meegeleverde fourni
gereedschap outil
zorg soin
kant côté

NL Het is gemakkelijk vast te pakken, in een tas te stoppen of ergens aan vast te klemmen met behulp van de meegeleverde karabijnhaak die door de permanente materiaallus rond de achterkant van de luidspreker wordt geknoopt.

FR Il est facile à saisir, à glisser dans un sac ou à clipser sur nimporte quoi à laide du mousqueton inclus noué à travers la boucle de matériau permanente qui se trouve à larrière de lenceinte.

holandês francês
pakken saisir
tas sac
permanente permanente

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

holandês francês
optie option
vast fixe
kandidaat candidat
tijdelijk temporairement

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

holandês francês
optie option
vast fixe
kandidaat candidat
tijdelijk temporairement

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

holandês francês
optie option
vast fixe
kandidaat candidat
tijdelijk temporairement

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

holandês francês
optie option
vast fixe
kandidaat candidat
tijdelijk temporairement

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

holandês francês
optie option
vast fixe
kandidaat candidat
tijdelijk temporairement

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

holandês francês
optie option
vast fixe
kandidaat candidat
tijdelijk temporairement

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

holandês francês
optie option
vast fixe
kandidaat candidat
tijdelijk temporairement

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).

NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.

FR Vous pouvez vérifier que Apache est en cours d'exécution en ouvrant votre navigateur Web préféré et en entrant l'adresse HTTP: // votre adresse de votre serveur.

holandês francês
controleren vérifier
apache apache
uitgevoerd exécution
en et
openen ouvrant
favoriete préféré
adres adresse
http http

NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

FR Pour ce faire, le nom et l'adresse de l'entreprise de ces profes­sionnels sont définis par Lead Forensics à partir de l'adresse IP

holandês francês
naam nom
en et
zakelijke entreprise

NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfs­adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

FR Pour ce faire, Lead Forensics détermine l'adresse de l'entreprise du visiteur profes­sionnel à partir de son adresse IP

holandês francês
zakelijke entreprise
bezoeker visiteur

NL Als je je IP-adres naar een Canadees adres wilt wijzigen, open je de NordVPN-app en klik je op de cijfercode van Canada in de landkaart

FR Si vous souhaitez avoir une adresse IP au Canada, ouvrez l'application NordVPN et cliquez sur l'épingle du Canada sur la carte du monde

holandês francês
als si
wilt souhaitez
en et
app application

NL Een VPN verbergt uw werkelijke IP-adres en vervangt het met het IP-adres van de VPN-server die u heeft gekozen

FR Un VPN masque votre adresse IP réelle en la remplaçant par l'adresse IP du serveur VPN de votre choix

holandês francês
vpn vpn
werkelijke réelle
adres adresse
server serveur

NL Dit kan uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen. Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden. Deze

FR Ceci peut mettre vos informations personnelles en danger. Lorsque vous utilisez un VPN, au lieu de votre adresse IP publique, celui-ci utilise l?adresse du serveur VPN par lequel passe toute votre activité Internet. Ce

holandês francês
kan peut
gegevens informations
gevaar danger
vpn vpn
openbare publique
server serveur

NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de websites aan de computer van de gebruiker te kunnen leveren. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.

FR Le stockage temporaire de l?adresse IP par le système est nécessaire afin de permettre une livraison des pages Web à l?ordinateur de l?utilisateur. À cet effet, l?adresse IP de l?utilisateur doit rester stockée pour la durée de la session.

holandês francês
tijdelijke temporaire
opslag stockage
computer ordinateur
gebruiker utilisateur
duur durée
sessie session
blijven rester

NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.

FR L'adresse électronique est stockée dans une liste noire et n'est utilisée que pour s'assurer que nous n'envoyons plus d'e-mails à ton adresse électronique.

holandês francês
zwarte noire
lijst liste
en et
zorgen assurer
verdere plus

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

holandês francês
rapporten rapports
adres adresse
tag étiquette

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen

FR Vous venez de trouver une adresse IP se faisant passer pour votre marque et envoyant des courriels malveillants ? Il suffit d'un clic pour signaler l'adresse IP à nos systèmes afin que nous puissions nous mettre au travail pour éliminer la menace

holandês francês
merk marque
en et
schadelijke malveillants
klik clic
systemen systèmes
melden signaler
bedreiging menace
adres adresse
verwijderen éliminer

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

FR Ainsi, pour la location d'un même modèle de voiture durant la même période d'une semaine, le prix demandé en utilisant une adresse IP espagnole était inférieur de 100 $ au prix obtenu avec une adresse IP aux États-Unis.

holandês francês
periode période
week semaine
huren location
was était

NL Als u geen statisch adres van hen hebt gekocht, kan uw provider u soms een nieuw openbaar IP-adres toewijzen

FR Si vous n?avez pas acheté d?adresse statique auprès d?eux, votre fournisseur peut parfois vous attribuer une nouvelle adresse IP publique

holandês francês
statisch statique
provider fournisseur
soms parfois
nieuw nouvelle
openbaar publique
toewijzen attribuer
gekocht acheté

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Als een van de vermelde evenementen een adres heeft, kunt u op het adres tikken om Apple Maps te starten en een routebeschrijving te krijgen.

FR Si lun des événements répertoriés a une adresse, vous pouvez appuyer sur ladresse pour lancer Apple Maps et obtenir des itinéraires.

holandês francês
adres adresse
maps maps
starten lancer
en et
evenementen événements
apple apple

Mostrando 50 de 50 traduções