Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "twitter lijkt tenslotte" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twitter lijkt tenslotte" de holandês para francês

Traduções de twitter lijkt tenslotte

"twitter lijkt tenslotte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

twitter au ce cela cette contenu facebook grâce à informations instagram le les lien liens linkedin médias sociaux n ne nous pas sans si tweets twitter twitter. votre whatsapp
lijkt a aux avec avoir avons ce cela semble cette choses dans de elle en est google il semble les leur lui mode où par pas pour regarder ressemble sa sans semble sembler ses son trouver vers vidéo voir vue à être
tenslotte enfin

Tradução de holandês para francês de twitter lijkt tenslotte

holandês
francês

NL Als u bent ingelogd op uw Twitter-account terwijl u de Twitter-plug-ins opzettelijk activeert, kan Twitter de oproep naar onze website aan uw Twitter-profiel toewijzen. We weten niet welke gegevens naar Twitter worden verzonden.

FR Si vous êtes connecté à votre compte Twitter alors que vous activez volontairement les plug-ins Twitter, Twitter peut attribuer l'appel à notre site Web à votre profil Twitter. Nous ne savons pas quelles données sont transmises à Twitter.

holandês francês
twitter twitter
oproep appel
toewijzen attribuer
gegevens données
verzonden transmises
ingelogd connecté
aan à
account compte
plug-ins plug-ins
profiel profil

NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen

FR 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 49103, États-Unis, ou si tu résides dans l'UE, par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07, Irlande ("Twitter")

holandês francês
twitter twitter
als si

NL Ga voor meer informatie over de API's van Twitter naar developer.twitter.com en bekijk onze beleidsregels en overeenkomsten voor ontwikkelaars. Ga naar https://gdpr.twitter.com/ voor meer informatie over Twitter en de AVG.

FR Pour en savoir plus sur les API Twitter, veuillez accéder au site developer.twitter.com et passer en revue nos politiques et accords développeurs. Pour plus d'informations sur Twitter et le RGPD, veuillez consulter le site https://gdpr.twitter.com/.

holandês francês
api api
twitter twitter
onze nos
beleidsregels politiques
overeenkomsten accords
https https
bekijk consulter

NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.

FR Enfin, nous nous sommes offerts des torchons lavables et sans plastique et enfin des serviettes épaisses et douces (les enfants les adorent !) et TorchonsCette fois-ci en vieux rose, qui nous accompagnera certainement pendant quelques années.

holandês francês
tenslotte enfin
en et
kinderen enfants
oud vieux
roze rose
plastic plastique

NL Twitter lijkt tenslotte te werken aan manieren om een abonnementsmodel te gebruiken.

FR Twitter travaille apparemment sur des moyens dutiliser un modèle dabonnement, après tout.

holandês francês
twitter twitter
werken travaille
manieren moyens
gebruiken dutiliser

NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven

FR En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les pages web que vous visitez sont liées à votre compte Twitter et sont ainsi portées à la connaissance des autres utilisateurs et transmises à Twitter

holandês francês
twitter twitter
en et
webpagina web
andere autres
doorgegeven transmises
functie fonction
account compte

NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.

FR Si vous pensez que votre compte Twitter est dintérêt public et doit être vérifié, vous pouvez postuler via les paramètres de votre compte dans lapplication Twitter et sur twitter.com. Suivez simplement les étapes ci-dessous.

holandês francês
denkt pensez
algemeen public
en et
twitter twitter
volg suivez
geverifieerd vérifié
app lapplication
stappen étapes

NL Een overzicht van Twitter-knoppen en tweets vindt u op: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

FR Vous trouverez un aperçu des boutons et des tweets de Twitter à l'adresse suivante : https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

holandês francês
overzicht aperçu
en et
vindt trouverez
https https
developer developer
docs docs
knoppen boutons
websites adresse

NL Als u op de "tweet" knop van Twitter klikt terwijl u bent aangemeld bij uw Twitter, kunt u de inhoud van onze pagina's linken met uw Twitter profiel

FR Si vous cliquez sur le bouton Twitter "tweet" lorsque vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous pouvez lier le contenu de nos pages sur votre profil Twitter

holandês francês
knop bouton
twitter twitter
pagina pages
linken lier
profiel profil
bent êtes
aangemeld connecté

NL Als u op de "tweet" knop van Twitter klikt terwijl u bent aangemeld bij uw Twitter, kunt u de inhoud van onze pagina's linken met uw Twitter profiel

FR Si vous cliquez sur le bouton Twitter "tweet" lorsque vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous pouvez lier le contenu de nos pages sur votre profil Twitter

holandês francês
knop bouton
twitter twitter
pagina pages
linken lier
profiel profil
bent êtes
aangemeld connecté

NL Twitter Blue is in deze regio's beschikbaar voor in-app aankoop op Twitter voor iOS en Android of op twitter.com, via onze betalingspartner Stripe 

FR Dans ces pays, il est possible d'acheter Twitter Blue dans l'application Twitter pour iOS et Android, ou sur twitter.com via Stripe, notre partenaire de paiement. 

holandês francês
twitter twitter
blue blue
regio pays
aankoop acheter
ios ios
android android
app application

NL Je kan je registreren voor Twitter Blue in het Profielmenu   in je Twitter-app of het Profielmenu op twitter.com. 

FR Vous pouvez vous inscrire à Twitter Blue à partir du menu Profil  dans votre application Twitter ou du menu Profil  sur twitter.com . 

holandês francês
registreren inscrire
twitter twitter
blue blue
app application

NL Dat kan er uitzien als hulp bij het beheren van een Twitter Blue-abonnement, hoe je toegang krijgt tot je Twitter Blue-account of -instellingen en problemen met Twitter Blue-registratie

FR Il peut s'agir d'une aide à la gestion d'un abonnement à Twitter Blue, de la façon d'accéder à votre compte ou à vos paramètres Twitter Blue, ou encore de problèmes d'inscription à Twitter Blue

holandês francês
hulp aide
twitter twitter
problemen problèmes
blue blue
instellingen paramètres

NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Twitter Blue biedt gewoon een opt-in laag voor het aanpassen van je Twitter-ervaring. 

FR Twitter restera gratuit. Twitter Blue propose simplement un niveau de personnalisation supplémentaire pour votre expérience Twitter. 

holandês francês
twitter twitter
blue blue
biedt propose
gewoon simplement
laag niveau
ervaring expérience

NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting

FR Toute violation des Conditions d'utilisation ou des Règles de Twitter, toute manipulation des processus Twitter ou tout contournement des mesures d'application peut entraîner la perte du badge ou, dans certains cas, une suspension

holandês francês
schending violation
twitter twitter
processen processus
kan peut
badge badge
opschorting suspension

NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.

FR Si vous pensez que votre compte Twitter est dintérêt public et doit être vérifié, vous pouvez postuler via les paramètres de votre compte dans lapplication Twitter et sur twitter.com. Suivez simplement les étapes ci-dessous.

holandês francês
denkt pensez
algemeen public
en et
twitter twitter
volg suivez
geverifieerd vérifié
app lapplication
stappen étapes

NL Je zult op Twitter altijd advertenties zien op basis van je Twitter-activiteit. Er zijn verschillende manieren om in te stellen hoe Twitter je gegevens mag gebruiken voor advertenties. Je kan de volgende tools gebruiken:

FR Vous verrez toujours des publicités sur Twitter en fonction de votre activité Twitter. Il existe plusieurs façons d'ajuster la manière dont Twitter utilise vos données pour les publicités. Vous pouvez utiliser les outils suivants :

NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://twitter.com/privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

holandês francês
twitter twitter
probeer essayez
informatie informations
mogelijk peut-être
status status

NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.

FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.

holandês francês
content contenus
twitter twitter
app application
ontwikkelaars développeur

NL Gebruik je Twitter al voor klantcommunicatie? Automatiseer Twitter-updates rechtstreeks vanuit Statuspage.

FR Vous utilisez déjà Twitter pour communiquer avec vos clients ? Automatisez les mises à jour Twitter directement à partir de Statuspage.

holandês francês
twitter twitter
automatiseer automatisez
rechtstreeks directement
al déjà

NL Houd contact met je klanten via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten van Twitter, Line en meer

FR Échangez avec vos clients sur les réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Message direct Twitter, LINE et plus

holandês francês
klanten clients
populaire populaires
whatsapp whatsapp
wechat wechat
meer plus
apps applications
line line

NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te

FR Twitter Blue est un service auquel vous pouvez vous abonner - moyennant des frais mensuels fixes - pour débloquer des fonctionnalités

holandês francês
twitter twitter
blue blue
abonneren abonner
maandelijks mensuels
bedrag frais

NL Twitter wil het voor u gemakkelijker maken om zijn Clubhouse-achtige audiochatroomfunctie, Twitter Spaces, te vinden en te gebruiken.

FR Twitter veut vous permettre de trouver et dutiliser plus facilement sa fonctionnalité de salle de discussion audio de type Clubhouse, Twitter Spaces.

holandês francês
twitter twitter
wil veut
gemakkelijker facilement
vinden trouver
gebruiken dutiliser

NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de Twitter-app te verlaten.

FR Twitter teste la possibilité pour vous de regarder des vidéos YouTube sans quitter lapplication Twitter.

holandês francês
twitter twitter
test teste
bekijken regarder
mogelijkheid possibilité
videos vidéos
youtube youtube
app lapplication

NL voor Twitter en zijn internetpagina?s Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;

FR pour Twitter et sa présence Internet, la société Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ;

holandês francês
twitter twitter
market market
suite suite
san san
st st
francisco francisco

NL Twitter conversion tracking wordt rechtstreeks door Twitter geïntegreerd wanneer u onze website oproept en kan een zogenaamde cookie, d.w.z

FR Grâce à l'outil Twitter Conversion Tracking, Twitter est en mesure de mesurer le succès de ses publicités ("Twitter Ads") et de déterminer les visiteur·euse·s de son offre en ligne comme groupe cible pour l'affichage des publicités

holandês francês
twitter twitter
tracking tracking
wordt est
en et

NL Indien wij gegevens voor matchingdoeleinden aan Twitter moeten doorgeven, worden deze gegevens lokaal versleuteld en pas daarna via een beveiligde https-verbinding aan Twitter doorgegeven

FR Si nous devons transmettre des données à Twitter à des fins de comparaison, ces données sont cryptées localement et seulement ensuite envoyées à Twitter via une connexion https sécurisée

holandês francês
indien si
twitter twitter
lokaal localement
verbinding connexion
https https

NL De verwerking van de gegevens door Twitter vindt plaats in het kader van Twitter's

FR Le traitement des données par Twitter s'inscrit dans le cadre de la

holandês francês
twitter twitter
kader cadre
s s

NL van Twitter. Specifieke informatie en details over Twitter Conversion Tracking en hoe het werkt kunt u vinden in de

FR de Twitter. Des informations et des détails spécifiques sur le suivi des conversions sur Twitter et son fonctionnement sont disponibles dans le

holandês francês
twitter twitter
specifieke spécifiques
en et
werkt fonctionnement

NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties

FR Tu peux t'opposer à la collecte par la balise du site web Twitter et à l'utilisation de tes données pour l'affichage de publicités sur Twitter

holandês francês
verzamelen collecte
gegevens données
gebruik utilisation
tag balise
twitter twitter

NL Om aan te passen welke soorten advertenties aan u worden getoond binnen Twitter, kunt u de door Twitter ingestelde pagina bezoeken en daar de instructies lezen over de

FR Pour ajuster les types de publicités qui te sont présentés sur Twitter, tu peux visiter la page mise en place par Twitter et y lire les instructions sur les

holandês francês
advertenties publicité
twitter twitter
pagina page
bezoeken visiter
en et
instructies instructions
lezen lire

NL van Twitter. U kunt uw privacy-instellingen op Twitter wijzigen in de

FR de Twitter. Tu peux modifier tes paramètres de confidentialité sur Twitter dans les

holandês francês
twitter twitter
wijzigen modifier
instellingen paramètres
privacy confidentialité

NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.

FR La fonctionnalité est actuellement disponible dans le cadre dun test pour tous les utilisateurs de Twitter sur le Web. Twitter na pas dit quand il sera disponible pour les utilisateurs dapplications mobiles.

holandês francês
test test
twitter twitter
gezegd dit
gebruikers utilisateurs
mobiele mobiles
apps dapplications
functie fonctionnalité

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter

holandês francês
onderwerpen sujets
twitter twitter
volgen suivre
en et
niet ne
meer plus

NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer

FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus

holandês francês
klanten clients
populaire populaires
whatsapp whatsapp
wechat wechat
meer plus
apps applications
line line

NL Chirp voor Twitter is vrijwel de enige manier waarop u Twitter op uw Apple Watch zult gebruiken

FR Chirp pour Twitter est à peu près la seule façon dutiliser Twitter sur votre Apple Watch

holandês francês
twitter twitter
is est
enige seule
manier façon
watch watch
gebruiken dutiliser
apple apple

NL Twitter heeft nieuwe functies onthuld voor zijn abonnementsservice, Twitter Blue , en voor al die gebruikers die hebben geschreeuwd om een bewerkknop,

FR Twitter a dévoilé de nouvelles fonctionnalités pour son service dabonnement, Twitter Blue , et pour tous les utilisateurs qui ont crié pour un bouton

holandês francês
twitter twitter
nieuwe nouvelles
blue blue
gebruikers utilisateurs
onthuld dévoilé

NL Een Twitter Influencer alert wordt verstuurd wanneer een Twitter bron met een hoog bereik keywords noemt voor je opgeslagen zoekopdracht.

FR Une alerte Influenceur Twitter est envoyée lorsqu’une source Twitter très influente mentionne les mots-clés de votre recherche sauvegardée.

holandês francês
twitter twitter
influencer influenceur
alert alerte
wordt est
bron source
zoekopdracht recherche

NL Als u gegevensoverdracht naar Twitter wilt uitsluiten bij het activeren van de plug-in, log dan uit bij Twitter voordat u onze website bezoekt en wis uw cookies.

FR Si vous souhaitez exclure la transmission de données à Twitter lors de l'activation du plug-in, déconnectez-vous de Twitter avant de visiter notre site Web et supprimez vos cookies.

holandês francês
twitter twitter
wilt souhaitez
uitsluiten exclure
plug-in plug-in
en et
cookies cookies

NL Wij hebben plug-ins van het sociale netwerk Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff

FR Nous avons intégré des plug-ins du réseau social Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) sur notre site web dans le cadre de la "solution en deux clics" de Shariff

holandês francês
plug-ins plug-ins
twitter twitter
market market
suite suite
san san
geïntegreerd intégré
st st
francisco francisco
oplossing solution
klik clics

NL De Twitter plugins (tweet knop) herkent u aan de Twitter logo op onze pagina's

FR Vous pouvez reconnaître les plugins Twitter (bouton tweet) par le logo Twitter sur notre site

holandês francês
twitter twitter
plugins plugins
knop bouton
logo logo
pagina site

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer

FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets su

holandês francês
onderwerpen sujets
twitter twitter
volgen suivre
en et
niet ne
meer plus
op des

NL Als je jouw contacten naar Twitter hebt geüpload, stellen we voor dat je verbinding maakt met degenen die al een Twitter-account hebben.

FR Si vous avez importé vos contacts sur Twitter, nous vous suggérerons d'entrer en relation avec ceux d'entre eux qui disposent déjà d'un compte Twitter.

holandês francês
contacten contacts
twitter twitter
al déjà

NL Twitter Momenten zijn geselecteerde verhalen op basis van Tweets over wat er overal ter wereld gebeurt. Je kan snel je eigen verhaal maken met Twitter Momenten.

FR Les Moments Twitter sont des histoires constituées de Tweets choisis qui racontent ce qui se passe dans le monde. Vous pouvez facilement créer votre propre histoire avec les Moments Twitter.

holandês francês
momenten moments
wereld monde
gebeurt se passe
snel facilement

NL het maken van Momenten is alleen beschikbaar op twitter.com. Het is niet langer mogelijk om een Moment te maken via de Twitter-app voor iOS of Android. 

FR la création de Moments est disponible uniquement sur twitter.com. Il n'est plus possible de créer un Moment depuis votre application Twitter pour iOS ou Android. 

holandês francês
twitter twitter
mogelijk possible
ios ios
android android
app application

NL Rapporteer de accountinformatie aan Twitter. Ontdek hoe je contact kunt opnemen met Twitter over het account van een overleden familielid.

FR Veuillez signaler les informations du compte à Twitter. Découvrez Comment contacter Twitter au sujet du compte d'un membre de votre famille décédé.

holandês francês
twitter twitter
ontdek découvrez
contact contacter

NL Trends zijn beschikbaar op de Twitter-app voor iOS en Android en op twitter.com.

FR Les tendances sont disponibles dans les applications Twitter pour iOS et Twitter pour Android, et sur twitter.com.

holandês francês
beschikbaar disponibles
ios ios
android android
twitter twitter
app applications

NL Een hashtag, aangeduid met het teken #, wordt gebruikt om trefwoorden of onderwerpen op Twitter te indexeren. Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.

FR Un hashtag, représenté par le symbole #, sert à indexer des mots‑clés ou des sujets sur Twitter. Cette fonction a été créée sur Twitter et permet aux utilisateurs de suivre facilement des sujets qui les intéressent.

holandês francês
teken symbole
onderwerpen sujets
twitter twitter
indexeren indexer
functie fonction
en et
volgen suivre
hashtag hashtag
in staat permet

NL Je kan wijzigen wie jou kan taggen in een foto door naar je instellingen voor Privacy en veiligheid op twitter.com te gaan en via de Twitter-app voor iOS of Android.

FR Vous pouvez modifier la liste des personnes autorisées à vous identifier en accédant à vos paramètres Confidentialité et sécurité sur twitter.com et sur les applications Twitter pour iOS ou Twitter pour Android.

holandês francês
wijzigen modifier
instellingen paramètres
twitter twitter
ios ios
android android
app applications

Mostrando 50 de 50 traduções