NL 4 De Kawasaki Universiteit voor Geneeskunde en Welzijn is een particuliere universiteit voor gezondheid en welzijn. De universiteit werd in 1991 opgericht en heeft zijn hoofdvestiging in de stad Kurashiki, in de prefectuur Okayama.
"universiteit utrecht kiest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL 4 De Kawasaki Universiteit voor Geneeskunde en Welzijn is een particuliere universiteit voor gezondheid en welzijn. De universiteit werd in 1991 opgericht en heeft zijn hoofdvestiging in de stad Kurashiki, in de prefectuur Okayama.
FR 4 L’université de soins médicaux Kawasaki est une université privée de soins et de médecine dont la majeure partie des locaux se trouve à Kurashiki, préfecture d'Okayama. Elle a vu le jour en 1991.
holandês | francês |
---|---|
geneeskunde | médecine |
universiteit | université |
NL De Universiteit Utrecht kiest WorldShare Management Services van OCLC ter ondersteuning van haar inspirerende leeromgeving
FR L'Université d'Utrecht choisit les Services de gestion WorldShare d'OCLC pour entretenir son environnement d'apprentissage stimulant.
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisit |
universiteit | université |
NL De Universiteit Utrecht kiest WorldShare Management Services van OCLC ter ondersteuning van haar inspirerende leeromgeving
FR L'Université d'Utrecht choisit les Services de gestion WorldShare d'OCLC pour entretenir son environnement d'apprentissage stimulant.
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisit |
universiteit | université |
NL De beste golfbaan in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' en de meest beoordeelde golfbaan in Utrecht is De Kroonprins Vianen
FR Le meilleur parcours dans Utrecht est Utrechtse Golfclub 'De Pan' et le parcours qui a le plus d’avis dans Utrecht est De Kroonprins Vianen
holandês | francês |
---|---|
in | dans |
is | est |
en | et |
NL Hoe de Universiteit Utrecht zich voorbereidde op hun transitie van een maatwerk bibliotheeksysteem voor hun fysieke collectie naar een systeem in de cloud.
FR Découvrez comment l'Université d'Utrecht a préparé sa transition d'un système de bibliothèque créé pour une collection physique à un système basé sur le nuage.
holandês | francês |
---|---|
transitie | transition |
fysieke | physique |
collectie | collection |
systeem | système |
cloud | nuage |
universiteit | université |
NL Hoe de Universiteit Utrecht zich voorbereidde op hun transitie van een maatwerk bibliotheeksysteem voor hun fysieke collectie naar een systeem in de cloud.
FR Découvrez comment l'Université américaine de Sharjah a simplifié les demandes de prêt entre bibliothèques pour le personnel et les usagers de la bibliothèque.
holandês | francês |
---|---|
universiteit | université |
NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.
FR Il a également déclaré quil « facilitera [e] la recherche externe indépendante » avec des organisations comme lUniversité de Hong Kong et lUniversité nationale de Singapour.
holandês | francês |
---|---|
onafhankelijk | indépendante |
extern | externe |
onderzoek | recherche |
organisaties | organisations |
nationale | nationale |
singapore | singapour |
ook | également |
kong | kong |
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
holandês | francês |
---|---|
dame | dame |
en | et |
mba | mba |
financiën | finance |
universiteit | université |
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
FR Le mercredi 17 novembre, l'artiste sud-africain William Kentridge sera fait docteur honoris cause de la Vrije Universiteit Brussel, en partenariat avec l'Université de Gand et l'Université de Western Cape (Afrique du Sud)
holandês | francês |
---|---|
artiest | artiste |
william | william |
woensdag | mercredi |
november | novembre |
partnerschap | partenariat |
gent | gand |
en | et |
cape | cape |
zuid | sud |
NL Hij behaalde een bachelor in economie en een master in milieubeheer aan de universiteit van Yale, evenals een MBA aan de universiteit van Columbia.
FR Il est titulaire d’une licence en économie et d’un master en gestion environnementale de l’université de Yale ainsi que d’un MBA de l’université de Columbia.
holandês | francês |
---|---|
master | master |
mba | mba |
economie | économie |
universiteit | université |
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
holandês | francês |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Houd er echter rekening mee dat prijs en beschikbaarheid sterk kunnen variëren, afhankelijk van de inruilwaarde van uw huidige telefoon, de opslagoptie die u kiest en het betalingsplan dat u kiest.
FR Cependant, notez que le prix et la disponibilité peuvent varier considérablement en fonction de la valeur déchange de votre téléphone actuel, de loption de stockage que vous choisissez et du plan de paiement que vous utilisez.
holandês | francês |
---|---|
echter | cependant |
en | et |
sterk | considérablement |
variëren | varier |
afhankelijk | en fonction de |
telefoon | téléphone |
kiest | choisissez |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Kiest u voor een grote hanglamp in het zwart? Of kiest u liever voor een lamp met een fellere kleur? De mogelijkheden zijn eindeloos.
FR Vous optez pour une grande suspension noire? Ou préférez-vous une lampe de couleur plus vive? Les possibilités sont infinies.
holandês | francês |
---|---|
kiest | optez |
grote | grande |
lamp | lampe |
mogelijkheden | possibilités |
eindeloos | infinies |
NL Voor het beste resultaat kiest u gewoon voor de stijlen die het omringende decor aanvullen of kiest u voor aandachttrekkende en oogverblindende stukken met een groot karakter.
FR Pour obtenir les meilleurs résultats, il suffit d'opter pour les styles qui complètent le décor environnant ou de choisir des pièces qui attirent l'attention et qui ont beaucoup de caractère.
holandês | francês |
---|---|
resultaat | résultats |
kiest | choisir |
stijlen | styles |
decor | décor |
stukken | pièces |
karakter | caractère |
NL Als je het abonnement van 2 weken kiest, wordt je betaalmethode om de 15 dagen in rekening gebracht. Als je het abonnement van een maand kiest, wordt je betaalmethode elke maand op dezelfde dag als de startdatum van je abonnement in rekening gebracht.
FR Si vous choisissez le plan de 2 semaines, votre mode de paiement sera débité tous les 15 jours. Si vous choisissez le plan d'1 mois, votre mode de paiement sera débité chaque mois à la date anniversaire de votre souscription.
holandês | francês |
---|---|
weken | semaines |
kiest | choisissez |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
holandês | francês |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Houd er echter rekening mee dat de prijs en beschikbaarheid sterk kunnen variëren, afhankelijk van de inruilwaarde van je huidige telefoon, de opslagoptie die je kiest en het betaalplan dat je kiest.
FR Notez toutefois que le prix et la disponibilité peuvent varier considérablement en fonction de la valeur de reprise de votre téléphone actuel, de l'option de stockage que vous choisissez et du plan de paiement que vous adoptez.
holandês | francês |
---|---|
echter | toutefois |
en | et |
sterk | considérablement |
variëren | varier |
afhankelijk | en fonction de |
telefoon | téléphone |
kiest | choisissez |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
holandês | francês |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
holandês | francês |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
holandês | francês |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
FR Si vous choisissez de télécharger vos contacts sur notre service de parrainage, nous recevrons et stockerons les informations que vous fournissez et les utiliserons pour envoyer des invitations en votre nom lorsque vous choisirez de le faire
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisissez |
contacten | contacts |
informatie | informations |
en | et |
uitnodigingen | invitations |
verzenden | envoyer |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
FR Si vous choisissez de télécharger vos contacts sur notre service de parrainage, nous recevrons et stockerons les informations que vous fournissez et les utiliserons pour envoyer des invitations en votre nom lorsque vous choisirez de le faire
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisissez |
contacten | contacts |
informatie | informations |
en | et |
uitnodigingen | invitations |
verzenden | envoyer |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
FR Si vous choisissez de télécharger vos contacts sur notre service de parrainage, nous recevrons et stockerons les informations que vous fournissez et les utiliserons pour envoyer des invitations en votre nom lorsque vous choisirez de le faire
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisissez |
contacten | contacts |
informatie | informations |
en | et |
uitnodigingen | invitations |
verzenden | envoyer |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
FR Si vous choisissez de télécharger vos contacts sur notre service de parrainage, nous recevrons et stockerons les informations que vous fournissez et les utiliserons pour envoyer des invitations en votre nom lorsque vous choisirez de le faire
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisissez |
contacten | contacts |
informatie | informations |
en | et |
uitnodigingen | invitations |
verzenden | envoyer |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
FR Si vous choisissez de télécharger vos contacts sur notre service de parrainage, nous recevrons et stockerons les informations que vous fournissez et les utiliserons pour envoyer des invitations en votre nom lorsque vous choisirez de le faire
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisissez |
contacten | contacts |
informatie | informations |
en | et |
uitnodigingen | invitations |
verzenden | envoyer |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
FR Si vous choisissez de télécharger vos contacts sur notre service de parrainage, nous recevrons et stockerons les informations que vous fournissez et les utiliserons pour envoyer des invitations en votre nom lorsque vous choisirez de le faire
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisissez |
contacten | contacts |
informatie | informations |
en | et |
uitnodigingen | invitations |
verzenden | envoyer |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
FR Si vous choisissez de télécharger vos contacts sur notre service de parrainage, nous recevrons et stockerons les informations que vous fournissez et les utiliserons pour envoyer des invitations en votre nom lorsque vous choisirez de le faire
holandês | francês |
---|---|
kiest | choisissez |
contacten | contacts |
informatie | informations |
en | et |
uitnodigingen | invitations |
verzenden | envoyer |
NL Zorg ervoor dat u een oplossing kiest die minimale tot geen training vereist. De oplossing die u kiest moet integreren met tools die mensen dagelijks gebruiken.
FR ✅ Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. La solution que vous choisirez devra s?intégrer aux outils que les gens utilisent au quotidien.
NL Gebruik zoekwoorden die bij je bedrijf of dienst passen. Ben je bijvoorbeeld trouwfotograaf in Utrecht, dan kan trouwfotosutrecht.nl een goed domein zijn.
FR Utilisez des mots-clés en lien avec votre activité. Vos clients trouveront ainsi plus facilement votre site. Par exemple, si vous êtes photographe de mariage à Paris, photosdemariageparis.fr serait un choix de domaine pertinent.
holandês | francês |
---|---|
domein | domaine |
bedrijf | activité |
NL 47 kamers, studio's en appartementen te huur in Utrecht, Nederland
FR 47 chambres, studios et appartements à louer à Utrecht, Pays-Bas
holandês | francês |
---|---|
en | et |
huur | louer |
te | à |
NL 49 kamers, studio's en appartementen te huur in Utrecht, Nederland
FR 49 chambres, studios et appartements à louer à Utrecht, Pays-Bas
holandês | francês |
---|---|
en | et |
huur | louer |
te | à |
NL Teamlead Opleidingscoaches KYC - Utrecht - Werken bij Rabobank
FR Teamlead Opleidingscoaches KYC - Utrecht - Travailler chez Rabobank
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
bij | chez |
kyc | kyc |
rabobank | rabobank |
NL Coolblue is een snelgroeiend e-commercebedrijf met 8 fysieke winkels in Rotterdam, Eindhoven, Groningen, Utrecht, Amsterdam, Wilrijk, Lochristi en Zaventem
FR Coolblue est une entreprise de commerce en ligne en forte croissance, avec 8 magasins “physiques” à Zaventem, Anvers, Gand, Rotterdam, Eindhoven, Groningue, Utrecht et Amsterdam
holandês | francês |
---|---|
fysieke | physiques |
winkels | magasins |
amsterdam | amsterdam |
en | et |
NL Kijk mee hoe MBO Utrecht de overgang naar het afstandsonderwijs heeft...
FR Cet article s’intéresse aux banques de questions en ligne, étudie leur impact sur l’intégrité académique et...
NL UTRECHT TIN BEELDJE - KIND EN ZIJN HOND
FR STATUETTE EN ETAIN D'UTRECHT - ENFANT ET SON CHIEN
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hond | chien |
NL Kind en zijn hond tinnen beeld tampo d'utrecht - nederland jaar 1990/2000 goede staat breedte 5 cm diepte 2 cm hoogte 5.5 Cm d
FR Enfant et son chienstatuette en étaintampo d'utrecht - pays basannées 1990/2000bon état largeur 5 cmprofondeur 2 cmhauteur 5,5
holandês | francês |
---|---|
en | et |
breedte | largeur |
goede | bon |
NL Heb je wel eens gegolft in Utrecht? Zo ja, deel dan je beoordelingen en foto's met andere golfers!
FR Vous avez déjà joué au golf dans Utrecht ? Si oui, partagez vos avis et vos photos avec d’autres golfeurs !
holandês | francês |
---|---|
deel | partagez |
beoordelingen | avis |
en | et |
foto | photos |
NL Heb je zin in een golfreis naar Utrecht? Dan is het goed om te weten dat je via Leading Courses starttijden kunt boeken bij veel golfbanen in Europa en daarbuiten
FR Vous envisagez un séjour de golf dans Utrecht ? Alors, bonne nouvelle, avec Leading Courses, vous pouvez réserver vos tee times dans de nombreux parcours en Europe et ailleurs
holandês | francês |
---|---|
boeken | réserver |
europa | europe |
en | et |
NL Utrecht is de kleinste provincie van Nederland
FR Utrecht est la plus petite province des Pays-Bas
holandês | francês |
---|---|
is | est |
provincie | province |
NL Doordat Utrecht een grote verscheidenheid aan landschappen heeft zijn de 21 golfclubs met hun golfbanen zeer verschillend
FR Comme Utrecht présente une grande variété de paysages, les 21 clubs de golf possèdent des terrains très différents
holandês | francês |
---|---|
grote | grande |
landschappen | paysages |
Mostrando 50 de 50 traduções