NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen
"my brand biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen
FR Vous trouverez des informations sur les articles promotionnels dans la section "Questions et Réponses". La marque pour les marques: Articles publicitaires
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
vindt | trouverez |
vragen | questions |
en | et |
antwoorden | réponses |
NL Brand Monitoring: Hoe Hou Je Je Brand Mentions Bij?
FR Qu’est-ce que le marketing social et comment mesurer son impact sur vos audiences cibles ?
holandês | francês |
---|---|
bij | sur |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
FR Repérez les tendances et les anomalies, grâce aux rapports sur la consommation de carburant, et comparez les performances au fil du temps, afin d'identifier des solutions pour réduire les dépenses en carburant.
holandês | francês |
---|---|
rapporten | rapports |
en | et |
vergelijk | comparez |
periode | temps |
kosten | dépenses |
verlagen | réduire |
vinden | identifier |
NL Brand Monitoring: Hoe Hou Je Je Brand Mentions Bij?
FR Le social listening : une arme pour lutter contre les fake news ?
NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen
FR Vous trouverez des informations sur les articles promotionnels dans la section "Questions et Réponses". La marque pour les marques: Articles publicitaires
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
vindt | trouverez |
vragen | questions |
en | et |
antwoorden | réponses |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
FR Repérez les tendances et les anomalies, grâce aux rapports sur la consommation de carburant, et comparez les performances au fil du temps, afin d'identifier des solutions pour réduire les dépenses en carburant.
holandês | francês |
---|---|
rapporten | rapports |
en | et |
vergelijk | comparez |
periode | temps |
kosten | dépenses |
verlagen | réduire |
vinden | identifier |
NL Ga voor meer informatie over de SurveyMonkey Brand Tracker naar: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
FR Pour en savoir plus sur SurveyMonkey Brand Tracker, rendez-vous sur : https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
holandês | francês |
---|---|
informatie | savoir |
tracker | tracker |
https | https |
solutions | solutions |
NL Absoluut. Wanneer u een Brand Kit heeft ingesteld in Visme, is deze beschikbaar voor alle soorten projecten, niet alleen e-books. Om een Brand Kit te hebben moet je een Standard Plan aanschaffen.
FR Il n'a jamais été aussi facile de créer votre ebook qu'avec Visme. Commencez simplement avec un modèle, insérez votre contenu, faites glisser vos éléments de conception sur le projet et téléchargez votre réalisation.
NL Een beetje warmte wordt vaak welkom op een outdoor evenement party yards locatie biedt hendi brand verwarming paddestoelen voor uw
FR Un peu de chaleur est souvent la bienvenue lors d’un événement extérieur ! Party yards location propose des champignons chauffants
holandês | francês |
---|---|
warmte | chaleur |
wordt | est |
vaak | souvent |
welkom | bienvenue |
outdoor | extérieur |
party | party |
biedt | propose |
NL Word een officiële Brand Partner door iedere 3 maanden 50+ sales te maken, en verdien $80 aan commissies per doorverwijzing.
FR Dès que vous atteignez 50 ventes tous les 3 mois, vous devenez un partenaire officiel de notre marque et gagnez 80$ de commission par vente.
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
partner | partenaire |
maanden | mois |
en | et |
commissies | commission |
NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.
FR La communauté d'alpinistes a récolté 160 223 € pour sauver Elisabeth et pour aider la femme et les enfants de Tomek, son partenaire d'escalade, qui a perdu la vie en montagne.
holandês | francês |
---|---|
verloor | perdu |
en | et |
leven | vie |
NL Brand uw kennisbank met kleuren en sjablonen.
FR Marquez votre base de connaissances avec des couleurs et des modèles.
holandês | francês |
---|---|
kleuren | couleurs |
en | et |
uw | votre |
NL In geval van calamiteit, zoals bijvoorbeeld brand
FR Vous avez décelé des opportunités de développement,
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Brand War | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Brand War | 99designs
holandês | francês |
---|---|
bekijk | voir |
NL Lieve familie, vrienden en iedereen die Dick & Died een warm hart toedraagt, Op 3 augustus is er brand uitgebroken in het appartement van Diederick waar de jongens op dat moment lagen te slapen
FR ENGLISH VERSION BELOW Raphaël HALET nous a révélé il y a 9 ans l’affaire Luxleaks : des vérités autrefois cachées sur l'évasion fiscale pratiquée par les multinationales, notamment avec le Luxembourg
NL Door de brand en tijdens hun vlucht zijn ze ernstig gewond geraakt
FR Des pratiques qui perdurent encore aujourd'hui
NL Actie voor alle gedupeerde bedrijven van de brand
FR Cagnotte - Le Cafélin Maubeuge
NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp in geval van brand.
FR Lancez une campagne et recevez une aide immédiate après un incendie.
holandês | francês |
---|---|
krijg | recevez |
hulp | aide |
brand | incendie |
campagne | campagne |
direct | immédiate |
NL English below In de nacht van donderdag 19 augustus op vrijdag 20 augustus zijn in ons gebouw in Amsterdam West voor de zoveelste keer deze zomer Pride vlaggen in brand gestoken
FR Bonjour, Dans la nuit du 7 au 8 octobre, mon domicile à été entièrement détruit par les flammes
holandês | francês |
---|---|
nacht | nuit |
augustus | octobre |
NL Dit was hoogstwaarschijnlijk de oorzaak van de grote brand die deze nacht door ons gebouw woedde, waarbij vier bewon...
FR D’après l’enquête en cours la voiture stationnée près du toit de chaume aurait été incendiée volontairement et le reste est allé très vite… Merci à toutes les bonnes âmes qui pourront nous aider...
holandês | francês |
---|---|
ons | nous |
grote | bonnes |
NL HELP MIJN BROER WIM! Bij een grote brand (4 aug 21) in een bedrijfsverzamelgebouw in Amsterdam is mijn broer Wim Franke onlangs zijn complete Licht - geluid en videobedrijf kwijtgeraakt
FR Bonjour, Mon cousin et sa petite famille ont tout perdu hier dans l’incendie de leur maison
holandês | francês |
---|---|
brand | incendie |
en | et |
kwijtgeraakt | perdu |
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
FR BIMI, ou Brand Indicators for Message Identification, est une nouvelle norme créée pour faciliter l'affichage de votre logo à côté de votre message dans la boîte de réception
holandês | francês |
---|---|
standaard | norme |
logo | logo |
inbox | boîte de réception |
bimi | bimi |
NL Door deze bewegingen [op WEBFLEET] bij te houden, kunt u snel zien welke rijstijl een negatieve invloed heeft op uw brandstofrekening en kunt u stappen nemen om een efficiëntere rijstijl te bevorderen
FR En contrôlant ces mouvements [sur WEBFLEET], vous déterminez rapidement quels comportements au volant font augmenter votre facture de carburant et vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour encourager un style de conduite plus économique
holandês | francês |
---|---|
bewegingen | mouvements |
snel | rapidement |
en | et |
NL We ontwerpen de meest efficiënte assets (productpagina's, brand stores) om merken te helpen hun producten te presenteren op verschillende marketplaces.
FR Nous concevons les actifs les plus efficaces (pages de marque, magasins) pour aider les marques à présenter leurs produits auprès des détaillants en ligne.
holandês | francês |
---|---|
assets | actifs |
s | s |
presenteren | présenter |
ontwerpen | concevons |
NL Je brand- en affiliate marketingstrategieën effectief aan elkaar koppelen
FR Dix conseils pour développer votre activité d'affiliation à l'international
holandês | francês |
---|---|
affiliate | affiliation |
je | votre |
NL Sla sjablonen op in uw brand kit om ze aan te passen en steeds opnieuw te gebruiken
FR Enregistrez des modèles dans votre kit de marque à personnaliser et réutiliser à l'infini
holandês | francês |
---|---|
ze | les |
en | et |
gebruiken | utiliser |
kit | kit |
NL Sla sjablonen op in je brand kit om ze aan te passen en steeds opnieuw te gebruiken
FR Enregistrez des modèles dans votre kit de marque à personnaliser et réutiliser à l'infini
holandês | francês |
---|---|
ze | les |
en | et |
gebruiken | utiliser |
kit | kit |
NL U kunt er merkinformatie, ontwerpmateriaal en nog veel meer in onderbrengen, allemaal op één centrale plaats, om ervoor te zorgen dat de inhoud van uw klanten elke keer weer on-brand is.
FR Abritez des informations de marque, des actifs de conception et bien plus encore dans un seul endroit central pour garantir que le contenu de vos clients soient de marque.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
centrale | central |
zorgen | garantir |
klanten | clients |
is | soient |
NL Met het Launch abonnement heb je de volgende voordelen: 1) Je werken-bij site zal live blijven om je employer brand in stand te houden, en 2) Je kunt kandidaten sourcen en importeren in je talentpool voor toekomstige aanwervingen.
FR Grâce à cela, vous bénéficierez de deux avantages :1) Votre site carrière sera visible pour soutenir votre marque employeur, et 2) Vous pourrez rechercher et importer des candidats dans vos viviers de talents pour vos besoins de recrutement futurs.
holandês | francês |
---|---|
voordelen | avantages |
site | site |
employer | employeur |
kandidaten | candidats |
importeren | importer |
toekomstige | futurs |
werken | carrière |
NL Bekijk de volledige lijst van Brand management software
FR Logiciels d'e-réputation : afficher la liste complète
holandês | francês |
---|---|
volledige | complète |
lijst | liste |
software | logiciels |
NL Brand direct meerdere video's op dezelfde disk om plaats te besparen. Op deze wijze behoudt u het overzicht bij het presenteren van uw films.
FR Gravez plusieurs vidéos sur le même disque afin de garder le contrôle lors de la présentation de vos films.
holandês | francês |
---|---|
disk | disque |
u | lors |
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
FR Partagez vos expériences avec vos amis et vos proches ou le monde entier ! Gravez vos films sur DVD ou disque Blu-ray, partagez-les en ligne ou visionnez-les avec vos proches - sur un téléviseur en qualité d'image optimale.
holandês | francês |
---|---|
vrienden | amis |
en | et |
familie | proches |
hele | entier |
belevenissen | expériences |
films | films |
deel | partagez |
online | en ligne |
tv | téléviseur |
NL Gaat u naar een land met strenge regels over toegang tot bepaalde websites? Geen probleem, de functie NoBorders helpt u uit de brand! U hoeft hier niets voor te doen
FR Vous voyagez dans un pays qui impose des règles strictes sur les sites Web auxquels vous pouvez et ne pouvez pas accéder ? Pas de soucis, car la fonction NoBorders s'en occupe
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
toegang | accéder |
functie | fonction |
NL Met website- en e-mailenquêtes die zeer gericht, gebruiksvriendelijk en on-brand zijn, kun je direct leren van je bezoekers, klanten en gebruikers
FR Grâce à des enquêtes web et par e-mail hautement ciblées, intuitives et à l’image de votre marque, vous pouvez obtenir des informations directement de vos visiteurs, clients et utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zeer | hautement |
gericht | ciblé |
direct | directement |
website | web |
NL Ze zullen ook duurzamer zijn, met een capaciteit tot 3.000 oplaadcycli, en ze zijn veiliger met een kleinere kans op brand of explosie.
FR Ils seront également plus durables, avec la capacité de durer jusquà 3000 cycles de charge, et ils sont plus sûrs avec moins de risques dincendie ou dexplosion.
holandês | francês |
---|---|
duurzamer | durables |
en | et |
veiliger | plus sûrs |
kleinere | moins |
kans | risques |
NL Het is niet ongebruikelijk dat lithium-ionbatterijen oververhit raken, in brand vliegen en mogelijk zelfs ontploffen
FR Il nest pas rare que les batteries au lithium-ion surchauffent, prennent feu et peuvent même exploser
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zelfs | même |
ongebruikelijk | rare |
NL rankingCoach's nieuwste functie, VISION vertegenwoordigt een innovatie voor kleine bedrijven, die hen de kracht geeft om hun online brand effectief te monitoren
FR VISION, la dernière fonctionnalité lancée par rankingCoach, est une véritable révolution pour les petites entreprises : elle leur permet de surveiller efficacement leur image de marque en ligne
holandês | francês |
---|---|
kleine | petites |
bedrijven | entreprises |
online | en ligne |
effectief | efficacement |
monitoren | surveiller |
nieuwste | dernière |
functie | fonctionnalité |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox
FR Avec les BIMI (Brand Indicators for Message Identification), vous pouvez élever le rappel de votre marque à un tout autre niveau en aidant vos destinataires à vous identifier visuellement dans leurs boîtes de réception
holandês | francês |
---|---|
message | message |
niveau | niveau |
ontvangers | destinataires |
visueel | visuellement |
bimi | bimi |
helpen | aidant |
NL Schneider - onderscheiden met de German Brand Award 2017. Naar het persbericht
FR Schneider : récompensé lors du German Brand Award 2017. Afficher le communiqué de presse
holandês | francês |
---|---|
award | award |
persbericht | communiqué de presse |
schneider | schneider |
NL Succes over de hele lijn: in 2017 ging de begeerde German Brand Award naar Schneider
FR Succès sur toute la ligne: en 2017, le prestigieux prix "The German Brand Award" (prix de la marque allemande) a été attribué à Schneider
holandês | francês |
---|---|
succes | succès |
schneider | schneider |
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
FR Schneider a en effet répondu à toutes les exigences du Conseil allemand du design et de l'Institut allemand de la marque mis en place pour les participants: succès, gestion cohérence de la marque et communication durable.
holandês | francês |
---|---|
raad | conseil |
vormgeving | design |
deelnemers | participants |
succes | succès |
duurzame | durable |
schneider | schneider |
NL 2e snelste tijd op Am Brand vorbei - Horgen (1:44) 25 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Am Brand vorbei - Horgen (1:44) 25 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Mediafin reikt adverteerders dan ook met Brand Metrics de juiste tool aan om de impact van hun merkcampagnes te meten.
FR « Sabato », le magazine de luxe de L’Echo | De Tijd, profite après 10 ans d’un relooking drastique. Il pose ainsi des jalons nouveaux au sommet du paysage des magazines de Belgique.
NL Als je huis in brand zou staan en alle levende wezens zouden veilig buiten zijn, welke drie dingen zou je dan kiezen om te redden, en waarom?
FR S’il y avait un incendie dans votre maison et que tout le monde était sain et sauf, quelles seraient les trois choses que vous choisiriez de sauver ? Pourquoi ?
holandês | francês |
---|---|
brand | incendie |
en | et |
redden | sauver |
NL Bijvoorbeeld, een vriend kan altijd verwachten dat je je plannen voor die van hem of haar laat vallen, hem/haar uit de brand helpt, of intiem bent zonder enige verplichting.
FR Par exemple, un de vos amis pourrait toujours s'attendre à ce que vous laissiez tomber vos plans pour lui, le sortiez d'une impasse ou soyez physiquement affectueux avec lui sans engagement.
holandês | francês |
---|---|
kan | pourrait |
altijd | toujours |
verwachten | attendre |
plannen | plans |
verplichting | engagement |
NL Wilt u brand awareness creëren, interactie met uw klanten, winkelbezoeken creëren of uw sales verhogen. Onze oplossingen kunnen u helpen met het behalen van uw KPIs.
FR Que vous ayez besoin de notoriété, de réengager vos clients, de générer des visites en magasin ou d?augmenter vos ventes, nous créons des solutions qui répondent à vos indicateurs de performance.
holandês | francês |
---|---|
wilt | besoin |
klanten | clients |
sales | ventes |
verhogen | augmenter |
oplossingen | solutions |
NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven
FR Les indicateurs de marque pour l'identification des messages, ou BIMI, sont une norme qui utilise la présence de votre marque pour donner plus de crédibilité à votre courrier électronique
holandês | francês |
---|---|
standaard | norme |
gebruik | utilise |
bimi | bimi |
geloofwaardigheid | crédibilité |
NL Ontvang voertuiggegevens over brandstofverbruik, CO2-uitstoot en ritgebeurtenissen zoals abrupt remmen of snelheidsoverschrijdingen
FR Recevez des données du véhicule relatives aux économies de carburant, aux émissions de CO2 et aux événements de conduite, tels que les freinages brusques ou les vitesses excessives
holandês | francês |
---|---|
ontvang | recevez |
uitstoot | émissions |
NL Zo worden inefficiënte rijstijlen onder uw aandacht gebracht en kunt u de CO2-uitstoot en brandstofkosten van uw bedrijf helpen verlagen en uw bestuurders veiliger laten rijden.
FR Ces informations identifient des comportements de conduite problématiques et permettent de réduire l'empreinte carbone de votre entreprise, de même que vos coûts de carburant, et d'assurer la sécurité de vos conducteurs sur la route.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kosten | coûts |
bedrijf | entreprise |
verlagen | réduire |
bestuurders | conducteurs |
laten | permettent |
NL Meer informatie over onze oplossing voor brandstofefficiëntie
FR En savoir plus sur notre solution pour le rendement énergétique
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
onze | notre |
oplossing | solution |
Mostrando 50 de 50 traduções