NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
FR Culturel Le meilleur de la Slovénie en 5 jours Vacances culturelles en Slovénie Vacances au lac Bled Vacances au lac de Bled 5 jours Vacances à Ljubljana : Le meilleur de la Slovénie en 3 jours Vacances de luxe en Slovénie
NL Een vakantie in Overijssel staat garant voor een ontspannen, leerzame en vooral onvergetelijke tijd.
FR Des vacances à Overijssel sont la garantie d'un séjour relaxant, éducatif et surtout inoubliable.
holandês | francês |
---|---|
ontspannen | relaxant |
onvergetelijke | inoubliable |
tijd | jour |
NL Met alle bezienswaardigheden, natuur en gezellige stadscentra verveelt u zich geen moment tijdens uw vakantie in Overijssel
FR Avec toutes les curiosités, la nature et les centres-villes accueillants, vous ne vous ennuierez pas un instant pendant vos vacances à Overijssel
holandês | francês |
---|---|
bezienswaardigheden | curiosités |
en | et |
moment | instant |
vakantie | vacances |
NL Deze vakantieparken zijn met grote zorg geselecteerd om uw vakantie in Overijssel zo comfortabel mogelijk te maken
FR Ces parcs de vacances ont été sélectionnés avec le plus grand soin pour rendre vos vacances à Overijssel aussi confortables que possible
holandês | francês |
---|---|
grote | grand |
zorg | soin |
geselecteerd | sélectionné |
vakantie | vacances |
comfortabel | confortables |
mogelijk | possible |
maken | rendre |
NL Een vakantie in Overijssel staat garant voor een ontspannen, leerzame en vooral onvergetelijke tijd.
FR Des vacances à Overijssel sont la garantie d'un séjour relaxant, éducatif et surtout inoubliable.
holandês | francês |
---|---|
ontspannen | relaxant |
onvergetelijke | inoubliable |
tijd | jour |
NL Met alle bezienswaardigheden, natuur en gezellige stadscentra verveelt u zich geen moment tijdens uw vakantie in Overijssel
FR Avec toutes les curiosités, la nature et les centres-villes accueillants, vous ne vous ennuierez pas un instant pendant vos vacances à Overijssel
holandês | francês |
---|---|
bezienswaardigheden | curiosités |
en | et |
moment | instant |
vakantie | vacances |
NL Deze vakantieparken zijn met grote zorg geselecteerd om uw vakantie in Overijssel zo comfortabel mogelijk te maken
FR Ces parcs de vacances ont été sélectionnés avec le plus grand soin pour rendre vos vacances à Overijssel aussi confortables que possible
holandês | francês |
---|---|
grote | grand |
zorg | soin |
geselecteerd | sélectionné |
vakantie | vacances |
comfortabel | confortables |
mogelijk | possible |
maken | rendre |
NL De Nederlandse provincie Overijssel ligt ongeveer 100 kilometer van Amsterdam en staat bekend om de meren, polders, beken en prachtige historische Hanzesteden
FR La province néerlandaise d'Overijssel se trouve à environ 100 kilomètres d'Amsterdam et est connue pour ses lacs, ses polders, ses ruisseaux et ses belles villes hanséatiques historiques
holandês | francês |
---|---|
provincie | province |
kilometer | kilomètres |
amsterdam | amsterdam |
en | et |
bekend | connue |
meren | lacs |
prachtige | belles |
historische | historiques |
NL Vul de dagen tijdens uw verblijf in Overijssel met een bezoek aan Landgoed Weldam met de mooie kasteeltuinen, de diverse musea en niet te vergeten; de attractieparken Hellendoorn en Slagharen.
FR Remplissez les journées de votre séjour à Overijssel avec une visite du Landgoed Weldam avec ses magnifiques jardins de château, les différents musées et sans oublier les parcs d'attractions Hellendoorn et Slagharen.
holandês | francês |
---|---|
vul | remplissez |
mooie | magnifiques |
diverse | différents |
musea | musées |
en | et |
vergeten | oublier |
NL De Nederlandse provincie Overijssel ligt ongeveer 100 kilometer van Amsterdam en staat bekend om de meren, polders, beken en prachtige historische Hanzesteden
FR La province néerlandaise d'Overijssel se trouve à environ 100 kilomètres d'Amsterdam et est connue pour ses lacs, ses polders, ses ruisseaux et ses belles villes hanséatiques historiques
holandês | francês |
---|---|
provincie | province |
kilometer | kilomètres |
amsterdam | amsterdam |
en | et |
bekend | connue |
meren | lacs |
prachtige | belles |
historische | historiques |
NL Vul de dagen tijdens uw verblijf in Overijssel met een bezoek aan Landgoed Weldam met de mooie kasteeltuinen, de diverse musea en niet te vergeten; de attractieparken Hellendoorn en Slagharen.
FR Remplissez les journées de votre séjour à Overijssel avec une visite du Landgoed Weldam avec ses magnifiques jardins de château, les différents musées et sans oublier les parcs d'attractions Hellendoorn et Slagharen.
holandês | francês |
---|---|
vul | remplissez |
mooie | magnifiques |
diverse | différents |
musea | musées |
en | et |
vergeten | oublier |
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.
holandês | francês |
---|---|
verse | frais |
boerderij | ferme |
NL Op stap gaan - in het weekend, op vakantie of op vakantie: als de volgende berg- of wandeltocht roept, moet de uitrusting ook klaar zijn
FR Sortons - que ce soit le week-end, pendant les vacances ou les congés: lorsque la prochaine excursion en montagne ou en randonnée vous appelle, l'équipement doit également être prêt
holandês | francês |
---|---|
weekend | week |
vakantie | vacances |
klaar | prêt |
berg | montagne |
uitrusting | équipement |
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept 2881269 Stockfoto
FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances 2881269 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
stoelen | chaises |
uitzicht | vue |
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept Gratis Foto
FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
stoelen | chaises |
uitzicht | vue |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
FR Amusez-vous sur le site et profitez déjà de vos vacances, vos vacances commencent ici...
holandês | francês |
---|---|
website | site |
en | et |
geniet | profitez |
vakantie | vacances |
begint | commencent |
hier | ici |
al | déjà |
NL Boek een vakantie in een Schotse vuurtoren als u op zoek bent naar een unieke vakantie
FR Pour une escapade véritablement hors du commun en bord de mer, rendez-vous dans un phare écossais
holandês | francês |
---|---|
vuurtoren | phare |
schotse | écossais |
NL De vakantie komt eraan, maar fietsen hebben geen vakantie | Selle Royal
FR Les vacances arrivent, mais les vélos eux ne prennent pas de vacances | Selle Royal
holandês | francês |
---|---|
vakantie | vacances |
maar | mais |
fietsen | vélos |
NL Op stap gaan - in het weekend, op vakantie of op vakantie: als de volgende berg- of wandeltocht roept, moet de uitrusting ook klaar zijn
FR Sortons - que ce soit le week-end, pendant les vacances ou les congés: lorsque la prochaine excursion en montagne ou en randonnée vous appelle, l'équipement doit également être prêt
holandês | francês |
---|---|
weekend | week |
vakantie | vacances |
klaar | prêt |
berg | montagne |
uitrusting | équipement |
NL Tijdens uw vakantie in Lochem geniet u hier van een welverdiende vakantie in een gevarieerd landschap
FR Pendant vos vacances à Lochem, vous profiterez de vacances bien méritées dans un paysage varié
holandês | francês |
---|---|
vakantie | vacances |
landschap | paysage |
gevarieerd | varié |
NL Vakantie Marmaris. Goedkope vakantie boeken | Corendon Vliegvakanties
FR En vacance à Marmaris? Voyage tres avantageux à Marmaris. Corendon vous offre un grand choix de voyage et des offres de last-minute à Marmaris.
holandês | francês |
---|---|
vakantie | voyage |
NL Vakantie Marmaris. Goedkope vakantie boeken | Corendon Vliegvakanties
FR En vacance à Marmaris? Voyage tres avantageux à Marmaris. Corendon vous offre un grand choix de voyage et des offres de last-minute à Marmaris.
holandês | francês |
---|---|
vakantie | voyage |
NL Tijdens uw vakantie in Lochem geniet u hier van een welverdiende vakantie in een gevarieerd landschap
FR Pendant vos vacances à Lochem, vous profiterez de vacances bien méritées dans un paysage varié
holandês | francês |
---|---|
vakantie | vacances |
landschap | paysage |
gevarieerd | varié |
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.
holandês | francês |
---|---|
verse | frais |
boerderij | ferme |
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
FR Amusez-vous sur le site et profitez déjà de vos vacances, vos vacances commencent ici...
NL Liefde, paar en varkentje terug op het strand op vakantie, vakantie of zomerreis buiten. romantiek, ondersteuning en vrolijke man die vrouw op de schouders, genieten van de kwaliteit tijd samen of plezier hebben op de kust
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
NL Liefde, paar en varkentje terug op het strand op vakantie, vakantie of zomerreis buiten. romantiek, ondersteuning en vrolijke man die vrouw op de schouders, genieten van de kwaliteit tijd samen of plezier hebben op de kust
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
NL Liefde, paar en varkentje terug op het strand op vakantie, vakantie of zomerreis buiten. romantiek, ondersteuning en vrolijke man die vrouw op de schouders, genieten van de kwaliteit tijd samen of plezier hebben op de kust
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
NL Liefde, paar en varkentje terug op het strand op vakantie, vakantie of zomerreis buiten. romantiek, ondersteuning en vrolijke man die vrouw op de schouders, genieten van de kwaliteit tijd samen of plezier hebben op de kust
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
NL Liefde, paar en varkentje terug op het strand op vakantie, vakantie of zomerreis buiten. romantiek, ondersteuning en vrolijke man die vrouw op de schouders, genieten van de kwaliteit tijd samen of plezier hebben op de kust
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
NL Liefde, paar en varkentje terug op het strand op vakantie, vakantie of zomerreis buiten. romantiek, ondersteuning en vrolijke man die vrouw op de schouders, genieten van de kwaliteit tijd samen of plezier hebben op de kust
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
NL Liefde, paar en varkentje terug op het strand op vakantie, vakantie of zomerreis buiten. romantiek, ondersteuning en vrolijke man die vrouw op de schouders, genieten van de kwaliteit tijd samen of plezier hebben op de kust
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
NL Slovenië avontuur vakantie vol adrenaline activiteiten in de prachtige hoeken van de Sloveense natuur perfect voor iedereen op zoek naar een actieve vakantie.
FR Les vacances d'aventure en Slovénie sont pleines d'activités d'adrénaline dans les magnifiques coins de la nature slovène, parfaites pour tous ceux qui recherchent des vacances actives.
NL Jij en je huisdier kunnen allebei op vakantie, voor een aantrekkelijke prijs
FR Votre animal et vous avez tout à y gagner : des services personnalisés pour eux, une tranquillité d’esprit pour vous
NL Help! Ons springkussen is kapot gegaan!! Bij de BSO van ORO hadden we altijd een eigen springkussen waar de kinderen elke vakantie weer van genoten
FR Français: Bonjour, je m’appelle Clémence et je suis en ce moment en Terminale dans le sud de la France
holandês | francês |
---|---|
weer | moment |
is | suis |
NL Op zoek naar een heerlijk kort verblijf? Neem een kijkje op onze arrangementen en plan uw volgende vakantie.
FR À la recherche d’un magnifique court séjour ? Alors jetez un coup d’œil sur nos offres forfaitaires pour planifier votre prochaine escapade.
holandês | francês |
---|---|
kort | court |
plan | planifier |
NL Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropez - Foto en Poster te koop
FR Brigitte Bardot en vacances à Saint-Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
vakantie | vacances |
in | en |
en | et |
koop | achat |
te | à |
NL Wie heeft er niet gedroomd om met een ontspannen en rustige geest in het water te staan in de woonkamer? Dankzij onze selectie van strandfotografie zien zelfs doordeweekse avonden eruit als een vakantie
FR Qui n'a jamais rêver d'avoir les pieds dans l'eau dans son salon, l'esprit tranquille et relaxé? Grâce à notre sélection de photographie de plage, même les soirs de semaine ressemblent à des vacances
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rustige | tranquille |
geest | esprit |
water | eau |
woonkamer | salon |
selectie | sélection |
NL Vakantie - Foto en Poster te koop
FR Holidays - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Nord | Autres Paysages Du Nord De La France | Photographie Holidays
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
andere | autres |
fotografie | photographie |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, transport, brouillard, homme, montagne, paysage, piste, side car, touriste, vacances, vue extérieure, vue généralee, vue nocturne
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
azië | asie |
mist | brouillard |
mens | homme |
berg | montagne |
spoor | piste |
toerist | touriste |
NL Een onvergetelijke vakantie met het hele gezin
FR Une expérience familiale inoubliable
holandês | francês |
---|---|
onvergetelijke | inoubliable |
gezin | familiale |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Een onvergetelijke vakantie met het hele gezin”
FR Informations sur les prix de l’offre "Une expérience familiale inoubliable"
holandês | francês |
---|---|
onvergetelijke | inoubliable |
gezin | familiale |
NL Vakantie in harmonie met de natuur
FR Des vacances au rythme de la nature
NL Common.Of Vakantie in harmonie met de natuur
FR Common.Of Des vacances au rythme de la nature
holandês | francês |
---|---|
common | common |
NL Verhalen over een vakantie op de boerderij
FR Témoignages sur les vacances à la ferme
holandês | francês |
---|---|
verhalen | témoignages |
vakantie | vacances |
boerderij | ferme |
NL Verschillende agrotoeristische bedrijven werden bezocht door bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.
FR Diverses fermes d'agritourisme ont été visitées par des blogueurs et des influenceurs. Découvre ici ce qu’ils ont vécu et comment tu peux toi aussi passer de telles vacances.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
influencers | influenceurs |
hier | ici |
vakantie | vacances |
bloggers | blogueurs |
NL Common.Of Verhalen over een vakantie op de boerderij
FR Common.Of Témoignages sur les vacances à la ferme
holandês | francês |
---|---|
verhalen | témoignages |
vakantie | vacances |
boerderij | ferme |
common | common |
NL Meer info over: Een onvergetelijke vakantie met het hele gezin
FR En savoir plus sur: Une expérience familiale inoubliable
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
onvergetelijke | inoubliable |
gezin | familiale |
NL Meer info over: + Een onvergetelijke vakantie met het hele gezin
FR En savoir plus sur: + Une expérience familiale inoubliable
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
onvergetelijke | inoubliable |
gezin | familiale |
Mostrando 50 de 50 traduções