NL PC Check & Tuning vindt nu dubbele bestanden, zoals foto's, muziek- of videobestanden, op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
"muziek of videobestanden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL PC Check & Tuning vindt nu dubbele bestanden, zoals foto's, muziek- of videobestanden, op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
FR Désormais, PC Check & Tuning dresse une liste des fichiers en double tels que les photos, les titres de musique ou les vidéos de votre disque dur.
holandês | francês |
---|---|
pc | pc |
nu | désormais |
dubbele | double |
foto | photos |
harde | dur |
schijf | disque |
check | check |
op | des |
muziek | musique |
NL PC Check & Tuning vindt dubbele foto's, muziek- of videobestanden op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
FR Désormais, PC Check & Tuning dresse une liste des photos, titres de musique ou vidéos en double sur votre disque dur.
holandês | francês |
---|---|
pc | pc |
dubbele | double |
foto | photos |
harde | dur |
schijf | disque |
check | check |
muziek | musique |
je | votre |
NL PC Check & Tuning vindt dubbele foto's, muziek- of videobestanden op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
FR Désormais, PC Check & Tuning dresse une liste des photos, titres de musique ou vidéos en double sur votre disque dur.
holandês | francês |
---|---|
pc | pc |
dubbele | double |
foto | photos |
harde | dur |
schijf | disque |
check | check |
muziek | musique |
je | votre |
NL U kunt gebruik maken videobestanden of afbeeldingen uit uw galerij gebruiken; wat de muziek betreft - u kun je je eigen bestanden uploaden of royalty-vrije tracks gebruiken uit de app's bibliotheek.
FR Vous pouvez utiliser n'importe quel fichier vidéo ou image de votre galerie. vous pouvez télécharger vos propres fichiers ou utiliser des titres libres de droits de la bibliothèque de l'application. bibliothèque de l'application.
holandês | francês |
---|---|
afbeeldingen | image |
galerij | galerie |
eigen | propres |
bibliotheek | bibliothèque |
vrije | libres |
NL PremiumBeat is mijn favoriete bron voor royalty free-muziek. Of het nu gaat om podcast-intro-muziek, outro-muziek, segmenttransacties, achtergrondmuziek of iets anders, hier begin ik.
FR PremiumBeat est ma source préférée de musique libre de droits. Que vous ayez besoin de musique d'intro pour podcast, de musique d'ambiance, de transactions de segments, de musique de fond ou de quoi que ce soit d'autre, c'est par là que je commence.
holandês | francês |
---|---|
bron | source |
anders | autre |
begin | commence |
muziek | musique |
free | libre |
podcast | podcast |
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
FR Vous pouvez maintenant dire « Alexa, pause » sur un appareil qui lit de la musique, puis « Alexa, reprend la musique ici » pour déplacer les
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
alexa | alexa |
pauze | pause |
apparaat | appareil |
hier | ici |
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
FR Le téléphone peut ensuite être utilisé pour contrôler - lire, mettre en pause, sauter - la musique, ainsi que pour vous permettre de parcourir la musique dans lapplication Amazon Music et de choisir une nouvelle musique à lire.
holandês | francês |
---|---|
telefoon | téléphone |
kan | peut |
pauzeren | pause |
overslaan | sauter |
en | et |
bladeren | parcourir |
amazon | amazon |
nieuwe | nouvelle |
kiezen | choisir |
spelen | vous |
worden | être |
app | lapplication |
NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
FR Les six comptes reçoivent de la musique sans publicité, la possibilité de télécharger de la musique pour jouer hors ligne et il y a aussi une liste de lecture Family Mix qui est régulièrement mise à jour avec de la musique que vous aimez tous.
holandês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
downloaden | télécharger |
offline | hors ligne |
en | et |
family | family |
regelmatig | régulièrement |
bijgewerkt | mise à jour |
advertenties | publicité |
mogelijkheid | possibilité |
af | hors |
vinden | aimez |
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
FR Vous pouvez maintenant dire « Alexa, pause » sur un appareil qui lit de la musique, puis « Alexa, reprend la musique ici » pour déplacer les
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
alexa | alexa |
pauze | pause |
apparaat | appareil |
hier | ici |
NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.
FR Vous ne pouvez pas utiliser de Musique comme générique d’un programme ou une autre production, ni utiliser le titre ou les paroles d’une Musique séparément de la Musique.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
programma | programme |
productie | production |
NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.
FR Vous ne pouvez pas utiliser de Musique comme générique d’un programme ou une autre production, ni utiliser le titre ou les paroles d’une Musique séparément de la Musique.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
programma | programme |
productie | production |
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
FR Il existe plusieurs options pour télécharger des fichiers audio et vidéo. Vous pouvez télécharger soit localement à partir de chaque personne pour une qualité optimale, soit une version composée pour partager et publier rapidement :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
downloaden | télécharger |
lokaal | localement |
snel | rapidement |
delen | partager |
publiceren | publier |
audio | audio |
kwaliteit | qualité |
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
FR Visualisez les fichiers pdf, photo et vidéo. Triez, renommez, déplacez et copiez des fichiers, créez des dossiers sur l'appareil ou dans le cloud.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
sorteer | triez |
maak | créez |
apparaat | appareil |
cloud | cloud |
bekijk | visualisez |
foto | photo |
NL Bekijk en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. Beheer PDF's, afbeeldingen en videobestanden op uw Android-toestel.
FR Afficher et modifier les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations. Gérez des PDF, des images et des fichiers vidéo sur votre appareil Android.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bewerk | modifier |
spreadsheets | feuilles de calcul |
presentaties | présentations |
beheer | gérez |
toestel | appareil |
android | android |
NL Scant de back-up voor videobestanden.
FR Analyse la sauvegarde des fichiers vidéo.
holandês | francês |
---|---|
back-up | sauvegarde |
NL Sonix transcribeert, vertaalt en helpt u uw audio- en videobestanden automatisch in meer dan 40 talen te organiseren. Snel, nauwkeurig en betaalbaar. Miljoenen gebruikers van over de hele wereld.
FR Sonix transcrit automatiquement, traduit et vous aide à organiser vos fichiers audio et vidéo dans plus de 40 langues. Rapide, précis et abordable. Des millions d'utilisateurs de partout dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
helpt | aide |
automatisch | automatiquement |
talen | langues |
organiseren | organiser |
snel | rapide |
nauwkeurig | précis |
betaalbaar | abordable |
gebruikers | utilisateurs |
wereld | monde |
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD
holandês | francês |
---|---|
url | url |
inclusief | comprennent |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
tiff | tiff |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
NL Audio- en videobestanden die H.264-gecodeerd zijn kunnen direct worden getoond als de gebruiker deze aanklikt
FR Les fichiers audio et vidéo qui sont codés au format H.264 seront exécutés directement lorsqu'ils seront sélectionnés par un utilisateur
holandês | francês |
---|---|
en | et |
direct | directement |
gebruiker | utilisateur |
audio | audio |
h | h |
NL Converteer snel en eenvoudig uw audio- en videobestanden naar tekst met Sonix
FR Convertissez rapidement et facilement vos fichiers audio et vidéo en texte avec Sonix
holandês | francês |
---|---|
en | et |
uw | vos |
NL Zijn mijn audio/videobestanden privé en veilig?
FR Mes fichiers audio/vidéo sont-ils privés et sécurisés ?
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
en | et |
NL Vereenvoudig je workflow met OneDrive en Sonix. Stuur volledige transcripties naar OneDrive of laat audio- en videobestanden automatisch transcriberen wanneer ze in OneDrive worden geplaatst.
FR Simplifiez votre flux de travail avec OneDrive et Sonix. Envoyez des transcriptions complètes à OneDrive ou faites transcrire automatiquement les fichiers audio et vidéo lorsqu'ils sont placés dans OneDrive.
holandês | francês |
---|---|
vereenvoudig | simplifiez |
en | et |
stuur | envoyez |
volledige | complètes |
transcripties | transcriptions |
automatisch | automatiquement |
transcriberen | transcrire |
geplaatst | placé |
NL Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen
FR Sonix dispose de fonctionnalités légères de gestion des actifs numériques qui vous permettent de stocker et d'organiser facilement vos fichiers vidéo
holandês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
digitaal | numériques |
opslaan | stocker |
ordenen | organiser |
NL Uw audio/videobestanden en transcripties worden tijdens transport en in rust versleuteld in onze datacenters op bedrijfsniveau.
FR Vos fichiers audio/vidéo et vos transcriptions sont cryptés en transit et au repos dans nos centres de données professionnels.
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
en | et |
transcripties | transcriptions |
rust | repos |
datacenters | centres de données |
NL Door gebruik te maken van geavanceerde kunstmatige intelligentie hebben we duizenden juridische professionals geholpen audio- en videobestanden te converteren die zijn omgezet in interactieve transcripties van hoge kwaliteit
FR En utilisant l'intelligence artificielle de pointe, nous avons aidé des milliers de professionnels du droit à convertir des fichiers audio et vidéo convertis en transcriptions interactives de haute qualité
holandês | francês |
---|---|
kunstmatige | artificielle |
juridische | droit |
professionals | professionnels |
en | et |
interactieve | interactives |
transcripties | transcriptions |
hoge | haute |
geholpen | aidé |
audio | audio |
kwaliteit | qualité |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor contentmarketeers | Converteer snel en nauwkeurig uw audio- en videobestanden naar tekst | Sonix
FR Transcription automatisée pour les spécialistes du marketing de contenu | Convertissez rapidement et précisément vos fichiers audio et vidéo en texte | Sonix
holandês | francês |
---|---|
transcriptie | transcription |
snel | rapidement |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor studenten en docenten | Transcribeer uw audio- en videobestanden snel en nauwkeurig naar tekst | Sonix
FR Transcription automatisée pour étudiants et professeurs | Transcription rapide et précise de vos fichiers audio et vidéo en texte | Sonix
holandês | francês |
---|---|
docenten | professeurs |
snel | rapide |
nauwkeurig | précise |
tekst | texte |
studenten | étudiants |
uw | vos |
NL Laat de hoofdpijn van het transcriberen van audio- en videobestanden aan ons over
FR Laissez-nous le casse-tête de transcrire des fichiers audio et vidéo
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
transcriberen | transcrire |
en | et |
ons | nous |
audio | audio |
NL Transcribeer je audio- en videobestanden veilig
FR Transcrivez en toute sécurité vos fichiers audio et vidéo
holandês | francês |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
en | et |
veilig | sécurité |
je | vos |
audio | audio |
NL Sonix gebruikt geavanceerde computeralgoritmen om je audio- en videobestanden te transcriberen
FR Sonix utilise des algorithmes informatiques avancés pour transcrire vos fichiers audio et vidéo
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utilise |
en | et |
transcriberen | transcrire |
je | vos |
NL Behandel je audio- en videobestanden beter
FR Mieux gérer vos fichiers audio et vidéo
holandês | francês |
---|---|
en | et |
beter | mieux |
je | vos |
audio | audio |
NL Upload je audio- en videobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.
FR Téléchargez vos fichiers audio et vidéo sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers audio et vidéo.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
servers | serveurs |
accepteren | acceptons |
audio | audio |
NL Moderne transcriptiebureaus besparen tijd met geautomatiseerde transcriptie | Transcribeer audio- en videobestanden in enkele minuten nauwkeurig | Sonix
FR Les agences de transcription modernes gagnent du temps avec la transcription automatisée | Transcrire avec précision les fichiers audio et vidéo en quelques minutes | Sonix
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
en | et |
NL Nodig transcribers, editors, reviewers en compliance checkers automatisch uit om toegang te krijgen tot audio- en videobestanden met hun eigen unieke accounts.
FR Invitez automatiquement les transcripteurs, les éditeurs, les réviseurs et les vérificateurs de conformité à accéder aux fichiers audio et vidéo avec leurs propres comptes uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
automatisch | automatiquement |
toegang | accéder |
unieke | uniques |
accounts | comptes |
editors | éditeurs |
compliance | conformité |
audio | audio |
NL Maak je audio- en videobestanden toegankelijker met Sonix | Transcribeer je audio en video snel en nauwkeurig | Sonix
FR Rendez vos fichiers audio et vidéo plus accessibles avec Sonix | Transcrivez rapidement et précisément vos fichiers audio et vidéo | Sonix
holandês | francês |
---|---|
en | et |
met | avec |
transcribeer | transcrivez |
video | vidéo |
snel | rapidement |
je | vos |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
FR Sonix rend la transcription des fichiers audio et vidéo aussi rapide, indolore et sécurisé que possible. Téléchargez presque n'importe quel type de fichier et Sonix transcrira vos fichiers audio et vidéo en quelques minutes.
holandês | francês |
---|---|
maakt | rend |
transcriberen | transcription |
en | et |
mogelijk | possible |
video | vidéo |
minuten | minutes |
veilig | sécurisé |
NL Videobestanden naar tekst transcriberen met Sonix
FR Transcrirez des fichiers vidéo en texte avec Sonix
holandês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
NL Converteer uw audio- en videobestanden naar tekst met Sonix
FR Convertissez vos fichiers audio et vidéo en texte avec Sonix
holandês | francês |
---|---|
en | et |
uw | vos |
NL Ons krachtige computernetwerk kan uw audio- en videobestanden in enkele minuten in tekst transcriberen
FR Notre puissant réseau informatique peut transcrire vos fichiers audio et vidéo en texte en quelques minutes
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissant |
kan | peut |
en | et |
enkele | quelques |
minuten | minutes |
audio | audio |
NL De functie ondersteunt bestaande audio- en videobestanden of de mogelijkheid om gesprekken direct op te nemen en automatisch te laten transcriberen
FR La fonctionnalité prend en charge les fichiers audio et vidéo existants ou la possibilité denregistrer directement les conversations et de les transcrire automatiquement
holandês | francês |
---|---|
bestaande | existants |
en | et |
gesprekken | conversations |
direct | directement |
automatisch | automatiquement |
transcriberen | transcrire |
audio | audio |
NL Ter vergelijking: de standaard traditionele harde schijf kan ongeveer 500 MB/sec aan, terwijl sommige NVMe-schijven 7.000 MB/sec aankunnen. Dit is ook handig voor het overzetten en bewerken van 4K-videobestanden.
FR À titre de comparaison, le disque dur traditionnel standard peut gérer environ 500 Mo/s par seconde tandis que certains disques NVMe gèrent 7 000 Mo/s. Ceci est également utile pour transférer et éditer des fichiers vidéo 4K.
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
standaard | standard |
traditionele | traditionnel |
harde | dur |
kan | peut |
handig | utile |
overzetten | transférer |
nvme | nvme |
bewerken | éditer |
NL Er zit een sirene in de hub voor de Arlo Pro 2 - dezelfde hub als de Arlo Pro gebruikt. Het biedt ook lokale opslag van videobestanden.
FR Il y a une sirène dans le hub pour lArlo Pro 2 - le même hub que lArlo Pro utilise. Il offre également un stockage local de fichiers vidéo.
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
gebruikt | utilise |
biedt | offre |
lokale | local |
opslag | stockage |
NL Je krijgt 7 dagen gratis cloudopslag van videobestanden.
FR Vous bénéficiez dun stockage gratuit de 7 jours de fichiers vidéo dans le cloud.
holandês | francês |
---|---|
dagen | jours |
gratis | gratuit |
NL Keeper beschermt uw vertrouwelijke foto's, documenten en videobestanden met Elliptic Curve-versleuteling.
FR Keeper protège vos photos, vidéos et documents confidentiels à l'aide d'un chiffrement à courbe elliptique.
holandês | francês |
---|---|
beschermt | protège |
foto | photos |
documenten | documents |
en | et |
uw | vos |
versleuteling | chiffrement |
NL U kunt voor een jaarlijkse downloadlimiet kiezen en videobestanden downloaden wanneer u ze nodig heeft, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over dagelijkse of maandelijkse limieten.
FR Vous pouvez choisir une limite de téléchargements annuelle, puis télécharger des ressources vidéo lorsque vous en avez besoin, sans vous soucier de plafonds quotidiens ou mensuels.
holandês | francês |
---|---|
jaarlijkse | annuelle |
kiezen | choisir |
zorgen | soucier |
maandelijkse | mensuels |
limieten | limite |
NL Doorzoek Getty Images en vind authentieke, hoogwaardige videobestanden die aansluiten op de laatste videotrends.
FR Explorez Getty Images pour trouver des ressources vidéo authentiques de haute qualité qui englobent les dernières tendances et techniques vidéo pour répondre à tous vos besoins créatifs.
holandês | francês |
---|---|
images | images |
en | et |
vind | trouver |
laatste | dernières |
NL Ondersteuning voor MPEG-DASH-, HLS- en CMAF-videobestanden
FR Prise en charge des formats vidéo MPEG-DASH, HLS et CMAF
NL Makkelijk grote videobestanden comprimeren met WinZip
FR Avec WinZip, compresser de gros fichiers vidéo est simple
holandês | francês |
---|---|
makkelijk | simple |
grote | gros |
winzip | winzip |
NL Het comprimeren van videobestanden is een goede manier om ruimte op uw computer te besparen en te zorgen dat u uw bestanden eenvoudiger kunt versturen.
FR La compression des fichiers vidéo est un bon moyen d'économiser de l'espace sur votre ordinateur et elle facilite également l'envoi de vos fichiers.
holandês | francês |
---|---|
goede | bon |
ruimte | espace |
computer | ordinateur |
en | et |
versturen | envoi |
comprimeren | compression |
besparen | économiser |
NL Met de krachtige compressiefuncties van WinZip is het comprimeren van videobestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
FR Grâce aux puissantes fonctions de compression de WinZip, la compression de fichiers vidéo devient un jeu d'enfant. Compressez, enregistrez ou partagez vos fichiers avec notre puissante interface facile à utiliser.
holandês | francês |
---|---|
bestanden | fichiers |
opslaan | enregistrez |
delen | partagez |
interface | interface |
comprimeren | compression |
winzip | winzip |
NL WinZip kan veel meer dan alleen videobestanden comprimeren
FR WinZip ne se contente pas de compresser les fichiers vidéo
holandês | francês |
---|---|
dan | les |
winzip | winzip |
Mostrando 50 de 50 traduções